PRZYTULNY NOWY 2-POKOJOWY APARTAMENT W ZREWITALIZOWANEJ KAMIENICY CENTRUM UL.ŚW.MARCIN BLISKO STAREGO RYNKU 2150 ZŁ ! DOSKONAŁA LOKALIZACJA CENTRUM, BLIISKO STARY RYNEK I WYŻSZE UCZELNIE ! Oferuję na wynajem, bardzo ładny przytulny, dwupokojowy apartament o pow. 29 m.kw, znajdującą się na 2 piętrze w wyremontowanej kamienicy, przy ul. Św. Marcin. Mieszkanie składa się z pokoju z aneksem kuchennym, osobnej sypialni i łazienki. Mieszkanie jest w pełni umeblowane, wszystkie meble są nowe, aneks kuchenny wyposażony jest w meble, w lodówkę, płytę elektryczną, piekarnik i zmywarkę. W łazience znajduje się prysznic, umywalka i pralka. Okna w mieszkaniu są nowe. Mieszkanie jest jasne i ciepłe, ogrzewanie i woda jest miejska. Czynsz administracyjny wynosi 480 zł. ( 550 zł dla 2 osób) Mieszkanie wolne od zaraz. Mieszkanie znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji,komunikacja miejska, tramwaje, autobusy,liczne sklepy, samo centrum miasta. Polecam i zapraszam na prezentację. Agent prowadzący :Ewa Mensfel Profit-Consulting Oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.

Good Life Nieruchomości prezentuje Państwu na wynajem 3-pokojowe mieszkanie o pow. 75 m2 znajdujące się na Osiedlu Projektant. Zabudowa szeregowa. Mieszkanie urządzone w wysokim standardzie. Układ pomieszczeń:

Mam do wynajęcia od 1 lipca 2024 r. przytulne i funkcjonalne mieszkanie w sąsiedztwie dużego parku i uczelni, znajdujące się przy ul. Broniewskiego na osiedlu Baranówka w Rzeszowie. Mieszkanie ma powierzchnię 35,14 m2 i mieści się na 1 piętrze 4-piętrowego bloku. Lokal idealne dla pary lub dwóch osób pracujących czy studiujących. Cena za wynajem: 1800 zł + 500-600 zł (w zależności od ilości osób) (w tym ogrzewanie, f. remontowy, zarządzanie budynkiem, woda zimna, wywóz śmieci), dodatkowo płatny prąd i gaz (tylko w kuchence), ewentualnie internet, telewizja kablowa i telefon. Dodatkowo płatna kaucja. ROZKŁAD MIESZKANIA: - duży pokój z przejściem do kuchni z oknem, - sypialnia, - łazienka z wc, - przedpokój, - do mieszkania przynależy piwnica. Wszystkie okna skierowane są na wschód, co pozwala na nasłonecznienie mieszkania do godziny 13. STANDARD WYKOŃCZENIA: - wymienione instalacje, pomalowane ściany, okna PCV, - na podłogach w pokojach znajdują się panele, w kuchni i przedpokoju- płytki, - łazienka i wc w jasnych płytkach. UMEBLOWANIE: - w kuchni: meble, piekarnik, zlew, okap, lodówka, - w salonie: meblościanka, kanapa, regał, stół + 4 krzesła, - w sypialni: narożna szafa, komoda, wersalka, - w łazience: wanna, umywalka, kompakt wc, pralka, - w przedpokoju: szafka z wieszakiem i lustrem. MEDIA: - ogrzewanie mieszkania i wody z sieci miejskiej, - woda i gaz z sieci miejskiej, kanalizacja gminna, OKOLICA: - blok mieści się bezpośrednio przy wejściu do Parku Sibiraków, obok bloku supermarket, uczelni WSIiZ, szkoła podstawowa, - do 200 m do przystanku komunikacji miejskiej, przedszkola, żłobka, domu kultury, usług dla mieszkańców, szkoły średniej, galerii Nowy Świat. Kontakt: Urszula Gębska, 782-200-201 Zamieszczone ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego

Biuro Dobry Adres Nieruchomości mam przyjemność zaoferować do wynajęcia atrakcyjny 2 pokojowy apartament położony na PARTERZE niskiego budynku wielorodzinnego. Apartament posiada powierzchnię ok. 66 m2. Jeśli marzycie Państwo o zamieszkaniu w mieście poza centrum w miejscu doskonale skomunikowanym - to ta oferta jest właśnie dla WAS! Dobra infrastruktura techniczna i drogowa sprawia, że dobrze się tutaj mieszka i aktywnie spędza wolny czas.

