Domy na sprzedaż - Sulejów

Dom jednorodzinny gotowy do zamieszkania. Zbudowany z cegły ceramicznej, ocieplony i przykryty dachówką Segger Dach na licencji Brass. Blisko szkoła (180 metrów), profesjonalny plac zabaw (180 metrów), przystanek autobusowy (250 metrów), rzeka Pilica i Zalew Sulejowski ( parę minut rowerem), Hotel Podklasztorze z basenem i profesjonalną strefą SPA. Posiada osobne wejście do piwnicy - możliwość prowadzenia działalności-można też tam mieszkać. Ładny duży garaż z kanałem i nowo postawioną dużą wiatą o wysokości 3,30 metra na 4 samochody lub campera. Bardzo cicha i spokojna okolica. 2 lata temu wymieniony piec i osprzęt centralnego ogrzewania gazowego na bezobsługowy i tani w eksploatcji ( Vaillant - gaz z sieci miejskiej, obecnie najtańsze źródło ogrzewania- udostępniam rachunki za paliwo gazowe), generalnie można po swojemu odmalować i mieszkać od zaraz. Sprzedaż bezpośrednia, zapewniamy niedrogiego notariusza,pomożemy w dofinansowaniu na tani prąd ( fotowoltaikę) i innych.

Na sprzedaż parterowy dom z roku 1950 r. o pow. całk. 163 m², użytkowej 121 m2 położony w w centrum Sulejowa, a jednocześnie w bocznej ulicy Nadrzecznej osłoniętej od hałasu głównej ulicy. Działka o powierzchni 1092 m2, z bramą wjazdową bezpośrednio przy garażu (dobudowanego do głównego budynku mieszkalnego o pow. 60 m2), w którym znajdują się 2 miejsca parkingowe oraz dodatkowe pomieszczenia gospodarcze. Na zewnątrz domu jest wejście do piwniczki (3 m2). Na działce przed domem posadzono przede wszystkim dekoracyjne krzewy, a w pozostałej części kilka drzew owocowych, więc jest dużo miejsca dla dzieci do zabawy bądź do dalszego zagospodarowania. Wybudowany metodą tradycyjną, grube ściany zewnętrzne -, dach pokryty papą. Ekspozycja okien na stronę wsch. i zach. Od strony wsch. okna podwójne, drewniane, a od Zachodu część okien wymieniono na nowe, drewniane i PCV. ogrzewanie gazowe oraz w pokoju przejściowym usytuowany jest kamienny kominek. Wysokość pomieszczeń 3 m. Drzwi wejściowe prowadzą do wiatrołapu, a następnie do długiego przedpokoju o pow. 14 m². Po lewej stronie przedpokoju znajdują się 2 sypialnie (10 m2 i 9 m2) z wystawą okien na Wsch., a po prawej łazienka (6 m2) i toaleta (1,8 m2) oraz wnęka, w której wstawiono szafę ubraniową. Przedpokój prowadzi do części dziennej, bezpośrednio do pokoju przejściowego z kominkiem (12 m2), z którego można wejść do otwartej kuchni z kącikiem jadalnym o pow. 22 m2, z której jest wyjście do ogrodu (ekspozycja zachodnia), bądź do salonu ekspozycja okien od wsch. (22 m2), z którego jest wejście do gabinetu o pow. 21m2 z oknami wychodzącymi na zachód. Do gabinetu można dostać się również bezpośrednio z kuchni. W pokojach na podłogach położono drewniane deski drewniane, w kuchni z częścią jadalną panele. W części dziennej domu w większości pomieszczeń znajdują się dekoracyjne, drewniane sufity, a na części ścian położono drewnianą boazerię. Dom położony jest nad rzeką Pilicą, przy spokojnej, cichej ulicy. Widok od ogrodu jest na zabytkowy kościół, który znajduje się po drugiej stronie rzeki Pilicy, a w nocy jest pięknie oświetlony. Bardzo dobra infrastruktura usługowo-handlowa, ok. 1 km do "Biedronki", do sklepów, apteki, banków, przystanku PKS jest 5 min pieszo, Przedszkole Samorządowe 500 m od domu, a do najbliższej szkoły podstawowej ok. 1 km. W niedalekiej odległości ok. który daje wiele możliwości odpoczynku i uprawiania sportu. Nieruchomość, ze względu na położenie (okolica handlowo-usługowo-rekreacyjna), dużą działkę, na której można spędzić czas w ciszy i odosobnieniu oraz sam dom, posiada duży potencjał i może również zostać dostosowany do potrzeb większej rodziny (zmieniając np. pokój dzienny na sypialnię rodziców z garderobą). Podane wymiary pomieszczeń mogą różnić się nieznacznie od rzeczywistych. Zapraszam do zapoznania się z ofertą i do spaceru wirtualnego. EU - użytkową (kWh/m2*rok): 152.79; EK - końcową (kWh/m2*rok): 238.90; EP - nieodnawialną energię pierwotną (kWh/m2*rok): 225.90; EC02 - Wielkość emisji CO2 (t C02/m2*rok): 0.04; UOZE - Udział odnawialnych źródeł energii w zapotrzebowaniu na energię końcową [%]: 19.25; Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Na sprzedaż dom o powierzchni ok. 160 m², położony w Sulejowie, z dużym potencjałem do stworzenia wygodnego domu dla rodziny lub nieruchomości inwestycyjnej. Dom wymaga remontu, dzięki czemu nowy właściciel może zaprojektować i wykończyć wnętrza według własnego pomysłu i potrzeb. Najważniejsze informacje: To ciekawa propozycja dla osób, które szukają dużego domu z możliwością własnej aranżacji, a także dla inwestora poszukującego nieruchomości z dodatkową przestrzenią gospodarczą. Zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na miejscu. Kontakt: Biuro obrotu nieruchomościami Premium Home Opiekun oferty: Karol Gertner Tel.:

NOWA NIŻSZA CENA Oferujemy do sprzedaży o powierzchni całkowitej 155 metrów kwadratowych położony w przy zrewitalizowanym Placu Straży niedaleko nowej kładki na. woda miejska, kanalizacja, energia. Dach pokryty Okna drewniane nowszego typu. Każde mieszkanie jest 2 pokojowe, posiada łazienkę i kuchnię. Mieszkaj i zarabiaj. Obecnie 3 mieszkania są przystosowane do najmu krótkookresowego a z czwartego korzystają właściciele. Zatem można tę ofertę traktować jako tak zwany gotowiec inwestycyjny przynoszący realne zyski. Właściciele oferują noclegi dla turystów na znanym wiodącym portalu ogłoszeniowym : Linki do ogłoszeń sprzedaży każdego poszczególnego mieszkania : Mieszkanie na sprzedaż - Sulejów - NIG-MS-3944 - 39.90m² - Górny () Mieszkanie na sprzedaż - Sulejów - NIG-MS-3943 - 39.42m² - Górny () Mieszkanie na sprzedaż - Sulejów - NIG-MS-3942 - 37.53m² - Górny () Mieszkanie na sprzedaż - Sulejów - NIG-MS-3941 - 38.15m² - Górny () Układ funkcjonalny pozwala traktować ten dom również jako budynek lub Działka o powierzchni 390 metrów kwadratowych. Znajduje się przy asfaltowej ulicy w sąsiedztwie domów jednorodzinnych. Podjazd częściowo utwardzony kostką betonową. Istnieje możliwość kupna domu z większą działką - dodatkowe 400 metrów kwadratowych - dwa ostatnie zdjęcia w galerii. Instalacja elektryczna miedziana. Bardzo blisko rzeka Pilica, plaża miejska, Zbiornik Sulejowski oraz Opactwo Cystersów hotelem i basenem. Szczegółowych informacji udzielamy telefonicznie pod nr

**Na sprzedaż nowoczesny dom jednorodzinny w malowniczej lokalizacji nad rzeką i zalewem** Marzysz o miejscu, gdzie komfort spotyka się z naturą ? Oferujemy wyjątkowy inteligentny dom jednorodzinny, który spełni wszystkie Twoje oczekiwania !

