Okazja | 4 Pok | Kliny| Eng | Ukr |

MIESZKANIE o pow. 87 m2 w wysokim standardzie od zaraz. Lokalizacja: Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Kliny, ustronne umiejscowienie lokalu zapewnia możliwość komfortowego wypoczynku od zgiełku miasta, natomiast bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybką komunikację z każdym miejscem w Krakowie. W bliskiej odległości znajduje się przystanek autobusowy (6 min), dojazd do centrum miasta (20 min) wiele sklepów i terenów zielonych. Mieszkanie: Jasny, rozkładowy lokal o powierzchni 87 m2 usytuowany jest na 2 piętrze, w jego skład wchodzi: - Kuchnia otwarta na salon z sofą - Sypialnia 1 - Sypialnia 2 - Sypialnia 3 - Przedpokój z dużą szafą - Łazienka + sauna + wanna z hydromasażem - Łazienka 2 - Garderoba - 2 Balkony Dodatkowo: - bliskość komunikacji miejskiej - cale wyposażenie AGD i RTV (pralka, zmywarka, piekarnik z płytą indukcyjną, TV, czajnik,) - bliskość terenów zielonych - ogrzewanie miejskie - winda Cena: - Czynsz miesięczny 6200 PLN - Opłata administracyjna (zaliczka na media) 972 PLN + prąd - kaucja 12 000 PLN Kontakt do brokera: Sofia Chaikovska + ********* Geneva Estate [ENG] APARTMENT with an area of 87 m2 in high standard available immediately. Location: The apartment is located in the Krakow district - Kliny, with a secluded position ensuring the possibility of comfortable relaxation away from the city hustle. However, the proximity of tram and bus stops provides quick communication to any place in Krakow. A bus stop is within a short distance (6 minutes), with easy access to the city center (20 minutes), as well as numerous shops and green areas. Apartment: A bright, well-arranged space with an area of 87 m2 is situated on the 2nd floor and includes: -Open kitchen connected to the living room with a sofa -Bedroom 1 -Bedroom 2 -Bedroom 3 -Entrance hall with a large wardrobe -Bathroom + sauna + hydro-massage bathtub -Second bathroom -Walk-in closet -2 Balconies Additionally: -Proximity to public transportation -Fully equipped with household appliances and electronics (washing machine, dishwasher, oven with induction hob, TV, kettle) -Close to green areas -District heating -Elevator Price: Monthly rent: PLN 6200 Administrative fee (advance for utilities): PLN 972 + electricity Security deposit: PLN 12,000 Contact the broker: Sofia Chaikovska + ********* Geneva Estate [UKR] КВАРТИРА площею 87 м2 у високому стандарті вільна відразу. Місцезнаходження: Квартира розташована в краківському районі - Кліни, віддалене розташування забезпечує можливість комфортного відпочинку від міської суєти, а близькість трамвайних і автобусних зупинок забезпечує швидкий транспорт з будь-якого місця у Кракові. У неподалік знаходиться автобусна зупинка (6 хвилин), доїзд до центру міста (20 хвилин), багато магазинів і зелених зон. Квартира: Світле, зручне приміщення площею 87 м2 розташоване на 2-му поверсі і включає в себе: -Відкрита кухня, пов'язана з вітальнею з диваном -Спальня 1 -Спальня 2 -Спальня 3 -Прихожа з великим гардеробом -Ванна кімната + сауна + гідромасажна ванна -Ванна кімната 2 -Гардеробна кімната -2 балкони Додатково: -Близькість міського транспорту -Повністю обладнана побутовою технікою і електронікою (пральна машина, посудомийна машина, духовка з індукційною плитою, телевізор, чайник) -Близькість зелених зон -Міське опалення -Ліфт Ціна: Щомісячна оренда: 6200 PLN Адміністративний збір (аванс на комунальні послуги) : 972 PLN + електроенергія Заставна сума: 12 000 PLN Контакт до брокера: Софія Чайковська + ********* Geneva Estate