Do wynajęcia komfortowy apartament w nowym budynku CAPITAL TOWERS - 2 min od centrum! Do mieszkania przynależy miejsce w garażu podziemnym W CENIE! Biuro nieruchomości DK Brokers przedstawia nieruchomość w budynku z windą usytuowaną na czwartym piętrze, która znajduję się na osiedlu Nowe Miasto przy ulicy Podwisłocze.

Do wynajęcia komfortowe mieszkanie 3-pokojowe. Dostępne od 1 sierpnia 2024 Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska w cenie!

4 pokojowe mieszkanie w St Tower w Rzeszowie klimatyzowane Dostępne od 1 sierpnia 2024 Biuro nieruchomość DK Brokers ma przyjemność przedstawić Państwu mieszkanie ulokowane na 1 piętrze prestiżowej inwestycji ST Tower na ulicy Lewakowskiego.

Oferta na wyłączność biura Res Nieruchomości! Biuro Res Nieruchomości oferuje do wynajęcia mieszkanie w samym centrum Rzeszowa, w dzielnicy Śródmieście, przy ul. Dąbrowskiego. Mieszkanie o pow. 28,6 m2 mieście się na 6 piętrze, 10 piętrowego bloku z windą. Nieruchomość po generalnym remoncie, jeszcze nie zamieszkała! Idealne dla singla lub pary! Składa się z: - pokoju dziennego z aneksem kuchennym; - łazienki; - osobnej sypialni

Do wynajęcia mieszkanie Rzeszów ul. Bohaterów Westerplatte (boczna Dąbrowskiego) Biuro nieruchomości DK Brokers przedstawia jasne mieszkanie o pow. 37m2, usytuowane na pierwszym piętrze niskiego bloku z cegły. Mieszkanie składa się z dużego pokoju z ogromną szafą na wymiar, jasnej kuchni z jadalnią i miejscem do wypoczynku, przedpokoju z szafą oraz łazienki z wc.

