Продаж будинків , Ostrowska

Dom mieszkalny jednorodzinny na sprzedaż z potencjałem dla dwóch rodzin-Ostrów Wielkopolski, Osiedle Zacharzewskie. Na sprzedaż przestronny i funkcjonalny dom jednorodzinny w zabudowie bliźniaczej, położony na spokojnym i cenionym Osiedlu Zacharzewskim w Ostrowie Wielkopolskim. Nieruchomość stanowi doskonałą propozycję dla rodziny poszukującej komfortowej przestrzeni do życia, a także dla osób chcących połączyć funkcję mieszkalną z prowadzeniem działalności lub stworzyć niezależną strefę dla drugiej rodziny.

Przestronny dom z ogromnym potencjałem | 2 niezależne strefy | Garaże | Ostrów Wielkopolski Są nieruchomości, które kupujesz takie, jakie są. I są takie, które kupujesz za to, czym mogą się stać. Ten dom należy do tej drugiej kategorii.

Oferta dotyczy ostatniego dostępnego domu w zabudowie bliźniaczej w tej inwestycji! Na sprzedaż nowoczesne domy jednorodzinne w zabudowie bliźniaczej, położone w spokojnej i atrakcyjnej lokalizacji w Wysocku Wielkim, w otoczeniu nowej zabudowy jednorodzinnej oraz terenów leśnych. To idealna propozycja dla osób poszukujących komfortu życia z dala od miejskiego zgiełku, a jednocześnie z dogodnym dostępem do infrastruktury.

Dom ma powierzchnię użytkową 113,15 m² i znajduje się na dużej, zagospodarowanej działce o powierzchni 766 m². Nieruchomość jest gotowa do zamieszkania, nie wymaga dodatkowych nakładów finansowych. To dobre miejsce dla osób, które szukają domu z klimatem, zielenią, spokojem i jednocześnie szybkim dostępem do centrum miasta.Dom jest dobrze ocieplony - zimą pozostaje ciepły, a latem utrzymuje przyjemny chłód. Dodatkowym atutem są 2 klimatyzatory oraz ogrzewanie podłogowe na większości parteru.Układ pomieszczeńParter:salon z aneksem kuchennym,łazienka z prysznicem i oknem,dwa pomieszczenia gospodarcze"dodatkowy pokój z niezależnym wejściem od strony ogrodu.Dodatkowy pokój może pełnić funkcję gabinetu, pokoju dziecięcego, pracowni lub ogrodu zimowego. Pomieszczenie jest częściowo przeszklone i klimatyzowane, dzięki czemu świetnie sprawdzi się również jako miejsce do pracy lub odpoczynku.Piętro:przestronna sypialnia,garderoba (z możliwością adaptacji na pokój)Standard i wyposażenieDom jest zadbany, jasny i funkcjonalnie urządzony. W cenie pozostaje kuchnia w pełni umeblowana i wyposażona w sprzęt AGD, w tym wbudowany ekspres do kawy. Możliwość zostawienia większości umeblowania.Stan technicznyDom przeszedł generalny remont w 2017 roku. Pozostawiono jedynie konstrukcję ścian, a pozostałe elementy zostały wykonane od nowa.W ramach remontu wykonano między innymi:nowy dach,nowe instalacje: elektryczną i wodną,ocieplenie budynku styropianem 15 cm,ocieplenie poddasza ok. 70 cm wełny mineralnej,nowe izolacje paroprzepuszczalne i membrany,wymianę schodów.Łazienka została wyremontowana w 2023 roku.Działka i ogródDużym atutem nieruchomości jest działka o powierzchni 766 m² - zagospodarowana, zielona i dająca poczucie prywatności.W ogrodzie rosną dojrzałe, około 20-letnie drzewa. To przestrzeń idealna do odpoczynku, porannej kawy, spotkań z bliskimi albo spokojnego relaksu po pracy.To dom dla osób, które szukają nie tylko metrażu, ale też atmosfery - zieleni, prywatności, ciepła i gotowego miejsca do życia.Uwaga: Niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.

