Apartament, Design, Mokotów

*English translation below* Komfortowy, słoneczny apartament z 3 sypialniami (jedna mała gabinetem w zielonej części starego Mokotowa. Idealne dla jednej bądź dwóch osób z jednym dzieckiem. Bardzo przestronny salon połączony z kuchnią, ze stołem i funkcjonalną wyspą kuchenną. Główna sypialnia z garderobą i łazienką z prysznicem i wanną, obszerny hol z dużą garderobą, sypialnia gościnna, łazienka z prysznicem, pralnia z pralką i suszarką automatyczną, gabinet z wbudowanymi szafkami i biurkiem oraz sofą rozkładaną - w razie potrzeby idealne dla niespodziewanego gościa. Nowoczesna kuchnia w pełni wyposażona (w tym zmywarka i piekarnik), okna na całej długości mieszkania. Doskonała lokalizacja: 10 min do Centrum tramwajem lub samochodem. W okolicy park i Centrum sportowe oraz wiele restauracji. Nowoczesny budynek z ochroną i recepcją 24h. Rozległe, zagospodarowane zielenią i zamknięte patio wewnętrzne z ławeczkami i placem zabaw dla dzieci. W budynku siłownia i basen z jacuzzi. Mieszkanie zaprojektowane przez architekta, wykończone w bardzo wysokim standardzie i przy użyciu materiałów wysokiej jakości. Gotowe do wprowadzenia się. Apartament utrzymany w jasnej i neutralnej kolorystyce, w pełni umeblowany i wyposażony. W przypadku pytań prośba o kontakt, Cezary Mich T. + ********* Comfortable, sunny apartment with 3 bedrooms ( one small - study ) in the green part of old Mokotów. Perfect for one or two people with one child. A very spacious living room combined with a kitchen, with a table and a functional kitchen island. Master bedroom with dressing room and bathroom with shower and bathtub, spacious hall with large wardrobe, guest bedroom, bathroom with shower, laundry room with washing machine and dryer, study room with built-in cupboards and a desk and a sofa bed - ideal for an unexpected guest if needed. Modern kitchen fully equipped (including dishwasher and oven), windows along the entire length of the apartment. Excellent location: 10 minutes to the center by tram or car. In the vicinity of the park and sports center and many restaurants. Modern building with security and 24-hour reception. A vast, green and closed internal patio with benches and a playground for children. The building has a gym and a swimming pool with jacuzzi. Apartment designed by an architect, finished to a very high standard and using high quality materials. Ready to move in. The apartment is decorated in bright and neutral colors, fully furnished and equipped. In case of questions, please contact us, Cezary Mich T. + *********