Case in vendita

Na sprzedaż dom wolnostojący z pojedynczym garażem, zlokalizowany w sąsiedztwie zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej w spokojnej okolicy. Dogodne położenie, w miejscowości Włosiennica zapewnia szybkie połączenie komunikacyjne do centrum Oświęcimia - ok 10 minut samochodem, Katowic, Krakowa, Bielsko Biała oraz dwóch portów lotniczych tj. Katowice - Pyrzowice oraz Kraków - Balice. Park rozrywki Energylandia to tylko 10 minut samochodem, szkoła, przychodnia lekarska, sklepy to kilka minut spacerem.

Komfortowy Dom Szeregowy Narożny z Garażem - Budynek z Klimatyzacją Na sprzedaż dom w zabudowie szeregowej w Oświęcimiu, dzielnica Stare Stawy. Duża funkcjonalność budynku, świetna lokalizacja i atrakcyjna cena to nie jedyne atuty tej oferty. Budynek o powierzchni użytkowej około 145 m2, całkowitej 215 m2, zlokalizowany jest na działce o powierzchni 306 m2. Dzielnica Stare Stawy to dynamicznie rozwijająca się dzielnica Oświęcimia, w sąsiedztwie nowo powstałe budynki mieszkalne, sporo przestrzeni, dobre połączenie z obwodnicą miasta w kierunku Krakowa, Katowic oraz Bielska Białej, do nowo powstałej obwodnicy miasta łączącej się z drogą ekspresową S1 to tylko około 1 km.

Private House Brokers ma przyjemność zaprezentować całoroczną góralską willę z bali w nowoczesnym wydaniu | Położona w sercu Gorców, na wzgórzu (870 m n.p.m.), z panoramicznym widokiem na Gorczański Park Narodowy oraz Beskid Wyspowy | Powierzchnia użytkowa: 246,84 m² | Działka: 18,6 ara

