[ENG] 2-pok mieszkanie 45m2 + balkon, klimatyzacja, garaż | Dębniki

Do wynajęcia od zaraz, klimatyzowane, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 45 m2 przy ulicy Praskiej, zlokalizowane tuż obok Skałek Twardowskiego. Nieruchomość z przestronnym pokojem dziennym z wyjściem na balkon, oraz oddzielną sypialnią, idealne dla pary lub pracownika korporacyjnego. ENGLISH VERSION BELOW LOKALIZACJA Dzielnica: Dębniki; Ulica: Praska; Przystanek: Zielińskiego (przy budynku); W pobliżu: Centrum kongresowe ICE, Wawel, Forum Przestrzenie, Aleja Trzech Wieszczów, ul. Dietla, Kazimierz oraz liczne punkty handlowo-usługowe. BUDYNEK Rodzaj budynku: blok mieszkalny Rok budowy: 2018r. Udogodnienia: Kontrola dostępu, winda, teren ogrodzony, parking, garaż. APARTAMENT Piętro: 3/3; Powierzchnia: 45m2; Pokoje: salon z aneksem kuchennym, sypialnia, hol, garderoba, przedpokój; Wyposażenie: Pralka, piekarnik, płyta grzewcza indukcyjna, klimatyzacja, zmywarka, lodówko-zamrażarka, okap. OPIS NIERUCHOMOŚCI Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze kameralnego bloku mieszkalnego zlokalizowanej tuż obok rzeki Wisły. Mieszkanie z ustawnym, przestronnym pokojem dziennym z wyjściem na balkon, oddzielną kuchnią, tworzy miejsce idealne dla osób ceniących sobie dobrą lokalizacje, jak zarówno piękną panoramę Krakowa, z widokiem na Tyniec. Miejsce, w którym znajduje się mieszkanie sprawia, że dostaniemy się dosłownie w każde miejsce, z racji na węzeł komunikacyjny, Rondo Grunwaldzkie. DODATKOWE INFORMACJE - ciepła woda z pieca gazowego oraz ogrzewanie z sieci MPEC; - darmowy parking naziemny oraz w garażu podziemnym; - liczne tereny zielone; - rowerownia; - balkon typu klasycznego; - w pełni wyposażone, klimatyzacja; - dostępne od zaraz; - preferowana umowa na minimum rok; - zwierzęta do konsultacji. CENA - 2,950 PLN - czynsz najmu; - 550 PLN - opłaty administracyjne + prąd wg, zużycia; - 250 PLN - garaż; - 2,950 PLN - kaucja zwrotna; - prowizja dla biura nieruchomości. For rent immediately, air-conditioned, two-room apartment with an area of 45 m2 at Praska Street, located right next to Skałki Twardowskiego. The property has a spacious living room with access to the balcony and a separate bedroom, perfect for a couple or a corporate employee. LOCATION District: Dębniki; Street: Praska; Stop: Zielińskiego (near the building); Nearby: ICE Congress Center, Wawel, Przestrzenie Forum, Aleja Trzech Wieszczów, ul. Dietla, Kazimierz and numerous retail and service points. BUILDING Building type: apartment block Year of construction: 2018 Amenities: Access control, elevator, fenced area, parking, storage, garage. APARTMENT Floor: 3/3; Area: 45m2; Rooms: living room with kitchenette, storage, hallaway, bedroom, hall; Equipment: Washing machine, oven, induction hob, air conditioning, dishwasher, fridge-freezer, hood. DESCRIPTION OF THE PROPERTY The apartment is located on the third floor of a small residential block located right next to the Vistula River. The apartment with a well-arranged, spacious living room with access to the balcony and a separate kitchen creates an ideal place for people who value a good location as well as a beautiful panorama of Krakow, with a view of Tyniec. The location of the apartment allows us to get literally anywhere, due to the transport hub, Rondo Grunwaldzkie. ADDITIONAL INFORMATION - hot water from a gas furnace and heating from the MPEC network; - free above-ground parking and in the underground garage; - numerous green areas; - bicycle room; - classic type balcony; - fully equipped, air conditioning; - available immediately; - preferred contract for at least one year; - animals for consultation. PRICE - 2,950 PLN - rent; - 550 PLN - administrative fees + electricity according to consumption; - 250 PLN - garage; - 2,950 PLN - refundable deposit; - commission for the real estate agency. KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT: Szymon Trzaska Tel.: + 48**********42 I'm using Whatsapp!