Vânzare case - Subregion oświęcimski

Nowoczesne wnętrza, duża działka i przestrzeń do realizacji własnych pomysłów! Na sprzedaż dom jednorodzinny o powierzchni użytkowej 130 m², położony w miejscowości Brodła, gmina Alwernia, na działce o powierzchni 1600 m² (16 arów). To nieruchomość dla osób, które docenią połączenie nowocześnie wyremontowanej części mieszkalnej z możliwością dalszego zagospodarowania pozostałych kondygnacji. Dodatkowym atutem są murowany garaż, stodoła oraz przestronna działka. Jedną z najważniejszych zalet nieruchomości jest sposób, w jaki prowadzono dotychczasowe prace modernizacyjne. Obecny właściciel remontował dom z myślą o własnych potrzebach mieszkaniowych. Założeniem było stworzenie komfortowego, funkcjonalnego domu na lata. Dlatego szczególną uwagę poświęcano staranności wykonania, jakości zastosowanych materiałów oraz rozwiązaniom, które miały sprawdzać się w codziennym użytkowaniu. Efekty remontu najlepiej widać na wykończonym parterze, gdzie nowoczesny design łączy się z praktycznym układem pomieszczeń. Wysoki parter - około 73 m² | Wyremontowana część mieszkalna To obecnie główna, wykończona część domu, do której prowadzi wejście po kilku schodach. Znajdują się tutaj: - przestronny salon połączony z kuchnią, - dodatkowy pokój, - łazienka, - przedpokój i komunikacja, - schody prowadzące na poddasze. Sercem domu jest nowoczesna kuchnia otwarta na salon. Zabudowa w eleganckiej czerni, ciepłe akcenty drewnopodobne, dekoracyjne wykończenie ścian oraz wyspa kuchenna tworzą spójną, efektowną przestrzeń. Łazienka została urządzona w nowoczesnym stylu i wyposażona zarówno w wannę, jak i kabinę prysznicową, co zapewnia wygodę codziennego użytkowania. Na uwagę zasługują również schody z drewnianymi stopniami i podświetleniem LED, stanowiące ciekawy element aranżacji wnętrza. Wyremontowany parter pozwala korzystać z gotowej części mieszkalnej, podczas gdy pozostałe poziomy mogą być modernizowane etapami. Sutereny - około 57 m² | Do remontu Dolna kondygnacja budynku ma powierzchnię około 57 m² i wymaga kompleksowego remontu. To dodatkowa przestrzeń, którą można zagospodarować według własnych potrzeb, na przykład na pomieszczenia gospodarcze, warsztat, przechowywanie lub inne funkcje. Poddasze - około 78 m² po podłodze | Do wykończenia Poddasze stanowi dodatkową przestrzeń o powierzchni około 78 m² po podłodze. Znajdują się tu okna dachowe i widoczna konstrukcja dachu. Przestrzeń pozostaje niewykończona i obecnie nie stanowi części użytkowej domu. W przyszłości może zostać zagospodarowana zgodnie z potrzebami nowego właściciela. Ważne: podana powierzchnia użytkowa domu wynosząca 130 m² obejmuje parter i sutereny. Powierzchnia poddasza jest wykazana osobno. Wykonane prace modernizacyjne W ramach dotychczasowego remontu przeprowadzono między innymi: - remont dachu w 2023 roku, - wymianę okien na PCV, - wykonanie izolacji fundamentów, - częściową modernizację instalacji elektrycznej i wodno-kanalizacyjnej, - gruntowny remont i nowoczesne wykończenie parteru. Nieruchomość nadal znajduje się w trakcie modernizacji. Sutereny wymagają remontu, a poddasze wykończenia. Dzięki temu przyszły właściciel może zaplanować dalsze prace zgodnie z własnymi oczekiwaniami i budżetem. Media, przyłącza i ogrzewanie Nieruchomość posiada: - przyłącze energii elektrycznej, - przyłącze wodociągowe, - przyłącze gazowe, - odprowadzanie ścieków do szamba, - ogrzewanie na paliwo stałe. Działka 1600 m² - miejsce na własne pomysły Dom posadowiony jest na działce o powierzchni 16 arów. Na terenie nieruchomości znajduje się zieleń, drzewa i krzewy. Wielkość działki daje możliwość urządzenia ogrodu, wydzielenia miejsca do wypoczynku, uprawy roślin czy zagospodarowania terenu według indywidualnych potrzeb. Dodatkową zaletą są dwa murowane budynki gospodarcze: Garaż o powierzchni około 40 m² - wyposażony w kanał samochodowy, przydatny dla osób lubiących majsterkowanie i samodzielne prace przy samochodzie. Stodoła o powierzchni zabudowy około 83 m² - oferująca dodatkowe miejsce do przechowywania sprzętu, narzędzi i materiałów lub wykorzystania do innych celów gospodarczych. T