Z ogromną przyjemnością przedstawiamy wyjątkową rezydencję położoną wśród krajobrazu Beskidu Niskiego. To połączenie ponadczasowej architektury, wysokiej jakości wykonania i niezwykłego otoczenia. To miejsce dla osób, które szukają czegoś więcej niż domu. Przestrzeń, w której można cieszyć się spokojem, prywatnością i bliskością natury. Poranna kawa z widokiem na zielone wzgórza, wieczorny odpoczynek we własnej strefie wellness i przestrzeń, która daje swobodę każdego dnia. Rezydencja znajduje się na dwóch działkach o łącznej powierzchni 28,4 ara, zapewniających dużo prywatności i przestrzeni wokół domu. Dom został wybudowany według cenionego projektu Sarmata, którego charakterystyczna, klasyczna architektura nadaje rezydencji reprezentacyjny i ponadczasowy charakter. Bryła budynku łączy elegancję z funkcjonalnością współczesnego domu, tworząc przestrzeń, która dobrze odpowiada na potrzeby codziennego życia. Starannie dobrane materiały, przemyślane rozwiązania i dbałość o detale sprawiają, że całość jest spójna, trwała i dopracowana w każdym szczególe. Już od wejścia dom robi bardzo dobre wrażenie. Reprezentacyjny hol prowadzi do przestronnej części dziennej, której sercem jest elegancki salon z kominkiem. Duże przeszklenia otwierają wnętrze na ogród i krajobraz Beskidu Niskiego, zapewniając dużo naturalnego światła i piękne widoki o każdej porze dnia. To wnętrza, w których elegancja spotyka się z wygodą i ponadczasowym stylem. ✧ indywidualnie wykonane zabudowy z litego drewna dębowego, ✧ naturalna deska Barlinecka, ✧ eleganckie elementy kamienia naturalnego, ✧ starannie dobrana stolarka oraz detale wykończeniowe. To połączenie klasyki i komfortu, które tworzy atmosferę prawdziwego domu rodzinnego. Jednym z największych wyróżników nieruchomości jest prywatna strefa wellness zaprojektowana z myślą o regeneracji i odpoczynku. ✧ sauny infrared, ✧ przestronnego jacuzzi, ✧ podgrzewanych siedzisk, ✧ komfortowej strefy relaksu. To miejsce, gdzie po intensywnym dniu można odnaleźć spokój i odprężenie. Dodatkowo nieruchomość oferuje reprezentacyjną salę rekreacyjną z barem oraz stołem bilardowym. To idealna przestrzeń zarówno na rodzinne spotkania, jak również eleganckie wieczory w gronie przyjaciół. Otoczenie rezydencji zostało stworzone z taką samą dbałością jak jej wnętrza. Starannie zaprojektowany ogród harmonijnie łączy architekturę domu z naturalnym krajobrazem regionu. Liczne nasadzenia, naturalny piaskowiec oraz około 100 wysokich tuj tworzą wyjątkową atmosferę prywatności i spokoju. ✧ przestronny taras, ✧ zadaszona strefa wypoczynku, ✧ miejsce grillowe, ✧ balia ogrodowa, ✧ automatyczny system nawadniania z trzema niezależnymi sekcjami. To miejsce stworzone do celebrowania codzienności - rodzinnych śniadań, letnich wieczorów oraz chwil pełnych spokoju. Za klasyczną architekturą kryją się nowoczesne rozwiązania zapewniające wygodę, bezpieczeństwo i ekonomiczne użytkowanie. ✧ instalację fotowoltaiczną 15 kW, ✧ magazyn energii, ✧ ogrzewanie podłogowe, ✧ monitoring, ✧ rolety zewnętrzne, ✧ elektryczny zamek drzwi wejściowych, ✧ automatyczne bramy, ✧ studnię głębinową, ✧ przyłącze wodociągowe, ✧ kanalizację, ✧ instalację siłową, ✧ bojler 200 litrów, ✧ szybki internet 5G. PARTER ✧ reprezentacyjny hol wejściowy ✧ przestronny salon z kominkiem ✧ jadalnia ✧ kuchnia ✧ gabinet ✧ łazienka ✧ pomieszczenia gospodarcze ✧ garaż ✧ komfortowa sypialnia główna ✧ dodatkowe sypialnie ✧ garderoby ✧ łazienki ✧ komunikacja ✧ prywatne SPA ✧ sauna infrared ✧ jacuzzi ✧ sala bilardowa ✧ bar ✧ pomieszczenia techniczne Sękowa położona jest w Beskidzie Niskim, w otoczeniu lasów, wzgórz i terenów sprzyjających wypoczynkowi przez cały rok. To miejsce dla osób, które cenią spokój, prywatność i bliskość natury, a jednocześnie chcą zachować wygodny dostęp do infrastruktury i najważniejszych miejsc regionu. Okoliczne szlaki, lasy i górskie krajobrazy tworzą idealne warunki zarówno do aktywnego wypoczynku, jak i spokojnego spędzania czasu z dala od miejskiego zgiełku. ✧ około 10 minut do centrum Gorlic ✧ dogodny dojazd do Nowego Sącza ✧ komfortowe połączenie z

Na sprzedaż w pełni wykończony i umeblowany dwupoziomowy lokal mieszkalny w budynku mieszkalnym jednorodzinnym dwulokalowym, wybudowany w 2021 roku, położony na nowym, kameralnym osiedlu w Rokowie, ok. 3,5 km od centrum Wadowic. Powierzchnia użytkowa lokalu wynosi ok. 126 m². Dodatkowo do dyspozycji jest ogrzewany garaż o powierzchni ok.20 m²- łącznie ok.

Na sprzedaż wyjątkowy, drewniany domek z 1934 roku, położony przy ul. Szczawnickiej w Piwnicznej-Zdroju. To propozycja dla osób, które szukają czegoś więcej niż standardowego domu - klimatycznego miejsca z charakterem, historią i górskim otoczeniem. Dom ma i znajduje się na równej i prostokątnej działce o powierzchni. Drewniana konstrukcja oraz zewnętrzne wykończenie zachowują charakter starego górskiego domku, a wnętrze z tradycyjnymi tynkami daje możliwość urządzenia go zarówno w stylu klasycznym, jak i bardziej nowoczesnym, z zachowaniem jego oryginalnego klimatu. Najważniejsze informacje W ostatnich latach wykonano najważniejsze prace przy elementach zewnętrznych -. Dom jest wyposażony w prąd, wodę z własnej studni oraz kanalizację. Ogrzewanie zapewniają piecyki elektryczne. Nieruchomość znajduje się przy ul. Szczawnickiej, około. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się, a okolica jest spokojna, zielona, widokowa i atrakcyjna turystycznie. W pobliżu można korzystać z licznych atrakcji regionu - od tras rowerowych i górskich spacerów po oraz inne atrakcje związane z aktywnym wypoczynkiem. To lokalizacja, która dobrze sprawdzi się zarówno jako, jak i baza pod. To propozycja przede wszystkim dla osób, które: Jeśli szukasz nieruchomości, która ma, a nie tylko określoną liczbę metrów kwadratowych - warto ją zobaczyć.

