Oferta sprzedaży dotyczy domu o powierzchni całkowitej 375,10 m2, położonego na działce o powierzchni 949 m2. Budynek składa się z czterech kondygnacji: Pierwsza - część przeznaczona do wynajmu: - pokój typu studio - dwa pokoje z aneksem kuchennym i łazienką, - pokój z łazienką, - pokój z łazienką, - kotłownia, - sauna. Druga - część mieszkalna dla właścicieli: - pokój dzienny z wyjściem na taras (około 40 m), - sypialnia, - kuchnia, - łazienka. Trzecia - część przeznaczona do wynajmu: - pokój z łazienką. Czwarta - część przeznaczona do wynajmu: - 3 pokoje, - 2 tarasy, - 2 łazienki, - aneks kuchenny. Strych. Ogrzewanie z pieca gazowego. Woda i kanalizacja miejskie. - lokalizacja - 100 m do promenady, 150 m do plaży, - miejsce do wypoczynku dla gości, - miejsca parkingowe dla gości, - garaż. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

APW Nieruchomości: na sprzedaż budynek typu bliźniak o pow. 180 m2. Budynek składa się 7 pokojów rozmieszczonych na trzech kondygnacjach z oddzielnym wejściem z klatki schodowej (patrz: zdjęcia- rzuty bud.). Na pierwszej kondygnacji znajdują się 3 pokoje, łazienka, toaleta, kuchnia oraz kotłownia, na drugiej kondygnacji rozmieszczone są: salon z wyjściem na taras, kuchnia, przedpokój oraz łazienka, druga kondygnacja składa się z 3 pokojów, przedpokoju oraz łazienki. Budynek jest docieplony i częściowo wyremontowany.

Oferujemy na sprzedaż dom wielopokoleniowy w Świnoujściu na osiedlu Posejdon

Zapraszam do odkrycia wyjątkowej przestrzeni w urokliwym Świnoujściu, gdzie znajduje się ten elegancki, wolnostojący dom, stworzony z myślą o wygodzie i luksusie. Na parterze tego przytulnego domu roztacza się przestronna, jasna kuchnia, w której bogato wyposażone wnętrze kusi funkcjonalnością. Duża ilość szafek oraz rozległa zabudowa na wymiar zapewniają mnóstwo miejsca na przechowywanie, a blaty kuchenne wykonane z granitu dodają wnętrzu wyjątkowego uroku. To idealne miejsce nie tylko do gotowania, ale także do wspólnych rodzinnych posiłków. Wchodząc przez imponujące, drewniane drzwi, otwieramy się na obszerny salon, który staje się sercem tego domu. W salonie zainstalowany jest kominek, który nadaje wnętrzu niepowtarzalny klimat, a przez panoramiczne okna możemy podziwiać piękny ogród i korzystać z wyjścia na przylegający taras. Na parterze mieści się również sypialnia z przyległą łazienką, wyposażoną zarówno w prysznic, jak i wannę. Dodatkowym atutem jest garderoba, dostępna bezpośrednio z sypialni, oferująca funkcjonalne rozwiązania dla miłośników porządku. Wznosząc się na piętro, odkrywamy trzy duże, jasne sypialnie, które zachwycają przestronnością i komfortem. W tej części domu znajduje się również druga łazienka z prysznicem, wanną i wc, tworząc idealne miejsce dla wszystkich domowników. Piwnica tego uroczego domu została inteligentnie zagospodarowana. Oprócz praktycznej pralni, znajdują się tam sauna, drugi kominek, prysznic i wc, tworząc oazę relaksu i odprężenia. W tej części jest również wiele pomieszczeń, które można przystosować jako drugie mieszkanie lub wykorzystać do przechowywania. Do nieruchomości przynależy obszerny garaż o powierzchni 30m2 z kanałem samochodowym. To miejsce, gdzie można swobodnie zaparkować pojazd, a dodatkowo znaleźć przestrzeń na własny warsztat czy pasję. Otoczony zielenią, dom ten zyskuje jeszcze większy urok dzięki pięknemu ogrodowi, który skutecznie zasłania od sąsiadów, tworząc intymne otoczenie dla całej rodziny. Dodatkowym elementem prestiżu są marmurowe schody wysokiej jakości, które dodają domu wyjątkowego charakteru. To miejsce to nie tylko dom, ale prawdziwe źródło przyjemności i spokoju, gdzie funkcjonalność spotyka się z elegancją, a każdy kąt jest stworzony z myślą o wyjątkowym życiu.

