CAŁKOWICIE ODŚWIEŻONY SEGMENT SKRAJNY W CICHEJ I SPOKOJNEJ LOKALIZACJI NA MOKOTOWIE 200 m2 | 6 pokoi | 3 łazienki | Jasne wnętrza | Garaż na dwa auta | Gotowy do wprowadzenia | Idealne na biuro ***** Na parterze znajdziemy: * Dwa duże pokoje * w pełni wyposażoną kuchnię * łazienkę z prysznicem * garderobę Na pierwszym piętrze znajdziemy: * Trzy niezależne pokoje * łazienkę z wanną * dużą garderobę Na poddaszu znajdziemy: * Open space * pokój * łazienkę z wanną * pomieszczenie gospodarcze W piwnicy: * Kotłownia * garaż na dwa auta * pralnia/lazienka Segment położony jest w cichej i spokojnej uliczce na Mokotowskiej Sadybie, tuż przy Forcie Czerniaków. Niedaleko znajdują się przystanki autobusowe, stacja paliw, mniejsze sklepy spożywcze. Kawałek dalej galeria Sadyba, OSIR Wilanów oraz siłownia. * Dom posiada ogrzewanie gazowe, a woda jest miejska * Garaż posiada miejsce na dwa auta * Dodatkowo płatne media według zużycia * Dostępny od zaraz Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. The above information is not a commercial offer for the purposes of the law, but is informative. All data relating to the real estate was obtained on the basis of statements of the Landlords. As a real estate agency we charge a commission. - ***** On the ground floor you will find: * Two large rooms, * fully equipped kitchen, * bathroom with shower, * wardrobe. On the first floor we will find: * Three independent rooms, * bathroom with bathtub, * large wardrobe. In the attic we will find: * Open space, * room, * bathroom with bathtub, * utility room. In the basement: * Boiler, * garage for two cars, * laundry/bathroom. The segment is located in a quiet and peaceful street in Mokotowska Sadyba, right next to Fort Czerniaków. There are bus stops, a gas station and smaller grocery stores nearby. A bit further, there is the Sadyba shopping mall, OSIR Wilanów and a gym. The house has gas heating and municipal water The garage has space for two cars Additionally, paid utilities according to consumption Available immediately

*** English version below***Sadyba | Bliżniak | 4 pokoje | 2 miejsca postojowe | Doskonała lokalizacja | Pobliżu międzynarodowych szkół | Budynek po remoncie | Bez mebli Dom znajduje się na Sadybie - w jednej z najbardziej malowniczych okolic Mokotowa. Dogodne połączenia komunikacyjne z centrum miasta, przyjazna atmosfera, wysoki standard bezpieczeństwa oraz bliskość międzynarodowych szkół czynią tę lokalizację wyjątkową. Dom został niedawno odnowiony, odświeżony i wyposażony w kuchnię oraz sprzęt AGD, a także szafy wnękowe. Jest dostępny do wynajęcia od zaraz. ROZKŁAD POMIESZCZEŃPiwnica:- przestronna otwarta przestrzeń dla rekreacji- pomieszczenie gospodarcza- pralnia- łazienka Parter:- przedpokój z szafą wnękową- przestronni salon - oddzielna kuchnia- toaleta dla gości Pierwszy piętro:- dwie sypialnie- łazienka DODATKOWE INFORMACJE:- Miejsca postojowe na 2 samochody pod zadaszeniem na terenie - Taras ogrodowy z zadaszeniem szklanym- Balkon na pierwszym piętrze ***Sadyba | Twin-house | 4 rooms | 2 parking spaces | Excellent location | Close to international schools | Renovated building | UnfurnishedThe house is located in Sadyba - one of the most picturesque areas of Mokotów. Convenient connection to the city center, friendly atmosphere, safety and proximity to international schools make this location perfect for families. The house has recently been renovated, refreshed and equipped with a kitchen, household appliances, and built-in wardrobes. It is available for rent immediately. LAYOUTBasement:- Spacious open space for recreation- Utility room- Laundry room- BathroomGround floor:- Entrance hall with built-in wardrobe- Spacious living room of 30 m2- Separate kitchen- Guest toiletFirst floor:- Two bedrooms- BathroomADDITIONAL INFORMATION:- Parking spaces for 2 cars under a cover on the property- Terrace with glass cover- Balcony on the first floorAvailable immediately, from 1st May 2024