Biuro Nieruchomości Pierwsze Piętro prezentuje do wynajęcia 2-pokojowy nowoczesny apartament o powierzchni 45 m2 znajdującej się na Nowym Mieście w Rzeszowie, okolice ulic Kopisto i Podwisłocze. Mieszkanie wykonane w wysokim standardzie i wyposażone w wysokiej klasy sprzęt. Opis nieruchomości: - powierzchnia - w skład mieszkania wchodzi: salon z aneksem kuchennym, pokój, łazienka i komunikacja - piętro - nowoczesny blok z szybką windą - bardzo dobra lokalizacja, blisko centrum - pełna infrastruktura w pobliżu mieszkania sklepy, przystanki, galerie handlowe itd. - nowoczesne budownictwo z 2022 r - funkcjonalny układ - wysoki standard wykończenia, dbałość o każdy szczegół - gotowe do wejścia, dostępne od zaraz, nigdy niezamieszkałe - nowe umeblowanie wraz ze sprzętem AGD - łóżko kontynentalne w sypialni - nowoczesny telewizor w salonie - klimatyzacja w 2 pomieszczeniach - pojemna szafa z lustrami w przedpokoju - prysznic w odpływem liniowym - szybka winda - widok z balkonu na halę Podpromie oraz Wisłok - wysoki standard wykończenia powierzchni wspólnych - miejsca do ładowania aut elektrycznych - monitoring i kontrola dostępu budynku - - odstępne - ok. - czynsz administracyjny - możliwość wynajęcia dwóch miejsc postojowych podziemnych w kwocie 600 zł - prąd według zużycia Zapraszam na prezentacje, za pośrednictwo pobieramy wynagrodzenie. Gabriela Mucha tel. 781 483 383 Numer propozycji: GM 178 Biuro Nieruchomości Pierwsze Piętro al. Okulickiego 12 35-222 Rzeszów Агентство нерухомості First Floor Real Estate представляє в сучасну площею розташовану в, в районі вулиць Копісто та Підвіслоче. Квартира виконана за високим стандартом і оснащена технікою високого класу. - площа - до складу квартири входять: вітальня з кухнею, кімната, санвузол та комунікаційна зона - - сучасний житловий будинок зі швидкісним ліфтом - дуже гарне розташування, близько до центру - повна інфраструктура біля квартири: магазини, зупинки, ТРЦ та ін. - сучасна забудова 2022р - функціональне планування - високий рівень обробки, увага до кожної деталі - готова до заселення, відразу вільна, не заселена - нові меблі та побутова техніка - континентальне ліжко в спальні - сучасний телевізор у вітальні - кондиціонер в 2 кімнатах - містка шафа з дзеркалами в передпокої - душ з лінійним зливом - швидкісний ліфт - вид з балкону на зал Підпром'я та Віслок - високий рівень обробки місць загального користування - місця для зарядки електромобілів - моніторинг будівлі та контроль доступу - - переказ - - адм - можливість оренди двох підземних паркомісць за 600 злотих - електроенергія згідно споживання Запрошую на презентації, беремо комісію за посередництво. Габріела Муха тел. : 781 483 383 Номер пропозиції: GM 178 агентство нерухомості Перший поверх al. Okulickiego 12 35-222 Жешув The First Floor Real Estate Agency presents for modern with an area of located in, around Kopisto and Podwisłocze streets. The apartment is finished to a high standard and equipped with high-class equipment. - area - the apartment includes: a living room with a kitchenette, a room, a bathroom and a communication area - floor - a modern block of flats with a fast elevator - very good location, close to the center - full infrastructure near the apartment: shops, bus stops, shopping malls, etc. - modern construction from 2022 - functional layout - high standard of finishing, attention to every detail - ready to move in, available immediately, never inhabited - new furniture and household appliances - continental bed in the bedroom - modern TV in the living room - air conditioning in 2 rooms - spacious wardrobe with mirrors in the hall - shower with a linear drain - fast elevator - view from the balcony of the Podpromie hall and Wisłok - high standard of finishing of common areas - places for charging electric cars - building monitoring and access control - - transferable - approx. - administrative rent - possibility of renting two underground parking spaces for PLN 600 - electricity according to consumption I invite you to presentations, we charge fees for intermediation. Gabriela Mucha tel. 781

Oferta wynajmu mieszkania Lubelska Rzeszów Lokalizacja: ul. Lubelska, Rzeszów Powierzchnia: 42 m² Opis mieszkania: · Hol z garderobą · 1x Łazienka · 1x Kuchnia w pełni wyposażona · 2x Dwie odrębne sypialnie · Taras o powierzchni około 16 m² · Nowy blok z windą · Mieszkanie na pierwszym piętrze · Duży, bezpłatny parking pod blokiem · Cena wynajmu: 2300 zł miesięcznie · Czynsz: 560 zł miesięcznie · Śmieci: 27 zł/os · Prąd: według zużycia · Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej w cenie czynszu, raz w roku wyrównanie wg. zużycia · Umowa: na czas określony · Kaucja: 4000 zł · Oferta dla osób niepalących i bez zwierząt · Idealne dla dwóch pracujących osób lub pary Imię i nazwisko: Mateusz Kułak Numer telefonu: 00 48 727 901 650 Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji lub umówienia się na obejrzenie mieszkania! Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Oferuję do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe z balkonem w nowoczesnym budownictwie na osiedlu Hartbex Nowoczesne Pobitno w Rzeszowie. Lokalizacja: Osiedle Hartbex Nowoczesne Pobitno - Rzeszów Piętro: 3. z windą Powierzchnia: 32 m2 Liczba pokoi: 2 Miesięczny czynsz: 450 zł Cena wynajmu: 2300 zł Dostępność: Od czerwca Mieszkanie jest w pełni umeblowane i urządzone, idealne dla pary lub dwóch niezależnych osób. Zapraszam na prezentację! Kontakt: 536 27 05 72 Damian Jasłowska Nieruchomości Nie przegap okazji zamieszkania w nowoczesnym, komfortowym mieszkaniu! Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