Oferujemy państwu do sprzedaży dom jednorodzinny położony w malowniczej miejscowości Chocznia zaledwie 1,5 km od centrum Wadowic, czyli właściwie to Wadowice. Ten klimatyczny dom został wybudowany w latach 2009/2010r z wysokiej klasy materiałów: pustak Wienerberger, styropian 10 cm oraz tynk. Dach skośny, kryty dachówka ceramiczną Kreaton. Na powierzchnię użytkową domu około 200m2 składa się: przyziemie/ poziom zero- pomieszczenia gospodarcze i garaż, parter (108mkw)-: duży, piękny pokój dzienny z jadalnią i wyjściem na zaciszny taras, w pełni umeblowana i wyposażona kuchnia, łazienka z WC, holl i wiatrołap, półpiętro- przestronna sypialnia z wydzieloną garderobą ( szafy wykonane na wymiar), piętro 110mkw ( netto)- duży pokój-sypialnia z częścią wydzieloną na garderobę z szafami na wymiar (ok. 50m2) z balkonem i widokiem na ogród i las, pokój oraz zuża łazienka z toaletą. Budynek podpiwniczony 70mkw-część rekreacyjna i kotłownia. Stolarka okienna plastikowa: "Okno Plast" z roletami antywłamaniowymi. Na podłogach: nowe panele wysokiej klasy, schody - dębowe. Ściany- gładź gipsowa. Media: woda, prąd, szambo, gaz w drodze. Drzwi zewnetrzne i wewnetrzne znanej firmy Dewro. W lutym 2026 roku został wykonany remont głównie na parterze w budynku: łazienka na parterze została kompletnie wyremontowana, pomalowano, połozono panele, zostały wykonane obróbki blacharskie komina. W 2021 roku wyremontowano pomieszczenia na półpietrze i piętrze, w tym została wykonana stała zabudowa w sypialniach i rolety elektryczne. W tym okresie została ogrodzona działka w całości z bramą na pilota. Ogrzewanie: CO piec na pelet oraz ogrzewanie podłogowe. Istnieje możliwość zamontowania pieca gazowego. System alarmowy. Dom posadowiony na prostokątnej, zgrabnej działce o powierzchni 5263m2. Działka jest bardzo atrakcyjna, ogrodzona z bramą wjazdową na pilota oraz z pięknymi nasadzeniami. Na działce jest również wiata ogrodowa z grilem oraz miejsce na rozłożenie basenu. Garaż blaszany na zdjęciu nie podlega sprzedaży.Działka graniczy z leśnym zagajnikiem, co dodaje jej urody i kameralności. Działka jest częściowo budowlana. W sasiedztwie budynek jednorodzinny z jednej strony, z dwóch stron leśny zagajnik nadajacy charakter zaciszności, a sąsiednia działka jest niezabudowana. Dojazd do posesji drogą asfaltowa, a następnie 40m drogą utwardzoną (ustanowiona jest służebność wpisana do księgi wieczystej). Nieruchomość usytuowana w otoczeniu zabudowy jednorodzinnej, co stanowi dobre miejsce do wypoczynku. Teren przepiękny i widokowy. Miejsce bardzo dobrze skomunikowane, właściwie w Wadowicach. Powyższy opis nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art.66kc, a dane w nim zawarte mają jedynie charakter informacyjny. Majdom Nieruchomości pobiera wynagrodzenie za usługę pośrednictwa. Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Bożena Krywult (licencja nr: 4890)

Kluczowe parametry nieruchomości: Adres: 32-545 Karniowice (gmina Trzebinia) Budynek mieszkalny: Wolnostojący, jednorodzinny (6 pokoi) Budynki dodatkowe: Kompleks 2 budynków gospodarczych o łącznej pow. ~70 m² (wysokość 280 cm) Zagospodarowanie terenu: Ogrodzona działka kaskadowa (3 poziomy) z przygotowaną strefą rekreacyjną Stan ogrodzenia: Teren ogrodzony w całości (do wykonania pozostaje brama frontowa oraz furtka) Powierzchnia działki: 1500m2 Powierzchnia domu użytkowa domu : 143,07m2 Powierzchnia budynków gospodarczych: 34,8m2 x 2 Powierzchnia tarasu nad bud. Gospodarczymi : 70m2 Powierzchnia tarasu przy domu cały zadaszony: 40m2 Liczba pokoi: 6 Garaż: 1 Łazienki: 2 + osobne WC na piętrze. Rok Budowy: 2011 Materiał budynku: YTONG ENERGO 36,5 + styropian Grafitowy 15 cm + tynk sylikatowy, SILKA 24 ściany nośne, ściany działowe YTONG 11,5, Okna dwuszybowe. Stan techniczny: Do zamieszkania częściowy wyposażony Ogrzewanie: Dom ogrzewany jest pompą ciepła marki TOSHIBA, w maszynowni jest również wykonany przyłącz gazowy instalacja jest gotowa do użytku jako źródło zapasowe…. W domu znajduje się również kominek. Ścieki: dom podpięty jest do biologicznej oczyszczalni dzięki temu opłaty za wodę są znacznie niższe niż standardowo w okolicy na dzień dzisiejszy należy raz w roku wywieść nieczystości z pierwszego zbiornika koszt ok 150 zł Piwnica wykaz pomieszczeń ( 53,58 m2) : Pomieszczenie 1 - 7,38m2, Pomieszczenie2 kl. Schodowa - 4,71m2, Pomieszczenie 3 Kotłownia/Maszynownia - 15,93m2, Pomieszczenie 4 - 12,47m2, Pomieszczenie 5 Pralnia - 13,09m2 Parter wykaz pomieszczeń (74,14m2): Wiatrołap, Garaż, przedpokój, Kuchnia, Jadalnia z Salonem, łazienka, Pokój Piętro wykaz pomieszczeń (68,93): Łazienka, WC, Pokój 1, Pokój 2 z garderobą, Pokój 3 z antresolą, Pokój 4. Budynek mieszkalny - Przestrzeń i potencjał dla Home Office Dom charakteryzuje się niezwykle przemyślanym i przestronnym układem, który idealnie wpisuje się w potrzeby osób pracujących zdalnie lub rodzin wielopokoleniowych: Układ pomieszczeń: Salon + 5 niezależnych pokoi. Taka struktura daje ogromne możliwości aranżacyjne - pokoje mogą służyć jako prywatne, doskonale wyciszone biura gabinetowe do pracy zdalnej, zapewniając komfort i brak zakłóceń dla kilku domowników jednocześnie. Główny taras (Strefa Relaksu): Bezpośrednio przy wyjściu z salonu znajduje się w całości zadaszony taras. Konstrukcja od spodu została elegancko wykończona podbitką dachową w prestiżowym kolorze złoty dąb, co nadaje miejscu ciepły i nowoczesny klimat. Budynki gospodarcze z ogromnym tarasem rekreacyjnym Obok domu usytuowane są dwa przylegające do siebie budynki gospodarcze o łącznej powierzchni około 70 m² i imponującej wysokości 280 cm. Możliwości adaptacji: Przestrzeń ta doskonale nadaje się na: Prywatną, profesjonalną siłownię, Przestronny garaż lub przydomowy warsztat, Magazyn lub niezależne powierzchnie biurowe/usługowe. Taras dachowy: Dach budynków gospodarczych został w pełni wykorzystany i przekształcony w ogromny taras rekreacyjny o powierzchni 70 m² - idealne miejsce na letnie przyjęcia, leżaki czy strefę chilloutu z widokiem na okolicę. Unikalna, kaskadowa działka w otulinie natury Nieruchomość położona jest na terenie o dużym nachyleniu, co zostało genialnie wykorzystane poprzez podział działki na 3 funkcjonalne kaskady (półki terenu): Kaskada I (Górna): Znajduje się tutaj dom mieszkalny wraz z tarasem wypoczynkowym. Kaskada II (Środkowa): Umiejscowiony jest tu mniejszy domek oraz w pełni przygotowana strefa basenowa (utwardzona płyta o średnicy 5,5 m idealna pod basen ogrodowy). Kaskada III (dolna): Najniższa półka terenu, w całości przeznaczona na prywatne boisko do rekreacji i gier zespołowych. Wyjątkowa lokalizacja: Cisza, spokój i prestiż Lokalizacja przy ul. Zielonej to prawdziwa rzadkość na rynku: Otoczenie: Nieruchomość z dwóch stron bezpośrednio graniczy z lasem. Powyżej znajdują się zaledwie 4 domy, a dalej już tylko rozległe, malownicze wzgórza, łąki i ściana lasu. Dla kogo? To idealna kryjówka dla osób, które pragną uciec od miejskiego zgiełku, cenią sobie absolutną cis