Zapraszamy na bezpłatną rozmowę z Naszym Ekspertem finansowym, który może sprawdzić dla Ciebie korzystne oferty kredytu oraz aktualne i przyszłe programy rządowe. PRIME-NIERUCHOMOŚCI oferuje na sprzedaż nowoczesny dom w zabudowie bliźniaczej położony w Ostrowie Wielkopolskim przy ul. Topolowej. Budynek wykonano z solidnych materiałów zapewniających trwałość i na lata. Elewację ocieplono styropianem grafitowym i wykończono oraz, a dach pokryto. Przemyślany układ zapewnia wygodę codziennego życia. wykończony płytkami, pełni również funkcje pralni - znajduje się tam pralka. to otwarta przestrzeń dzienna, z dużym stołem jadalnianym z krzesłami, elektrycznym kominkiem, dużym tv, wygodnym narożnikiem oraz designerskim stolikiem kawowym wykonanym z betonu i drewna. wykonana na wymiar, z całym niezbędnym AGD. na pierwszej kondygnacji jest zaprojektowana z myślą o funkcjonalności - z prysznicem, w jaśniejszych tonacjach. Biała armatura przełamana czarnymi dodatkami nadaje minimalistyczny design. W z wyjściem na taras łóżko typu king size, tv, oraz duże okrągłe lustro dodające charakteru pomieszczeniu. Prywatna, luksusowo wykończonaz dwiema umywalkami, wanną oraz oknem dachowym - które doświetla przestrzeń naturalnym światłem. Czarna armatura i złote dodatki tworzą elegancką przestrzeń z przejściem do. Dom posiada również, z dostępem do wspólnego balkonu. Obie wyposażone w łóżka, w jednej dodatkowo znajduje się tv i pojemna szafa. Przed domem kostka brukowa oraz na tarasie co daj trwałe i estetyczne wykończenie. Dodatkowo przy wejściu rosną wierzby tworząc zieloną osłonę i przytulną atmosferę. Taras wykończony naturalnym kamieniem i zakończony trzema efektownymi wierzbami, co daje cień i prywatność. Zadbany trawnik na • wiatrołap - 1,78 m² • łazienka - 4,28 m² • salon z aneksem kuchennym - 34,27 m² • skrytka - 2,94 m² • korytarz - 1,96 m² • komunikacja - 2,82 m² • garaż - 17,97 m² • sypialnia - 15,54 m² • garderoba - 5,73 m² • pokój - 10,63 m² • pokój - 10,05 m² • łazienka - 6,39 m² • komunikacja - 6,72 m². • okna PCV 3-szybowe z elektrycznymi roletami zewnętrznymi • brama garażowa z automatyką Wiśniowski • drzwi zewnętrzne Martom • drzwi wewnętrzne ukryte DRE • schody i podłogi pokryte trwałym mikrocementem. Spokojne, rodzinne osiedle domów jednorodzinnych. W okolicy szkoła, przedszkole, sklepy i szybki dojazd do centrum Ostrowa Wielkopolskiego. Idealna dla osób szukających nowego domu w, bez kompromisów w jakości. Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji. Joanna Rynowiecka Prime Finance - kompleksowe wsparcie przy zakupie nieruchomości! Sprawdzimy stan prawny, pomożemy w wyborze najlepszego kredytu spośród 17 banków - za usługi finansowe nie pobieramy wynagrodzenia. Kredyty, leasingi, ubezpieczenia, świadectwa energetyczne, zarządzanie najmem - wszystko w jednym miejscu. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Osiedle TopoLOVE Zacisze to wyjątkowe miejsce, które łączy w sobie spokój zielonej okolicy z nowoczesnym komfortem. Inwestycja obejmuje 8 budynków jednorodzinnych, z czego w pierwszym etapie powstaną 4 domy. Każdy z nich ma powierzchnię 100,79 m² i znajduje się na działkach o powierzchni od 760 do 781 m². Domy charakteryzują się bardzo funkcjonalnym układem pomieszczeń, zapewniając wygodę i przestronność.