Mam do zaoferowania WYJĄTKOWY I JEDYNY W SWOIM RODZAJU dom wolnostojący w Gdyni Chwarzno Nieruchomość przepięknie wykończona, może w dużej części pozostać umeblowana Bardzo funkcjonalny układ Parter to Piętro Co ważne dom zbudowany z cegły i solidnie ocieplony. Dach pokryty blachodachówką LOKALIZACJA Bardzo atrakcyjna oferta. Zapraszam na prezentację, warto

Biuro Użlis Nieruchomości ma przyjemność przedstawić Państwu dom w ciekawej lokalizacji ! Przedmiotem sprzedaży jest dom wolnostojący o powierzchni użytkowej 76,49 m2 - całkowitej 101,84 m2, zlokalizowany przy ulicy Jabłoniowej w miejscowości Lubichowo, powiat Starogardzki. Działka obszaru 804 m2, uzbrojona w prąd, wodę, światłowód oraz szambo. Bryła budynku zwraca uwagę oryginalną formą. Cechuje go dbałość o każdy szczegół oraz nowoczesny charakter. Niezwykle funkcjonalne wnętrze z wyraźnym podziałem na strefę dzienną i nocną. Nieruchomość otaczają tereny zielone zapewniające intymność i ciszę. Ogrzewanie piecem dwufunkcyjnym gazowym (wkopany zbiornik gazowy o pojemności 1750 litrów) oraz dodatkowo na parterze ogrzewanie podłogowe. W salonie zamontowano stylową „kozę”. Okna 3 szybowe posiadają moskitiery, dodatkowo zamontowano rolety plisowane. Posesja ogrodzona, wjazd przez bramę wykonaną z kutych przęseł metalowych otwierana elektrycznie. składa się z salonu z aneksem kuchennym z wyjściem na ogród, 2 sypialni, łazienki, wiatrołapu oraz kotłowni. W dwóch sypialniach na podłodze panele szwedzkie w pozostałych pomieszczeniach płytki ceramiczne, ściany w gładzi szpachlowej i pomalowane. Kuchnia w zabudowie meblowej wykonana pod wymiar wraz ze sprzętem AGD. Wnętrza bardzo przestronne, dobrze doświetlone. składa z otwartej przestrzeni przygotowanej do własnej aranżacji. Wyprowadzono instalację c.o., oraz wodną pod łazienkę. Bardzo dobra lokalizacja w pobliżu domów jednorodzinnych, wokół działki piękne tereny, które są gwarancją ciszy i spokoju. Idealne miejsce dla ludzi poszukujących walory krajobrazowe, przyrodnicze, dla osób którzy chcą zamieszkać z dala od zgiełku miasta. na zakup nieruchomości. Wszelkie formalności załatwiamy na miejscu. Dobór do indywidualnych potrzeb klienta. Zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Więcej informacji pod numerem telefonu: *Zamieszczona oferta nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Na sprzedaż wyjątkowy, wolnostojący dom parterowy o powierzchni użytkowej 133 m², położony przy ul. Dąbrówki 2 w Mielcu (prestiżowe osiedle Smoczka). Nieruchomość usytuowana jest na w pełni zagospodarowanej działce o powierzchni 8,64 ara. To idealna propozycja dla osób szukających komfortowego, nowoczesnego i taniego w utrzymaniu domu, gotowego do zamieszkania bez nakładów finansowych.

Są domy, które można opisać liczbą pokoi i metrażem. Ten trzeba zobaczyć, żeby poczuć jego wyjątkowy charakter. To nieruchomość dla osób, które cenią naturalne drewno, prawdziwe rzemiosło, przestrzeń i jakość wykonania, a jednocześnie chcą mieć możliwość prowadzenia działalności na własnej posesji.

