Mieszkanie - Warszawa Śródmieście

WE SPEAK PL/EN/UA/RU **Opis mieszkania po polsku:** Luksusowy i komfortowy apartament w ścisłym Centrum Warszawy z widokiem na Pałac Kultury! Do wynajęcia od zaraz. Salon z jadalnią oraz sypialnia. Idealna lokalizacja w samym sercu miasta z pięknymi widokami i wszystkim w zasięgu ręki. Mieszkanie znajduje się na 7. piętrze z windą. Jest narożne, co zapewnia ciszę i brak hałasu. Znajduje się przy ul. Emilii Plater, Twardej oraz Świętokrzyskiej. Bardzo komfortowo urządzone, gotowe do zamieszkania. To dwustronny apartament o wysokim standardzie. Salon z klimatyzacją połączony z aneksem kuchennym, w pełni umeblowany, z nowoczesnym sprzętem AGD: zmywarką, lodówką, wyciągiem oraz płytą elektryczną, a także pralką. Doskonała komunikacja miejska - stacja metra w odległości 200m, Złote Tarasy w odległości 200m, Dworzec Centralny w odległości 300m, a Pałac Kultury i Nauki w odległości 200m. Restauracje, sklepy oraz siłownia w odległości 100m. Apartament składa się z: 1. Salonu z jadalnią z wyjściem na balkon z pięknym widokiem na Centrum Warszawy. 2. Sypialni. 3. Łazienki. W salonie znajduje się rozkładana kanapa, a w łazience kabina prysznicowa, zapewniając komfortowy wypoczynek i mieszkanie. Apartament zapewnia wyjątkową prywatność i komfort. Wynajem możliwy na 1, 2, 3, 4 lub 5 miesięcy za dodatkową opłatą 1500 zł. Wynajem na rok - cena 5500 zł miesięcznie + opłaty 700 zł. - **Description in English:** Luxurious and comfortable apartment in the strict Center of Warsaw with a view of the Palace of Culture! Available for rent immediately. Living room with dining area and bedroom. Ideal location in the heart of the city with beautiful views and everything within reach. The apartment is located on the 7th floor with an elevator. It is a corner apartment, which ensures peace and quiet. Located on Emilii Plater Street, Twarda Street, and Świętokrzyska Street. Very comfortably furnished, ready to move in. It is a two-sided apartment with a high standard. The living room with air conditioning is connected to the kitchenette, fully furnished, with modern household appliances: dishwasher, fridge, extractor hood, electric hob, and washing machine. Excellent public transport - metro station 200m away, Złote Tarasy 200m away, Central Station 300m away, and the Palace of Culture and Science 200m away. Restaurants, shops, and a gym within 100m. The apartment consists of: 1. Living room with dining area with access to a balcony with a beautiful view of the center of Warsaw. 2. Bedroom. 3. Bathroom. In the living room, there is a sofa bed, and in the bathroom, there is a shower cabin, ensuring a comfortable stay and living. The apartment provides exceptional privacy and comfort. Rent is possible for 1, 2, 3, 4, or 5 months for an additional fee of 1500 PLN. Rent for a year - price 5500 PLN per month + fees 700 PLN. - **Описание на русском: ** Роскошная и комфортабельная квартира в самом центре Варшавы с видом на дворец Культуры! Готова к аренде немедленно. Гостиная с обеденной зоной и спальня. Идеальное расположение в самом сердце города с прекрасными видами и всем в пределах досягаемости. Квартира расположена на 7-м этаже с лифтом. Она угловая, что обеспечивает тишину и спокойствие. Находится на улицах Emilii Plater, Twarda и Świetokrzyska. Очень уютно меблирована, готова к заселению. Это двусторонняя квартира с высоким стандартом. Гостиная с кондиционером соединена с кухонным уголком, полностью меблирована, с современной бытовой техникой: посудомоечной машиной, холодильником, вытяжкой, электрической плитой и стиральной машиной. Отличное общественное транспортное сообщение - станция метро в 200 м, Злотые Тарасы в 200 м, Центральный вокзал в 300 м, а Палац Культуры и Науки в 200 м. Рестораны, магазины и спортзал в пределах 100 м. Квартира состоит из: 1. Гостиной с обеденной зоной с выходом на балкон с прекрасным видом на центр Варшавы. 2. Спальни. 3. Ванной комнаты. В гостиной есть диван-кровать, а в ванной комнате - душевая кабина, обеспечивая комфортное проживание и отдых. Квартира обеспечивает исключительную приватность и комфорт. Аренда возм