NOWOCZESNY DOM PARTEROWY 175m² - STAN DEWELOPERSKI - DZIAŁKA 1000 m² Cena: 819 000 zł Faktura VAT brak PCC ok 17 000 zł oszczędności

Dzień dobry, Sprzedam leśny domek letniskowy na jednym z ogrodzonych ośrodków wczasowych na JOR Polanie w Sulejowie. Domek 40 m, działka 500 m - ogrodzona. Altanka 15 m, w domku: kuchnia, 2 niezależne pokoje, toaleta, osobno łazienka z prysznicem, bojler. Na działce niezależna komórka - składzik. Działka - dzierżawa od gminy odnawiana co 3 lata. Do Pilicy i uroczej plaży do 5 minut. W pobliżu gastronomia, Biedronka, Rossman, Mrówka. Las, las, las, spokój, dobre powietrze, grzyby, ryby. Kontakt telefoniczny proszę po godzinie 18stej. 50*****10 Cena 65 000 pln.

Jest taki dom w pobliżu lasu, w dzielnicy domków jednorodzinnych w Sulejowie. Sulejów - miasto położone w województwie piotrkowskim i oddalone o 28km od Tomaszowa Mazowieckiego. Leży nad rzeką Pilicą oraz strugą Radońką. Stąd jest tylko 1km do Podklasztorza. Prezentujemy Państwu dom o pow. usytuowany na działce o pow. w malowniczej miejscowości. 1. PARTERU: 2. PODDASZA: Poddasze w stanie surowym zamkniętym, do wykończenia przez nowych właścicieli domu. Istnieje możliwość podzielenia pomieszczeń na poddaszu i wyodrębnienia dodatkowych pokoi. Okna plastikowe. Dom zbudowany z gazobetonu 36 cm, ocieplenie styropianem 7 cm. Na dachu blachodachówka, dach ocieplony wełną 15 cm. W podłodze jest styropian twardy 10 cm. gazowe, piec dwu-funkcyjny ze zbiornikiem wody na 80l. Osobna rozdzielnia na parterze domu i na poddaszu. gaz, ścieki (kanalizacja) i woda miejskie, prąd. W salonie i sypialni na podłodze panele, a na ścianach gładzie i malowane. W kuchni na podłodze terakota a na ścianach gładzie i płyta meblowa na ścianach. W korytarzu i wiatrołapie na podłodze terakota, a na ścianach gładzie i malowane. W wiatrołapie wbudowana szafa przesuwna. Dodatkowo na działce murowany garaż o pow. 30 m2, z podłączeniem siły. Na dachu garażu blacha.

Dom na sprzedaż - Sulejów, ul. Milejowska Oferujemy do sprzedaży dom jednorodzinny położony w Sulejowie przy ul. Milejowskiej 55. Budynek pochodzi z 1940 roku (istniał już wcześniej), był w przeszłości remontowany. Obecnie wymaga częściowego odświeżenia i drobnych napraw wewnątrz, co daje dużą swobodę w aranżacji według własnych potrzeb. Dom przeszedł generalny remont ok. 18 lat temu obejmujący: 501 m². Dom stwarza świetną okazję dla osób, które chcą urządzić przestrzeń po swojemu - można zagospodarować strych lub zaadaptować go na cele mieszkalne. Budynek gospodarczy jest już odnowiony i gotowy do użytkowania. Nieruchomość położona w spokojnej lokalizacji z dobrym dojazdem do większych ośrodków. Idealna dla osób szukających domu z potencjałem do własnej aranżacji. Zainteresowanym klientom zapewniamy pomoc w zakresie: doradztwa kredytowego, ubezpieczeń nieruchomości oraz ubezpieczeniem na życie pod kredyt. Kupujący ma możliwość skorzystania z fachowej obsługi doświadczonego DORADCY KREDYTOWEGO, współpracującego z Firmą Premium Home, posiadającego w swojej ofercie propozycje kredytowania w blisko 20 bankach. Jesteśmy w stanie nieodpłatnie sprawdzić zdolność kredytową naszych klientów. 1.Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ogłoszenia ma charakter informacyjny i zalecamy osobistą weryfikację podanych w ogłoszeniu informacji, które mogą podlegać aktualizacji. 2. Zdjęcia oraz opisy w ogłoszeniach są własnością Firmy Premium Home. Zakazuje się kopiowania całości lub fragmentów bez uzyskania odpowiedniej zgody. 3 Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Nowoczesny dom premium z antresolą i inteligentnym ogrzewaniem Włodzimierzów k. Sulejowa Brak podatku PCC od zakupu tej nieruchomości!