W ofercie Biura Stoprocent Nieruchomości nowa, wcześniej nigdy niezamieszkała kawalerka z klimatyzacją. Mieszkanie znajduję się przy ul. Strażackiej w Rzeszowie. Powierzchnię to ok. 20m2, znajduje się na 1 piętrze w zabudowie szeregowej. Kawalerka jest w pełni umeblowana i wyposażona, zapewnia przytulną atmosferę - dostępna od zaraz! Atuty mieszkania: - w pełni wyposażone - zmywarka, pralka, TV, lodówka, telewizor, zestaw mebli, - możliwość wynajęcia miejsca postojowego na wyłączność -dodatkowo płatne 200 zł. - Salon z kuchnią, - Łazienka, - Balkon Posiadamy również 5 innych wariantów mieszkań do wynajęcia w metrażach do 20 do 26 metrów. Wszystkie są w pełni wyposażone. W cenach od 1200 zł do 1600 zł w zależności od wielkości. Na prezentacji jest możliwość obejrzenia wszystkich. Zapraszamy do kontaktu. - 50 m do przystanków autobusowych - linie 2, 8, 10, 14, 40, - pełna infrastruktura dla każdego - blisko Biedronki, apteka, kebab, kościół, park. -Rzeszowska Żwirownia- miejskie kąpielisko i przestrzeń do relaksu oraz sportów na świeżym powietrzu Ze względu na komfort mieszkańców oferta skierowana jest tylko do singli. W wynajmowanych mieszkaniach nie ma możliwości przebywania ze zwierzętami. Jest również całkowity zakaz palenia. Aby dowiedzieć się więcej, zadzwoń chętnie opowiem o szczegółach!

WYNAJEM BEZ PROWIZJI SUPER STANDARD - Nowe Budownictwo! Mieszkanie położone na pierwszym piętrze niskiego bloku z windą, znajdującego się przy ul. Miłej 29J na pięknym, nowym osiedlu. Nieruchomość o powierzchni 34 m2 składa się z salonu połączonego z kuchnią, sypialni, łazienki oraz przedpokoju. Z salonu wyjście na balkon. ZOBACZ WIRTUALNY SPACER: sb360.online/3eqb0y W najbliższej okolicy niezbędne sklepy i usługi. Otoczenie ciche i spokojne. Bardzo przyjemne miejsce do zamieszkania. Szybki i bezproblemowy dojazd w najważniejsze części miasta. Wykończone w wysokim, nowoczesnym standardzie, wyposażone w wysokiej jakości meble i pełny sprzęt AGD. W salonie rozkładana sofa, w sypialni wygodne łóżko dla pary i zabudowa z pojemnymi szafkami. W przedpokoju znajduje się szafa wnękowa. Dostępna zmywarka i KLIMATYZACJA. We wszystkich oknach rolety. Komórka lokatorska do wspólnego użytku z drugim mieszkaniem. ZOBACZ WIRTUALNY SPACER: sb360.online/3eqb0y Cena wynajmu to 2300 PLN + czynsz administracyjny 400 PLN (z wodą i ogrzewaniem) + prąd. Dostępne od lipca. Umowa zawierana na czas określony. Przy podpisaniu umowy wymagana kaucja zwrotna. 517032546

Wynajem BEZ PROWIZJI Mieszkanie o powierzchni 40 m2 położone jest na trzecim piętrze niskiego bloku z windą, znajdującego się przy ul. Miłej 52 F na pięknym, nowym osiedlu. Salon z aneksem kuchennym, sypialnia, przedpokój oraz łazienka. Z salonu wyjście na balkon. ZOBACZ WIRTUALNY SPACER: sb360.online/44ezhh Nowe budownictwo w cichej i spokojnej okolicy, z dobrym dojazdem do centrum miasta. Wykończone w wysokim, nowoczesnym standardzie, wyposażone w wysokiej jakości meble i pełny sprzęt AGD (łącznie ze zmywarką). W przedpokoju znajduje się szafa wnękowa. We wszystkich oknach zasłony. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym i komórka lokatorska. Cena wynajmu to 2200 PLN + czynsz administracyjny 400 PLN (z zaliczką na wodę i ogrzewanie) + prąd. Dostępne od zaraz. Umowa zawierana na czas określony. ZOBACZ WIRTUALNY SPACER: sb360.online/44ezhh 534560318

