3-pokojowe wola

we speak EN/UA/PL nr oferty 896864 Do wynajęcia urokliwe trzypokojowe mieszkanie na Woli, zlokalizowane przy ulicy Banderii. Posiada ono przestronny ogródek (o powierzchni 100m2) oraz przytulny taras (o powierzchni 15m2), a także garaż. Mieszkanie jest kompletnie umeblowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty AGD i RTV, gotowe do natychmiastowego zamieszkania. Doskonała lokalizacja: znajduje się na rogu ulic Obozowej i Płockiej, w pobliżu przystanków tramwajowych, autobusowych oraz kolei, zaledwie 10 minut od stacji metra. W okolicy znajdują się szkoły, przedszkola, sklepy (takie jak Biedronka, Rossman, Hebe, Aldi), piekarnie, restauracje, salony fryzjerskie, kosmetyczne i inne udogodnienia. Mieszkanie składa się z przestronnego salonu (z wygodną sofą, stołem z krzesłami, szafką RTV, telewizorem, zabudowaną szafą i przesuwnymi drzwiami), kuchni (z zmywarką, lodówką, piekarnikiem, płytą grzejną, okapem), łazienki (z wanną, WC, zabudowanymi szafkami), oraz dwóch sypialni wyposażonych w szafy, łóżka i biurka. Do dyspozycji jest również komórka z pralką i półkami, oraz przedpokój z dwoma dużymi szafami wnękowymi i dużym lustrem. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu (na poziomie -2). Czynsz najmu wynosi 4800 zł, do czego należy doliczyć opłaty administracyjne w wysokości 700 zł, obejmujące media (prąd, wodę, ogrzewanie). Здається чарівна трикімнатна квартира на Волі, що на вулиці Бандерії. Має просторий сад (площею 100 м2) і затишну терасу (площею 15 м2), а також гараж. Квартира повністю мебльована та обладнана усією необхідною побутовою технікою та електронікою, готова до негайного заселення. Ідеальне розташування: знаходиться на розі вулиць Obozowa та Płocka, поруч трамвайна, автобусна та залізнична зупинки, всього 10 хвилин від метро. В районі є школи, дитячі садки, магазини (наприклад, Biedronka, Rossman, Hebe, Aldi), пекарні, ресторани, перукарні, салони краси та інші зручності. Квартира складається з просторої вітальні (де зручний диван, стіл зі стільцями, тумба під телевізор, телевізор, вбудована шафа та розсувні двері), кухні (посудомийна машина, холодильник, духовка, плита, витяжка), санвузол (ванна). туалет, вбудовані шафи), а також дві спальні, обладнані шафами, ліжками та столами. Також є комора з пральною машиною та стелажами та хол з двома великими вбудованими шафами та великим дзеркалом. До квартири входить паркомісце в гаражі (на рівні -2). Орендна плата 4800 злотих, в яку входить адміністративний збір 700 злотих, включаючи комунальні послуги (електрика, вода, опалення). A charming three-room apartment for rent in Wola, located at Banderii Street. It has a spacious garden (with an area of 100 m2) and a cozy terrace (with an area of 15 m2), as well as a garage. The apartment is completely furnished and equipped with all necessary household appliances and electronics, ready for immediate occupancy. Perfect location: located on the corner of Obozowa and Płocka streets, close to tram, bus and railway stops, just 10 minutes from the metro station. In the area there are schools, kindergartens, shops (such as Biedronka, Rossman, Hebe, Aldi), bakeries, restaurants, hairdressing salons, beauty salons and other amenities. The apartment consists of a spacious living room (with a comfortable sofa, table with chairs, TV cabinet, TV, built-in wardrobe and sliding doors), kitchen (with dishwasher, fridge, oven, hob, hood), bathroom (with bathtub, toilet, built-in cabinets), and two bedrooms equipped with wardrobes, beds and desks. There is also a storage room with a washing machine and shelves, and a hall with two large built-in wardrobes and a large mirror. The apartment includes a parking space in the garage (on level -2). The rent is PLN 4,800, which includes administrative fees of PLN 700, including utilities (electricity, water, heating).