Sprzedam zjawiskowy dom drewniany położony na południowym stoku Lanckorońskiej Góry z widokiem na Beskidy i piękne zachody słońca przez cały rok. Wyjątkowy, regularny kształt działki o powierzchni ponad 20 arów. Powierzchnia użytkowa 93 m² plus poddasze. Dwie łazienki, trzy wc. Drewniane okna i piękna stolarka. Dostępne wszystkie media. Piec CO, kaloryfery. Światłowód. Dom nadaje się do zamieszkania od zaraz. Jest w pełni wyposażony. Spokojni sąsiedzi, cisza, spokój. Do rynku w Lanckoronie 10 minut spacerem. Odpowiem na wszystkie pytania.

Biuro "Hanczar Nieruchomości" oferuje na sprzedaż wolnostojący dom jednorodzinny o powierzchni użytkowej ok. 180 m², położony na działce o powierzchni 1375 m² przy ul. Partyzantów 45 w Brzeszczach. Opis nieruchomości: Dom wybudowany w 1956 roku usytuowany jest na prostokątnej działce o powierzchni 1375 m². Budynek jest w dobrym stanie technicznym i posiada funkcjonalny układ pomieszczeń, idealny dla większej rodziny. Rozkład pomieszczeń: Parter: 3 pokoje Kuchnia Łazienka Przedpokój Piętro: 2 pokoje Pomieszczenie gospodarcze Strych Dodatkowym atutem nieruchomości jest strych zapewniający dodatkową przestrzeń do przechowywania oraz garaż wolnostojący. Najważniejsze atuty: powierzchnia użytkowa ok. 180 m², działka o powierzchni 1373 m², 5 pokoi, garaż, ogrzewanie gazowe, spokojna lokalizacja z dobrym dojazdem. Informacje techniczne: dom wolnostojący, technologia tradycyjna - ściany wykonane z cegły, okna PCV z 2021 roku, ogrzewanie gazowe, woda z sieci miejskiej, szambo, gaz, prąd oraz siła, strych, pełna własność. Lokalizacja: Nieruchomość znajduje się przy ul. Partyzantów w Brzeszczach - w spokojnej okolicy zabudowy jednorodzinnej. W pobliżu znajdują się: sklepy spożywcze, szkoły i przedszkola, przystanki komunikacji, punkty usługowe, tereny zielone i rekreacyjne. Dom stanowi doskonałą propozycję dla rodzin poszukujących przestronnej nieruchomości z dużą działką. Zapraszamy do kontaktu: Udzielimy wszelkich informacji, pomożemy w formalnościach oraz umówimy dogodny termin prezentacji. Możliwa również prezentacja online. Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Ma charakter informacyjny i zaleca się jego osobistą weryfikację. Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.

Przedmiotem sprzedaży jest dom o pow. ok.115m2, położony na działce o pow.12arów w Zagórzu. Cena:420 000zł Nieruchomość częściowo podpiwniczona składa się z: parter: 4 pokoje,kuchnia,łazienka,spiżarka,przedpokój,wiatrołap strych Media:woda,prąd,gaz,szambo. Dodatkowe informacje: nieruchomość w dobrym stanie technicznym dach kopertowy pokryty eternitem okna PCV podłoga drewniane deski ściany gładż instalacje elektryczne w miedzi ogrzewanie węglowe ciepła woda bojler elektryczny teren ogrodzony na działce stodoła (wewnątrz stodoły miejsce postojowe na samochód) Dojazd do nieruchomości drogą asfaltową oraz poprzez służebność Otoczenie: domy jednorodzinne w niedalekiej odległości szkoła,przedszkole,ośrodek zdrowia,sklepy, las,liczne ścieżki rowerowe Lokalizacja: Do centrum Chrzanowa ok.6km Zapraszam do prezentacji nieruchomości! Nieruchomości Sylwia Markiewicz Trzebinia, ul.Targowa1 Dodatkowo zapewniamy kompleksową usługę w zakresie doradztwa prawnego, kredytowego,geodezyjnego. Posiadamy również wykwalifikowanego doradcę w sprawie ubezpieczeń i kredytów. W przypadku nabycia nieruchomości będącej w ofercie biura obowiązuje wynagrodzenie, prowizja 3%plus vat. Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w myśl art. 66, § 1. Kodeksu Cywilnego.

Na sprzedaż nieruchomość położona w Jordanowie przy ul. Józefa Piłsudskiego 111, obejmująca dom mieszkalny, zabudowania gospodarcze oraz duży garaż, usytuowane na przestronnej działce o powierzchni około 3402 m². To propozycja dla osób poszukujących nieruchomości z dużą ilością terenu i szerokimi możliwościami wykorzystania przestrzeni. Duża, zielona działka stanowi jeden z największych atutów nieruchomości i daje wiele możliwości jej zagospodarowania - zarówno na potrzeby własne, jak i potencjalnej działalności gospodarczej, wymagającej dużej powierzchni terenu. Budynek mieszkalny jest w dobrym stanie zewnętrznym i posiada kilka istotnych atutów: - plastikową stolarkę okienną (PCV), - świeżo pomalowany dach, - estetyczną elewację ocieploną styropianem, - wymieniony piec, znajdujący się w podpiwniczeniu, - duże poddasze z osobnym wejściem, które można w przyszłości zagospodarować według własnych potrzeb. - Duże poddasze może stanowić dodatkową przestrzeń użytkową, magazynową lub pracownię - w zależności od potrzeb przyszłego właściciela i możliwości formalnych. Na terenie posesji znajdują się również zabudowania gospodarcze oraz duży garaż o wymiarach około 10 × 10 metrów. Tak duża powierzchnia garażowa może być szczególnie interesująca dla osób posiadających kilka samochodów, sprzęt, maszyny lub prowadzących działalność wymagającą zaplecza magazynowego czy warsztatowego. Działka o powierzchni około 3402 m² zapewnia dużą przestrzeń wokół budynku. Teren jest zielony i daje szerokie możliwości wykorzystania. Ze względu na dużą powierzchnię nieruchomość może zainteresować również osoby poszukujące miejsca pod działalność, w której istotny jest dostęp do dużego terenu, np.: - plac składowy lub ekspozycyjny, - skład materiałów budowlanych, - komis, - miejsce na przechowywanie samochodów, maszyn lub sprzętu, - zaplecze magazynowe, - inna działalność wymagająca dużej powierzchni terenu. Możliwość prowadzenia konkretnej działalności należy każdorazowo zweryfikować pod kątem obowiązujących przepisów oraz przeznaczenia terenu. Nieruchomość oznaczona jest symbolem "R/KGP" - rezerwa terenu dla obwodnicy miasta w ciągu drogi krajowej, zakaz zabudowy. Oznaczenie to zostało wprowadzone w 1976 roku. Według dostępnych informacji na ten moment nie ma informacji o planowanej realizacji tej inwestycji. Informacja ta jest istotnym elementem stanu planistycznego nieruchomości i przed zakupem zalecamy dokładne zapoznanie się z aktualnymi dokumentami planistycznymi oraz zweryfikowanie możliwości wykorzystania nieruchomości w odpowiednich urzędach. Najważniejsze atuty nieruchomości: - działka o powierzchni około 3402 m² - dom mieszkalny - duże, zagospodarowania poddasze z osobnym wejściem - podpiwniczenie - wymieniony piec - okna PCV - ocieplona styropianem elewacja - świeżo pomalowany dach - zabudowania gospodarcze - duży garaż 10 × 10 metrów - rozległy, zielony teren - potencjał wykorzystania nieruchomości również pod działalność wymagającą dużej powierzchni Nieruchomość z dużą działką i istniejącą zabudową, która może stanowić ciekawą propozycję zarówno dla osoby szukającej domu z dużym terenem, jak i dla inwestora lub przedsiębiorcy potrzebującego przestrzeni na zaplecze swojej działalności. Powierzchnia działki: 3402 m² Powierzchnia domu: ok. 80 m² Lokalizacja: Jordanów, ul. Józefa Piłsudzkiego 111 Numery działek: 2206/1 Cena: 479 000 zł Zapraszam na prezentację: Bartosz Łaś ul. Szaflarska 42, Nowy Targ Opis sporządzony na podstawie informacji właściciela oraz oględzin nieruchomości. Może ulec aktualizacji i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 i następnych Kodeksu cywilnego.

Wyjątkowa nieruchomość usługowo-mieszkalna w Paszkówce, ul. Pałacowa 43 - 297,1 m² powierzchni użytkowej To inwestycyjno-mieszkaniowe arcydzieło łączy funkcję generującą przychód z komfortem własnego miejsca do życia. Budynek o powierzchni użytkowej 297,1 m² składa się z czterech lokali usługowych na parterze oraz przestronnego, w pełni umeblowanego mieszkania na piętrze. Dwa lokale usługowe są już wynajęte, co zapewnia bieżący dochód od momentu zakupu. Odbiory Sanepidu dla lokali usługowych zwiększają elastyczność ich wykorzystania. Najważniejsze atuty - Cztery lokale usługowe na parterze, z czego dwa wynajęte - gotowy model najmu - Odbiory Sanepidu dla lokali usługowych - Możliwość prowadzenia działalności medycznej, gabinetowej, kosmetycznej, fryzjerskiej, biur i innych usług - PV (fotowoltaika) i pompa ciepła - niższe koszty eksploatacyjne - Na piętrze przestronne, w pełni umeblowane mieszkanie wysokiego standardu - Alternatywny projekt aranżacji w cenie zakupu Część inwestycyjna - cztery lokale usługowe - Parter przeznaczony na działalność usługową - cztery odrębne lokale - Dwa lokale już wynajęte - możliwość przejęcia nieruchomości z istniejącym przychodem - Pozostałe lokale dają możliwość dalszego rozwoju inwestycji, zwiększenia poziomu najmu lub adaptacji pod własną działalność - Lokale posiadają odbiory Sanepidu - istotny atut przy projektowaniu działalności wymagających specjalnego przygotowania Część mieszkalna - komfortowe mieszkanie na piętrze - Przestronne mieszkanie z wysokim standardem wykończenia - Cztery sypialnie, w tym duża sypialnia główna z garderobą - Dwie łazienki - Obszerny salon z jadalnią - Kuchnia zakończona efektowną, reprezentacyjną ladą - Pralnia, duży hol - Dwa balkony - Mieszkanie w pełni umeblowane; gotowe do zamieszkania od zaraz - Alternatywny projekt aranżacji w cenie zakupu - możliwość zmiany układu według preferencji Dodatkowe informacje - Fotowoltaika i pompa ciepła - korzystne koszty eksploatacyjne dla części mieszkalnej i usługowej - Możliwość prowadzenia działalności medycznej, gabinetowej i usługowej - Lokalizacja: Paszkówka, powiat wadowicki - korzystne połączenia i rozwinięta infrastruktura Podsumowanie - Powierzchnia użytkowa budynku: 297,1 m² - Cztery lokale usługowe na parterze (dwa wynajęte) - Przestronne, w pełni umeblowane mieszkanie na piętrze - Wysoki standard wykończenia i nowoczesne rozwiązania (PV, pompa ciepła) - Alternatywny projekt aranżacji w cenie zakupu - Nieruchomość łącząca funkcje mieszkalne i usługowe z potencjałem dalszego rozwoju przychodów Jeżeli szukasz nieruchomości, która może być jednocześnie miejscem do życia, prowadzenia firmy i lokowaniem kapitału, ta oferta zasługuje na uwagę. Zapraszam do prezentacji nieruchomości oraz do kontaktu w celu omówienia szczegółów. WBN - Wojciech Blecharczyk Nieruchomości Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu IMO dla pośredników