Przestronny dom z ogrodem, klimatyzowany na Sadybie Mokotów Lokalizacja: Dom w spokojnej dzielnicy, dobry dojazd do centrum miasta, blisko do szkół, centrum usługowo-rozrywkowego. Rozkład: Na parterze salon oraz kuchnia. Na piętrze pokój wraz z garderobą i łazienką. Na poddaszu 3 pokoje i dwie łazienki. W piwnicy 3 pokoje, łazienka oraz pralnia. Dom jest świeżo odmalowany, nowocześnie wykończony, na podłodze naturalne drewno, we wszystkich pokojach klimatyzacja. Wokół domu ładnie zagospodarowany ogród. Segment skrajny w zabudowie szeregowej. Działka 280 m2 zagospodarowana z urządzonym ogrodem, Dwa miejsca postojowe samochodu na działce - zadaszone. Dom po remoncie kapitalnym, wyposażony w meble kuchenne i szafy wnękowe. Nowa instalacja klimatyzacyjna. Dodatkowo płatne media według zużycia. Zapraszam na prezentację. Kontakt: Monika Leśniewska tel. 723 620 626 Spacious house with garden, air-conditioned in Sadyba Mokotow Location: House in a quiet neighborhood, good access to the city center, close to schools, service and entertainment center. Layout: On the first floor living room and kitchen. On the first floor a room along with a dressing room and a bathroom. In the attic 3 rooms and two bathrooms. In the basement 3 rooms, a bathroom and a laundry room. The house is freshly repainted, modernly finished, natural wood on the floor, air conditioning in all rooms. Around the house nicely landscaped garden. The extreme segment in a terraced house. Plot of 280 m2 landscaped with a landscaped garden, Two car parking spaces on the plot - covered. House after major renovation, equipped with kitchen furniture and built-in closets. New air conditioning system. Additional paid utilities according to consumption. I invite you to the presentation. Contact: Monika Leśniewska tel. 723 620 626

