Komfortowy, nowo ukończony dom w Swoszowicach niedaleko International School of Krakow w Lusinie [NA WYŁĄCZNOŚĆ] ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

For English below Retoryka24 ma przyjemność przedstawić odnowiony dom położony w Opatkowicach-Krakowie.

METROPOLIA NIERUCHOMOŚCI oferuje do wynajęcia dom, o powierzchni 260 m 2, stanowiący połowę bliźniaczego segmentu, położony w południowej części Krakowa, w pobliżu obwodnicy. Nieruchomość idealna dla większej rodziny lub na siedzibę firmy w ramach własnej działalności gospodarczej i jednocześnie komfortowe miejsce zamieszkania. W domu nie ma umeblowania, za wyjątkiem trwałej zabudowy. Dostępny od 1 września. OPIS Lokal znajduje się w kameralnym kompleksie dwóch bliźniaków. W jego skład wchodzi 6 przestronnych i wygodnych pomieszczeń oraz 3 łazienki : * na parterze duże pomieszczenie ( nadaje się na urządzenie biura ) z wyjściem na taras, garderoba, ubikacja, hall z szafą w zabudowie, * na piętrze imponująca strefa dzienna, do własnej aranżacji np. jako salon i jadalnia. Kuchnia, otwarta z osobnym oknem, w pełni wyposażona w sprzęt AGD w zabudowie na wymiar, * na poddaszu 3 sypialnie ( w jednej z nich dodatkowo antresola ) oraz komfortowa łazienka z dużą wanną i wc. Wysoki standard wykończenia we wszystkich pomieszczeniach, nowoczesne i gustowne wzornictwo. Ogrzewanie własne gazowe. Z tyłu budynku duży taras, częściowo utwardzony, częściowo trawiasty. Przed budynkiem, obok wejścia otwarte ( zadaszone) miejsce parkingowe na 2 samochody. Teren ogrodzony, ładnie zagospodarowany, otoczony krzewami. LOKALIZACJA Budynek zlokalizowany w dzielnicy Podgórze, po drugiej stronie obwodnicy, na osiedlu Swoszowice, w rejonie rzadkiej zabudowy jednorodzinnej. Łatwy i szybki dojazd samochodem do centrum. W zasięgu kilkunastu minut spaceru przystanki komunikacji miejskiej MPK. FINANSE Czynsz najmu - 5000 zł/m-c. Brak czynszu administracyjnego. Dodatkowo płatne zużycie energii elektrycznej, wody i gazu, wywóz śmieci. Kaucja gwarancyjna w wysokości jednego czynszu najmu. Jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości. POLECAM OFERTĘ ZE WZGLĘDU NA WYSOKI STANDARD I USTRONNE POŁOŻENIE. Telefon kontaktowy - 7 9 2 2 1 6 4 9 3 Zapraszam na prezentację z biurem METROPOLIA NIERUCHOMOŚCI.

TYLKO U NAS Biuro Nieruchomości Helton prezentuje 7 pokojowy dom (typu bliźniak) w cenie 7500 zł na Klinach. DOM: Dom składa się z 4 poziomów, jego metraż liczy ok. 200 m2 powierzchni całkowitej na co składają się: I PIWNICA 3 pomieszczenia gospodarcze - w tym pralnia z bezpośrednim zsypem na pranie z parteru i I poziomu. II PARTER - aneks kuchenny (meble w zabudowie, płyta indukcyjna, zlewozmywak, zmywarka, piekarnik, lodówka, zamrażarka), - salon - z wyjściem na ogród, - pokój, - łazienka (kabina prysznicowa, umywalka, toaleta, bidet, szafki łazienkowe), - przedpokój (szafa). III PIERSZE PIETRO - 4 sypialnie, pojemna szafa na korytarzu, - łazienka (prysznic, wanna, toaleta). IV poddasze - otwarta przestrzeń. DODATKOWE INFORMACJE - wolne od zaraz (dom zostaje wykańczany - ale można już w nim zamieszkać), - ogrzewanie i ciepłą woda z pieca gazowego + rekuperacja, - ogród, - bardzo dobry wyjazd na autostradę, - w piwnicy zainstalowany system odzysku deszczówki - oszczędność wody i pieniędzy, - preferowany wynajem na co najmniej dwa lata, - posiadam filmiki - które mogę wysłać na prośbę klientów. CENA Cena wynajmu 7500 zł + media (prąd, gaz, zimna woda, opłaty eksploatacyjne) + Internet oraz TV (we własnym zakresie). Kaucja w kwocie 12 000 zł. W momencie podpisania umowy biuro pobiera wynagrodzenie w kwocie 8000 zł + VAT. KONTAKT DO AGENTA Katarzyna Flak Kom.: + 48**********16 Tel.: + 48 12 312 05 64 Email: katarzyna.flak[at]helton.pl IG: agentkazpsem

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu do wynajęcia dom dla firmy/rodziny położony w gminie Mogilany- kilka kilometrów od południowej granicy Krakowa. DOM -wolnostojący -powierzchnia 175 m2 -6 pokoi, częściowo umeblowany -na parterze: przestronny salon z kominkiem, część kuchenna, sypialnia i łazienka oraz pomieszczenie gospodarcze -na poddaszu cztery duże sypialnie oraz łazienka -garaż jednostanowiskowy oraz miejsce parkingowe na podjeździe -ogrzewanie gazowe oraz kominek -otaczony piękną, ogrodzoną i zagospodarowaną działką FINANSE 5.500 zł + media LOKALIZACJA Gmina Mogilany- kilka kilometrów od południowej granicy Krakowa, kilka minut od międzynarodowej szkoły w Lusinie! Polecam i serdecznie zapraszam na prezentację ! INVEST NIERUCHOMOŚCI Dorota Nowak lic. nr 9525 T: 78*******25

Homfi ma przyjemność zaprezentować nowy, komfortowy i wyposażony dom z ogrodem na wynajem w uzdrowiskowej okolicy w Swoszowicach - ul. Szybisko. LOKALIZACJA: Nieruchomość usytuowana w spokojnej i bezpiecznej dzielnicy Swoszowice na południu Krakowa na Pogórzu Wielickim. Na jej terenie znajduje się uzdrowisko - zaliczane do najstarszych w Polsce - znane z wód siarczkowo-siarkowodorowych. Dom położony jest w kameralnej i malowniczej okolicy, pozbawionej hałasu, pełnej zieleni, wokoło zabudowa domków jednorodzinnych. W najbliższej okolicy znajduje się przedszkole, szkoła, sklepy. Bardzo dobra komunikacja z centrum miasta oraz szybki dojazd do autostrady. OSIEDLE: Dom zlokalizowany na kameralnym osiedlu składającym się z 3 budynków - podzielonych na 4 segmenty (w sumie 12 segmentów). Osiedle zamieszkują bardzo przyjazne i towarzyskie rodziny z dziećmi, tworząc bardzo sympatyczną społeczność. Na wspólnym terenie między innymi znajduje się plac zabaw. DOM: Budynek został wybudowany w 2022 roku i został wykończony w wysokim standardzie. Na powierzchnię ok. 160 m2, składają trzy kondygnacje. Na parterze znajduje się: - salon z jadalnią, wypoczynkiem i wyjściem na dużą, narożną działkę o pow. 514 m2. - w pełni wyposażona kuchnia m.in. z meblami w zabudowie, zmywarką, mikrofalówką czy lodówką z kostkarką; - funkcjonalna toaleta; - przedpokój z zabudowaną szafą. Na pierwszym piętrze: - sypialnia z dodatkowym pomieszczeniem idealnym na garderobę lub miejsce do pracy; - sypialnia przygotowana obecnie jako pokój dziecięcy; - łazienka z wanną, prysznicem, pralką oraz suszarką. Na poddaszu: - przestronny pokój przygotowany do dowolnej aranżacji; - łazienka. W przyziemiu: - pomieszczenie gospodarcze z piecem gazowym oraz bojlerem; - komórka lokatorska. FINANSE: 8000 zł - czynsz najmu 600 zł - czynsz administracyjny prąd, woda i gaz - wg zużycia Zapraszam do kontaktu i do umówienia wizyty.

Homfi ma przyjemność zaprezentować nowy, komfortowy i wyposażony dom z ogrodem na wynajem w uzdrowiskowej okolicy w Swoszowicach - ul. Szybisko. LOKALIZACJA: Nieruchomość usytuowana w spokojnej i bezpiecznej dzielnicy Swoszowice na południu Krakowa na Pogórzu Wielickim. Na jej terenie znajduje się uzdrowisko - zaliczane do najstarszych w Polsce - znane z wód siarczkowo-siarkowodorowych. Dom położony jest w kameralnej i malowniczej okolicy, pozbawionej hałasu, pełnej zieleni, wokoło zabudowa domków jednorodzinnych. W najbliższej okolicy znajduje się przedszkole, szkoła, sklepy. Bardzo dobra komunikacja z centrum miasta oraz szybki dojazd do autostrady.

