LOKAL: Ten apartament to komfortowe i przestronne 3 pokoje, usytuowane na 2 piętrze w prestiżowej inwestycji Osiedle Sielecka. Mieszkanie ma bardzo funkcjonalny rozkład, na który składa się przestronny salon z dużą półotwartą kuchnią, 2 ustawne sypialnie, łazienka, dodatkowe WC oraz hall. Całość uzupełniają liczne zabudowy w sypialniach oraz hallu. Lokal przeszedł właśnie kapitalny remont. Wszystkie meble oraz kuchnia są nowe. Mieszkanie jest wyposażone w klimatyzację. W cenie wynajmu jedno miejsce postojowe. Czynsz miesięczny najmu to 6800 zł, dodatkowo 1000 zł opłata administracyjna oraz prąd wg. rachunków.

English below Apartament | 90 m2 | 4 pok | Kolonia Sielce Home | ul. Sielecka 35 Odkryj wyjątkowy apartament, w którym malownicze widoki otaczającej zieleni roztaczają się zarówno przez duże przeszklenia, jak i z urokliwego balkonu. Wnętrze wyróżnia się najwyższym standardem wykończenia, tworząc idealne miejsce dla tych, którzy cenią luksus w harmonii z przyrodą. Na 90 m2 znajdują się: - salon - kuchnia (ankes) - sypialnia - garderoba - gabinet (ew. sypialnia) - łazienka z wanną - łazienka z prysznicem - balkon Ten nowocześnie urządzony apartament oferuje nie tylko komfort, ale również zaawansowane technologie. Klimatyzacja obejmuje całą przestrzeń, zapewniając idealną temperaturę przez cały rok. Dodatkowo, domowy system dźwiękowy od Sonos umożliwia doskonałe doznania muzyczne w każdym pomieszczeniu, podczas gdy pełni sterowalny z telefonu system smart home gwarantuje łatwą kontrolę nad oświetleniem, temperaturą (ogrzewanie i klimatyzacja), bezpieczeństwem i innymi udogodnieniami. W każdym pomieszczeniu znajdziesz kompletnie wyposażone udogodnienia. Kuchnia nie tylko oferuje podstawowe sprzęty, ale także dyskretnie wbudowaną mikrofalówkę. Dodatkowo, wraz z pralką kryje się praktyczna suszarka na ubrania. Kolonia Sielce Home to rozwiązanie dla tych, którzy cenią komfort bliskości miasta, a jednocześnie chcą mieszkać w spokojnej, zielonej okolicy, w postaci skwerów, parków, ciągów spacerowych oraz niewysoka, uporządkowana zabudowa mieszkalna Sielc i Dolnego Mokotowa. Odległość do granic śródmieścia to ok. 2,5 km, a do ścisłego centrum ok. 5 km. Okolica jest bardzo dobrze skomunikowana. Ulicami Gagarina, Chełmską, Belwederską i Czerniakowską kursują autobusy wielu linii miejskich, co stanowi doskonałe połączenie komunikacyjne z centrum i innymi dzielnicami Warszawy. W tym roku planowane uruchomienie szybkiego tramwaju do centrum ulicą Gagarina, z przystankiem na ul. Sieleckiej + kaucja: 20.000 PLN + czynsz administracyjny: 1400 PLN + 2 x miejsce postojowe: 500 PLN (2 x 250 PLN) + sprzątanie (2 razy w miesiącu): 500 PLN + prąd według wskazań licznika Umowa najmu okazjonalnego. Zapraszam do prezentacji. Patryk Jabłoński Doradca ds. nieruchomości tel. 519 559 001 Kingdom Real Estate Przy najmie pobieramy prowizję. - Discover a unique apartment with picturesque views of the surrounding greenery both through large glazing and from a charming balcony. The interior is characterized by the highest standard of finishing, creating an ideal place for those who value luxury in harmony with nature. On 90 m2 there are: - living room - kitchen (annex) - bedroom - dressing room - office (or bedroom) - bathroom with bathtub - bathroom with shower - balcony This modernly furnished apartment offers not only comfort, but also advanced technologies. Air conditioning covers the entire space, ensuring the perfect temperature all year round. Additionally, a home sound system from Sonos enables a perfect music experience in any room, while a fully controllable smart home system from your phone guarantees easy control over lighting, temperature (heating and air conditioning), security and other amenities. In each room you will find fully equipped amenities. The kitchen not only offers basic appliances, but also a discreetly built-in microwave. Additionally, along with the washing machine there is a practical clothes dryer. Kolonia Sielce Home is a solution for those who value the comfort of proximity to the city, and at the same time want to live in a quiet, green area, in the form of squares, parks, walking paths and low, orderly residential buildings in Sielce and Dolny Mokotów. The distance to the city center is approx. 