Mamy przyjemność zaprezentować wyjątkowy, odrestaurowany dom na wynajem, znajdujący się na Sadybie. Obiekt zabytkowy, wpisany do Stołecznego Rejestru Zabytków. Dostępny od 01/08/2024. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Luksusowy dom o powierzchni 382,20 m2 składa się z: PIWNICA: - duży pokój do dowolnej aranżacji, doskonały na gabinet lub pokój rekreacyjny, - pralnia/kotłownia, - łazienka, - sauna PARTER: - salon, - jadalna - kuchnia, - gabinet, - toaleta gościnna, - pomieszczenie gospodarcze, - oranżeria PIĘTRO: - sypialni nr 1 z łazienką, - sypialnia nr 2, - sypialnia nr 3; - garderoba, - łazienka, - osobna toaleta PODDASZE: - 2 osobne pokoje, - łazienka, - magazynek, - schowek Nieruchomość została wykończona w najwyższym standardzie, stolarka okienna i drzwiowa drewniana (rekonstrukcja zabytku) oraz podłogi drewniane są wykonane z wysokojakościowego drewna dębowego. Dom jest położony na działce o powierzchni 956 m2, na których znajdują się między innymi: 2 miejsca postojowe pod wiatą oraz chociażby taras ogrodowy z miejscem grillowania i pergolą. Nieruchomość mieście się w spokojnej okolicy oraz dobrym dojazdem do centrum miasta. Nieopodal domu znajduję się przedszkole jak i szkoła, centrum handlowo-usługowe jak i wiele miejsc gdzie można spędzić wolny czas. Dom jest położony na terenie chronionym przez Stołecznego Konserwatora Zabytków „MIASTO OGRÓD SADYBA”. Nieruchomość sprawdzi się idealnie dla rodziny z dziećmi, ze względu na bliskość szkół jak i dogodny dojazd do centrum miasta, a przy tym zyskają Państwo również idealne miejsce do odpoczynku od natłoku miasta, na przestrzennym ogródku. We are pleased to present a unique, restored house for rent, located in Sadyba. A historic building, entered into the Capital Register of Monuments. The luxurious house with an area of 382.20 m2 consists of: BASEMENT: - a large room for any arrangement, perfect for an office or recreation room, - laundry/boiler room, - bathroom, - sauna GROUND FLOOR: - living room, - dinning room, - kitchen, - office, - guest toilet, - utility room, - orangery FLOOR: - bedroom no. 1 with bathroom, - bedroom no. 2, - bedroom no. 3; - dressing room, - bathroom, - separate toilet ATTIC: - 2 separate rooms, - bathroom, - storage compartment The property has been finished to the highest standard, wooden windows and doors (reconstruction of the monument) and wooden floors are made of high-quality oak wood. The house is located on a plot of 956 m2, where it is possible to park 2 parking spaces and a garden terrace with a barbecue area and a pergola. The property is located in a quiet area and well connected to the city center. Near the house there is a kindergarten and school, a shopping and service center as well as many places where you can spend your free time. The house is located in the protected area of the Capital Monument Conservator "CITY GARDEN SADYBA". The property will be perfect for a family with children, due to the proximity of schools, as well as convenient access to the city center; at the same time, you will also have the perfect place to unwind and rest from the crowded city in the spacious garden.

Mamy przyjemność zaprezentować zupełnie wyjątkową, modernistyczną willę miejską z lat 20-tych XX wieku, po generalnym remoncie, dostępna do wynajęcia w jednym z najpiękniejszych i najbardziej prestiżowych zakątków Warszawy - Mieście Ogrodzie Sadyba. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Willa o powierzchni użytkowej 250 m², odnowiona z zachowaniem oryginalnych elementów, zgodnie z wskazówkami konserwatora zabytków. Wnętrze zaprojektowane przez architekta wnętrz, łączy klasyczną elegancję z nowoczesnymi rozwiązaniami. W domu znajdują się trzy przestronne sypialnie, cztery łazienki, w tym jedna z sauną, oraz wiele dodatkowych pomieszczeń, jak gabinet, sala kinowa i saloniki, które również można zaaranżować na kolejne sypialnie. Ogrzewanie hybrydowe (pompa ciepła powietrzna z hybrydą gazową), rekuperacja, filtr wody oraz sterowanie temperaturą w każdym pomieszczeniu. KOMUNIKACJA I OKOLICA Lokalizacja w sercu zielonego Miejsca Ogrodu Sadyba, w otoczeniu zabytkowych willi i wspaniałych ogrodów. Wiosenna aura magnolii i letni cień zapewniają idealne warunki do życia. W pieszej odległości od szkół międzynarodowych (brytyjskiej i francuskiej), a także polskich placówek edukacyjnych. Doskonała infrastruktura okolicy: restauracje, kawiarnie, kino, galeria handlowa, sklepy osiedlowe i kluby sportowe. Szybki dojazd do centrum Warszawy i szkoły amerykańskiej. W NASZEJ OPINII Idealne miejsce dla wymagającej rodziny lub pary, ceniącej przestrzeń, prywatność oraz dostęp do miejskich atrakcji. Doskonale wyposażony dom z unikalnym charakterem i wysokim standardem wykończenia spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających najemców. Więcej unikalnych ofert w podobnych kryteriach znajdą Państwo na naszej stronie. Zapraszamy! - We are pleased to present a truly unique, modernist urban villa from the 1920s, completely renovated, available for rent in one of the most beautiful and prestigious parts of Warsaw - Garden City Sadyba. PROPERTY PARAMETERS The villa has a usable area of 250 m², renovated with preservation of original features, in accordance with the guidelines of the heritage conservator. The interior, designed by an interior designer, combines classical elegance with modern solutions. The house includes three spacious bedrooms, four bathrooms, including one with a sauna, and many additional rooms such as a study, cinema room, and lounges, which can also be arranged into additional bedrooms. Hybrid heating (air heat pump with gas hybrid), heat recovery ventilation, water filtration, and temperature control in each room. COMMUNICATION AND SURROUNDINGS The location is in the heart of the green Garden City Sadyba, surrounded by historic villas and magnificent gardens. The spring aura of magnolias and the summer shade provide ideal living conditions. Within walking distance to international schools (British and French), as well as Polish educational institutions. Excellent local infrastructure: restaurants, cafes, a cinema, shopping mall, neighborhood shops, and sports clubs. Quick access to the center of Warsaw and the American school. IN OUR OPINION The perfect place for a demanding family or couple, valuing space, privacy, and access to urban attractions. A well-equipped home with a unique character and high standard of finish will meet the expectations of even the most demanding tenants. Please visit our website to find more unique offers with similar criteria!

Dom w Wilanowie NA WYNAJEM, połówka bliźniaka (KĘPA ZAWADOWSKA ul. Gratyny 26) 200m2 działka 800m2 BARDZO SZYBKI INTERNET DUŻY STRYCH DO SKŁADOWANIA 5 pokoi +salon +Dwie łazienki. +duża garderoba z pralnią około 25m2 oraz garaż z pomieszczeniem gospodarczym około 25m2 +dwa balkony Zwierzęta mile widziane Możliwość najem okazjonalny

DOM; 4 KONDYGNACJE, 8 POKOI, BALKON, TARAS SKRAJNY SEGMENT PO REMONCIE, Z OGRÓDKIEM, NA DZIAŁCE O POW. 280 M2.

Elegancki, nowoczesny dom wolnostojący. Wykończony niezwykle starannie, materiałami wysokiej klasy. Dom dobrze doświetlony, wewnątrz funkcjonalnie rozplanowany,wyposażony w nową klimatyzację. Ładnie zagospodarowany duży ogród z automatycznym podlewaniem. Bardzo dobra i dogodna lokalizacja. Blisko do sklepów, licznych wilanowskich szkół i przedszkoli oraz doatrakcyjnychmiejsc rekreacji. Rozkład pomieszczeń: - Parter - duży hall, wbudowane szafy, toaleta gościnna, salon z kominkiem, taras i wyjście do ogrodu. Kuchnia połączona z salonem, nowocześnie wyposażona, - Piętro - główna sypialnia z własną łazienką i garderobą, 3 kolejne sypialnie, łazienka, - Piwnica - 2 pokoje z oknami - terakota na podłodze, sauna z łazienką, garaż na 2 samochody, kotłownia, pralnia, pomieszczenia gospodarcze. Wyjątkowa oferta, polecamy ! - English version: Elegant, modern detached house. Finished extremely carefully, with high-end materials. House well lit, inside functionally laid out,equipped with new air conditioning. Nicely landscaped large garden with automatic watering. Very good and convenient location. Close to stores, numerous Wilanow schools and kindergartens, as well as to attractive recreational areas. Room layout: First floor - large hall, built-in closets, guest toilet, living room with fireplace, terrace and exit to the garden. Kitchen connected to the living room, modernly equipped, Floor - master bedroom with its own bathroom and dressing room, 3 more bedrooms, bathroom, Basement - 2 rooms with windows - terracotta on the floor, sauna with bathroom, garage for 2 cars, boiler room, laundry room, utility rooms. Exceptional offer, we recommend ! - Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. W przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży jako Biuro Nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. - The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. In case of agreement of lease or sale as Real Estate Office we charge a fee in the form of commission. -

Bliźniak w prestiżowej części Wilanowa, blisko Pałacu. Szybki dojazd do szkół międzynarodowych. Parter: salon z kominkiem, jadalnia, kuchnią, łazienka, gabinet/sypialnia. Piętro: 3 sypialnie, 2 łazienki, garderoba. Poddasze: 2 pokoje, łazienka. Piwnica: sauna z siłownią, pomieszczenie techniczne, garaż na 2 samochody, pralnia i pomieszczenie gospodarcze.

Przestronny dom w starej części Wilanowa, szybki dojazd do centrum oraz do szkół międzynarodowych. Parter: salon, jadalnia, kuchnia, gabinet (25 m2), sypialnia z łazienką.

Przytulny, funkcjonalny a zarazem przestronny dom to idealna propozycja dla rodziny poszukującej spokojnej i bezpiecznej okolicy do zamieszkania. Nieruchomość o powierzchni ponad 149 m2 posiada 4 pokoje, dwie łazienki, widną kuchnię oraz oddzielne pomieszczenie gospodarcze. Dom znajduje się w prestiżowej części Warszawy - Wilanów Zawady przy ulicy Cicha Dolina. Kameralna inwestycja na strzeżonym osiedlu zapewni spokój i dyskrecję nawet najbardziej wymagającym mieszkańcom. Dom będzie gotowy do wynajęcia od lipca 2024 r. Nieruchomość: 2 kondygnacje 4 pokoje

Środkowy segment domu o powierzchni całkowitej 230 m2 (użytkowej 180 m2) z przylegającym ogródkiem o powierzchni 160 m2. Położony w starej części Saskiej Kępy, zaledwie 100 metrów od Szkoły Francuskiej. ROZKŁAD Dom składa się z: - salonu (40 m2) z oranżerią - 4 sypialni, - kuchni, - 3 łazienek (1 z wanną, 2 z prysznicem), - piwnicy - garażu

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu elegancki dom na wynajem z pięknym ogrodem położony na warszawskiej Sadybie. Wykończony na najwyższym poziomie, zachwyca stylowym oraz artystycznym wnętrzem. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI 320-metrowy dom położony w cichej i zielonej części Sadyby. Składa się z ośmiu pokoi, w tym pięciu sypialni oraz przestronnego salonu z kominkiem, oddzielnej kuchni, garderoby, trzech łazienek i dodatkowego WC. Wszystkie pomieszczenia są jasne i przestronne. Naturalny podział pięter na część dzienną i prywatną, w połączeniu z bardzo wysoką jakością materiałów wykończeniowych czyni to miejsce idealnym dla rodziny. Największy atut stanowi domu elegancki i nowoczesny design wnętrza. Do domu przynależy zielony, zadbany ogródek, idealny do relaksu w słoneczne dni. Dom znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Warszawie nieopodal British School Warsaw oraz Sadyba Best Mall, w najbardziej prestiżowej części Sadyby. Na wyjątkowość Sadyby wpływa przede wszystkim panująca tam rodzinna atmosfera, wszechobecna zieleń, rozwinięta infrastruktura sportowa i kulturalna oraz liczne sklepy i udogodnienia. Łatwy i szybki dojazd do centrum sprawia, iż jest to miejsce idealne dla osób ceniących sobie wygodę i spokój. W bliskim sąsiedztwie znajdują się liczne przedszkola i szkoły międzynarodowe. Malownicza okolica, która zapewnia ciszę i spokój sprawia, iż prezentowana oferta idealna jest dla osób, które cenią sobie prywatność, wygodę i komfort. Piękny, zielony ogród sprzyja rekreacji i relaksowi po pracy. Dom stanowi świetne miejsce do zamieszkania dla rodziny z dziećmi, która ceni sobie niezwykły design. We are pleased to present you an elegant house for rent with a beautiful garden located in Warsaw's Sadyba. Finished at the highest level, it delights with a stylish and artistic interior. 320-meter house located in a quiet and green part of Sadyba. It consists of eight rooms, including five bedrooms and a spacious living room with a fireplace, separate kitchen, dressing room, three bathrooms and an additional toilet. All rooms are bright and spacious. The natural division of the floors into the living and private part, combined with the very high quality of finishing materials, makes this place ideal for a family. The greatest asset of the house is the elegant and modern interior design. The house has a green, well-kept garden, perfect for relaxing on sunny days. The house is located in one of the most desirable locations in Warsaw, near the British School Warsaw and Sadyba Best Mall, in the most prestigious part of Sadyba. The uniqueness of Sadyba is primarily due to its family atmosphere, omnipresent greenery, developed sports and cultural infrastructure as well as numerous shops and amenities. Easy and quick access to the center makes it an ideal place for people who value comfort and peace. There are numerous kindergartens and international schools in the close vicinity. The picturesque neighborhood, which ensures peace and quiet, makes the presented offer ideal for people who value privacy, convenience and comfort. A beautiful, green garden is conducive to recreation and relaxation after work. The house is a great place to live for a family with children who appreciate its unique design.