Zapraszamy na bezpłatną rozmowę z Naszym Ekspertem finansowym, który może sprawdzić dla Ciebie korzystne oferty kredytu oraz aktualne i przyszłe programy rządowe. PRIME-NIERUCHOMOŚCI oferuje na sprzedaż Nowy Dom w Zabudowie Bliźniaczej - Topola Mała. Nowoczesna architektura i funkcjonalne wnętrza. Ten dom to starannie zaprojektowana przestrzeń o nowoczesnej bryle i wysokim standardzie wykonania. Idealne dla rodzin ceniących komfort, estetykę oraz funkcjonalność. Nowe jest zlokalizowane w miejscowości bezpośrednio na granicy Ostrowa Wielkopolskiego. Oferuje komfort codziennego życia w okolicy jednocześnie zapewniając do centrum miasta, sklepów oraz miejsc pracy. ostrowa ok. 10 minut. Szkoła, przedszkole, sklep w bliskim zasięgu ok. 5 minut Powierzchnia użytkowa: Powierzchnia działki: Liczba pokoi: 4 Ogród -Podjazd na 2 samochody Budowa z materiałów. Dom zbudowany z, ocieplony został. Założone okna, wyposażone w. Zamontowana (De Dietrich 6 kW). Podjazd na 2 samochody wyłożony. Posesja ogrodzona. woda oraz sieć energetyczna podłaczona do domu. Liwia Gracz tel:

Na sprzedaż kamienica w ścisłym centrum Ostrowa Wielkopolskiego, ul. Wolności 20. Łączna powierzchnia użytkowa kamienicy to ok. 545m2 (bez i piwnicy i strychu) Budynek frontowy: Dwupiętrowy (podpiwniczony) z poddaszem, wybudowany w technologii tradycyjnej na końcu XIX wieku. -ściany piwnic i nadziemia z cegły ceramicznej -stropy międzykondygnacyjne drewniane z wyjątkiem stropu w piwnicy -dach drewniany, pokryty papą - niepodpiwniczony, jednopiętrowy, dach pokryty papą Budynki w stanie do remontu. Media: prąd, woda, gaz, kanalizacja. pow. ok. 688m2 o prostokątnym kształcie. Na działce znajduje się także garaż. Nieruchomość położona jest w bardzo dobrej lokalizacji, w ścisłym centrum miasta. -200m do rynku w Ostrowie Wlkp. -500 m do dworca PKP. -dostęp do pełnej infrastruktury miasta. Powyższe dane mają charakter informacyjny i nie są oferta w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego.

Zapraszamy na bezpłatną rozmowę z Naszym Ekspertem finansowym, który może sprawdzić dla Ciebie korzystne oferty kredytu oraz aktualne i przyszłe programy rządowe. PRIME NIERUCHOMOŚCI oferuje na sprzedaż komfortowy, dom jednorodzinny położony w spokojnej okolicy Ostrowa Wielkopolskiego. Nieruchomość została wybudowana systemem gospodarczym w. To idealna propozycja dla osób poszukujących wygodnego domu z, z dala od miejskiego zgiełku. nieruchomości jest zagospodarowana, zapewniająca przestrzeń do wypoczynku, rekreacji oraz realizacji własnych pomysłów ogrodowych. Dodatkowo do dyspozycji mieszkańców pozostaje, idealny do spędzania czasu z rodziną i przyjaciółmi. Jeżeli szukasz funkcjonalnego domu gotowego do zamieszkania, położonego w spokojnej okolicy, ta oferta może być właśnie dla Ciebie. Agnieszka Filipiak tel.

Na sprzedaż nieruchomość wolnostojąca, 4 kondygnacyjna, o powierzchni całkowitej: 431,50 m2. Nieruchomość składa się z 6 lokali mieszkalnych i 2 lokali usługowych. Powierzchnia mieszkalna, piętra 1-3 z komunikacją: 300,00 m2.

Przedstawiamy Państwu ciekawą ofertę sprzedaży zabudowanej nieruchomości, która położona jest w zachodniej dzielnicy Ostrowa Wielkopolskiego, przy ulicy Wiklinowej. Przedmiotem sprzedaży jest wolnostojący, piętrowy budynek mieszkalny z częścią użytkową, którego powierzchnia wynosi 362 m2. Dom ten wybudowany został w 2006 roku a materiałem budowy jest pustak ceramiczny Porotherm o grubości 44 centymetrów. Wielospadowy dach na konstrukcji drewnianej jest docieplony wełną mineralną o grubości 20 centymetrów a jego pokrycie wierzchnie to dachówka ceramiczna.

