English below Nowoczesny dom wolnostojący znajdujący się na 2500-metrowej działce w malowniczej okolicy w miejscowości Kryspinów. Mieszkańcy tego domu będą mogli cieszyć się dużą prywatnością, ciszą i pięknym widokiem na zieleń. Dom o powierzchni 260 m2 składa się z: PARTER: - przedpokój (duża zabudowana szafa) - półotwarta kuchnia z wyjściem na ogród (kuchnia wyposażona we wszystkie sprzęty i meble) - salon z wyjściem na zadaszony taras i ogród, - łazienka z prysznicem, - garderoba, - pralnia z suszarnią, (2 pralki i suszarka elektryczna) - duży garaż dwustanowiskowy, 1 PIĘTRO: - sypialnia 1 z prywatną łazienką, - sypialnia 2 z balkonem, - sypialnia 3 z balkonem, - sypialnia 4, - sypialnia 5 - łazienka z wanną, Najważniejsze informację: - klimatyzacja w każdej sypialni na 1 piętrze, - rolety elektryczne antywłamaniowe w każdym oknie, - duży garaż dwustanowiskowy + wiata na posesji. Możliwość parkowania również przed budynkiem. - internet światłowodowy, - alarm, - ogrzewanie gazowe (podłogowe + grzejniki), w salonie jest również kominek, - pięknie zagospodarowana działka z tarasem i meblami ogrodowymi. Dom został wykończony w wysokim standardzie oraz jest w pełni urządzony, gotowy do wprowadzenia. Duża działka oferuje mnóstwo możliwości spędzania czasu na świeżym powietrzu. Otoczona wysokimi tuja­mi, działka posiada także ogrodzenie wykończone z kamieni, co zapewnia poczucie prywatności. Lokalizacja: Lokalizacja domu to idealne połączenie spokoju i bliskości z Krakowem. Położony w urokliwej okolicy, zapewnia ciszę i spokój, co sprawia, że jest to doskonałe miejsce do wypoczynku. Dodatkowym atutem jest bliskość otaczającej przyrody, umożliwiającej relaksujące spacery czy aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu. W Kryspinowie znajduje się również rozwinięta infrastruktura, obejmująca sklepy spożywcze czy lokale gastronomiczne, co zapewnia wygodę mieszkańcom. Ponadto, w okolicy dostępne są liczne tereny rekreacyjne, parki, ścieżki rowerowe oraz Zalew Kryspinów sprzyjające aktywnemu trybowi życia. Dojazd do Krakowa jest wygodny i szybki, dzięki dogodnemu położeniu. Lotnisko w Balicach - 4,2 km, Kraków Stare Miasto - 11 km (20 minut autem) Szkoła Podstawowa i przedszkole - 1,1 km Żłobek - 1 km Finanse: Czynsz 13.000 zł + rachunki wg zużycia Wymagana kaucja Zapraszam na prezentację: Marta Rejment 57*******04 Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego Modern detached house located on a 2500-square-meter plot in a picturesque area in the village of Kryspinów. Residents of this house will be able to enjoy great privacy, peace, and beautiful views of greenery. The 260-square-meter house consists of: GROUND FLOOR: Entrance hall (large built-in wardrobe) Semi-open kitchen (fully equipped with all appliances and furniture) Living room with access to a covered terrace and garden Bathroom with shower Wardrobe Laundry room with drying area (2 washing machines and an electric dryer) Large two-car garage FIRST FLOOR: Bedroom 1 with a private bathroom Bedroom 2 with a balcony Bedroom 3 with a balcony Bedroom 4 Bathroom with a bathtub Key features: - Air conditioning in each bedroom on the first floor, - Electric blinds on every window, - Large two-car garage plus a shelter on the property. Parking is also possible in front of the building - Fiber optic internet - Alarm system - Gas heating (underfloor heating + radiators), with a fireplace in the living room - Beautifully landscaped plot with a terrace and garden furniture The house has been finished to a high standard and is fully furnished, ready for occupancy. The large plot offers plenty of opportunities for outdoor activities. Surrounded by tall yews, the plot also features a stone fence, providing a sense of privacy. Location: The location of the house offers an ideal combination of tranquility and proximity to Krakow. Situated in a charming area, it provides peace and quiet, making it an excellent place for relaxation. An additional advantage is the proximity to nature, allowing for relaxing walks or active outdoor leisure activities. Kr

Na wynajem w gminie Liszki - Kryspinów dom z 2023 roku o pow. użytkowej 144m2. Działka o pow. około 6,7a, ogrodzona. W budynku klimatyzacja, podłączony światłowód. Możliwość podłączenia kamer zewnętrznych. Dom częściowo umeblowany. PARTER: salon z aneksem kuchennym, z dwoma wyjściami na taras, gabinet z wyjściem na taras, łazienka, przedpokój, schowek pod schodami, klatka schodowa, garaż jednostanowiskowy, PIĘTRO: sypialnia z garderobą 3 pokoje pralnia łazienka klatka schodowa Ogrzewanie gazowe/podłogowe. CENA WYNAJMU: 7 900,00 zł. Kaucja w wysokości 15 800,00 zł. Dodatkowo płatne media wg zużycia. Jednorazowe wynagrodzenie do biura. Polecam i zapraszam do prezentacji. SALWATOR NIERUCHOMOŚCI osoba kontaktowa : Maria Kabaj tel. kom. 53*****70 tel. 12 307 97 77 www.salwator.nieruchomosci.pl