Na sprzedaż parterowy dom o powierzchni użytkowej 90 m2, leżacy na zagospodarowanej działce 340 m2, w spokojnej części Sulejowa, w zabudowie jednorodzinnej. Nieruchomość wymaga remontu, co daje pełną swobodę w dopasowaniu wnętrza do własnych potrzeb. Układ

Na sprzedaż wyjątkowy, reprezentacyjny dom jednorodzinny o powierzchni użytkowej 165 m², wybudowany według projektu Dom w aloesie 2. Nieruchomość położona jest na pięknie zagospodarowanej działce o powierzchni 1300 m², w spokojnej i kameralnej okolicy. Dom został wykończony w wysokim standardzie, w eleganckim stylu pałacowym. Sprzedawany jest z pełnym umeblowaniem i wyposażeniem, dzięki czemu nowi właściciele mogą wprowadzić się bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI PARTER Na parterze znajduje się przestronna i funkcjonalna część dzienna: Sercem domu jest przestronny salon z kominkiem, połączony z otwartą kuchnią. To idealne miejsce zarówno do codziennego wypoczynku, jak i spotkań z rodziną czy przyjaciółmi. PIĘTRO Na piętrze znajduje się prywatna strefa domowników: Układ pomieszczeń zapewnia wygodę i odpowiednią przestrzeń dla całej rodziny. OGRÓD I OTOCZENIE Dużym atutem nieruchomości jest pięknie zagospodarowana działka o powierzchni 1300 m². Ogród został starannie zaprojektowany i obsadzony licznymi roślinami, tworząc prywatną, zieloną przestrzeń do wypoczynku. Na posesji znajduje się również elegancka fontanna oraz altana grillowa, idealna na letnie spotkania i rodzinne przyjęcia. Do dyspozycji mieszkańców jest także taras, który stanowi naturalne przedłużenie strefy dziennej domu. DOM GOTOWY DO ZAMIESZKANIA Nieruchomość została urządzona z dbałością o szczegóły. Pałacowy charakter wnętrz, wysokiej jakości wykończenie oraz kompletne umeblowanie tworzą spójną i reprezentacyjną całość. To propozycja dla osób, które szukają przestronnego, eleganckiego domu z dużą działką, gotowego do zamieszkania bez konieczności remontu czy urządzania od podstaw. Spokojna okolica, duża i zadbana działka, garaż, piękny ogród, altana grillowa, fontanna oraz wyjątkowe wnętrza sprawiają, że jest to nieruchomość wyróżniająca się na tle standardowej oferty. Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości! Kontakt: Biuro obrotu nieruchomościami Premium Home Opiekun oferty: Karol Gertner Tel.:

Nowoczesny dom parterowy 101 m² | Włodzimierzów | 2020 r. | NIBE | niskie koszty utrzymania Na sprzedaż nasz parterowy dom we Włodzimierzowie, wybudowany w 2020 roku. Ma 101,26 m² powierzchni użytkowej i stoi na ogrodzonej działce o powierzchni 750 m².