Na sprzedaż dom jednorodzinny parterowy o powierzchni 77 m2, położony na działce o powierzchni 0,5823 ha. Spokojna, cicha okolica Węgorzynko koło Miastka dla osób ceniących sobie spokój i prywatność.Obok znajduje się zakład opieki zdrowotnej -chirurgia a także w pobliżu znajdują się placówki zdrowia, apteka, sklepy.

Nowoczesny dom z garażem - Prabuty, ul. Pusta Jeśli szukasz nowoczesnego domu w spokojnym miejscu, gotowego do zamieszkania bez remontu i dodatkowych nakładów, ta nieruchomość może być właśnie dla Ciebie. Na sprzedaż dom położony w Prabutach przy ul. Pustej 20, w otoczeniu zabudowy jednorodzinnej.

Na sprzedaż nieruchomość położona w Bytowie przy ul. Tartacznej, obejmująca dwie działki o łącznej powierzchni 701 m². Pierwsza działka ma powierzchnię 451 m² i jest zabudowana budynkiem mieszkalnym oraz budynkiem niemieszkalnym. Druga działka o powierzchni 250 m² znajduje się po przeciwnej stronie cieku wodnego.

Witam. Sprzedam budynek do dowolnej aranżancji np.mieszkanie,dom,warsztat,firma lub podział na dwa lokale mieszkalne. Budynek z garażem, nowy dach, okna plastikowe. Do obiektu wykonano nowe przyłącza wody i kanalizacji oraz zasilanie trójfazowe. Położony w ścisłym centrum DOBROMIERZA. Cena 290 000 PLN do lekkiej negocjacji.Po ukończeniu Amazona może się nie utrzymać. Tel. 60********94 KONTAKT TYLKO TELEFONICZNY!

Witam serdecznie. Na sprzedaż wyjątkowy, wolnostojący dom jednorodzinny o powierzchni całkowitej 220 m² (użytkowej 120 m²), usytuowany na pięknie zagospodarowanej działce o powierzchni 1000 m². Nieruchomość znajduje się w spokojnej, zielonej okolicy domów jednorodzinnych w Boguszowie-Gorcach. Dom wybudowany na początku lat 90, od nowości znajduje się w rękach jednej rodziny. Budynek jest w pełni funkcjonalny, stale ogrzewany i zamieszkany. Wnętrze jest czyste i zadbane - gotowe do odświeżenia i aranżacji według własnego gustu i potrzeb. Układ pomieszczeń: Dom składa się z trzech poziomów oraz strychu, co daje ogromne możliwości aranżacyjne: • Parter: Słoneczna, duża kuchnia z aneksem połączonym z jadalnią (serce domu), przytulny pokój oraz dodatkowa toaleta. Z parteru wyjdziesz na słoneczny taras z bezpośrednim zejściem do ogrodu. • Piętro: 4 ustawne pokoje (w tym jeden z wyjściem na duży balkon) oraz komfortowa łazienka z prysznicem. • Pełne podpiwniczenie: Funkcjonalna strefa gospodarcza pod całym domem. Znajdziesz tu m.in. pralnię z dodatkowym prysznicem i WC (idealne rozwiązanie po pracach w ogrodzie). W bryle budynku znajduje się także ogrzewany garaż na 1 samochód. • Strych: Wysoki, z możliwością pełnej adaptacji na cele mieszkalne (np. biuro, siłownia, bawialnia). Ogród: Działka to prawdziwy azyl zapewniający 100% prywatności. Została pięknie zagospodarowana i podzielona na strefy: • Liczne nasadzenia: iglaki, krzewy ozdobne, kwiaty oraz drzewa owocowe. • Wydzielona część warzywna dla miłośników własnych upraw. • Architektura ogrodowa: przytulna altanka, murowana wędzarnia oraz praktyczny budynek gospodarczo-narzędziowy. Całość ogrodzona, podjazdy i alejki wyłożone estetyczną kostką brukową, a wjazd ułatwia nowoczesna brama rozsuwana oraz furtka z domofonem. Ważne informacje techniczne: • Okna: Wymienione na nowe (ok. 4 lata temu). • Ocieplenie: Budynek ocieplony styropianem, co zapewnia dobrą izolację. • Ogrzewanie: Nowoczesne i wygodne ogrzewanie gazowe. • Stan prawny: Pełna własność z księgą wieczystą (akt notarialny) - czysta sytuacja prawna. Podsumowując. Wszystko, czego potrzebujesz na co dzień, masz w zasięgu ręki: • Szkoła i przedszkole dla dzieci w bliskiej odległości. • Zakupy pod domem: Żabka, Dino, Biedronka. • Komunikacja: Przystanek autobusowy zaledwie 3 minuty pieszo od domu. • Logistyka: Szybki i wygodny dojazd do drogi ekspresowej S3 (ok. 8 km). • Okolica: Cicha, bezpieczna, z bardzo życzliwym i bezproblemowym sąsiedztwem. Zapraszam do kontaktu !

Oferuję na sprzedaż parterowy dom letniskowy o powierzchni 19 m². Nieruchomość znajduje się na działce o wielkości 230 m². W kuchni znajdziesz lodówkę oraz piekarnik, a duże okna zapewniają doskonałe doświetlenie. Z salonu oraz kuchni rozciąga się piękny widok na jezioro. W łazience znajdują się prysznic, toaleta oraz wykończenie w płytkach. Całość utrzymana jest w jasnych kolorach, co dodaje przestronności. Na zewnątrz czeka na Ciebie balkon, idealny do relaksu na świeżym powietrzu. Największym atutem jest taras nad przyczepą kempingową, z którego widać pięknie jezioro. Przyczepa i taras oraz mały składzik na narzędzia wchodzi w skład sprzedaży. Dom jest w dobrym stanie, gotowy do zamieszkania. To idealna propozycja dla osób szukających miejsca na wypoczynek. Nie zwlekaj, skontaktuj się i umów na prezentację. Do sprzedaży za odstępne jest domek a działka jest w dzierżawie od właściciela płatne rocznie w niskiej cenie.

Nowoczesne domy jednorodzinne w zabudowie dwulokalowej z szybkim dojazdem do centrum Gorzowa Wlkp. Inwestycja zlokalizowana jest w spokojnej i zielonej okolicy przy ul. Skwierzyńskiej/Nowowiejskiej na Osiedlu Poznańskim. Inwestycja obejmuje 6 wolnostojących budynków jednorodzinnych, czyli łącznie 12 niezależnych lokali. Osiedle realizowane jest etapowo, a obecnie w sprzedaży są pierwsze budynki:

R E Z E R W A C J A ! DOM Z BASENEM | 92 m² | Z POTENCJAŁEM + CZĘŚCIOWE PODDASZE DO ADAPTACJI - Chełmek (gmina Nowa Sól) Na sprzedaż klimatyczny, częściowo zmodernizowany dom jednorodzinny o powierzchni ok. 92 m², położony w spokojnej miejscowości Chełmek - zaledwie kilka minut od jeziora i terenów rekreacyjnych. Nieruchomość idealna dla osób szukających domu do wprowadzenia się z możliwością dalszej rozbudowy i aranżacji według własnych potrzeb. ▶ •wiatrołap / ganek + kotłownia - 13,42 m² •pokój - 4,35 m² •łazienka - 3,78 m² •WC + pralnia - 2,76 m² •kuchnia - 11,48 m² •salon - 14,76 m² •spiżarnia - 3,42 m² •pokój - 14,76 m² •pokój - 14,35 m² •garderoba - 3,92 m² • - ok. 30 m² klatka schodowa - 4,62 m² Poddasze przygotowane pod dalszą rozbudowę - wykonane instalacje elektryczne i CO. ▶ •dach po generalnym remoncie (2021 - nowa więźba + blachodachówka) •instalacja elektryczna wymieniona (2025) •nowe posadzki (salon i sypialnia) •okna PCV (częściowo trzyszybowe) •okna dachowe Velux drewniane •rolety antywłamaniowe od strony ulicy •częściowo wykonana elewacja frontowa • częściowo zaadaptowane poddasze na pokój z garderobą (2022) • nowy piec kaflowy w kuchni (2023) • schody na poddasze (2024) • ogrodzenie od frontu (2023) • zadaszony taras (2023-2025) • remont toalety z pralnią (2025) • remont łazienki z prysznicem (2025) • nowe płytki na parterze (2025) • tynki w sypialni i na klatce schodowej (2025) • elewacja od frontu, bez ocieplenia (2025) • basen (2020) Zdjęcia z poczynionych prac - do wglądu dla osób zainteresowanych. Dom bardzo ciepły - niska zabudowa (ok. 2,10 m wysokości) wpływa na niższe koszty ogrzewania. ▶ •centralne ogrzewanie •piec na węgiel / drewno •piec kaflowy w kuchni z nowym kominem (2023) - funkcjonalny i klimatyczny ▶ •woda z sieci •kanalizacja •szambo ekologiczne (ok. 8 m³) •przydomowa oczyszczalnia ścieków (do podłączenia) ▶ •ogrodzenie: siatka + front z paneli betonowych i bramka palisadowa •dojazd drogą z kostki brukowej •na działce: •basen •budynek gospodarczy •budynek możliwy do adaptacji na garaż ▶ •sklep Dino - ok. 4 min autem •przychodnia - ok. 750 m •szkoła podstawowa - ok. 1,4 km •przedszkole - ok. 2 km •restauracja - ok. 2,5 km Spokojna okolica, w pobliżu jezioro oraz tereny zielone - idealne do życia i wypoczynku. ▶ ✔ dom gotowy do zamieszkania ✔ sprzedawany z wyposażeniem ✔ duży potencjał rozbudowy (poddasze) ✔ po istotnych modernizacjach ✔ spokojna lokalizacja blisko natury ▶ Zapraszam na prezentację nieruchomości! Tel.

Na sprzedaż dom wolnostojący z poddaszem użytkowym i ogrodem w miejscowości Karnin w Gminie Deszczno. Powierzchnia domu ok. 220m2

Są nieruchomości, które pojawiają się raz na dekadę - i znikają szybciej, niż się pojawiły. Ten wolnostojący dom położony przy ul. Godebskiego to jedna z tych okazji - perełka inwestycyjna w sercu Sadyby, gdzie tradycja łączy się z prestiżem. Nieruchomość prezentowana jest w ramach wyłącznej umowy sprzedaży w naszej agencji. Sadyba - zielona enklawa Mokotowa, ceniona przez osoby poszukujące spokoju w sercu miasta. W sąsiedztwie znajdują się liczne ambasady oraz renomowane szkoły międzynarodowe, takie jak francuska i brytyjska, co dodatkowo wzmacnia prestiż tej lokalizacji. Doskonała komunikacja z centrum Warszawy i jednocześnie kameralny, willowy charakter dzielnicy sprawiają, że to miejsce wybierają osoby myślące o przyszłości - zarówno prywatnej, jak i inwestycyjnej. Dom wolnostojący z 1980 roku usytuowany jest na działce o imponującej powierzchni 1.250 m². Budynek o powierzchni 270 m² zachował solidną strukturę, dając nowemu właścicielowi możliwość pełnej aranżacji według własnej wizji. Okolica sprzyja stworzeniu prywatnej rezydencji lub eleganckiej siedziby z funkcją mieszkalno-usługową. Wnętrze domu to osiem przestronnych pokoi rozmieszczonych na dwóch poziomach, co pozwala na wygodne rozdzielenie strefy dziennej od prywatnej. Budynek wymaga remontu, co czyni go idealnym płótnem dla projektanta wnętrz - zyskujesz pełną swobodę adaptacji. Naturalnym przedłużeniem salonu może stać się ogromny ogród - prywatna oaza zieleni w sercu miasta. Tego typu nieruchomości stanowią niezwykłą okazję inwestycyjną, ponieważ domów wolnostojących w najlepszych lokalizacjach jest niezwykle mało na rynku nieruchomości. Na posesji znajduje się garaż, który pomieści nie tylko samochód, ale też przestrzeń do przechowywania. Możliwość parkowania dodatkowych aut na terenie działki to kolejny atut tej nieruchomości. Gorąco polecamy i zapraszamy do oglądania! Więcej ciekawych ofert znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksy Cywilnego.