Funkcjonalny dom w Świnoujściu w idealnej lokalizacji z dużym potencjałem zarobkowym. Utrzymany w bardzo eleganckim stylu przez sympatycznych właściccieli dom, nie wymagający żadnych nakładów finansowych.Można tu mieszkać komfortowo nad morzem a jednocześnie być blisko miasta.Organizując czas na prezentację możesz podjąć jedną z najlepszych decyzji w swoim życiu.Kilka istotnych informacji: Niezwykła LokalizacjaTo miejsce to prawdziwy raj dla miłośników natury. Dom usytuowany jest blisko lasu, co gwarantuje nie tylko bliski kontakt z przyrodą, ale także bliskość szkoły, przedszkola, sklepów, kościoła pozwoli na doskonałe codzienne funkcjonowanie całej Twojej rodziny. Co więcej bliskość tunelu oraz przejścia granicznego Garz, pozwoli Wam również na korzystanie z pobliskich kurortów po stronie naszych sąsiadów. Komfort i nowoczesnośćTen uroczy dom został wybudowany w 2004 roku w technologii tradycyjnej, co zapewnia trwałość i solidność konstrukcji. Ściany murowane z cegły oraz dach kryty dachówką to gwarancja, że dom będzie Ci służył przez wiele lat.Począwszy od podziemnej kondygnacji -części usługowej tego domu znajduje się wiele pomieszczeń gospodarczych które można zaaranżować na swój własny cel oraz dwustanowiskowy garaż w którym jest możliwość stworzenia własnego warsztatu -własnego biznesu, który być może pozwoli Ci na niezależność. Ale to tylko jedna z opcji !Kotłownia również znajduje się w części piwnicznej gdzie ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej, ale nie tylko !Dom wyposażony jest dodatkowo w piec gazowy, oraz piec konwekcyjny. W zależności od potrzeb jest możliwość zmiany na tryb grzania, który w danym momencie jest dla nas najbardziej korzystny.Kolejną opcją na swój własny biznes jest niezależne mieszkanie na parterze, które może być mieszkaniem przynoszącym comiesięczny dochód z wynajmu, ale także może być idealnym lokum dla rodziców lub dorosłych już dzieci.W skład tego mieszkania wchodzą : -salon z aneksem kuchennym 18,63m2-pokój 19,09m2-pokój 18,93m2-łazienka -WC-taras 27,31m2Ten urządzony apartament również znajduje się w części usługowej tego domu. Jest wiele możliwości na wykorzystanie go w sposób jaki jest adekwatny do naszych potrzeb biznesowych np. Żabka, apteka, lib jakakolwiek działaność biurowa lub usługowa. Osobne wejście z tarasu poprowadzi nas na piętro mieszkalne nieruchomości, które ma zainstalowane ogrzewanie podłogowe, gdzie znajduje się: -jasny korytarz 21,4m2-przestronny salon 37,05m2 z balkonem-pokój 18,17m2 z tarasem -kuchnia 11,2m2-garderoba 2,13m2-łazienka 8m2W pisywanym obiekcie jest jeszcze świetnie zaaranżowane poddasze o pow. 69m2 w którego skład wchodzą-korytarz-pokój dziecięcy -sypialnia -łazienkaDom jest w stanie idealnym. Gotowy do zamieszkania od zaraz.Zapraszam serdecznie do kontaktu oraz na osobistą prezentacje nieruchomości. Karolina WilczyńskaAgentka Nieruchomościtel. 885 050 815e-mail: Jeśli posiadacie Państwo nieruchomość w okolicy, to serdecznie zapraszam z przyjemnością podpowiem co warto zrobić, aby transakcja sprzedaży lub zakupu przebiegła, bezpiecznie, szybko i korzystnie.Serdecznie pozdrawiam.Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.Ein atemberaubendes Haus in Swinemünde