Do wynajęcia ciche, przytulne, wygodne, dobrze skomunikowane mieszkanie na ul. Lubelskiej, 10 piętro. Osiedle SkyRes. Mieszkanie w pełni umeblowane (lodówka, pralka,odkurzacz, czajnik elektryczny) W mieszkaniu: kuchnia z pokojem dziennym: rozkładana sofa i wydzielone miejsce do pracy, wieszak na rower, oddzielna sypialnia z dwoma łózkami (możliwość zestawienia w jedno) łazienka (wanna +prysznic), balkon. W bliskim sąsiedztwie sklepy (Lidl, żabka), przychodnia, 10 minut pieszo do centrum miasta. Bardzo blisko do przystanku komunikacji miejskiej. Zapraszam do kontaktu : )

BEZ POŚREDNIKÓW, BEZ PROWIZJI Pod wynajem mieszkanie trzypokojowe o wielkości ok. 40m2 dla jednej osoby lub pary na Osiedlu TYSIĄCLECIA ulica KONOPNICKIEJ w Rzeszowie WYPOSAŻENIE MIESZKANIA: - stolik z krzesłem - sofa - stolik kawowy - pojemne szafa - pokoje zamykane na klucz - Internet Kuchnia z jadalnią: - lodówka - kuchenka - pralka - sztućce - garnki - talerze OPŁATY 1900zł/mc + czynsz ok. 515 zł + media

Przedstawiamy do wynajęcia komfortowy zupełnie nowy apartament - 4 pokojowy Z NAROŻNYM BALKONEM, 2 miejscami postojowymi w GARAŻU oraz KOMÓRKĄ LOKATORSKĄ. Położony w wygodnej dzielnicy Rzeszowa przy Al. Powstańców Warszawy blisko terenów rekreacyjnych miasta. Oferta wyłącznie w naszym biurze nieruchomości. Nieruchomość ma powierzchnię około 91 mkw i przylega do niej narożny balkon o powierzchni 35 mkw! Widok który rozciąga się z okien i tarasu jest oszałamiający. Zachęcam do obejrzenia całej galerii, filmu oraz do osobistej prezentacji mieszkania. Naprawdę warto! PODZIAŁ POMIESZCZEŃ: - przedpokój : Pojemne szafy na wymiar, oddzielna garderoba, duże lustro. - salon : wyposażony w wygodny wypoczynek, oraz fotel. Dodatkowo stolik kawowy oraz nowoczesny telewizor Smart TV. Pięknie wykończony, lamele na ścianie i suficie, pojemna biblioteczka i industrialne oświetlenie. - kuchnia i część jadalniana : nowoczesna zabudowa kuchenna wraz ze sprzętem AGD ( zmywarka, piekarnik Dual Cook, płyta grzewcza, lodówka, okap), granitowy blat w kuchni, w części jadalnianej rodzinny stół i wyjście na balkon. - balkon narożny wielkości 35 mkw, - gabinet - klimatyzator, kanapa + stała zabudowa. - łazienka 1 : świetnie zagospodarowana przestrzeń z prysznicem z odpływem liniowym. W łazience pełne wyposażenie oraz zastosowane głębokie szafy w których ukryta jest pralka. - sypialnia : jasna i słoneczna z dużym łożem małżeńskim oraz szafami, wyjście na balkon + dodatkowe wygłuszenie od sąsiada, oraz klimatyzator. - pokój obecnie dziecięcy - piękna tapeta, zabudowa stała i klimatyzator. - łazienka 2 : przestronne pomieszczenie wyposażona w wannę, umywalkę z szafką oraz WC. - 2 miejsca postojowe w garażu podziemnym. POZOSTAŁE INFORMACJE : - Mieszkanie o atrakcyjnym i funkcjonalnym układzie, gotowe do zamieszkania! - Nieruchomość zaopatrzona w ogrzewanie miejskie ( Logoterma + termostat). - W części zastosowane ogrzewanie podłogowe, na podłogach deski. - Wysokie sufity - 3 m. - Meble w zabudowie bardzo dobrej jakości. - Piękne niebieskie drzwi do pokoi. POŁOŻENIE : Mieszkanie usytuowane jest w atrakcyjnej części Rzeszowa z dostępem do pełnej infrastruktury, tj. komunikacja MPK, doskonały dojazd zarówno do centrum miasta jak i w kierunku tras wylotowych (S19, A4). Osiedle idealne zarówno dla singli, jak i rodzin z dziećmi. Lokalizacja sprawia, że dojazd samochodem oraz środkami komunikacji miejskiej jest bardzo dogodny, dostępne miejsca parkingowe przy bloku, nawet obok mieszkania. Blisko przystanek autobusowy, tereny zielone. W bliskiej okolicy sklepy, restauracje, plac zabaw, deptak, żłobek, przedszkole, w bliskiej okolicy nowa szkoła podstawowa, tereny zielone, w niedalekiej okolicy galeria handlowa. CENA : 5900 zł + czynsz wraz z wodą i ogrzewaniem ( 990 zł) + prąd + 2 miejsca postojowe w garażu 600 zł + szybki internet oraz TV 100 zł - do negocjacji Wymagana kaucja. Za usługę pośrednictwa pobieramy prowizję. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą osobiście. To może być Twój Dobry Adres ! Nie czekaj i umów się na prezentację. Opiekun oferty: Karolina Leś tel. 79*******90 licencja Pośrednika nr 22954 licencja Zarządcy nr 30767