OSIEDLE LAS! Bliski Wawer. Do wynajęcia przytulny dom- segment 5pok, 130m2, posadowiony na działce 360m2, w idealnej lokalizacji Osiedle Las. PARTER:

Opis lokalu: *Do wynajęcia dwupiętrowy dom na Warszawskim Wawrze, *Dom o podwyższonym standardzie o powierzchni 203 m2, *Ogrzewanie gazowe, *Komunikacja: stacja PKP Falenica, 30 min - dojazd do centrum Warszawy koleją R1, R3, R7, RE3, RE7, przystanek autobusowy Blota i Krokusów *Dom znajduje się w świetnej lokalizacji dojazdowej do trasy S8. 20 min do centrum samochodem *Dom wyposażony w panele słoneczne, ogrzewanie podłogowe, *Własne ujęcie wody, *Cicha i spokojna okolica, przy ścianie lasu. Wyposażenie: I piętro *Salon: kanapa, stolik kawowy, szafka RTV, TV, stół + 6 krzeseł, kominek, *Łazienka: prysznic, WC, umywalka *Pokój: biurko, szafki w zabudowie, sofa rozkładana *Kotłownia: rekuperator, piec gazowy, zbiornik ciepłej wody, uzdatniacz wody (zmiękczacz wody), hydrofor, kompresor, stół warszatowy, pilot do automatycznego podlewania ogrodu, filtr antysmogowy, wzmacniacz sygnału Wi-Fi *Kuchnia: lodówka-zamrażarka, okap, 4-palnikowa płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, czajnik elektryczny, mikrofalówka, ekspres do kawy, zlew jednokomorowy, wyspa + 2 hokery *Przedpokój: szafa wnękowa z siedziskiem, lustro II piętro *Pokój nr 1: pojedyncze łóżko z materacem, biurko, komoda, krzesło *Pokój nr 2: pojedyncze łóżko z materacem, 2 x biurko, szafka nocna, komoda, szafa, regał *Pokój nr 3: pojedyncze łóżko z materacem, biurko, szafa, komoda *Sypialnia: podwójne łóżko z mataracem, 2 x szafka nocna, garderoba: (szafy, drążki, półki, lustro) *Łazienka: wanna z funkcją prysznica, prysznic, 2 x umywalka, WC *Pomieszczenie gospodarcze: pralka, stół * *Feel free to contact me/ Свяжитесь с нами.

Połowa bliźniaka do wynajęcia od 15.05.2024. # pokoje i łazienka na piętrze. Salon, kuchnia, toaleta, kotłownia/pralnia i garderoba na parterze. Sauna IR i kominek. Kuchnia wyposażona w lodówkę, zmywarkę. Pralnia wyposażona w pralkę i suszarkę. Na działce domek ogrodowy służący jako siłownia z wyposażeniem. Działka zagospodarowana. Dodatkowo opłaty za media. Kontakt telefoniczny w celu umówienie oglądania.