Na sprzedaż wolnostojący dom z potencjałem, w doskonałej lokalizacji. Odległość do plaży 750 m, do granicy polsko-niemieckiej 1,5 km. Powierzchnia użytkowa 191,7 m² (parter 83m², 1 piętro 54,3m², 2 piętro 54,3m²). Powierzchnia działki 440 m². Układ domu pozwala na wiele rozwiązań, dzięki którym można dostosować go własnych potrzeb. Na każdym piętrze są 3 pokoje, łazienki, na dwóch piętrach znajdują się kuchnie. Nie brakuje również pomieszczeń gospodarczych, schowków, pralni czy suszarni. Dzięki dwóm niezależnym wejściom parter można przeznaczyć na część mieszkalną, a piętra pod wynajem wakacyjny. Orientacyjny rozkład pięter znaleźć można wśród załączonych zdjęć.

Na sprzedaż wolnostojący dom z widokiem na wodę zlokalizowany na dużej działce. Urokliwy, otoczony piękną zielenią, wolnostojący dom o powierzchni 133m2, położony w cichej i spokojnej okolicy miasta Świnoujścia- Ognica. Działka w kształcie prostokąta, ogrodzona, zagospodarowana o powierzchni 1995m2. Nieruchomość znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie wody oraz zalesionej części miasta, to jedyne w swoim rodzaju tak urokliwe miejsce w okolicy. Do nieruchomości prowadzą zupełnie niezależne wjazdy z dwóch różnych stron, więc istnieje szansa na jej podział i wykorzystanie części na własny biznes np. w formie bazy noclegowej. Położenie nieruchomości, jej parametry i atrakcyjna lokalizacja otwierają wiele różnorodnych możliwości przed nowymi właścicielami. Na nieruchomość składa się łącznie z 5 niezależnych pokoi, salon, otwarta kuchnia oraz 2 łazienki. W bryle budynku znajduje się jednostanowiskowy garaż. Dom składa się z dwóch kondygnacji o łącznej powierzchni 133m2: Parter to powierzchnia 87, 90 m2 gdzie znajduje się: 1. Wiatrołap 2. Hall 3. Kotłownia 4. Kuchnia 5. Pokój 6. Pokój dzienny 7. Wc 8. Garaż jednostanowiskowy 1. Łazienka 2. Korytarz 3. Pokój 4. Pokój 5. Pokój 6. Garderoba 7. Pokój Dzięki otwartej na salon kuchni pozostajemy w kontakcie z resztą domowników nawet przy codziennych czynnościach takich jak przygotowywanie posiłków, kawy czy innych pyszności. W salonie znajduje się nastrojowy kominek dający przyjemne ciepło i nadający wnętrzu przyjemnej atmosfery. Atutami nieruchomości jest uwzględniona na dole, osobna ubikacja dla gości oraz przestronna i w pełni komfortowa łazienka przewidziana na wyższej kondygnacji. W domu znajduje się pięć sypialni, które będą odpowiednie dla 5-7 domowników. Przestrzeń można wykorzystać także, jako pokój dla gości lub gabinet. Doskonałym miejscem do wypoczynku jest zaprojektowany przy domu taras z widokiem na wodę oraz zachód słońca. Szukasz dużego domu dla swojej rodziny w dogodnej lokalizacji i przystępnej cenie?·Ta oferta jest, zatem dla Ciebie idealna. Nieruchomość znajduje się w doskonałej lokalizacji? Umów się na prezentację. Z największą przyjemnością udzielę wszelkich informacji na temat opisanej powyżej nieruchomości. Dzięki współpracy z doświadczonymi doradcami kredytowymi, pomogę w uzyskaniu najdogodniejszej formy finansowania tego zakupu, jeśli zaistnieje taka potrzeba. Zapraszam do kontaktu Daria Korek + 48 578 223 449 Gołoś Ewelina + 48 534 889 886 Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Na sprzedaż dom wolnostojący o powierzchni 220m2 w dzielnicy nadmorskiej. Trzykondygnacyjny dom to wspaniała oferta zarówno dla rodziny jak i okazja inwestycyjna pod wynajem. Usytuowanie domu, jego parametry i wspaniała lokalizacja otwierają wiele różnorodnych możliwości przed nowymi właścicielami. Nieruchomość zlokalizowana jest w zaciszu, nieopodal terenów zielonych prowadzących na najpiękniejszą w Polsce, świnoujską plażę. Spacerem trasę można pokonać w ok 10 minut, odległość domu od plaży to ok. 500m. Dom znajduje się na pięknej zadbanej, obfitej w zieleń i kwiaty działce o powierzchni 560m2, gdzie można zorganizować strefę wypoczynku i ze spokojem wypić kawę czy ugościć najbliższych. Z uwagi na pożądany wśród kupujących, prostokątny kształt działki i brak ograniczeń przestrzennych istnieje wiele możliwości na własną aranżację ogrodu i podwórka zgodnie zapotrzebowaniem przyszłych właścicieli. Ogrodzenie domu jest metalowe wyposażone w oddzielną bramę wjazdową oraz furtkę wejściową. Dom znajduje się w końcu ślepo zakończonej ulicy, wzdłuż której znajduje się bezpłatny parking. Istnieje również możliwość zaparkowania samochodu na posesji zapewniając sobie tym samym komfort i wygodę. Na podwórku znajduje się oczko wodne, zadaszona wiata, stojak na rowery oraz murowany i podpiwniczony domek narzędziowy zlokalizowany za domem. Dom jest gotowy do zamieszkania, ocieplony, wyposażony w okna PCV, w ubiegłym roku została zrobiona nowa elewacja, wymieniony piec gazowy oraz zamontowane nowe przeciwwłamaniowe drzwi wejściowe zapewniające bezpieczeństwo oraz termoizolację nieruchomości. W domu wyodrębniono trzy niezależne lokale mieszkaniowe. Na samej górze znajduje się część mieszkalna, na którą składają się 3 pokoje, łazienka z wanną, kuchnia. Do tego poziomu przynależą dwa niezależne balkony, z których można podziwiać wchód i zachód słońca. Powierzchnia tego poziomu wynosi 65m2. Może to być samodzielne mieszkanie Kolejno piętro niżej stworzony został apartament 2 pokojowy z werandą, kuchnią, łazienką z prysznicem oraz przynależącym do niego słonecznym, przestronny i dużym, bo aż 44m tarasem. Powierzchnia tego poziomu wynosi ok 65m2. Może być to też samodzielne mieszkanie. Analogicznie piętro niżej wyodrębniono apartament 4 pokojowy z kuchnią, jadalnią, łazienką oraz wc. Powierzchnia tego poziomu wynosi ok 100m2. Może to być również samodzielne mieszkanie. Ta wyjątkowa nieruchomość stanowi, zatem wspaniałą ofertę inwestycyjną, istnieje możliwość natychmiastowego zarobkowania z uwagi na to, że jego część przystosowana została do wynajmu gdzie wyodrębniono trzy zupełnie niezależne lokale mieszkaniowe. Położenie, sprzyja cichemu i spokojnemu spędzaniu czasu, nawet w sezonie letnim. W okolicy mały osiedlowy sklepik, przystanek autobusowy, tereny zielone. Zapraszam do kontaktu Daria Korek + 48 578 223 449 Gołoś Ewelina + 48 534 889 886 Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

