Vendita di appartamenti

DO SPRZEDANIA MIESZKANIE o powierzchni 50 m2 Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, 2 sypialni, łazienki i wc. Mieszkanie w stanie technicznym do wprowadzenia, kilka lat temu przeszło kapitalny remont ( wymienione instalacje, okna, drzwi, podłogi, kuchnia w zabudowie ze sprzętem agd) Położone na I piętrze Cena: 315.000 zł Do zamieszkania od zaraz::DODATKOWE INFORMACJE Rodzaj budynku: blokWinda: NIEOpłaty w czynszu: wywóz nieczystości, fundusz remontowy, CO, administracjaOpłaty wg liczników: woda, prąd, gazPiwnica: TAKStan lokalu: do wprowadzeniaOkna: PCVInstalacje: wymienioneBalkon: jestLiczba balkonów: 1Powierzchnia użytkowa [m2]: 50,2000Liczba pokoi: 3::LINK DO STRONY : :KONTAKT DO AGENTA Sylwia Małecka76/8335626607 561 : :DANE BIURA W-N Biuro NieruchomościRynek 6A67-200 Głogów76/8335626, 76/8350661.wn-nieruchomosci.plPośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Sylwia Małecka (licencja nr: 5587)

3 pokoje z balkonem | podwyższony parter | po generalnym remoncie | 0% prowizji Oferta na wyłączność - dostępna wyłącznie w naszym biurze. Kupujący nie płaci prowizji! Na sprzedaż przestronne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni, położone na podwyższonym parterze przy ul. Św. Maksymiliana Kolbe, w jednej z najbardziej cenionych części Legnicy - na Tarninowie. Lokal przeszedł i jest przygotowany do ostatniego etapu aranżacji. Do wykończenia pozostają jedynie łazienka oraz aneks kuchenny, co pozwala przyszłemu właścicielowi dopasować ich standard i stylistykę do własnych potrzeb. Na powierzchnię 69,54 m² składają się: - przestronny salon z aneksem kuchennym -, - pokój - pokój -, - łazienka -, - przedpokój. Ponad 31-metrowy salon z aneksem kuchennym daje dużą swobodę aranżacji przestrzeni wypoczynkowej, jadalnianej oraz kuchennej. Dodatkowo. Mieszkanie znajduje się na, co zapewnia wygodny dostęp do lokalu, a jednocześnie większą prywatność niż w przypadku mieszkań położonych bezpośrednio na poziomie terenu. Lokal jest, z ekspozycją okien na północ i wschód. Wschodnia ekspozycja zapewnia naturalne światło przede wszystkim w godzinach porannych, natomiast północna sprzyja utrzymaniu przyjemnej temperatury we wnętrzu i ogranicza jego nadmierne nagrzewanie się w okresie letnim. Dzięki narożnemu usytuowaniu światło dociera do mieszkania z dwóch stron. Miesięczny czynsz wynosi około i obejmuje m.in. zaliczki na ogrzewanie i ciepłą wodę oraz koszty związane z utrzymaniem części wspólnych. Jednym z wyjątkowych atutów nieruchomości jest sam budynek - secesyjna kamienica wzniesiona w 1909 roku, będąca przykładem charakterystycznej, eleganckiej architektury Tarninowa. Jej ponadczasowa forma nadaje nieruchomości reprezentacyjny charakter, którego trudno szukać we współczesnym budownictwie. Obiekt przeszedł kompleksową przebudowę oraz remont. Połączenie historycznej architektury z odnowionymi wnętrzami budynku tworzy wyjątkową propozycję dla osób, które cenią klimat przedwojennych kamienic, wysoką estetykę i niepowtarzalny charakter miejsca, a jednocześnie oczekują współczesnego standardu użytkowania. teren wokół budynku jest. Istnieje również możliwość zakupu. W budynku dostępne są również. To atrakcyjna propozycja zarówno dla osób poszukujących nieruchomości na własne potrzeby lub inwestycyjnie, jak i dla tych, którzy chcą. Szczegóły dotyczące pozostałych dostępnych lokali przekazujemy podczas kontaktu. Istnieje możliwość obejrzenia paru lokali na jednej prezentacji. Tarninów to jedna z najbardziej pożądanych i charakterystycznych części Legnicy, ceniona za reprezentacyjną zabudowę, bliskość centrum oraz bardzo dobry dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. W promieniu około znajdują się m.in.: - sklepy spożywcze, - restauracje, - apteki, - przychodnia, - żłobek, - punkty usługowe, - przystanki komunikacji miejskiej, - Collegium Witelona Uczelnia Państwowa. Dodatkowo: - ok. - Szkoła Podstawowa nr 9, - ok. - legnicki Rynek, (ok. do ścisłego centrum), - ok. - wjazd na trasę S3. Lokalizacja pozwala korzystać z pełnej infrastruktury centrum miasta, a jednocześnie zapewnia szybki dojazd do głównych tras komunikacyjnych. - powierzchnia: - 3 pokoje, - salon z aneksem kuchennym o powierzchni ponad 31 m² i wyjściem na balkon, - podwyższony parter, - lokal po generalnym remoncie, - do wykończenia jedynie łazienka i aneks kuchenny, - ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej, - czynsz ok. - wyremontowana klatka schodowa, - teren ogrodzony i monitorowany, - możliwość dokupienia garażu za, - możliwość zakupu innych mieszkań oraz lokali usługowych w tym samym budynku. Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących mieszkania, pozostałych dostępnych lokali oraz umówienia prezentacji nieruchomości. Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Karolina Młodawska (licencja nr: 30657)