Prezentujemy nieruchomość na sprzedaż atrakcyjnie zlokalizowaną na spokojnym osiedlu nowych domów jednorodzinnych w Gorzycach Wielkich w gminie Ostrów Wielkopolski. Nieruchomość zabudowana jest jednorodzinnym budynkiem mieszkalnym w zabudowie bliźniaczej wraz z garażem w bryle budynku. Budynek został oddany do użytkowania w 2019 roku i powstał w technologii tradycyjnej. Mur dwuwarstwowy z porothermu (25 cm), ocieplony z zewnątrz styropianem 15 cm i pokryty tynkiem szlachetnym. Strop Teriva, dach konstrukcji drewnianej, ocieplony wełną mineralną i pokryty dachówką ceramiczną. Tynki wewnętrzne cementowo-wapienne, rynny PCV, parapety zewnętrzne stalowe. Funkcjonalny układ domu - strefa dzienna na parterze i prywatna na poddaszu. Do dyspozycji mamy następujące pomieszczenia: WIATROŁAP - m2 HALL + KOMUNIKACJA - m2 KUCHNIA - m2 WC - m2 SALON - m2 KOTŁOWNIA - m2 GARAŻ - m2 POKÓJ - m2 (pow.podłogi 12,46 m2) POKÓJ - m2 (pow.podłogi 16,76 m2) POKÓJ - m2 (pow.podłogi 10,31 m2) GARDEROBA - m2 (pow. podłogi 4,56 m2) ŁAZIENKA - m2 (pow.podłogi 9,29 m2) KOMUNIKACJA - m2 MIEJSCE NA ZABUDOWĘ GARDEROBY - m2 Budynek w bardzo dobrym stanie technicznym, ekonomiczny w utrzymaniu i bardzo funkcjonalny. Okna PCV trzyszybowe wyposażone w rolety zewnętrzne zasilane elektrycznie. Podłogi wyłożone zostały panelami oraz nowoczesnymi płytkami. Cena zawiera zabudowę kuchenną wykonaną na wymiar wraz ze sprzętem AGD. Wiatrołap z szafą garderobianą w zabudowie wraz z siedziskiem. Łazienka oraz toaleta zostały wykończone w nowoczesnej glazurze i wyposażone w armaturę sanitarną. Schody wewnętrzne oraz stolarka drzwiowa - drewniane. Z salonu wyjście na taras i ogród z nasadzeniami, podjazd utwardzony kostką brukową. Ogród obsadzony roślinnością i zagospodarowany, co sprzyja odpoczynkowi i rekreacji. Na działce znajduje się funkcjonalna wiata z pomieszczeniem gospodarczym o pow. ok. 25 m2 wykonana w konstrukcji stalowo-drewnianej i pokryta blachą trapezową. Podjazd utwardzony kostką brukową z wjazdem do garażu. Nieruchomość usytuowana jest przy spokojnej ulicy osiedlowej w sąsiedztwie nowych domów jednorodzinnych. Dużym atutem jest sąsiedztwo lasu i terenów rekreacyjnych. Lokalizacja ta jest gwarancją spokojnego, komfortowego mieszkania z równoczesnym i szybkim dojazdem do miasta. To świetna propozycja dla osób poszukujących funkcjonalnego i ekonomicznego domu powstałego w nowoczesnej technologii. Polecamy Państwa uwadze tę nieruchomość i zapraszamy do umawiania się na prezentację! Kupujący zwolniony jest z kosztów pośrednictwa - oferta 0%. Pełna oferta ze zdjęciami: Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: (licencja nr: 22549)

