Mieszkanie na wynajem | 40m2 | Krowodrza

For English please scroll down Do wynajęcia oferuję całkowicie odnowione, jasne i przestronne dwupokojowe mieszkanie o podwyższanym standardzie, zlokalizowane przy ul. Józefitów. Mieszkanie o powierzchni 40m 2 znajduje się na trzecim piętrze czteropiętrowej kamienicy, z windą do dyspozycji. Ogrzewanie: piec elektryczny Parking jest dostępny na ulicy - strefa C płatnego parkowania - karta mieszkańca możliwa do wyrobienia na podstawie umowy o najem. Mieszkanie składa się z dwóch niezależnych, w pełni umeblowanych pokoi (salon: sofa, TV, stół z czterema krzesłami, przestronna szafa, piec elektryczny; sypialnia: podwójne łóżko, szafa), w pełni wyposażonej kuchni (lodówka, piekarnik, płyta gazowa, okap, zlewozmywak, zabudowana pralka, pawlacz) oraz przedpokoju i łazienki (prysznic, umywalka, WC). Mieszkanie nie posiada zmywarki ani balkonu. Bardzo dobra lokalizacja kamienicy pod względem infrastruktury miejskiej i komunikacyjnej. W pobliżu znajdują się liczne sklepy i punkty handlowo-usługowe, jak również przystanki autobusowe i tramwajowe, zapewniające bardzo dobrą sieć połączeń komunikacyjnych. Ponadto, w pobliskiej okolicy znajduje się Park Krakowski (3 min piechotą) oraz inne, liczne tereny zielone. Koszt wynajmu: 3000 zł + ok. 280 zł czynsz + gaz i prąd wg zużycia Kaucja zwrotna: 3000 zł Umowa na TV oraz internet - we własnym zakresie. Mieszkanie dostępne od 1 czerwca ENGLISH: Spacious, refurbished city center apartment in the heart of Cracow. This is a 3rd-floor apartment (with lift): one big living room with dining area, one bedroom, kitchen, and bathroom, fully furnished. 40m2 of accommodation with parking slots available on the street (paid parking zone C, possibly obtaining a residence card based on the lease agreement). The apartment is located right in the city center, well communicated with all parts of the city: within 10 minutes walk to the Main Market Square, 10 minutes by bus to the Main Station, 10 minutes walk to the University of Science and Technology and Jagiellonian University (Collegium Paderevianum), 2 tram stops to Pedagogical University. Surrounded by parks, shops, tram and bus stops, bistro bars, and Good Lood : ) Living room: one sleeping sofa bed for two persons, wardrobe, dining table with 4 chairs, coffee table, TV Bedroom: one double bed, wardrobe Kitchen: cooking area with oven, fridge, washing machine Bathroom with shower There is no dishwasher or balcony in the apartment. Rental fees per month: 3000 pln + administrative rent of around 280 pln + electric and gas charges as per usage Refundable deposit: 3000 pln TV and/or internet contact - on your own. Available from June 1st.