W naszej ofercie przepiękny, przestronny i wyjątkowy dom w Świnoujściu przy ul. Szkolnej (Wyspa Uznam), zlokalizowany ok. 2,3 km od szerokiej nadmorskiej plaży. Przestronny dom ogrzewany centralnym piecem gazowym. Podłogi i klatki schodowe wykończone wysokiej jakości drewnem (świeżo odnawiane parkiety, schody, poręcze) Bardzo przestronna kuchnia z jadalnią, spiżarnią. W salonie kominek, taras z wejściem do ogrodu. Dom wybudowany w technologi ytong (najgrubszy), świeżo odnowiona elewacja i wykończenia dachowe. Dach - dachówka ceramiczna. W całym domu okna drewniane (nowoczesne). Dom o powierzchni ok. - hol / kotłownia, pomieszczenie gospodarcze, fitness room, przestronna pralnia, duży garaż ok. 35 m2 - hol, salon z tarasem, kuchnia, jadalnia, spiżarnia, łazienka - hol, 4 sypialnie, łazienka, dwa tarasy - po długości domu - szafy z szufladami / miejsca do przechowywania W sumie 3 lub 4 miejsca parkingowe - 1 w garażu, 2 lub 3 na froncie budynku. W ogrodzeniu 2 bramy wjazdowe - możliwa automatyka. Dodatkowo w bryle budynku znajduje się lokal użytkowy z przeznaczeniem na działaność (wcześniej gabinet lekarski) Powierzchnia działki: Wszystkie dostępne media: Dom odświeżony i gotowy do zamieszkania. Serdecznie zachęcamy do przejścia wirtualnego spaceru tej nieruchomości. Więcej zdjeć i szczegółów dotyczących tej nieruchomości na stronach Promohouse Nieruchomości. Z nami bezpieczniej! Zapewniamy maksymalną ochronę kupującego, ubezpieczenie transakcji oraz pełne prawne wsparcie przy i po zakupie. Profesjonalnie doradzimy, odpowiemy na Państwa pytania - zapraszamy do kontaktu telefonicznego. - DE - Wir bieten ein schönes, geräumiges und einzigartiges Haus in Swinoujscie (Insel Uznam), gelegen ca. 2,3 km vom breiten Badestrand entfernt. Das geräumige Haus wird mit einem zentralen Gasofen beheizt. Fußböden und Treppenhaus aus hochwertigem Holz (neu renovierte Parkettböden, Treppen, Geländer). Sehr geräumige Küche mit Essecke, Speisekammer. Kamin im Wohnzimmer, Terrasse mit Zugang zum Garten. Das Haus ist voll isoliert, die Fassade und das Dach sind frisch renoviert. Dach - Keramikziegel. PVC-Fenster im ganzen Haus. Haus mit einer Fläche von ca. 340 m2: - Etage (-1) - Halle / Heizungsraum, Hauswirtschaftsraum, Fitnessraum, geräumige Waschküche, große Garage ca. 35 m2 - Etage (0) - Diele, Wohnzimmer mit Terrasse, Küche, Esszimmer, Speisekammer, Bad - Etage ( + 1) - Diele, 4 Schlafzimmer, Badezimmer, zwei Terrassen Insgesamt 3 oder 4 Parkplätze - 1 in der Garage, 2 oder 3 an der Vorderseite des Gebäudes. In den Zaun 2 Eingangstore - volle Automatisierung. Darüber hinaus gibt es im Körper des Gebäudes eine Arztpraxis mit separatem Bad und Wartezimmer. Grundstücksfläche: 578 m2 Alle verfügbaren Versorgungseinrichtungen: Strom, Wasser, Gas, Kanalisation, Internet. Das Haus wurde renoviert und ist sofort bezugsfertig. Wir ermutigen Sie, einen virtuellen Spaziergang durch diese Eigenschaft zu nehmen. Sicherer mit uns! Wir bieten Ihnen maximalen Käuferschutz, eine Transaktionsversicherung und volle rechtliche Unterstützung während und nach dem Kauf. Wir werden Sie professionell beraten, Ihre Fragen beantworten - rufen Sie uns an. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Świnoujście - na sprzedaż pensjonat w topowej lokalizacji 300 m od plaży - pomiędzy Promenadą a Parkiem Zdrojowym. Na łączną powierzchnię 341m2 budynku składa się: - 10 apartamentów wakacyjnych ( 8 jednopokojowych, 2 dwupokojowe) - recepcja - garaż na 2 samochody plus 3 miejsca naziemne

Jeżeli szukasz swojego nowego, wymarzonego domu w cichej i spokojnej okolicy, cenisz sobie dużą swobodę oraz bliskość natury, to koniecznie musisz przyjrzeć się tej ofercie.

