Dostępne od 1.05 umeblowane mieszkanie 30m2, Krowodrza Górka

Do wynajęcia od 1.05 bezpośrednio od właściciela wygodne, w pełni umeblowane i wyposażone mieszkanie 30m2 przy pętli Krowodrza Górka. Doskonała lokalizacja - 4 minuty pieszo do pętli tramwajowo-autobusowej Krowodrza Górka, zaledwie parę minut tramwajem do centrum Krakowa, świetny dostęp do każdej części miasta - zarówno transportem miejskim, jak i samochodem, a także do tras wylotowych z miasta. Lokalizacja charakteryzuje się bardzo dobrą infrastrukturą handlowo-usługową. W okolicy znajduje się kilka sklepów (w niedalekiej odległości supermarkety), piekarnia-cukiernia, przedszkole, żłobek, szkoła, fryzjer, kosmetyczka, pizzeria, apteki, przychodnia. Niedaleko znajdują się też parki (Białoprądnicki i Krowoderski). Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze 7-piętrowego bloku z cichobieżną winda. Składa się z przestronnego pokoju z rozkładaną kanapą (po rozłożeniu łóżko 2-osobowe), bardzo pojemną szafą, regałem, komodą i stolikiem kawowym, jasnej kuchni z lodówką z zamrażalnikiem, kuchenką z piekarnikiem, zlewozmywakiem, kuchenką mikrofalową i kącikiem jadalnianym, łazienki z kabiną prysznicową, umywalką, toaletą i pralką, przedpokoju z szafkami, wieszakami i lustrem oraz dużego balkonu. Centralne ogrzewanie i ciepła woda użytkowa z sieci miejskiej, brak gazu. Parking dla mieszkańców pod blokiem. Jest to idealna propozycja dla 1 lub 2 osób ceniących komfort, spokój i bliskość centrum miasta. Preferowane osoby pracujące, niepalące, bez zwierząt. Najem co najmniej na rok. Koszty: 1950zł + czynsz administracyjny w wys. ok. 450zł (w tym ogrzewanie, woda zimna i ciepła, wywóz śmieci) + opłata za prąd według zużycia. Wymagana kaucja zwrotna dla właściciela w wysokości 2500zł. Mieszkanie bezpośrednio od właściciela, bez opłat dla pośredników! Serdecznie zapraszam do oglądania.) EN A cosy and comfortable fully-furnished apartment for rent with an area of 30m2 near the Krowodrza Górka bus and tram terminal. Excellent location - 4 minutes on foot to the tram and bus terminal, a few minutes' ride by tram to the centre of Krakow, easy access to any part of the city both by public transport and car. Nearby you will find a few shops (including supermarkets), a bakery, a kindegarten, a school, a beauty salon, a pharmacy and a medical centre. Two parks in the neighbourhood where you can go for a walk. The apartment is on the third floor of a seven-floor building with a lift. It comprises a spacious living room with a sofa (which also functions as a bed for two people), a very capacious wardrobe, a bookcase, a chest of drawers and a coffee table; a kitchen with a window equipped with a fridge, a sink, a cooker, a microwave, a table with chairs; a bathroom with a shower, a washabasin, a toilet and a washing machine; a hall with a cabinet, hangers and a mirror; and a large balcony. Central heating and hot water supplied from the municipal network; no gas installation. Parking lot in front of the building for residents. A perfect choice for a single person or a couple who are looking for comfort, peace and quite, but do not want to live far from the city centre. Non-smoking tenants preferred, pets not allowed. The apartment is available from 1/05. Long-term lease preferred (for at least one year). Costs: PLN 1,950 + administrative rent of approx. PLN 450 (including charges for central heating, hot and cold water, rubbish disposal) + charges for electricity as per consumption. A deposit in the amount of PLN 2,500 will be required. The apartment is leased by its owner, not an agency, so no extra charges will apply! If you would like to visit the apartment, feel free to contact me.)