Oferta sprzedaży mieszkania - Podwale, Stare Miasto,Wrocław Toplokalizacja! Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 53 m², położone w samym sercu Wrocławia na Podwalu. Lokal znajduje się na 4. piętrze w czteropiętrowym budynku z 1976roku (bez windy). To idealna propozycja dla osób poszukujących mieszkania do własnej aranżacji w świetnej, centralnej lokalizacji. •powierzchnia: 53 m² •piętro: 4/4 •budynek z 1976 roku •brak windy •mieszkanie trójstronne, bardzo dobrze doświetlone •balkon •piwnica •miejsca parkingowe dla mieszkańców za szlabanem •niski czynsz ok. 530 zł •media miejskie •salon z wyjściem na balkon •oddzielna sypialnia •oddzielna, jasna kuchnia •łazienka z WC •przestronny przedpokój Mieszkanie jest w stanie do remontu, co daje możliwość aranżacji wnętrza według własnych potrzeb i gustu. Na klatce zostały już wymienione piony instalacyjne, a okna są PCV. Kameralny, zadbany budynek z lat 70., otoczony zielenią. Dodatkowym atutem są miejsca parkingowe dostępne wyłącznie dla mieszkańców - za szlabanem, co jest dużą wygodą w centrum miasta. Nieruchomość znajduje się w jednej z najbardziej atrakcyjnych części miasta - w ścisłym centrum. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, restauracje, punkty usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej, zapewniające szybki dojazd w każdą część Wrocławia. Kilka minut spacerem dzieli mieszkanie od popularnego centrum handlowego Renoma, gdzie znajdują się liczne sklepy, kawiarnie i restauracje. Tuż obok znajduje się również zielony teren rekreacyjny - Park Hanki Sawickiej, idealny na spacery, jogging czy odpoczynek na świeżym powietrzu. Bliskość Rynku, uczelni wyższych oraz głównych arterii komunikacyjnych sprawia, że mieszkanie świetnie sprawdzi się zarówno jako miejsce do życia, jak i inwestycja pod wynajem. •doskonała lokalizacja w centrum Wrocławia •funkcjonalny, rozkładowy układ pomieszczeń •trzy strony świata - dużo światła dziennego •balkon •miejsca parkingowe za szlabanem •niski czynsz •mieszkanie z dużym potencjałem aranżacyjnym Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację. Anna Polińska - Olszewska

Na sprzedaż słoneczne, urządzone mieszkanie z balkonem w Smolcu, ul. Kasztanowa. Powierzchnia 104 m2 rozłożona na 2 kondygnacjach (powierzchnia użytkowa 70,4 plus zaadoptowane poddasze) 2 miejsca postojowe balkon Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację. Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Słoneczne 2 pokojowe mieszkanie w cichej okolicy! Umów się na prezentacje! DNI OTWARTE!

Serdecznie polecam trzypokojowe mieszkanie z balkonem w bezpośrednim sąsiedztwie terenów zielonych na wrocławskim Wojnowie przy ulicy Perkusyjnej w bardzo rodzinnej okolicy! Zielone osiedle idealne dla rodziny! Blisko szkół, przedszkoli oraz terenów rekreacyjnych! MIESZKANIE W PEŁNI WYKOŃCZONE, GOTOWE DO WPROWADZENIA! Przyjazna architektura kameralnego osiedla składającego się z kilku budynków o niskiej zabudowie sprawia, że miejsce to staje się bardzo rodzinnym osiedlem w otoczeniu przyrody. ZACHĘCAM DO OBEJRZENIA FILMU PROMUJĄCEGO NIERUCHOMOŚĆ NA NASZYM KANALE URBANESTATE NA YOUTUBE: Lokalizacja: ul. Perkusyjna Liczba pokoi: 3 Metraż: 60,09 mkw. Piętro: 1 NIERUCHOMOŚĆ SKŁADA SIĘ Z: - Salonu z aneksem kuchennym, - Sypialni, - Pokoju, - Przedpokoju, - Łazienki z toaletą, - Pomieszczenia gospodarczego, - Balkonu. POŁUDNIOWO WSCHODNIA EKSPOZYCJA ZAPEWNIA ZAPIERAJĄCE DECH W PIERSIACH WSCHODY SŁOŃCA! Z BALKONU BEZPOŚREDNI WIDOK NA PIĘKNE TERENY ZIELONE! Mieszkanie jest w pełni wykończone oraz wyposażone, gotowe do zamieszkania. Okolica jest bardzo dobrze skomunikowana, do stacji PKP jest niespełna 300 metrów a do przystanku autobusowego niespełna 400 metrów! W BARDZO BLISKIM SĄSIEDZTWIE SKLEPY TJ. LIDL, BIEDRONKA ORAZ DINO! POD BLOKIEM OGÓLNODOSTĘPNE MIESCA POSTOJOWE DLA MIESZKAŃCÓW! CENA NIERUCHOMOŚCI: 649.000 zł Bartosz Jankowski Urbanestate Tel.kom.:

Na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 71 m², położone na 2. piętrze 4-piętrowej kamienicy przy ulicy Sienkiewicza. Kupujący nie płaci prowizji! Ołbin to jedno z najstarszych i najbardziej charakterystycznych osiedli Wrocławia, położone w dzielnicy Śródmieście. Świetnie skomunikowany z resztą miasta dzięki licznym liniom tramwajowym i autobusowym przebiegającym przez ulice Jedności Narodowej, