Domy na sprzedaż - województwo lubelskie

Powierzchnia domu parter 70 m² | Powierzchnia całkowita z poddaszem 117 m2. Działka: 2248 m² Oferuję na sprzedaż całoroczny dom z bali położony w malowniczej miejscowości Ziółków (gmina Spiczyn). To idealne miejsce dla osób ceniących ciszę, świeże powietrze i bliskość natury, a jednocześnie, niedalekie sąsiedztwo miejskiej infrastruktury.

Dom gotowy do wykończenia. Sprawdzony, solidny deweloper! Nowoczesny dom jednorodzinny w zabudowie bliźniaczej z poddaszem użytkowym, powierzchnia 106 m2, bez skosów na piętrze, w stanie deweloperskim położony w cichej i spokojnej okolicy w bliskiej odległości od Lublina ( 5 km) gmina Konopnica. Pełne poddasze o wysokości 260 cm. - Salon z aneksem kuchennym ( 41 m2 ) - Toaleta ( 2,45 m2 ) - Komunikacja ( 3, 64 m2 ) - Wiatrołap ( 2,6 m2 ) - Schowek ( 1,34 m2 ) - Sypialnia ( 12,7 m2 ) - Sypialnia ( 12,4 m2 ) - Sypialnia ( 12,4 m2 ) - Łazienka ( 9,1 m2 ) - Hol ( 7,9 m2 ) - Ściany z betonu komórkowego (doskonała izolacja) - Strop monolityczny - Ocieplenie: styropian 20 cm - Potrójne szyby o współczynniku 0,5 W/m²K - Ogrzewanie podłogowe w całym budynku - Dach pokryty blachą - Tynki gipsowe - Prąd - Gaz - Wodociąg miejski - Światłowód W pobliżu szkoła podstawowa, sklepy spożywcze oraz rzeka. Dojazd drogą asfaltową, szybki dostęp do obwodnicy (ok. 3 km) zapewnia wygodne połączenie z Lublinem. Dom idealny dla rodzin ceniących komfort, ciszę i łatwy i szybki dostęp do miasta. Ofertę przygotowała i prezentuje:

Wyjątkowa nieruchomość w zabudowie szeregowej o powierzchni 180 m² - doskonała zarówno dla rodziny, jak i inwestora. Dom przy ul. Romanowskiego w Lublinie łączy komfortową przestrzeń z ogromnym potencjałem inwestycyjnym. ROI aż 11,66%, ROE 20,37%! ROI (zwrot z inwestycji) = 11,66 %

Urokliwy, całoroczny domek na kameralnej, malowniczej działce z bezpośrednim dostępem do rzeki Obra i prywatnym pomostem - Twoje wymarzone miejsce do odpoczynku i relaksu! Ta wyjątkowa nieruchomość o powierzchni całkowitej 102,30 m2 (użytkowej 77,10 m) znajduje się na dużej działce o powierzchni 1.813 m, która zachwyca zielenią, drzewami i krzewami ozdobnymi, tworząc spokojną oazę z romantyczną ławeczką pośród kwitnących hortensji. Usytuowana w urokliwej okolicy, zapewnia komfort i bliskość natury.

Wyjątkowy dom wolnostojący na sprzedaż! Powierzchnia całkowita: 160 m² Powierzchnia użytkowa: 140 m² Działka: 1300 m², kształt prostokątny, teren płaski Liczba pokoi: 5 1996 Dom oferuje przestronny salon, cztery dodatkowe pokoje (świetnie sprawdzą się jako sypialnie lub gabinet), jasną kuchnię z oknem oraz. Wszystkie pomieszczenia są funkcjonalne i dobrze doświetlone. Dom jest - możesz od razu zamieszkać, zostawiając sobie pole do własnej aranżacji. Nieruchomość w. Dom wybudowany z pustaka ceramicznego, na płaskiej prostokątnej działce, estetycznie wykończony, dach pokryty dachówką. Wjazd (10m szutru) Dom wolnostojący z (miejsce na jeden samochód + zadaszona wiata na drugi). Kształt działki i jej wielkość dają wiele możliwości aranżacyjnych i cieszą zieloną przestrzenią wokół. Nieruchomość z rynku wtórnego, To doskonała propozycja dla osób ceniących. Skontaktuj się, by poznać szczegóły i umówić się na prezentację. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Na sprzedaż przestronna, lewa połowa domu w zabudowie bliźniaczej z potencjałem aranżacyjnym, położony w cichej i zielonej miejscowości Białka (gmina Błażowa). Budynek został wzniesiony z pustaka w 1990 roku. Funkcjonalny układ przestrzenny pozwala na wygodny podział na strefę dzienną na parterze oraz strefę prywatną/nocną na poddaszu. Dom znajduje się w stanie do remontu/do wykończenia, co daje nowym właścicielom pełną swobodę w wyborze materiałów, układu ścian działowych czy stylu wykończenia wnętrza. Posiadłość usytuowana jest na przestronnej działce o powierzchni 1500 m² (15 ar), co daje duże możliwości zagospodarowania przestrzeni - zmieści się tu zarówno duży ogród, strefa rekreacyjna z altaną czy plac zabaw dla dzieci. Dojazd do posesji odbywa się wspólną drogą dojazdową. Prawny dostęp do drogi jest w pełni uregulowany - ustanowiona została notarialna służebność przechodu i przejazdu wyznaczona u notariusza. Parter (57,5 m²) : Poddasze do adaptacji (74,3 m²) : Duża powierzchnia poddasza stwarza doskonałe możliwości zaaranżowania np. sypialni oraz dodatkowej łazienki. Nieruchomość zlokalizowana jest w malowniczej miejscowości Białka w gminie Błażowa, w otoczeniu luźnej zabudowy jednorodzinnej oraz terenów zielonych. To idealne miejsce dla osób ceniących spokój, prywatność i bliskość natury. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Wyjątkowa nieruchomość mieszkalno-usługowa o łącznej powierzchni 380 m2, położona w doskonałej lokalizacji - Lublin, Sławin. To idealna propozycja dla osób, które chcą połączyć miejsce zamieszkania z prowadzeniem działalności, jak również dla inwestorów poszukujących nieruchomości generującej dochód. Nieruchomość składa się z parteru oraz trzech pięter, z osobnymi wejściami do każdego poziomu i oferuje wiele możliwości: wynajem, biuro, cicha działalność gospodarcza. Każde mieszkanie na poszczególnych piętrach ma ok 90m2. Dodatkowym, dużym atutem jest fakt, że jedno z pięter jest już wynajęte. Obecny najemca deklaruje chęć kontynuacji umowy z nowym właścicielem, co czyni ofertę szczególnie atrakcyjną inwestycyjnie od pierwszego dnia. Dom położony jest w świetnie skomunikowanej części Sławina, w pobliżu punktów usługowych, przedszkoli, placówek edukacyjnych, komunikacji miejskiej i Ogrodu Botanicznego. Jest to nieruchomość o wielu możliwościach i ogromnym potencjale, idealna zarówno do zamieszkania, prowadzenia biznesu, jak i jako inwestycja długoterminowa. Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Sprzedam nieruchomość położoną w Snopkowie, na którą składają się: budynek mieszkalny 8-pokojowy, piętrowy, podpiwniczony o powierzchni użytkowej 177 m2 (całkowitej ok. 260 m2) budynkek mieszkalno-gospodarczo-garażowy, parterowy, częściowo podpiwniczony o powierzchni 90 m2 Ten przestronny dom znajduje się w Snopkowie. Budynek został wybudowany w 1998 roku. Jest usytuowany na dużej, cichej działce, która jest pięknie zagospodarowana i ma wydzieloną część ogrodową. W okolicy znajdują się sklepy, szkoła, kościół, park oraz staw dla wędkarzy. Przystanki komunikacji miejskiej są również w pobliżu.

Gospodarstwo o pow 5,83 ha z budynkiem mieszkalnym, zabudową gospodarczą oraz gruntami rolnymi oraz leśnymi w gminie Obsza Zamch 33

Dom z potencjałem w Zaściankach - idealny dla dwóch rodzin!Na sprzedaż zadbany dom jednorodzinny o powierzchni użytkowej ok. 240 m², położony na ogrodzonej i zagospodarowanej działce 513 m² w Zaściankach.Parter - 75,84 m² z dwoma garażami Piętro - 86,07 m² (4 sypialnie, kuchnia, łazienka, WC), możliwość oddzielnego wejścia na piętro (kuchnia i łazienka w stanie deweloperskim) - ok. 80 m², z oddzielnym wejściem do aranżacji - 16 m², kotłownia z nowym (z 2025roku) piecem gazowym + piec na węgiel/drewno (alternatywa)Dom wybudowany pod koniec lat 80, ocieplony wełną mineralną, dach kryty blachą. Całość w bardzo dobrym stanie - gotowy do zamieszkania. Dom jest dobrze wyizolowany (zimą ciepło, latem przyjemny chłodek).Na posesji znajduje się dodatkowo, idealny na warsztat lub magazyn.Atuty nieruchomości: -spokojna lokalizacja -możliwość zamieszkania dwóch rodzin (oddzielne wejścia) -nowy piec gazowy -garaż (w budynku)+ budynek gospodarczy z kanałemPośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Ewa (licencja nr: 14583)

Oferta CLASS, którą oglądasz jest aktualna i dokładnie sprawdzona pod względem formalno-prawnym. Polecam nowy, parterowy dom w Zamościu - 15 minut autem do Bydgoszczy. Spokojna okolica, dużo zieleni, 5 minut spacerem do lasu. Dom o powierzchni całkowitej 200 m2, użytkowej 167 m2, posadowiony na działce 1060 m2. Zbudowany został i wykończony według projektu indywidualnego, z materiałów wysokiej jakości. - salon z jadalnią 55 m2, z wyjściem na duży taras i do ogrodu, drzwi przesuwne - kuchnia 15 m2, otwarta na salon i jadalnię, z jadalni wyjście na drugi taras - sypialnia z garderobą 24 m2 - sypialnia z garderobą 20 m2 - pokój 17 m2 - łazienka 12 m2 z wanną i natryskiem - korytarz 13 m2 - wiatrołap 7 m2 - wc z miejscem na pralkę 4 m2 - garaż dwustanowiskowy w bryle budynku 33 m2 - pomieszczenie do przechowywania na poddaszu Bazowy materiałem konstrukcyjnym jest beton komórkowy. Budynek ocieplony styropianem. Dobre doświetlenie światłem dziennym. Drzwi wejściowe antywłamaniowe. Brama garażowa i wjazdowa na posesję otwierane elektrycznie. Media: - prąd, siła - woda z wodociągu i ujęcia własnego - kanalizacja - przydomowa oczyszczalnia ekologiczna Atrakcyjna lokalizacja, w pobliżu lasu. Wygodny wyjazd w każdym kierunku drogą S-5. Pięknie zagospodarowany ogród, wysoki standard wykończenia, funkcjonalność, wygoda, szybki dojazd do Bydgoszczy, to dodatkowe atuty nieruchomości.

Nowoczesny dom wolnostojący przy lesie | Gruntowa pompa ciepła | Fotowoltaika | Duża działka Na sprzedaż oferuje nowoczesny dom jednorodzinny w stanie deweloperskim, położony w malowniczej miejscowości Niedzieliska (gmina Szczurowa).

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży przestronnego domu jednorodzinnego o powierzchni 332 m², położonego na działce o powierzchni 1 746 m² przy ul. Grabówka w Płocku. To wyjątkowa propozycja dla osób poszukujących nieruchomości, która łączy dużą przestrzeń, kameralne otoczenie oraz imponujący widok na Wisłę. Dom oferowany jest w stanie surowym zamkniętym, co daje przyszłym właścicielom pełną swobodę w zakresie wykończenia i aranżacji wnętrz zgodnie z własnymi potrzebami oraz stylem życia. Budynek został zaprojektowany z myślą o komforcie mieszkańców oraz możliwości indywidualnego wykończenia. Przestronna bryła i funkcjonalny układ pomieszczeń pozwalają stworzyć wygodną przestrzeń dla dużej rodziny lub osób ceniących przestronne wnętrza. Duże przeszklenia zapewniają doskonały dostęp naturalnego światła, a jednocześnie eksponują największy atut nieruchomości - wyjątkową panoramę Wisły oraz otaczających terenów zielonych. Stan surowy zamknięty umożliwia wybór materiałów wykończeniowych i aranżację każdego pomieszczenia zgodnie z własnymi oczekiwaniami. Działka o powierzchni 1 746 m² zapewnia dużą swobodę zagospodarowania przestrzeni. Jej wielkość pozwala na stworzenie reprezentacyjnego ogrodu, strefy wypoczynkowej, tarasu czy miejsca rekreacji dla całej rodziny. Położenie na skarpie sprawia, że z posesji rozpościera się niepowtarzalny widok na Wisłę, który stanowi wyjątkowy walor tej nieruchomości. Nieruchomość położona jest przy ul. Grabówka w Płocku, w spokojnym otoczeniu zabudowy jednorodzinnej. To miejsce cenione przez osoby poszukujące ciszy, prywatności oraz bliskości terenów zielonych, przy jednoczesnym zachowaniu wygodnego dostępu do infrastruktury miejskiej. Lokalizacja umożliwia sprawny dojazd do centrum Płocka, gdzie znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola, punkty usługowe, placówki medyczne oraz pozostałe udogodnienia niezbędne do codziennego funkcjonowania. Okolica sprzyja również spacerom i aktywnemu wypoczynkowi, a bezpośrednie sąsiedztwo Wisły tworzy wyjątkowy klimat tego miejsca. Tekton Property to wielokrotnie nagradzane ogólnopolskie biuro nieruchomości. Łączymy siłę sieci działającej w 30 największych miastach Polski z unikalną znajomością lokalnych rynków. • Pełna weryfikacja dokumentów, wgląd do umów i współpraca ze sprawdzonymi Notariuszami. • Dedykowany agent na każdym etapie oraz bezpłatna pomoc doradcy kredytowego (oferta kilkunastu banków). Dostęp do realnych cen transakcyjnych z okolicy oraz autorskie analizy i raporty. Skontaktuj się z opiekunem oferty, poprowadzimy Cię bezpiecznie przez całą transakcję!

Na sprzedaż wolnostojący dom z 2009 roku (projekt Saga), o powierzchni użytkowej 153 m² (powierzchnia netto 184 m2). Dom budowany z wysokiej jakości materiałów (budowany dla siebie). Ocieplenie: 20 cm styropianu (czarnego) w ścianach, 30 cm wełny mineralna na poddaszu, 20 cm styropianu w podłodze i stropie. Nieruchomość znajduje się na dużej działce o powierzchni 2900 m². Posiada użytkowe poddasze oraz garaż. Automatyczna brama wjazdowa na posesję, automatyczna brama garażowa, w budynku założony jest alarm (z pilotem). Ogrzewanie węglowe (piec na ekogroszek z podajnikiem - w okresie grzewczym obsługa raz w tygodniu), elektryczne, kominkowe oraz kolektor słoneczny (CWU). Do rozważenia wymiana pieca węglowego na pompę ciepła lub piec gazowy propan-butan. Dom jest w stanie do zamieszkania i posiada wszystkie media: woda, prąd, szambo, internet (światłowód) oraz telefon. Zasięg LTE (GSM) idealny w play i orange (plus i t-mobile nie wiem).

OFERTA BEZPOŚREDNIO od dewelopera DomPark KAMERALNE OSIEDLE CASA VERDE 40 m2 poddasza GRATIS

Na zielonym Ursynowie są miejsca, w których codzienność zwalnia swój rytm. Dom przy Orkiszowej został zaprojektowany dla osób, które szukają prywatności, światła i spokoju, bez rezygnowania z miasta. Bezpośrednie sąsiedztwo rezerwatu sprawia, że widok za oknem pozostanie niezmienny. Tutaj bardziej słychać naturę niż miasto. Dom ma 335 m² powierzchni całkowitej i został wybudowany na działce 866 m². Formalnie jest to zabudowa bliźniacza, natomiast konstrukcyjnie są to dwa niezależne budynki oddzielone podwójną ścianą, co zapewnia dużo większą prywatność i komfort akustyczny niż w standardowych rozwiązaniach tego typu. Cały projekt został pomyślany jako spójna całość. Architektura, materiały i światło współpracują tutaj z otoczeniem. Duże przeszklenia otwierają wnętrza na ogród i zieleń. Naturalne światło zmienia charakter domu w ciągu dnia, a wieczorem klimat budują trzy warstwy oświetlenia: techniczne, architektoniczne i ambientowe. Układ domu został podzielony na wyraźną część dzienną i prywatną. • salon z jadalnią o powierzchni 46,5 m² • kuchnia z granitowym blatem i sprzętem AEG oraz Liebherr • spiżarnia • garderoba • toaleta gościnna • garaż dwustanowiskowy • sypialnia master z garderobą i łazienką • dwie dodatkowe sypialnie • gabinet mogący pełnić funkcję czwartej sypialni • dodatkowa łazienka pozostawiono jako elastyczną przestrzeń do własnej aranżacji. Znajduje się tam sauna, łazienka i pralnia. Dom został wykończony z dużą dbałością o jakość materiałów i detali. • drewniane podłogi dębowe • ceramikę Catalano i Simas • tapety Casamance • oświetlenie AQForm i &Tradition • aluminiowe okna trzyszybowe • ogrzewanie podłogowe • klimatyzacja • instalacje smart • monitoring i alarm • światłowód • podgrzewany podjazd i chodnik • automatyczne nawadnianie ogrodu • przygotowanie pod ładowanie samochodu elektrycznego To miejsce dla osób, które szukają jakości życia, przestrzeni i prywatności, ale nadal chcą pozostać blisko miasta. Modern life feels different when surrounded by greenery. This home on Orkiszowa Street was designed for people who value privacy, natural light and calm surroundings, without giving up quick access to the city. Located directly next to the nature reserve in Zielony Ursynów, the property offers a rare sense of space and quiet, while remaining well connected to central Warsaw. The house offers 335 sqm of total area on an 866 sqm plot. Formally, it is a semi-detached property. Structurally, however, these are two fully independent buildings separated by a double wall, providing a much higher level of privacy and acoustic comfort than standard semi-detached developments. The entire concept of the house was designed as one coherent composition. Architecture, materials and light all refer to the natural surroundings visible through the windows. Large panoramic glazing opens the interiors towards the garden and greenery. Throughout the day, natural light changes the atmosphere of the home, while in the evening the mood is created through three layers of lighting: technical, architectural and ambient. The ground floor forms the daily living area and includes: • a 46.5 sqm living and dining area • kitchen with granite countertops and AEG & Liebherr appliances • pantry • wardrobe • guest toilet • double garage The upper floor is designed as a private family zone: • master bedroom with wardrobe and en-suite bathroom • two additional bedrooms • study/home office that may function as a fourth bedroom • additional bathroom The attic remains a flexible space for individual arrangement and currently includes: • sauna • bathroom • laundry room The house was finished with great attention to quality and detail. Selected materials and brands include: • natural oak flooring • Catalano and Simas ceramics • Casamance wallpapers • AQForm and &Tradition lighting • aluminium triple-glazed windows Additional features: • underfloor heating • air conditioning • smart home systems • alarm and monitoring • fibre-optic internet • heated driveway and walkways • automatic garden irrigation • electric vehicle charging preparation The

Na sprzedaż posesja z domem 110 m2 i budynkami gospodarczymi oraz nowym garażem na dużej, kształtnej, świetnie zlokalizowanej działce 1210 m2 w Jankach pod Warszawą, w spokojnej okolicy wśród nowych domów jednorodzinnych. Dom solidny, zadbany, zbudowany z cegły, wnętrze po remoncie, nowe okna wykonane na zamówienie - gotowy do zamieszkania od zaraz. Składa się z trzech przestronnych, jasnych pokoi, oddzielnej kuchni i łazienki. Dodatkowym atutem jest wysokie, poddasze z możliwością adaptacji oraz sucha przestronna piwnica. Na posesji znajduje się także garaż na dwa samochody oraz pomieszczenia gospodarcze, które mogą pełnić funkcję warsztatu, schowka lub pracowni. Nieruchomość położona jest na dużej, prostokątnej działce z potencjałem do dalszej rozbudowy. Dojazd do centrum Warszawy jest szybki i wygodny, a w pobliżu znajdują się szkoły, sklepy, przystanki komunikacji miejskiej oraz centrum handlowe Janki. Dom posiada dostęp do wszystkich mediów miejskich: prąd, wodę, kanalizację i gaz. Zainstalowana nowa instalacja fotowoltaiczna. To idealne miejsce dla rodziny lub inwestora szukającego spokojnej lokalizacji na usługi z jednoczesnym dostępem do pełnej infrastruktury i potencjałem na przyszłość. Działka i otoczenie: Oferujemy pełne wsparcie w procesie zakupu nieruchomości, prawne zabezpieczenie transakcji. Nasi doradcy finansowi pomogą w organizacji wszystkich formalności niezbędnych do uzyskania kredytu oraz przygotują i przeprocedują dla Państwa ofertę pożyczki na preferencyjnych warunkach. Zachęcam do obejrzenia domu podczas dnia otwartego. Informuję, że ze względów bezpieczeństwa właścicieli nieruchomości, na prezentacji mieszkania poprosimy Państwa o podpisanie karty odbioru adresu. Zainteresowanych zapraszam do kontaktu telefonicznego i umówienie się na prezentację. Katarzyna Leszczyńska Tel.

Sprzedam dom w spokojnej dzielnicy miasta- Wygon Nieruchomość położona w centrum - zaledwie 5 minut od Galerii Chełm, aquaparku oraz szpitala. Dom bezczynszowy i ekonomiczny, wyposażony w pompę ciepła, klimatyzacje własną studnię, kanalizację oraz fotowoltaikę 9,6 kW (stare zasady), co pozwala cieszyć się zerowymi kosztami utrzymania - a to w obecnych czasach ma ogromne znaczenie.

Oferta dostępna wyłącznie za pośrednictwem Franczewska Nieruchomości. Na sprzedaż dom w budowie zlokalizowany w Kiełczewicach Pierwszych w gminie Strzyżewice, w powiecie lubelskim. Oferowana nieruchomość, to o powierzchni (użytkowa 100,22 m2), zrealizowany na bazie projektu. Budynek znajduje się na działkach nr 95 i 96 o łącznej powierzchni 1,12 ha. położone tynki na ścianach wewn., rozprowadzona instalacja elektryczna i wodno-kanalizacyjna, wstawione nowe okna, orynnowanie dachu, rozprowadzenie instalacji centralnego ogrzewania, podłączenie pieca c.o., ocieplenie zewnętrzne budynku, montaż parapetów wewnętrznych i zewnętrznych, montaż podsufitki dachowej, wstawienie drzwi. - pokój dzienny pow. ok.24,80m2, okna na stronę poł. -zach., miejsce na kominek, w stropie wejście na poddasze, - kuchnia pow. ok.10,70m2, okno na stronę półn.-wsch. - sypialnia pow. ok.10,95m2, okno na stronę półn.-wsch. - sypialnia pow. ok.15,28m2, okno na stronę poł. -zach. - sypialnia pow. ok. 10,96, okno na stronę poł. -zach. - łazienka pow. ok.7,38m2, okno na stronę półn.-wsch. - wiatrołap - kotłownia/spiżarnia - komunikacja do własnej aranżacji. prąd, woda miejska, szambo, światłowód- możliwość podłączenia. Nieruchomość położona wśród zabudowy jednorodzinnej, cicha i spokojna okolica z łatwym i szybkim dojazdem do trasy S19, Lublina, Bychawy czy Kraśnika. Licencja PFRN nr 29538 Franczewska nieruchomości

Oferujemy na sprzedaż przestronny, dwurodzinny dom z dwoma niezależnymi wejściami. Idealny zarówno dla dwóch rodzin, jak i do adaptacji na cele biznesowe. Nieruchomość składa się z dwóch niezależnych części mieszkalnych, każda z oddzielnym wejściem, co zapewnia prywatność i komfort. Aktualnie obydwie części są połączone, jednakże nie ma technicznych przeszkód, aby obydwie części zostały również wewnętrznie całkowicie od siebie oddzielone.