Oferuję domek apartamentowy w urokliwej części Szczawnicy w drodze na szczyt Jarmuta ! Posiadający : Na piętrze : 4 pokoje dwuosobowe i dwie łazienki W pokojach łożka dwuosobowe lub dwa pojedyńcze W każdym pokoju bezpłatne wifi i telewizor Ręczniki wraz z zestawem kosmetyków Na parterze : w pełni wyposażony duży aneks kuchenny połączony z jadalnią i miejscem wypoczynkowym, z 1 łazienką Na poziomie -1: Sala do biesiadowania wraz z kominkiem, łazienka, Miejsce garażowe. OBIEKT ZAWIERA BEZPŁATNE WIFI W otoczeniu doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze! 300 m od najżbliższej restauracji 300 m do sklepu 1,1 km do centrum Cena ustalana indywidualnie w zależności. Możliwość najmu krótko i długoterminowego Zapraszam do kontaktu!

Do wynajęcia od 1. lipca NOWY dom wolnostojący z garażem ok. 130 m2, działka 500 m2 w Bibicach, gm. Zielonki, blisko drogi na Warszawę. NAJEM OKAZJONALNY ŚWIATŁOWÓD ENGLISH VERSION BELOW Możliwość umeblowania dla najemcy BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Dom wolnostojący z 2021 r. Miejscowość: Bibice; Przystanek: Bibice Na Czekaj; W pobliżu: Centrum Handlowe Atut, około 8 km do centrum Krakowa DOM: Powierzchnia: 130 mkw. Rozkład pomieszczeń: parter: salon z wyjściem na taras + kuchnia + garaż + toaleta + garderoba 1. piętro: sypialnia z garderobą + sypialnia + sypialnia + łazienka (prysznic) + taras umeblowanie. pełne, FINANSE: - 6500 PLN czynszu najmu + media wg zużycia (prąd, gaz, woda, śmieci) + internet (światłowód) - wymagana kaucja zwrotna, - prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI: - dostępne od 1. lipca, - wysoki standard, - ogrzewanie piecem gazowym dwufunkcyjnym - miejsce parkingowe w garażu oraz na posesji For rent from half of June NEW detached house with garage, approx. 130 m2, plot 500 m2 in Bibice, gm. Zielonki, close to the road to Warsaw. FIBER INTERNET ENGLISH VERSION BELOW Possibility of furnishing for the tenant BUILDING AND LOCATION: Building: Detached house from 2021. Place: Bibice; Stop: Bibice Na Czekaj; Nearby: Atut Shopping Center, about 8 km to the center of Krakow HOUSE: Area: 130 sq.m. Room layout: ground floor: living room with access to the terrace + kitchen + garage + toilet + wardrobe 1st floor: bedroom with wardrobe + bedroom + bedroom + bathroom (shower) + terrace furnishings. full, FINANCES: - PLN 6,500 of rent + utilities according to consumption (electricity, gas, water, garbage) + internet (fiber optic) - refundable deposit required, - commission for the real estate office. COMMENTS: - available from 1st of July, - high standard, - heating with a dual-function gas stove - parking space in the garage and on the property KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT: Jan Dzierżęga T: 53*******88