Dom w Trzebini o powierzchni około 242,11 m2 na pięknej działce o powierzchni 4,7 ara. Odebrany w 2019 roku. Ogłoszenie zawiera dostęp do wirtualnego Spaceru 360 Dom: Parter: salon z kuchnią, łazienka, pokój, przedpokój, kotłownia, toaleta 1 Piętro: 3 pokoje, łazienka, duży przedpokój Strych Na działce znajduje się wiata na samochód, garaż blaszany oraz altana z jacuzzi Dostęp do pełnej Infrastruktury technicznej: woda, prąd, gaz, kanalizacja, światłowód Ogrzewanie z pieca gazowego dwufunkcyjnego oraz dodatkowo z pieca kaflowego w salonie Lokalizacja: Położenie w jednej z najlepszych części miasta zapewnia zazwyczaj łatwy dostęp do instytucji publicznych, przystanków komunikacji miejskiej (autobusowej) oraz innych ważnych punktów użyteczności publicznej. Informacje techniczne: Wieńce, belki, słupy-żelbetowe, Płyta żelbetowa monolityczna, Dach-konstrukcja drewniana platwiowo-kleszczowa Pokrycie dachu - dachówki ceramiczne, Ściany zewnętrzne-pustaki ceramiczno POROTHERM" gr.25cm, Wewnętrzne ściany działowe -pustaki ceramiczne gr. 12cm, Wylewka cementowa zbrojona siatką stalową - 6,0 cm Styropian EPS 037-4,0 cm. W łazienkach płynna bitumiczna izolacja przeciwwilgociowa Strop żelbetowy wylewany - 15,0 cm Tynk gipsowy-1,0 cm Dach ocieplony C" Warstwa wstępnego krycia Wełna mineralna między krokwiami- 18,0 cm Wełna mineralna w ruszcie płyt G-K-5,0 cm Paroizolacja Płyty G-K-1,5 cm Sufit powieszany D" Wełna mineralna między stelażem płyt G-K-5,0 cm Paroizolacja Płyty G-K-1,5 cm Dach nieocieplony E" blachodachówka Laty-4,0 cm Kontriaty-2,5 cm Warstwa wstępnego krycia Krokwie-18,0 cm Podbitka drewniana-2,0 cm, Izolacja cieplna murów fundamentowych - polistyren ekstrudowany gr. 10,0 cm Izolacja cieplna posadzki na gruncie-styropian EPS 037 gr. 15,0 cm. Izolacja cieplna wieńców i nadproży-polistyren ekstrudowany 12,0 cm. Zapewniam wsparcie przy uzyskaniu kredytu. Przedstawione ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu cywilnego. Biuro Nieruchomości dokłada starań, aby treść ogłoszeń była rzetelna i aktualna, jednak nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne nieścisłości, błędy lub nieaktualność ogłoszenia Zapraszam do kontaktu Krystian Wilk tel. Skontaktuj się UNI ESTATES House in Trzebinia, approximately 242.11 m², on a beautiful 4.7 ares plot. Completed in 2019. The announcement includes access to a 360 virtual tour. House: Ground floor: living room with kitchen, bathroom, room, hall, boiler room, toilet 1st floor: 3 rooms, bathroom, large hall Attic On the plot there is a carport, a metal garage and a gazebo with a jacuzzi. Access to full technical infrastructure: water, electricity, gas, sewage, optical fiber Heating from a dual-function gas stove and additionally from a tiled stove in the living room Location: A location in one of the best parts of the city usually provides easy access to public institutions, public transport (bus) stops and other important public utilities. Technical information: Wreaths, beams, columns - reinforced concrete, Monolithic reinforced concrete slab, Roof - wooden purlin-tie structure Roof covering - ceramic roof tiles, External walls - POROTHERM ceramic blocks 25 cm thick, Internal partition walls - ceramic blocks 12 cm thick, Cement screed reinforced with steel mesh - 6.0 cm Styrofoam EPS 037 - 4.0 cm. Liquid bituminous damp proofing in bathrooms Poured reinforced concrete ceiling - 15.0 cm Gypsum plaster - 1.0 cm Roof insulated C" Initial covering layer Mineral wool between rafters - 18.0 cm Mineral wool in the plasterboard grid - 5.0 cm Vapour barrier Plasterboards - 1.5 cm Suspended ceiling D" Mineral wool between the panel frame GK-5.0 cm Vapour barrier GK boards-1.5 cm Uninsulated roof E" metal roof tiles Laths-4.0 cm Contributors-2.5 cm Initial covering layer Rafters-18.0 cm Wooden soffit-2.0 cm, Thermal insulation of foundation walls - extruded polystyrene 10.0 cm thick. Thermal insulation of the floor on the ground - EPS 037 polystyrene 15.0 cm thick. Thermal insulation of tie beams and lintels - extruded polystyrene 12.0 cm th

Sprzedam ( jeden właściciel ) nieruchomość w miejscowości Andrychów ul.Tkacka Boczna 38, zabudowaną dwoma budynkami mieszkalnymi o łącznej powierzchni użytkowej 100m2, docieplone styropianem, połączone ze sobą zadaszeniem ( wiata -25m2 ). W budynku z poddaszem użytkowym, został wykonany remont - gotowy do zamieszkania, natomiast drugi budynek obecnie użytkowany jest jako garaż. Do budynków podłączone są : prąd, woda, kanalizacja, internet oraz monitoring. Dodatkowo na działce o pow. 17,63ar znajdują się: wiata z dwoma miejscami postojowymi dwie bramy wjazdowe przesuwne ( jedna z napędem ) pergola domek gospodarczy Budynki ogrzewane są piecem wolnostojącym ( koza ) i piecem elektrycznym. Nieruchomość usytuowana jest w pobliżu centrum miasta - wszędzie blisko Wyposażenie domu w cenie nieruchomości. Zapraszam : )