Na sprzedaż nowoczesny i funkcjonalny dom jednorodzinny wybudowany w 2022 roku, położony w spokojnej i malowniczej miejscowości Przygłów (ul. Północna), w gminie Sulejów, powiat piotrkowski. Nieruchomość znajduje się na kameralnym osiedlu kilku domów jednorodzinnych z dużymi działkami, co zapewnia mieszkańcom komfort, prywatność oraz ciszę z dala od miejskiego zgiełku. To idealne miejsce dla osób ceniących kontakt z naturą, a jednocześnie dogodny dostęp do niezbędnej infrastruktury. -Powierzchnia domu: 110 m² -Powierzchnia działki: 839 m² -Rok budowy: 2022 -przestronny salon z otwartą kuchnią, -3 ustawne sypialnie, -łazienka wyposażona w wannę i prysznic, -osobna toaleta, -przedpokój, -pralnia, -kotłownia, -taras, -strych z możliwością adaptacji na dodatkową przestrzeń mieszkalną, biuro lub pokój rekreacyjny. -ogrzewanie podłogowe w całym domu, -piec na pellet 12 kW, -automatyczna brama wjazdowa, -domofon, -światłowód, -nowoczesne rozwiązania zapewniające komfort użytkowania i niskie koszty eksploatacji. -10 km od Piotrkowa Trybunalskiego -3km od Zalewu Sulejowskiego Nieruchomość położona jest w wyjątkowo atrakcyjnej okolicy. Bezpośrednie sąsiedztwo lasów zachęca do codziennych spacerów, biegania, jazdy na rowerze oraz aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu. Kameralne osiedle i otaczająca przyroda tworzą doskonałe warunki do życia dla rodzin z dziećmi, osób pracujących zdalnie oraz wszystkich szukających spokoju i przestrzeni. Dodatkowym atutem jest bliskość Zalewu Sulejowskiego (ok. 3 km), jednego z najpopularniejszych miejsc wypoczynkowych w regionie. W okolicy znajdują się plaże, przystanie, wypożyczalnie sprzętu wodnego, trasy rowerowe oraz miejsca do wędkowania. Miłośnicy aktywnego wypoczynku mogą korzystać ze spływów kajakowych rzeką Pilicą, żeglarstwa, sportów wodnych czy licznych terenów rekreacyjnych. Region słynie również z pięknych terenów leśnych i krajobrazowych, które sprzyjają relaksowi przez cały rok. To idealna propozycja dla osób poszukujących nowoczesnego domu w spokojnej lokalizacji, z szybkim dostępem do natury i licznych atrakcji rekreacyjnych. Opiekun oferty: Agnieszka Molik -

- NIERUCHOMOŚĆ DOSTĘPNA TYLKO W VERANO ESTATE - Wyjątkowy całoroczny domek góralski | 70 m² | działka 800 m² | basen | gotowy do zamieszkania Na sprzedaż wyjątkowy, całoroczny domek góralski o powierzchni 70 m², usytuowany na pięknie zagospodarowanej działce o powierzchni 800 m². Nieruchomość znajduje się na działce Ogrodów Działkowych ( umowa użytkowania wieczystego). Nieruchomość została wykonana w 2012 roku z wysokiej jakości drewna przez doświadczonych rzemieślników z Żywca. Domek został przywieziony i profesjonalnie postawiony na solidnych fundamentach, co gwarantuje trwałość oraz komfort użytkowania przez cały rok. To idealna propozycja dla osób szukających miejsca do wypoczynku, jak również dla tych, którzy marzą o całorocznym domu w otoczeniu zieleni i natury. Najważniejsze atuty nieruchomości: Rozkład pomieszczeń Parter: Piętro: Standard wykończenia Dom został wykonany z wysokiej klasy drewna i wykończony z dbałością o każdy detal. Klimatyczne wnętrza w stylu góralskim tworzą wyjątkową atmosferę i zapewniają komfort o każdej porze roku. Wyposażenie obejmuje zabudowę kuchenną oraz umeblowanie, dzięki czemu nowy właściciel może korzystać z nieruchomości od razu po zakupie. Media Lokalizacja Nieruchomość położona jest w spokojnej i zielonej okolicy z dogodnym dojazdem drogą asfaltową. W pobliżu znajdują się:

Nieruchomość zabudowana eleganckim domem z dużą działką. Blisko do Piotrkowa Trybunalskiego. Wynagrodzenie Biura Nieruchomości pokrywa Sprzedający.

Na sprzedaż wyjątkowa nieruchomość położona w miejscowości Uszczyn przy ul. Szkolnej, zaledwie 4 km od centrum Piotrkowa Trybunalskiego i 8 km od Sulejowa. WIĘCEJ ZDJĘĆ NA NASZEJ STRONIE Premium Home:284/11085/ODS To miejsce stworzone dla osób ceniących przestrzeń, prywatność i bliskość natury, a jednocześnie poszukujących nieruchomości z ogromnym potencjałem do prowadzenia działalności, pracy twórczej lub organizacji wydarzeń. - Dom mieszkalny: - Budynek gospodarczy piętrowy: - Okrągła, przeszklona altana: - Działka: - Lokalizacja: - 4 km do centrum Piotrkowa Trybunalskiego - 8 km do Sulejowa - Instalacja fotowoltaiczna z magazynem energii Przytulny, funkcjonalny dom otoczony zielenią i dojrzałym drzewostanem, tworzący niepowtarzalny klimat prywatnej enklawy. - przestronny salon, - kuchnia, - 2 sypialnie, - ogród zimowy, - łazienka, - przedpokój, - 2 tarasy. - sypialnia, - garderoba, - łazienka. Dodatkowym atutem jest z niezależnym wejściem z zewnątrz budynku. Wyjątkowy obiekt o szerokich możliwościach wykorzystania. - gabinet z aneksem kuchennym, - dodatkowy pokój, - łazienka, - kotłownia, - 3 duże garaże wyposażone w elektryczne bramy roletowe. Osobne wejście prowadzi klatką schodową do imponującej, przeszklonej przestrzeni wykorzystywanej obecnie jako pracownia plastyczno-fotograficzna. - studio fotograficzne, - pracownia artystyczna, - sala fitness, - szkoła tańca, - gabinety usługowe, - biura, - strefa SPA, - sala warsztatowa lub szkoleniowa, - miejsce organizacji kameralnych wydarzeń i imprez okolicznościowych. Okrągły budynek o wyjątkowej architekturze z całkowicie przeszklonym frontem i możliwością jego otwierania. Idealne miejsce na: - siłownię, - salę taneczną, - studio jogi, - przestrzeń warsztatową, - spotkania rodzinne i biznesowe, - organizację wydarzeń. Altana posiada komin umożliwiający montaż kominka. - instalacja fotowoltaiczna, - magazyn energii, - ogrzewanie olejowe domu i budynku gospodarczego, - wszystkie budynki pokryte blachodachówką, - zadbany teren z dużą ilością zieleni, - liczne możliwości adaptacyjne i inwestycyjne. Nieruchomość położona jest w spokojnej i zielonej okolicy, zapewniającej komfort życia z dala od miejskiego zgiełku, przy jednoczesnym szybkim dojeździe do miasta. - Piotrków Trybunalski - 4 km - Sulejów - 8 km To nie jest zwykła nieruchomość. To miejsce, w które właścicielka włożyła wiele serca, pracy i artystycznej pasji. Przestrzeń zachwyca spokojem, dojrzałą zielenią i niepowtarzalnym klimatem. Doskonale sprawdzi się zarówno jako komfortowy dom rodzinny, jak i miejsce prowadzenia działalności twórczej, usługowej czy rekreacyjnej. Opiekun oferty: Agnieszka Molik -

Na sprzedaż komfortowy dom jednorodzinny wybudowany w 2010 roku, użytkowany od 2013 roku. Nieruchomość położona jest w spokojnej okolicy zabudowy jednorodzinnej, zapewniającej ciszę, prywatność oraz bliskość terenów zielonych. Jednocześnie lokalizacja gwarantuje dogodny dojazd do Piotrkowa Trybunalskiego, Tomaszowa Mazowieckiego oraz Opoczna.

Oferujemy na sprzedaż dom o konstrukcji drewnianej o powierzchni około 100 m² (parter plus poddasze) w Przygłowie nad rzeką Luciążą w gminie Sulejów. Budynek składa się z dużej przestrzeni na parterze podzielonej murowaną ścianą nośną oraz dodatkowej powierzchni na poddaszu. Dzięki temu przyszły właściciel będzie mógł dostosować układ funkcjonalny do własnych potrzeb.

Do sprzedaży segment położony na osiedlu Słowackiego w Piotrkowie Trybunalskim. Wynagrodzenie Biura pokrywa Sprzedający. Budynek dwukondygnacyjny, środkowy, podpiwniczony w zabudowie szeregowej. Dom o powierzchni użytkowej 109 m2. Powierzchnia całkowita z garażem i pomieszczeniami gospodarczymi to ok. 160 m2. Działka 425 m2. Strony Świata: Północ/Południe.