2.5 km and to the very center approx. 5 km. The area is very well connected. Buses from many city lines run along Gagarina, Chełmska, Belwederska and Czerniakowska streets, which provides an excellent transport connection with the center and other districts of Warsaw. This year, the planned launch of a fast tram to the center along Gagarina Street, with a stop at ul. Sielecka + deposit: PLN 20,000 + administrative rent: PLN 1,400

: : Krótko: Mokotów | ul. Sielecka | Łazienki Królewskie | 120 mkw | 4 pokoje | 3 sypialnie | 2 komfortowe łazienki | osobne WC | 2 balkony | garderoba | 2 miejsca parkingowe w garażu podziemnym | cisza i prywatność : : Dla kogo? Dla pary, Dla rodziny, Dla wszystkich miłośników zieleni, komfortu i prywatności. Bardzo przestronny i funkcjonalny układ mieszkania. Wysokiej jakości wykończone wnętrza. Prestiżowa lokalizacja, tuż obok Łazienek Królewskich. Jeżeli poszukujesz komfortowej i praktycznej przestrzeni w doskonałej lokalizacji, zapewniającej prywatność i spokój w otoczeniu zieleni, to miejsce jest idealne dla Ciebie. Apartament składa się z dwóch urządzonych sypialni oraz dodatkowego pokoju, który może być zaaranżowany na gabinet lub trzecią sypialnię. Kuchnia, jasna i funkcjonalna, wyposażona jest w sprzęt AGD wysokiej jakości oraz posiada wiele miejsc do przechowywania. Dodatkowym atutem mieszkania jest przestronna garderoba. Najemcy apartamentu mają do dyspozycji dwa miejsca parkingowe w garażu podziemnym. Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji, która gwarantuje łatwy dostęp do wszystkich ważnych punktów w mieście. Dużo zieleni, Park Morskie Oko, Łazienki Królewskie, Belweder, restauracje, kawiarnie, sklepy, apteka, siłownia, szkoła oraz przedszkole. Sprawna komunikacja samochodem z centrum miasta. Przystanek autobusowy w odległości 50 m od budynku. Łatwy, około 25-minutowy dojazd do lotniska. Cena: 12 000 PLN (czynsz najmu 9 800 PLN + czynsz administracyjny 2200 PLN) + opcjonalnie 2 miejsca parkingowe 2x 350 PLN. Dodatkowo płatne: prąd, media ponad zaliczki do wspólnoty. Kaucja: 25 000 PLN Umowa najmu okazjonalnego. For more details, please call me: Wiktor Król + 48 664 949 878 Adrian Woźniak + 48 600 716 654 I Mokotów | Sielecka street | Łazienki Królewskie | 120 sqm | 4 rooms | 3 bedrooms | 2 comfortable bathrooms | separate WC | 2 balconies | dressing room | 2 parking spaces in underground garage | quiet and privacy For a couple, For a family, For all lovers of greenery, comfort and privacy. Very spacious and functional flat layout. High quality finished interiors. Prestigious location, right next to the Royal Baths. If you are looking for a comfortable and practical space in a great location, providing privacy and tranquillity surrounded by greenery, this place is perfect for you. The flat consists of two furnished bedrooms and an additional room that can be arranged as a study or third bedroom. The kitchen, bright and functional, is equipped with high-quality appliances and has plenty of storage space. An additional asset of the flat is a spacious dressing room. Tenants of the flat have at their disposal two parking spaces in the underground garage. The flat is located in an excellent location that guarantees easy access to all important points in the city. Lots of greenery, Park Morskie Oko, Łazienki Królewskie, Belweder, restaurants, cafes, shops, pharmacy, gym, school and kindergarten. Quick communication by car from the city centre. Bus stop 50 m from the building. Easy, approximately 25-minute drive to the airport. Price: 12 700 PLN + electricity. Deposit: 25 000 PLN Occasional lease agreement (minimum of one year) WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()