Na sprzedaż nieruchomość o powierzchni 813 m2 wraz z budynkiem. - powierzchnia zabudowy 121 m2, - powierzchnia użytkowa 180 m2. Nieruchomość położona jest w miejscowości Chełmek przy ulicy Księdza Wcisło tuż pod Lasem, w ostatniej linii zabudowy. Nieruchomość została oddana do użytku w 2010 roku. Na parterze znajduje się: * Wiatrołap * Spiżarka * Przedpokój * Kuchnia * Klatka schodowa * Salon (z wyjściem na ogród) * Łazienka z kabiną prysznicową * WC * Garaż + kotłownia Na piętrze: * Przedpokój * Łazienka * pokój 1 * pokój 2 * pokój 3 * pokój 4 Poddasze do aranżacji. Dodatkowe informacje: Nieruchomość posiada bezpośredni dostęp do drogi asfaltowej. We wrześniu 2025 roku został wymieniony piec - na dwupaliwowy ekogroszek / pelet. Treść nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Nie wyrażam zgody na kopiowanie zdjęć oraz opisów użytych powyżej. W razie dodatkowych pytań lub chęci obejrzenia dodatkowych zdjęć nieruchomości proszę o kontakt telefoniczny 60*******85 lub proszę zostawić wiadomość - oddzwonię

Biuro Nieruchomości Twój Dom oferuje na sprzedaż dom jednorodzinny położony w miejscowości Klucze przy ul. Kościelnej, usytuowany na działce o powierzchni 491 m. Budynek o powierzchni około 120 m został wybudowany w technologii tradycyjnej murowanej. Dom przeznaczony jest do kapitalnego remontu, co daje przyszłemu właścicielowi możliwość aranżacji wnętrz według własnych potrzeb i stworzenia przestrzeni dopasowanej do indywidualnych oczekiwań. Nieruchomość znajduje się w cichej i spokojnej okolicy, sprzyjającej wypoczynkowi, a jednocześnie zapewniającej dostęp do najważniejszych punktów infrastruktury. To propozycja dla osób poszukujących domu z potencjałem, który można przekształcić w wymarzone miejsce do życia. Klucze to miejscowość ceniona za połączenie spokojnego otoczenia, bliskości natury oraz dostępu do codziennych udogodnień. W niedalekiej odległości znajdują się sklepy, szkoły i przystanki autobusowe, co ułatwia codzienne funkcjonowanie. Dodatkowym atutem lokalizacji jest bliskość Pustyni Błędowskiej, jednego z najbardziej charakterystycznych zakątków Jury Krakowsko-Częstochowskiej. W pobliżu znajduje się również punkt widokowy Róża Wiatrów, z którego można podziwiać rozległe tereny pustynne. Okolica zachęca do spacerów, wycieczek rowerowych i aktywnego spędzania czasu na świeżym powietrzu. Centrum Klucz znajduje się w odległości około 10 minut, dzięki czemu można korzystać z lokalnych usług i infrastruktury, jednocześnie ciesząc się spokojniejszym otoczeniem. Najważniejsze atuty nieruchomości: - dom o powierzchni około 120 m, - działka o powierzchni 491 m, - tradycyjna konstrukcja murowana, - możliwość własnej aranżacji i przebudowy wnętrz w ramach planowanego remontu, - spokojna okolica, - dogodny dostęp do sklepów, szkół i komunikacji autobusowej, - bliskość Pustyni Błędowskiej i punktu widokowego Róża Wiatrów. To nieruchomość z potencjałem dla osób, które chcą stworzyć dom według własnej wizji, w spokojnej lokalizacji blisko natury. Cena 259 000zł do negocjacji. Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia prezentacji nieruchomości tel. Skontaktuj się Biuro nieruchomości Twój Dom Licencjonowany pośrednik w obrocie nieruchomościami nr.licencji 23472. Członek Małopolskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami. Bukowno ul.Mickiewicza 15 Wszystkie szczegóły oferty ustalono na podstawie wypowiedzi lub dokumentacji przedstawionej przez właściciela. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ma jedynie charakter informacyjny.

Prezentujemy Państwu ofertę sprzedaży nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem mieszkalnym jednorodzinnym położonej w Porębie Żegoty przy ulicy Na Orlej, gmina Alwernia. Budynek jest wolnostojący, składający się z parteru i poddasza użytkowego wykonany w technologii tradycyjnej murowanej. Budynek jednorodzinny posadowiony jest na zagospodarowanej działce o powierzchni 1400 m², co stanowi jego ogromny atut. Taka przestrzeń pozwala na swobodne aranżacje ogrodu oraz miejsca do rekreacji dla całej rodziny. Na działce znajdują się również dwa dodatkowe murowane budynki gospodarcze. Budynek został wybudowany w latach 60 - tych XX w. Rozkład pomieszczeń w budynku jest funkcjonalny. Budynek wymaga przeprowadzenia remontu. Budynek jest w pełni podpiwniczony. Na poziomie parteru znajdują się następujące pomieszczenia: 1. wiatrołap o pow. 3,33 m2 2. korytarz o pow. 14,21 m2 3. kuchnia o pow. 15,00 m2 4. pokój dzienny o pow. 19,30 m2 5. pokój o pow. 19,88 m2 6. spiżarka o pow. 4,12 m2 7. łazienka o pow. 4,05 m2 8. wc o pow. 1,10 m2 Łączna powierzchnia parteru: 80,99 m2 Na poziomie poddasza użytkowego znajdują się następujące pomieszczenia: 1. komunikacja o pow. 12,10 m2 2. pokój o pow. 21,00 m2 3. pokój o pow. 19,57 m2 4. pokój o pow. 15,86 m2 5. łazienka o pow. 4,83 m2 6. pomieszczenie gospodarcze o pow. 3,81 m2 7. pomieszczenie gospodarcze o pow. 4,18 m2 Łączna powierzchnia piętra: 81,35 m2 Poręba Żegoty to malownicza miejscowość położona w województwie małopolskim, w gminie Alwernia, w powiecie chrzanowskim. Ulica Na Orlej znajduje się w otoczeniu terenów zielonych i zabudowy o charakterze mieszkaniowym jednorodzinnym, co sprzyja osobom poszukującym spokojnego miejsca do zamieszkania, z dala od miejskiego zgiełku. To doskonałe miejsce dla osób, które cenią sobie ciszę i komfort życia w spokojnej okolicy. • Atuty lokalizacji: Spokojne otoczenie - kameralny charakter miejscowości, z przewagą zabudowy jednorodzinnej i terenów zielonych. Walory przyrodnicze - bliskość terenów rekreacyjnych i Rudniańskiego Parku Krajobrazowego. Podstawowa infrastruktura - w okolicy znajdują się sklepy spożywcze, szkoła podstawowa oraz punkty usługowe. Dojazd - dogodny dostęp do Alwerni i okolicznych miejscowości; w dalszej okolicy znajduje się również autostrada A4. Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem - chętnie odpowiemy na wszystkie pytania i umówimy Państwa na prezentację nieruchomości. Być może to właśnie tutaj znajdą Państwo swoje wymarzone miejsce do życia.

Na sprzedaż dom z wyposażeniem Najważniejsze atuty nieruchomości • Powierzchnia użytkowa części mieszkalnej: 127,8 m² • Powierzchnia całkowita domu: 198,5 m² • Piwnica o powierzchni 71,1 m² • Ogrzewany garaż w bryle budynku • Przestronny salon • Funkcjonalna kuchnia • Trzy ustawne sypialnie • Garderoba • Duża łazienka z wanną • Oddzielne WC na parterze • Siłownia • Pralnia, centralny odkurzacz, kamery • Kotłownia i pomieszczenia gospodarcze • Drewniana stolarka wewnętrzna • Drewniane drzwi wejściowe • klimatyzacja • Internet światłowód Możliwość zmiany ogrzewania domu na gaz. Dom gotowy do zamieszkania Rozkład pomieszczeń Piwnica - 71,1 m² ogrzewany garaż siłownia pralnia kotłownia skład opału Parter - 58,9 m² wiatrołap przedpokój toaleta przestronny salon kuchnia Poddasze - 68,5 m² trzy komfortowe sypialnie garderoba przestronna łazienka Dom położony jest w Balinie. Lokalizacja zapewnia dogodny dojazd do Jaworzna, Chrzanowa oraz pozostałych miast regionu. Bliskość głównych tras komunikacyjnych umożliwia sprawne przemieszczanie się komunikacją publiczną. Dodatkowym atutem jest szybki dostęp do węzła autostrady A4 Kraków-Katowice, co zapewnia komfortowe połączenie z aglomeracją krakowską, śląską. W najbliższym otoczeniu znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola, punkty usługowe oraz tereny zielone. To oferta dla osób, które szukają domu gotowego do wprowadzenia, wykończonego z dbałością o detale i zapewniającego wysoki komfort życia.

Sprzedam lub wynajmę dom położony w Kleczy Dolnej u. Krakowskiej 27. Budynek składa się z : powierzchni użytkowej mieszkalnej 500 m2, magazynowej oraz wiaty garażowej. W budynku znajdują się dwa niezależne mieszkania, a na parterze część biurowo-magazynowa, teren zamykany bramą na pilota. Pomieszczenia na I piętrze: nowa kuchnia z wyposażeniem, łazienka, ubikacja, salon z kominkiem, 3 pokoje, spiżarka, z kuchni i sypialni wyjście na duży taras Pomieszczenia na II piętrze: nowa kuchnia z wyposażeniem, łazienka, 3 pokoje Budynek idealny do prowadzenia działalności gospodarczej, świeżo po remoncie, ocieplony, posiada nowy drenaż i nową instalację gazową. Cena 1.850.000 zł, możliwość negocjacji. Zainteresowanych zapraszam do kontaktu.

Sprzedam dom wolnostojący z 1935 roku, położony w ścisłym centrum Olkusza. Budynek wykonany z cegły, do zamieszkania, stan jak na zdjęciach. Budynek posiada użytkowe poddasze oraz piwnicę. Powierzchnia działki wynosi 463 m², a powierzchnia użytkowa domu to 116 m². Ogrzewanie gazowe (wymiana 2018) okna plastikowe trzyszybowe (wymiana 2017),dach skośny pokryty blachą. Lokalizacja w ścisłym centrum zapewnia możliwość wykorzystania na cele komercyjne. Nie przegap tej okazji! Zadzwoń i umów się na prezentację.

Na sprzedaż dom położony w Trzebini obręb Wodna o powierzchni 80 m2 usytuowany w spokojnej okolicy blisko sklepu i przystanku. Idealna oferta dla pary lub małej rodziny! Opis: - Polecam Państwu parterowy dom z poddaszem nieużytkowym, częściowo podpiwniczony z garażem w przylegającym budynku gospodarczym. Całość zlokalizowana na działce o powierzchni 506 m2. - Budynek wybudowany początkiem XX wieku z cegły i stopniowo rozbudowany w późniejszych latach. - Składa się z dwóch, ustawnych pokoi, kuchni, łazienki, osobnego WC oraz przedpokoju i ganku. - Poddasze możliwe do zagospodarowania lub rozbudowy. - Dodatkowo pomieszczenie gospodarczo- warsztatowe. - Dach dwuspadowy kryty eternitem. Więźba dachowa drewniana- zdrowa. - Okna wymienione na PCV, drzwi drewniane. - Podłogi z desek drewnianych pokryte panelami, w ganku i łazience płytki. Ściany głównie malowane. - Ogrzewanie kominkowe z rozprowadzeniem ciepła. - Media: prąd, woda i kanalizacja. Gaz dostępny na działce- nie przyłączony. - Ciepła woda w bojlera elektrycznego. - Działka ogrodzona z bramą wjazdową. - Do budynku głównego dobudowany został budynek gospodarczy mogący służyć jako garaż. - Dojazd do nieruchomości odbywa się drogą asfaltową- gminną a ostatnie 70 m szutrową wewnętrzną. - Całość położona w cichym miejscu z łatwym dostępem do przystanku autobusowego, sklepu. - W odległości ok. kilometra szkoła podstawowa. W Trzebini oddalonej jedynie o 3 km supermarkety, przychodnia zdrowia, przystanki komunikacji miejskiej, dworzec PKP i inne. - Dogodny dojazd do Chrzanowa- ok.7 km, do Krakowa- ok.35 km do zjazdu na autostradę A4 ok.5 km. - Nieruchomość przeznaczona do remontu. -Serdecznie zapraszamy do zobaczenia miejsca! - Cena do niewielkiej negocjacji!

Oferuję na sprzedaż dom wolnostojący z 2020 roku, położony w Trzebini. Nieruchomość jest w pełni przygotowana do zamieszkania i posiada użytkowe poddasze. W skład wyposażenia wchodzą: strych garaż ogrzewanie gazowe oraz kominkowe ogrodzenie metalowe media: woda, prąd, kanalizacja, gaz, internet. Dom znajduje się w dogodnej lokalizacji, blisko centrum miasta. W okolicy znajdziesz: szkoły podstawowe i liceum park dworski Górka różne sklepy i restauracje przystanki autobusowe oraz stację kolejową. Zachęcam do kontaktu, aby umówić się na prezentację tej atrakcyjnej nieruchomości

Cena od 850 000 zł brutto | Bez podatku PCC Szukasz nowoczesnego domu blisko natury, w którym Twoja rodzina będzie mogła cieszyć się spokojem, przestrzenią i komfortem każdego dnia? Ta oferta jest właśnie dla Ciebie! Na sprzedaż nowoczesny, wolnostojący dom jednorodzinny o powierzchni około 100 m², położony na działce o powierzchni 3,5 ara, w spokojnej i zielonej części gminy Czernichów. Nieruchomość znajduje się w otoczeniu nowej zabudowy jednorodzinnej. To doskonała propozycja dla rodzin z dziećmi, par oraz osób ceniących ciszę, prywatność i bliskość przyrody. DLACZEGO WARTO WYBRAĆ TEN DOM? Dom wolnostojący - większa prywatność i niezależność Funkcjonalny układ - 3 sypialnie, salon z kuchnią i dodatkowy gabinet Dwie łazienki - wygoda dla całej rodziny Ogrzewanie podłogowe w całym domu Energooszczędna pompa ciepła Instalacja przygotowana pod fotowoltaikę Własna działka - miejsce na taras, ogród i strefę wypoczynkową Spokojna okolica wśród nowych domów jednorodzinnych Zakup bez podatku PCC PRZEMYŚLANY UKŁAD POMIESZCZEŃ PARTER - przestrzeń do wspólnego życia Jasny salon z aneksem kuchennym - idealne miejsce na rodzinne spotkania Wiatrołap Łazienka z prysznicem Dodatkowy gabinet - doskonały do pracy zdalnej lub jako pokój gościnny Pomieszczenie gospodarcze Kotłownia PIĘTRO - prywatna strefa domowników 3 ustawne sypialnie Łazienka PODDASZE/STRYCH - dodatkowa przestrzeń do przechowywania. Dzięki przemyślanemu rozkładowi każdy domownik znajdzie tutaj przestrzeń dla siebie. LOKALIZACJA, W KTÓREJ DOBRZE SIĘ MIESZKA Dom położony jest w gminie Czernichów, w otoczeniu zieleni i nowoczesnej zabudowy jednorodzinnej. W pobliżu znajdują się: Szkoły, przedszkola i żłobki Boisko sportowe Stadnina koni Lasy i tereny spacerowe Miejsca sprzyjające aktywnemu wypoczynkowi To miejsce, w którym po intensywnym dniu możesz odpocząć od miejskiego zgiełku, nie rezygnując z codziennej wygody. STANDARD I INFORMACJE O NIERUCHOMOŚCI Powierzchnia domu: ok. 100 m² Powierzchnia działki: 350 m² Rodzaj zabudowy: wolnostojący Stan: deweloperski Ogrzewanie: pompa ciepła + ogrzewanie podłogowe Przygotowanie pod instalację fotowoltaiczną Termin oddania: dostępny już teraz! Cena: od 850 000 zł brutto Brak podatku PCC dla kupującego Prezentowane wizualizacje mają charakter poglądowy i przedstawiają przykładowe możliwości aranżacji wnętrz. NIE KUPUJESZ TYLKO DOMU. TWORZYSZ MIEJSCE NA LATA. Wyobraź sobie poranki z kawą na własnym tarasie, dzieci bawiące się w ogrodzie i spokojne wieczory z rodziną w przestronnym salonie. Tutaj możesz stworzyć dokładnie takie życie, o jakim marzysz. Nie czekaj - skontaktuj się i umów na prezentację! Chętnie odpowiemy na wszystkie pytania i pokażemy Ci nieruchomość na żywo. Zadzwoń i poznaj swój przyszły dom!

Do sprzedaży dwukondygnacyjny dom o powierzchni użytkowej ok. 196 m2, położony w Chełmku, usytuowany na działce o pow. 1542 m2. Dom w całości podpiwniczony, podstawowym materiałem budowlanym jest cegła oraz kamień i beton w podpiwniczeniu. Budynek wyposażony jest we wszystkie instalacje, przeznaczony jest do remontu. Do wymiany: okna, stolarka wewnętrzna oraz zewnętrzna, instalacje, podłogi i centralne ogrzewanie. Dzięki niezależnemu wejściu na piętro budynek może bez problemu funkcjonować jako dom dla dwóch rodzin lub biura i mieszkanie. Lokal na parterze o powierzchni ok. 95 m2 posiada 3 pokoje, 2 kuchnie oraz łazienkę i wc. Duże możliwości aranżacji: mieszkanie z 4 pokojami, 2 mieszkania 1 i 2 pokojowe lub biura. Na piętrze o powierzchni ponad 101 m2 są również 4 pokoje, kuchnia oraz łazienka z wc i spiżarka. Dom jest podpiwniczony, posiada wolnostojący domek gospodarczy z garażem. Dom położony w dobrym miejscu ze względu na dojazd do: Oświęcimia, Chrzanowa czy Katowic Oferta ciekawa ze względu na fakt położenia domu oraz możliwości remontu i aranżacji wg. własnego gustu i upodobań.Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Mariusz Stokłosa (licencja nr: 6823)