Kryspinów | Lawendowa | 144m2 | 6 pokoi | ENG

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ogłoszenie niedawno wybudowanego domu wolnostojącego na wynajem o powierzchni 144m2 wraz z garażem, pięcioma pokojami oraz działką o powierzchni 700m2 Dom usytuowany jest w cichej i zielonej okolicy w miejscowości Kryspinów (4 km od granic Krakowa). OPIS Do wynajęcia dom wolnostojący (parter + piętro oraz garaż). Dom jest nowy, umeblowany i wyposażony - wszystkie meble są nowe. - Kuchnia - nowe szafki z AGD - Łazienki - wyłożone płytkami i wyposażone w białe armatury - Sypialnia - podwójne łóżko, szafa - Pozostałe pokoje są puste - Podłogi w pokojach wyłożone panelami, w kuchni, przedpokoju i łazienkach płytki ceramiczne - Ściany pomalowane na biało - Schody drewniane - Ogrzewanie podłogowe w całym budynku (gazowe) ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: PARTER - Wiatrołap - Łazienka - Kuchnia (spiżarnia) otwarta na jadalnię i salon - Pokój gabinet - Garaż PIĘTRO - Sypialnia z garderobą - 3 pokoje - Przedpokój - Łazienka Garaż jest częścią domu, istnieje również możliwość parkowania przed domem. Wszystkie pomieszczenia są klimatyzowane. CENA: - 8200PLN - czynsz najmu; - Opłaty za media dla dwóch osób (ogrzewanie gazowe - około 500 PLN miesięcznie, alarm 45 PLN, woda + ścieki 150PLN, prąd około 150 PLN) - prowizja dla biura - 8200PLN - kaucja zwrotna LOKALIZACJA: - Nieruchomość położona około 1 km od centrum Kryspinowa - Tylko 10 km do centrum Krakowa - W pobliżu sklepy, szkoła, przedszkole - Linie autobusowe MPK Kraków - Dużo terenów zielonych i rekreacyjnych (Zalew Kryspinowski) - Szybki dojazd do autostrady oraz lotniska w Balicach.) Wymagana jest umowa najmu okazjonalnego KONTAKT: Arkadiusz Świąć + 48**********80 - ENG - Nova Capital is pleased to present an announcement for the recently built detached house available for rent, with an area of 144m2, including a garage, five rooms, and a 700m2 plot. The house is located in a quiet and green area in the village of Kryspinów (4 km from the outskirts of Krakow). DESCRIPTION: For rent, a detached house (ground floor + first floor and garage). The house is new, furnished, and equipped - all furniture is new. - Kitchen - new cabinets with appliances - Bathrooms - tiled and equipped with white fixtures - Bedroom - double bed, wardrobe - Other rooms are empty - Laminate flooring in rooms, ceramic tiles in the kitchen, hallway, and bathrooms - Walls painted white - Wooden stairs - Underfloor heating throughout the building (gas) ROOM LAYOUT: GROUND FLOOR - Vestibule - Bathroom - Kitchen (pantry) open to the dining area and living room - Study room - Garage FIRST FLOOR - Bedroom with a wardrobe - 3 rooms - Hallway - Bathroom The garage is part of the house, and there is also parking space in front of the house. All rooms are air-conditioned. PRICE: - PLN 8200 - rent - Utilities for two people (gas heating - approx. PLN 500 per month, alarm PLN 45, water + sewage PLN 150, electricity approx. PLN 150) - Agency commission - PLN 8200 - refundable deposit LOCATION: - The property is located approximately 1 km from the center of Kryspinów - Only 10 km to the center of Krakow - Nearby shops, school, kindergarten - Krakow MPK bus lines - Plenty of green and recreational areas (Kryspinów Reservoir) - Quick access to the highway and Balice airport. An occasional lease agreement is required. CONTACT: Arkadiusz Świąć + 48**********80