Ofertą sprzedaży jest:1. Działka o powierzchni 823 m2,2. Dom parterowy z poddaszem użytkowym o powierzchni 153,09 m2.PARTER - 93,29 m2:- salon - 46,48 m2,- pokój z garderobą - 14,86 m2,- łazienka - 6,16 m2,- przedsionek - 5,36 m2,- kuchnia - 15,43 m2,- pom. gosp. - 5 m2.PODDASZE - 59,80 m2:- pokój - 9,90 m2,- pokój - 14 m2,- pokój 16,50 m2,- łazienka - 12,40 m2,- korytarz - 7,00 m2.Nieruchomość charakteryzuje się bardzo funkcjonalną i ergonomiczną aranżacją.Ogrzewanie i ciepła woda z pieca gazowego.W salonie kominek.Okna PCV.Brama wjazdowa elektryczna.Budynek murowany z cegły ceramicznej z pustką powietrzną wewnątrz muru, podłogi ocieplone styropianem.Izolacja przeciwwilgociowa pozioma z papy, pionowa Abizol R + P, termiczna dachu z z wełny mineralnej 20 cm.Instalacja wodno-kanalizacyjna, elektryczna, gazowa, c.o. gazowe z rur miedzianych - wszystkie po wymianie.Dach kryty onduliną falistą - do wymiany.Działka kształt nieregularny (L).Zainteresowane osoby zapraszam do kontaktu 530 855 011!"Opis nieruchomości zawarty w niniejszej ofercie został sporządzony na podstawie informacji przekazanych nam przez stronę sprzedającą. Zwracamy uwagę, że mogą one zawierać błędy lub nieścisłości. W przypadku zainteresowania ofertą zalecamy osobistą weryfikację tych informacji. Oferta ta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisu art. 66 i nast. kodeksu cywilnego."-Mikulski Nieruchomości - licencjonowana sieć biur nieruchomości. Baza sprawdzonych nieruchomości. Nasza firma posiada 7 oddziałów. Pracujemy w systemach wymiany ofert z biurami nieruchomości na terenie całej Polski. Posiadamy polisę OC. Obsługujemy teren całego województwa zachodniopomorskiego. Nasz skład liczy blisko 40 osób.Dobierzemy dla Państwa najtańszy kredyt na zakup każdej nieruchomości. Nie musisz kupować z nami nieruchomości, by otrzymać świetny kredyt! W ofercie mamy ponad 20 banków! Zadzwoń po kredyt hipoteczny już dziś: + 48 790 588 531CENTRALA FIRMY: + 48 530 855 003Nasze oddziały:Oddział GOLENIÓWul. M. Konopnickiej 7672-100 GoleniówTel. + 48 91 418 56 57Oddział STARGARDul. Mikołaja Reja 8/173-110 StargardTel. + 48 91 577 07 57Oddział NOWOGARDul. Bankowa 3B72-200 NowogardTel. + 48 91 307 66 87Oddział SZCZECINul. Łaziebna 1, U1/170-557 SzczecinTel. + 48 91 307 91 64Oddział ŚWINOUJŚCIEul. Gen. J. Bema 7/2 (I piętro)72-600 ŚwinoujścieTel. + 48 91 307 89 01Oddział KOŁOBRZEGul. Armii Krajowej 20C/1978-100 KołobrzegTel. + 48 94 700 00 23Zapraszamy do naszych oddziałów!:oferta eksportowana z programu mediaRent::

Rzadka oferta!

Prezentujemy Państwu piękną posiadłość przy wjeździe do Świnoujścia z drogi S3. Bardzo duży dom z użytkowym parterem i mieszkalnym piętrem. Na piętrze salon o pow. około 100 m2, jadalnia, kuchnia o pow. 43 m2, łazienka i 2 sypialnie. Z salonu wyjście na taras i balkony. Całość wykonana z najwyższej jakości materiałów, na podłodze w salonie egzotyczna deska z afrykańskiego drewna - merbau. Łazienka w glazurze i gresie. Sufit z ozdobnymi stiukami, oświetlenie punktowe, podkreślające wyjątkową aranżację. W rogu salonu urządzony bar, okna na całą wysokość ścian - od strony wschodu i zachodu. Kuchnia wyłożona pięknymi płytkami i bogato wyposażona. Bardzo duża łazienka w glazurze, typu pokój kąpielowy.