• ENGLISH BELOW • Royal Space ma przyjemność zaprezentować ofertę unikalnego domu na wynajem o powierzchni 226 m2 w Krakowie. LOKALIZACJA Lokalizacja jest świetną opcją dla osób, które cenią sobie kameralne otoczenie i bliskość dużego miasta.Dom znajduje się na krakowskich Dębnikach, tuż przy Kostrzyn i Lasach Tynieckich. Lokalizacja jest bardzo dogodna, ponieważ w odległości zaledwie 400 metrów znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, które pozwalają na szybki i łatwy dostęp do centrum miasta. W odległości 200 metrów znajdują się sklepy, restauracje i kawiarnie, co zapewnia wszystko, co potrzebne do codziennego życia. 1km do centrum sportowego JJ Sport Center (basen, siłownia, boiska piłkarskie, tenis, restauracja). DOM Dom położony jest na działce o powierzchni 9 arów. Charakteryzuje się wysoką jakością wykończenia oraz udogodnieniami takimi jak: jacuzzi z systemem solnym, sauna i centralny odkurzacz. W domu znajduje się również fotowoltaika, zmiękczacz wody, a także automatyczny system nawadniania ogrodu. Dom posiada 2 poziomy użytkowe, na które składają się: PARTER • salon z kominkiem, • otwarta kuchnia z dużą wyspą, • toaleta, • gabinet, • ogród zimowy, • strefa relaksu (jacuzzi, sauna, piłkarzyki) PIĘTRO • sypialni I, • sypialnia II, • sypialnia III, • garderoba, • łazienka DODATKOWE INFORMACJE • dom w pełni wyposażony, • światłowód, • ogrzewanie gazowe, • dostępne od zaraz. CENA - 10 900 PLN czynsz najmu, + media wg zużycia (gaz: lato - ok. 100 PLN, zima - ok. 700 PLN) Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Kontakt do Brokera: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 Royal. Space • ENGLISH • Royal Space is pleased to present the offer of a unique house for rent with an area of 226 m2 in Krakow. LOCATION The location is a great option for people who appreciate intimate surroundings and proximity to a large city. The house is located in Krakow's Dębniki, right next to Kostrzyn and the Tynieckie Forest. The location is very convenient as there are tram and bus stops just 400 meters away, allowing quick and easy access to the city center. There are shops, restaurants and cafes within 200 meters, providing everything you need for everyday life. 1 km to the JJ Sport Center (swimming pool, gym, football fields, tennis, restaurant). HOUSE The house is located on a plot of 9 ares. It is characterized by high-quality finishing and amenities such as: a jacuzzi with a salt system, a sauna and a central vacuum cleaner. The house also has photovoltaics, a water softener, and an automatic garden irrigation system. The house has 2 utility levels, which include: GROUND FLOOR • living room with fireplace, • open kitchen with a large island, • toilet, • office, • winter Garden, • relaxation zone (jacuzzi, sauna, table football) FLOOR • bedroom I, • bedroom II, • bedroom 3, • dressing room, • bathroom ADDITIONAL INFORMATION • fully equipped house, • optical fiber, • gas heating, • available immediately. PRICE - PLN 10,900 rent, + utilities according to consumption (gas: summer - approx. PLN 100, winter - approx. PLN 700) We cordially invite you to view the property. We speak English! Broker contact: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 Royal. Space

Oferujemy Dom w wysokim standardzie dla 20 osób Kraków Południe Swoszowice. POSIADAMY WIĘCEJ DOMÓW DLA WIĘKSZYCH GRUP. Nieruchomość przeznaczony dla 20 osób -Dom wolnostojącego o powierzchni 180m2. -Pomieszczenia: kuchnia, 7 sypialni, 3 łazienki. -Kuchnia : kuchnia w pełni wyposażona. -Pokoje : 7 pokoje każdy z Telewizorem wyposażone w 20 łóżek szafy stoliki ect. -Łazienki : 3 łazienki z wc i prysznicem oraz pralką. -Parking: monitorowany dla 6-8 aut. -Stan : bardzo dobry. Informacje o lokalizacji: Kraków Swoszowice. Finanse: 7500 zł plus media. Taka oferta może się już nie powtórzyć, dlatego też skontaktuj się ze mną jeszcze dziś, aby umówić się na prezentację nieruchomości lub dokonać jej rezerwacji. Taka oferta może się już nie powtórzyć Przekonaj się, że warto i Zadzwoń do mnie Kontakt: Maciej Czopek 51*****63