Nowe 2-niezależne pok. 49m2 *Lipska- Płaszów* od zaraz!

Do wynajęcia od zaraz, przestronne, świeżo wyremontowane, słoneczne mieszkanie przy ulicy Lipska 61 na krakowskim Płaszowie. Nieruchomość z dwoma NIEZALEŻNYMI pokojami, oddzielną kuchnią, przestronnym balkonem, łazienką oraz przedpokojem. Cicha i spokojna okolica zaledwie 300 m od pętli szybkie tramwaju (dojazd do centrum w 15min)! ENGLISH VERSION BELOW BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Blok 4 piętrowy z 1998 roku BEZ WINDY Ulica: Lipska 61 Przystanek: Mały Płaszów P +R W pobliżu: Park Rzeczny Ogród Płaszów, sklepy: Lidl,. Biedronka, siłownia, parki, restauracje, zakłady kosmetyczne, szkoły, zalew Bagry Dzielnica: Płaszów MIESZKANIE: Piętro: 3/4 Powierzchnia: 49m2 Rozkład pomieszczeń: przestronny salon z wyjściem na balkon + oddzielna kuchnia z wyjściem na balkon + sypialnia + łazienka + obszerny hol Nieruchomość z salonem ( umeblowany o rozkładaną sofę oraz komodę), sypialnią ( rozkładana sofa, komoda), oddzielną kuchnią ( meble w zabudowie, piekarnik, płyta indukcyjna, pralka, zmywarka, mała lodówka w zabudowie, stół z 2 krzesłami niewidoczny zna zdjęciach), przedpokojem ( z potrójną szafą w zabudowie), łazienką ( duży prysznic, toaleta, umywalka) oraz przestronnym balkonem. FINANSE: - 2300 PLN czynszu najmu + ok 740 PLN opłat administracyjnych + prąd wg zużycia (zaliczkowo 150 PLN), - wymagana kaucja zwrotna w wysokości 3000PLN, - prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI: - dostępne od zaraz, - świeżo po remoncie, nowe meble w pokojach, meble kuchenne oraz nowa łazienka!, - wymagana umowa najmu okazjonalnego - pomagamy w załatwieniu formalności, - cicha i spokojna okolica, - bezpłatne miejsca parkingowe dla mieszkańców - duża liczba miejsc parkingowych wokół budynku, - zwierzęta domowe - do uzgodnienia, - winda - NIE, - ekspozycja: wschód -salon, kuchnia, zachód - sypialnia - pełne umeblowanie. - For rent immediately, a spacious, freshly renovated, sunny apartment at 61 Lipska Street in Krakow's Płaszów. Property with two INDEPENDENT rooms, separate kitchen, spacious balcony, bathroom and hall. Quiet and peaceful neighborhood just 300 m from the fast tram terminus (15 minutes to the center)! BUILDING AND LOCATION: Building: 4-story block from 1998 WITHOUT ELEVATOR Street: Lipska 61 Stop: Mały Płaszów P +R Nearby: Park Rzeczny Ogród Płaszów, shops: Lidl,. Biedronka, gym, parks, restaurants, beauty parlors, schools, Bagry reservoir District: Płaszów APARTMENT: Floor: 3/4 Area: 49m2 Room layout: spacious living room with access to the balcony + separate kitchen with access to the balcony + bedroom + bathroom + spacious hall Property with a living room (furnished with a fold-out sofa and a chest of drawers), a bedroom (a fold-out sofa, a chest of drawers), a separate kitchen (built-in furniture, oven, induction hob, washing machine, dishwasher, small built-in refrigerator), hall (with a triple built-in wardrobe) and a bathroom (large shower, toilet, washbasin). FINANCES: - PLN 2300 rent + approximately PLN 740 administrative fees + electricity according to consumption (advance payment PLN 150) - required refundable deposit of PLN 3000, - commission for the real estate agency. COMMENTS: - available immediately, - freshly renovated, new furniture in the rooms, kitchen furniture and a new bathroom!, - occasional lease agreement required - we help in completing the formalities, - quiet and peaceful surroundings, - free parking spaces for residents - large number of parking spaces around the building, - npets - to acceptance, - elevator - NO, - exposure - east, west, - fully furnished. KONTAKT DO GAENTA / CONTACT TO AGENT: Bartłomiej Batko tel. + 48**********81