Odnowione 2-pokojowe mieszkanie przy Racławickiej!

Zapraszamy do odkrycia odnowionego, 2-pokojowego mieszkania w doskonałej lokalizacji! Położone tuż obok przystanków autobusowego i tramwajowego, to miejsce oferuje wyjątkową wygodę komunikacyjną. Zaledwie 1 km od uczelni WUM, stanowi doskonałą propozycję dla studentów. Okolica obfituje w przedszkola, szkoły, sklepy i restauracje. Pomimo bliskości ulicy Mołdawskiej, mieszkanie zachowuje spokój, zlokalizowane w niskim budynku otoczonym zielenią oraz wyższymi budynkami, które tłumią hałas. Osiedle, na którym znajduje się mieszkanie, jest zadbane, dozorowane, z całodobową ochroną, jednocześnie otwarte i przyjazne. Istnieje możliwość dowolnej aranżacji jednego z pokoi, dostosowując go do własnych potrzeb - może to być salon, pokój do pracy, pokój gościnny lub dziecięcy. Mieszkanie składa się z kilku funkcjonalnych pomieszczeń: Duży przedpokój z obszerną szafą wnękową i lustrem na całej powierzchni, zapewniający mnóstwo miejsca na przechowywanie. Jasna i przestronna kuchnia, otwarta na salon, wyposażona w zmywarkę i płytę gazową. Duży salon podzielony na dwie części pojemnymi szafami i kotarą. W jednej części znajduje się stół z krzesłami, komoda i telewizor, natomiast w drugiej wydzielonej części z dużymi oknami i wyjściem na balkon możliwe jest urządzenie pokoju do pracy, dziecięcego, salonu lub niezależnego pomieszczenia dla studenta/studentki. Sypialnia z łóżkiem 140x200, pojemnymi szafami z dużym lustrem, miejscem do pracy i oknem. Mały przedpokój z szafą gospodarczą. Łazienka z narożną wanną, pralką i szafkami na kosmetyki i chemię gospodarczą. Do mieszkania przynależy jedno miejsce garażowe pod sąsiednim budynkiem (opcja wynajmu). Opłaty to czynsz 4000 zł + opłaty do spółdzielni ok. 800 zł, prąd i gaz według zużycia, telewizja i internet UPC ok. 100 zł. Oferta dotyczy najmu okazjonalnego na minimum 1 rok. Nie przegap tej wyjątkowej okazji! [English version] Discover a renovated 2-bedroom apartment in a prime location! Located right next to bus and streetcar stops, this place offers exceptional transportation convenience. Just 1 km from WUM university, it is an excellent option for students. The neighborhood abounds with kindergartens, schools, stores and restaurants. Despite its proximity to Moldova Street, the apartment remains quiet, located in a low-rise building surrounded by greenery and taller buildings that dampen noise. The estate where the apartment is located is well-maintained, supervised, with 24-hour security, while being open and friendly. It is possible to arrange one of the rooms in any way you like, customizing it to suit your needs - it can be a living room, work room, guest room or children's room. The apartment consists of several functional rooms: A large hallway with a spacious closet and a full-length mirror, providing plenty of storage space. A bright and spacious kitchen, open to the living room, equipped with a dishwasher and gas hob. A large living room divided into two parts by capacious cabinets and a curtain. In one part there is a table with chairs, a dresser and a TV, while in the other separated part with large windows and access to the balcony it is possible to arrange a work room, a children's room, a living room or an independent room for a student/student. A bedroom with a 140x200 bed, capacious closets with a large mirror, a workspace and a window. The apartment includes one garage space under the neighboring building (rental option). The fees are rent 4000 PLN + fees to the cooperative about 800 PLN, electricity and gas according to consumption, TV and internet UPC about 100 PLN. The offer is for occasional lease for a minimum of 1 year. Do not miss this unique opportunity!