Super lokalizacja centrum Falenicy, 2 min do stacji pkp. Bez rodzin z dziećmi, bez zwierząt. Kuchnia ze zmywarką, dól salon, pokój, łazienka z wanną, kuchnia. Góra 2 x pokój, wc. Działka 550m2 z zadbanym ogródkiem

For English, scroll down. Wyjątkowy, przytulny i komfortowy dom położony w bezpiecznej i cichej okolicy Wilanów Zawady. Dom położony jest w odległości kilkuminutowego spaceru od Placu Vogla (z restauracjami, kawiarniami, sklepami spożywczymi (Lidl i Biedronka), Media Markt, punktami usługowymi itp.). W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się tereny rekreacyjne - ścieżki spacerowe i rowerowe, pole golfowe, stadnina koni, klub tenisowy, klub fitness. W niedalekiej odległości znajdują się również szkoły międzynarodowe - brytyjska, francuska, niemiecka, europejska i amerykańska.

WYJĄTKOWY DOM NA KĘPIE ZAWADOWSKIEJ 250m2 | Przestronne wnętrza | Częściowo umeblowane | Świetny dostęp do szkoły Amerykańskiej ***** Na parterze znajduje się: * przestronny salon z wyjściem na ogród, * otwarta na salon, w pełni wyposażona kuchnia z wyspą, * sypialnia, * gabinet / druga sypialnia, * łazienka z kabiną prysznicową, * garaż. Na półpiętrze znajduje się: * sypialnia/ gabinet z garderobą. Na piętrze znajdują się: * sypialnia master z garderobą i łazienką z kabiną prysznicową, * dwie sypialnie z garderobami, * łazienka z wanną. Dom zlokalizowany jest w cichej i spokojnej okolicy na Kępie Zawadowskiej. Lokalizacja pozwala na świetny dostęp do międzynarodowych szkół: 10 minut samochodem do Szkoły Amerykańskiej, 12 minut do Brytyjskiej szkoły w Wilanowie, 14 minut od szkoły Polsko-Francuskiej, 20 minut do centrum Warszawy. To wprost idealne miejsce dla osób szukających ucieczki od miejskiego zgiełku, jednocześnie ceniących sobie dobry dojazd do centrum. * Dodatkowo płatne opłaty licznikowe wg. zużycia. * Część mebli znajdujących się na zdjęciach zostanie zabranych. * Najem na minimum rok. * Wymagana kaucja. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Wynajmujących. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. The above information is not a commercial offer for the purposes of the law, but is informative. All data relating to the real estate was obtained based on statements from the Landlords. As a real estate agency, we charge a commission. On the ground floor, there is: * spacious living room with access to the garden, * open, fully equipped kitchen with island, * bedroom, * study / second bedroom, * bathroom with shower cubicle, * garage. On the mezzanine floor, there is: * bedroom / study with dressing room. On the first floor are: * master bedroom with dressing room and en-suite bathroom with shower cubicle, * two bedrooms with walk-in wardrobes, * bathroom with bathtub. The house is located in a quiet and peaceful part of Wilanów on Kępa Zawadowska. The location allows great access to international schools. Access from the house takes just: - 10 minutes by car to the American School - 12 minutes to the British School in Wilanów - 14 minutes to the Polish-French School - 20 minutes to the center of Warsaw The property seems to be an ideal offer for those looking for an intimate location in a green area away from the bustle of the city, yet guaranteeing convenient communication with the center of the capital. * Additional meter charges are payable according to consumption. * Some of the furniture shown in the photos will be taken away. * Lease for a minimum of one year * Deposit required

[pl/eng] Zapraszamy do wynajęcia uroczego, wolno stojącego domu zlokalizowanego w prestiżowej dzielnicy Wilanowa Królewskiego. Ten piękny dom, wybudowany w 1994 roku, przeszedł generalny remont w 2017 roku, aby zapewnić komfortowe i nowoczesne warunki mieszkalne. Całość została zrealizowana według projektu renomowanego architekta Marka Skrzyńskiego, co gwarantuje wysoką jakość i dbałość o detale.