Biuro nieruchomości MD Home ma przyjemność zaprezentować Dom z ogrodem położony na warszawskim Mokotowie - Służew przy ul. Wołodyjowskiego. Budynek znajduje się pięknej zielonej działce otoczonej drzewami. NIERUCHOMOŚĆ PO GENERALNYM REMONCIE, WYKOŃCZONA W BARDZO WYSOKIM STANDARDZIE. LOKALIZACJA:

: : Krótko: Ursynów / Mokotów | Klasyczny dom - 200 m2 z ogrodem 85 m2 | Działka - 240 m2 | 6 pokoi, 3 łazienki, garaż | Świetna lokalizacja.: Dla kogo? Idealny dom dla rodziny z dziećmi. Dla osób ceniących klasyczne wnętrza oraz fakt, że dom został gruntownie odświeżony wraz z piecem oraz sprzętami AGD. Przypadnie także do gustu osobom poszukującym ciszy oraz bezpieczeństwa. Dla osób, którym zależy na bardzo dobrej komunikacji z centrum miasta oraz na dostępie do pełnej infrastruktury usługowej i edukacyjnej.: Atuty? - Klasyczny dom, świeżo po gruntownym odświeżeniu. - Kameralne osiedle, teren zamknięty, z ładnie zadbaną zielenią. - Otoczenie Rezerwatu Przyrody Skarpy Ursynowskiej oraz Dolinki Służewieckiej pozwoli na relaks od wielkomiejskiego zgiełku oraz cieszenie się urokami różnorodnej aktywności fizycznej na świeżym powietrzu. - Świetna lokalizacja na granicy Mokotowa i Ursynowa. - W zasięgu ręki dostęp do pełnej infrastruktury usługowo-edukacyjnej - m.in. szkoły francuska oraz brytyjska 7 minut samochodem. - Metro Służew w odległości 2 przystanków autobusowych lub ok. 15 minut spacerem.: Rozkład: PARTER: - Salon z jadalnią i kominkiem oraz wyjściem poprzez taras na ogród - Kuchnia - Toaleta gościnna - Hall - Kotłownia z pralnią PIĘTRO: - Sypialnia główna - 2 kolejne sypialnie - 2 łazienki, jedna z wanną, druga z prysznicem PODDASZE: - 2 sypialnie / gabinet - Łazienka z wanną : : Co w okolicy? W zasięgu ręki dostęp do pełnej infrastruktury: do dyspozycji m.in. przedszkola, szkoły, w tym placówki międzynarodowe, sklepy, stacja benzynowa, rozległe tereny zielone. Centrum handlowe Galeria Mokotów oraz Sadyba Best Mall w odległości około 3 km.: Jak z komunikacją? Bardzo dobrze skomunikowany punkt. W kilka chwil dostaniemy się do kilku przystanków autobusowych oraz pierwszej linii metra, z których dojedziemy w każdą stronę miasta. Dojazd do Centrum oraz biznesowego zagłębia na Mokotowie zajmuje 15 minut.: Samochody? Garaż pomieści 1 samochód. Do dyspozycji 2-3 kolejne miejsca przed domem, na podjeździe oraz na zamkniętym terenie osiedla.: Podsumowanie: Opłaty: 9.900 PLN czynsz najmu + 700 PLN czynsz administracyjny osiedla + opłata za zużycie mediów: woda, gaz, prąd, wywóz śmieci. Nie zwlekaj! Dzwoń już teraz! Z przyjemnością pokażę Państwu ten wyjątkowy dom! For more details, please call: Marcin Huflejt: + 48 698 902 048 Michał Szczepkowski: + 48 664 000 231 : : Briefly: Ursynów / Mokotów | Classic house - 200 sqm with 85 sqm garden | Plot - 240 sqm | 6 rooms, 3 bathrooms, garage | Great location.: For whom? Ideal house for a family with children. For people who appreciate classic interiors and the fact that the house has been thoroughly refreshed including the heating unit and kitchen appliances. It will also appeal to those looking for peace and security. For those who care about very good connection with the city centre and access to full service and educational infrastructure.: Advantages? - Classic house, just after general refreshing, not rented before. - Intimate housing estate, closed area, with nicely maintained greenery. - Surrounded by nature reserve Skarpa Ursynowska and Dolinka Służewiecka will allow you to relax from the hustle and bustle of big city life and enjoy the beauty of various outdoor activities. - Great location on the border of Mokotów and Ursynów districts. - Within easy reach there is access to full service and educational infrastructure - among others to French and British schools - 7 minutes by car. - Metro Służew in distance of 2 bus stops or about 15 minutes walk.: Layout: GROUND FLOOR: - Living room with dining area and fireplace and access to the garden - Kitchen - Guest toilet - Hall - Boiler room with laundry FIRST FLOOR: - Master bedroom - 2 further bedrooms - 2 bathrooms, one with bath, the other with shower ATTIC: - 2 bedrooms - Bathroom with bathtub : : What about the neighbourhood? Within easy reach there is access to full infrastructure: kindergartens, schools, including international schools, shops, petrol station, vast green areas. Galeria Mokotów Shopping Centre and Sadyba

ENGLISH VERSION BELOWHomeOne prezentuje tą wyjątkową przedwojenną wille wykończoną w wysokim standardzie o powierzchni 360m2 na Warszawskim Mokotowie. Ta piękna, klasyczna nieruchomość jest po generalnym remoncie, mimo tego zachowała swój oryginalny charakter. Willa jest usytuowana w cichej, zielonej części Mokotowa w bliskiej odległości stacji metra (Wilanowska), sklepów, przedszkola, szkół i Galerii Mokotów. Nieruchomość mieści się na działce 900m2 i ma duży, zadbany ogród, pełen okazałych drzew. Lokalizacja gwarantuje ciszę, spokój a zarazem dogodny dostęp do komunikacji miejskiej. Niezaprzeczalnym atutem nieruchomości jest cisza oraz piękny, skąpany w zieleni ogród.Willa o powierzchni 360m2 składa się z:Parter: - 2 przestronne salony ozdobione oryginalną sztukaterią, z wyjściem na ogród- gabinet- w pełni wyposażona, nowoczesna kuchnia z jadalnią- WC1 piętro:- 3 sypialnie (sypialnia master w wyjściem na 20m2 taras, druga sypialnia z balkonem)- garderoba- 3 nowoczesne łazienki z armaturą renomowanych marekII piętro- sypialnia- łazienka- pokójPiwnica- pralnia- kotłownia- przechowywalniaGaraż na dwa samochody oraz możliwość parkowania na posesji.Istnieje możliwość umeblowania nieruchomości.HomeOne presents this unique pre-war villa finished to a high standard with a total area of 360m2 in Warsaw's Mokotów district.This beautiful, classic villa has been completely renovated, but has retained its original character. It is situated in a quiet, green part of Mokotów, close to the subway station (Wilanowska), shops, kindergartens, schools and Galeria Mokotów. The property is located on a plot of 900 m2 and has a large, well-kept garden, full of magnificent trees. The location guarantees peace, tranquility and convenient access to public transport. An undeniable advantage of the property is its peacefulness and a beautiful, lush garden.The villa with an area of 360m2 consists of:Ground floor:- 2 spacious lounges with access to garden- study room- modern, fully equiped kitchen with dining room- guest toilet1st floor:- 3 bedrooms (master bedroom benefits from a 20m2 terrace, second bedroom has a balcony)- wardrobe- 3 modern bathrooms2nd floor- bedroom- bathroom- roomPiwnica:- laundry room- boiler room- storage spaceDouble garage and possibility of parking on the property.There is a possibility of furnishing the residence.