Zapraszamy na bezpłatną rozmowę z Naszym Ekspertem finansowym, który może sprawdzić dla Ciebie korzystne oferty kredytu oraz aktualne i przyszłe programy rządowe. PRIME-NIERUCHOMOŚCI oferuje na sprzedaż dom wolnostojący zlokalizowany w jednej z najbardziej pożądanych i zielonych części Ostrowa Wielkopolskiego - na prestiżowej Wenecji, w bezpośrednim sąsiedztwie terenów rekreacyjnych Piaski-Szczygliczka. ## Dlaczego warto zwrócić uwagę na tę nieruchomość? ## Układ pomieszczeń (Łącznie aż 212 m² powierzchni!) To przestrzeń o ogromnych możliwościach adaptacyjnych! Może służyć jako osobne mieszkanie, strefa rekreacyjna lub prywatne biuro/gabinet. Jasna, przestronna i bardzo ustawna przestrzeń, gotowa do wprowadzenia lub odświeżenia. ## Dla kogo jest ta nieruchomość? Opiekunem oferty jest:

Na sprzedaż nowoczesny segment szeregowca położony na spokojnym i kameralnym Osiedlu Makowa w Ostrowie Wielkopolskim. Nieruchomość usytuowana jest na działce o powierzchni 211 m². Dom został wykończony w wysokim standardzie i jest gotowy do zamieszkania.

Dom jednorodzinny z lat 70-dziesiątych powch.105 m. 4 pokoje łazienka z prysznicem i wanną,kuchnia-osobna, duży hol oraz mały gabinet przy wejściu do domu. W cześci piwnicznej domu jest

Na sprzedaż atrakcyjna nieruchomość położona w spokojnej i cenionej części miasta-Os. Zacharzew (osiedle domów jednorodzinnych) w Ostrów Wielkopolski przy ul. Chłopickiego. NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE: -powierzchnia działki: 401 mkw -powierzchnia użytkowa domu: ok. 130 mkw -budynek: wolnostojący, murowany -stan: deweloperski - do własnej aranżacji -cena: 695 000 zł

Sprzedaż, nowoczesny dom premium - komfort, technologia i design na najwyższym poziomie. Na sprzedaż wyjątkowy, nowoczesny dom jednorodzinny o powierzchni 163 m2., zaprojektowany i wykończony z niezwykłą dbałością o każdy detal. To idealna propozycja dla osób ceniących komfort, nowoczesne rozwiązania technologiczne oraz wysoką jakość wykonania.

NOWE OSIEDLE W ŚWIETNEJ LOKALIZACJI PRZY UL. LIPOWEJ - STAN DEWELOPERSKI PLUS Przedstawiamy Państwu inwestycję obejmującą kompleks domów jednorodzinnych w zabudowie szeregowej.

Nowoczesny dom wolnostojący - komfort i funkcjonalność w malowniczej okolicy Przedstawiamy Państwu wyjątkową ofertę sprzedaży nowo wybudowanego, wolnostojącego domu położonego w urokliwej miejscowości Wysocko Wielkie, przy ul. Pod Dębami. Ta elegancka nieruchomość znajduje się na nowoczesnym osiedlu domków jednorodzinnych, tuż przy lesie, co gwarantuje ciszę, spokój i kontakt z naturą. Powierzchnia użytkowa domu wynosi 147,60 m². Na przestronnym parterze znajdą Państwo komfortowy salon z wyjściem na taras, idealny na relaks i spotkania z bliskimi. Dodatkowo, funkcjonalna kuchnia wyposażona w meble na wymiar i sprzęt AGD w zabudowie, praktyczna łazienka z kabiną prysznicową, wiatrołap oraz pomieszczenie gospodarcze zapewniają wygodę codziennego życia. Na piętrze mieszczą się trzy przytulne pokoje, łazienka z kabiną prysznicową i wanną oraz korytarz - idealne rozwiązanie dla rodziny ceniącej sobie przestrzeń i prywatność. Budynek został wybudowany w sprawdzonej technologii murowanej, zewnętrzne ściany z pustaka ceramicznego, ocieplone warstwą styropianu, co zapewnia doskonałą izolację termiczną. Dach konstrukcji drewnianej, wielospadowy, pokryty dachówką blaszaną, gwarantuje trwałość i estetykę. Ogrzewanie centralne z kotła gazowego dwufunkcyjnego, z podłogową instalacją na parterze i grzejnikami na piętrze, zapewnia komfort cieplny przez cały rok. Okna PCV trzy-szybowe z roletami zewnętrznymi dopełniają bezpieczeństwa i izolacji. Podłogi wykończone są trwałymi płytkami ceramicznymi oraz panelami. Łazienki na parterze i piętrze wyposażone są w kabiny prysznicowe, a dodatkowo na piętrze znajduje się także wanna i pralka. Media dostępne w nieruchomości to energia elektryczna, woda, gaz oraz ekologiczna oczyszczalnia przydomowa. Działka o powierzchni 1132 m² to idealna przestrzeń do wypoczynku i rozwoju. W bocznej części znajduje się murowany, parterowy budynek garażowo-gospodarczy o powierzchni użytkowej 50 m², z dwoma miejscami garażowymi. Teren przed domem wyłożony kostką brukową, z wygodnymi miejscami postojowymi. Otoczenie to spokojna okolica z zabudową mieszkaniową jednorodzinną i siedliskową, a także tereny leśne, które sprzyjają aktywnemu wypoczynkowi. W pobliżu znajdą Państwo placówki edukacyjne - przedszkole i szkołę, co czyni tę ofertę jeszcze bardziej atrakcyjną dla rodzin. Doskonała lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do komunikacji miejskiej - linie autobusowe łączące z sąsiednimi miejscowościami i centrum miasta. W najbliższej okolicy dostępne są sklepy, co gwarantuje wygodę codziennych zakupów. Zapraszamy do kontaktu - ta nieruchomość to idealny wybór dla osób poszukujących nowoczesnego, funkcjonalnego domu w spokojnej i pięknej okolicy. Niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.