Witaj! Posiadam do wynajęcia mieszkanie zlokalizowane w Rzeszowie przy ul. Spacerowej (osiedle Zalesie) Mieszkanie składa się z: - salon połączony z kuchnią - pełne wyposażenie AGD, w salonie stół, kanapa, szafka RTV, z salonu wyjście na balkon, - dwa, niezależne pokoje - umeblowane, z każdego wyjście na balkon, - Łazienka z prysznicem, - Poddasze - wyjście na po schodach, możliwość własnej aranżacji tej powierzchni. Do mieszkania -przynależy duża komórka lokatorska. Miejsce parkingowe przed wejściem do mieszkania. Na oknach zamontowane są również rolety zewnętrzne. LOKALIZACJA: - Żabka - 650 m - Delikatesy Centrum - 1,1 km - Kawiarnia - 1,2 km Dojazd do centrum miasta około 10 minut samochodem. W najbliższej okolicy znajduje się Uniwersytet Rzeszowski a obok niego pętla autobusowa, dzięki temu występuje tutaj dobrze rozwinięta sieć komunikacji miejskiej. OPŁATY: - 3200 zł - nie ma tutaj opłat administracyjnych, media rozliczane są wg bieżącego zużycia (prąd, gaz, woda i śmieci) W razie pytań, bądź chęci objerzenia mieszkania zapraszam do kontaktu w wiadomości prywatnej bądź pod numerem telefonu 72*******77. Do zobaczenia na miejscu!

Wynajem bez prowizji! Kilka kroków do Politechniki Rzeszowskiej. Perfekcyjna komunikacja z całym miastem. Spokojne osiedle Piastów. W pobliżu sklepy i punkty usługowe. Przystanki komunikacji miejskiej. Powierzchnia mieszkania to 47 m2. Przestronny salon, oddzielna sypialnia, pełnowymiarowe kuchnia połączona z jadalnią i łazienka oraz przedpokój. Z salonu wyjście na balkon. Dodatkowe okno balkonowe znajduje się również pomiędzy kuchnią i jadalnią. Mieszkanie dwustronne południe - północ. Nieruchomość w bardzo dobrym stanie technicznym. Kompletnie umeblowane, obszerne szafy z drzwiami przesuwnymi w przedpokoju i sypialni. W salonie rozkładana sofa, w sypialni łóżko dla pary. W kuchni nowa, duża lodówka, kuchenka gazowa z piekarnikiem. Cena wynajmu 1700 PLN + czynsz administracyjny 620 PLN + prąd i gaz (tylko kuchenka). Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej. Mieszkanie dostępne od 1 lipca. 517032546