Mieszkanie - Warszawa Śródmieście Północne

PL Nowo wykończone, eleganckie mieszkanie na 12. piętrze z widokiem, gdzie jeszcze nikt nie mieszkał, czeka na swojego pierwszego lokatora. Wnętrze zostało kompletnie odnowione i urządzone w najwyższym standardzie, oferując pełną funkcjonalność oraz komfort. W skład mieszkania wchodzi: - Pokój dzienny z rozkładaną kanapą, telewizorem, szafką, stołem i krzesłami. - Sypialnia z przestronną szafą, biurkiem i wygodnym łóżkiem. - Nowoczesna kuchnia z pełnym wyposażeniem, w tym zmywarką, lodówką z zamrażalnikiem oraz piekarnikiem. - Zabudowa w korytarzu z pralko-suszarką oraz dodatkową szafą. - Łazienka z dużym prysznicem i deszczownicą. - Klimatyzacja zapewniająca komfort w ciepłe dni. Mieszkanie znajduje się tuż obok Hali Mirowskiej, w okolicy pełnej infrastruktury, co zapewnia wygodę i łatwy dostęp do wszelkich potrzebnych udogodnień. Mieszkanie jest już dostępne do wynajęcia. Cena najmu: 4000 zł + czynsz administracyjny 780 zł + zaliczka na prąd. EN A newly finished, elegant apartment on the 12th floor with a view where no one has lived before is waiting for its first tenant. The interior has been completely renovated and decorated to the highest standard, offering full functionality and comfort. The apartment includes: - Living room with a sofa bed, TV, cabinet, table and chairs. - Bedroom with a spacious closet, desk and comfortable bed. - Modern kitchen with full appliances, including dishwasher, refrigerator with freezer and oven. - A built-in hallway with washer-dryer and additional closet. - Bathroom with large shower and rain shower head. - Air conditioning for comfort on warm days. The apartment is located right next to Hala Mirowska, in an area of full infrastructure, which provides convenience and easy access to all necessary amenities. The apartment is now available for rent. Rent price: 4000 PLN + administrative rent 780 PLN + advance payment for electricity. RU Новая элегантная квартира на 12-м этаже с видом, где еще никто не жил, ждет своего первого жильца. Интерьер был полностью отремонтирован и оформлен по самым высоким стандартам, предлагая полную функциональность и комфорт. Квартира состоит из: - Гостиная с диваном-кроватью, телевизором, шкафом, столом и стульями. - Спальня с просторным шкафом, письменным столом и удобной кроватью. - Современная кухня с полным набором бытовой техники, включая посудомоечную машину, холодильник с морозильной камерой и духовку. - Прихожая со встроенной стиральной машиной/сушилкой и дополнительным шкафом. - Ванная комната с большой душевой кабиной и тропическим душем. - Кондиционер для комфорта в теплые дни. Квартира расположена рядом с Hala Mirowska, в районе с развитой инфраструктурой, что обеспечивает удобство и легкий доступ ко всем необходимым удобствам. В настоящее время квартира доступна для аренды. Стоимость аренды: 4000 злотых + административная плата 780 злотых + аванс за электричество.