Odkryj wyjątkową ofertę - luksusowy dom rezydencjalny usytuowany w prestiżowej dzielnicy Zębców w Ostrowie Wielkopolskim. To idealne miejsce dla osób ceniących komfort, funkcjonalność i elegancję w jednym, harmonijnym pakiecie. Ten przestronny dom o powierzchni użytkowej 173 m² został starannie wybudowany w 2010 roku z najwyższej jakości materiałów, gwarantując trwałość i doskonałe walory estetyczne. Zewnętrzne ściany to solidny, podwójny mur z efektywnym ociepleniem, który zapewnia doskonałą izolację termiczną. Wielospadowy, drewniany dach pokryty ceramiczną dachówką dodaje nieruchomości elegancji i charakteru, podkreślając jej wyjątkowy styl. Drewniane, dwuszybowe okna z roletami zewnętrznymi zapewniają komfort, bezpieczeństwo i doskonałą izolację akustyczną. Przestrzeń dzienną na parterze tworzą funkcjonalna kuchnia z częściowo otwartą jadalnią oraz przytulny salon z wyjściem na taras, skąd można podziwiać piękny, zadbany ogród. Na tym poziomie znajduje się także praktyczny holl, który prowadzi do gabinetu oraz pomieszczeń gospodarczych, zapewniając wygodę i funkcjonalność na co dzień. Poddasze to prywatna strefa relaksu: komfortowa sypialnia z własną łazienką, pokój gościnny, dodatkowa łazienka oraz przestronna garderoba która może także być pokojem, tworząca idealne warunki do wypoczynku i prywatności. Bezpośrednio z części mieszkalnej można wyjść na duży, urokliwy taras, z którego rozpościera się widok na starannie wypielęgnowany ogród. Teren posesji jest ogrodzony i ozdobiony licznymi roślinami ozdobnymi, tworzącym prywatną oazę spokoju i relaksu. Nieruchomość wyposażona jest w nowoczesne udogodnienia, które podnoszą komfort codziennego życia: instalację fotowoltaiczną, klimatyzację, system alarmowy z powiadomieniem, centralne nawadnianie ogrodu. Media dostępne na miejscu to energia elektryczna, woda, kanalizacja oraz gaz, zapewniając pełen komfort i niezależność. Dla wygody mieszkańców dostępny jest dwustanowiskowy garaż, gwarantujący bezpieczne miejsce dla pojazdów. Serdecznie zapraszamy do kontaktu i obejrzenia tej wyjątkowej nieruchomości - miejsce, które spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających! Zdjęcia wnętrz dostępne w naszym biurze nieruchomości. Zapraszamy na prezentację! Informujemy, że niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.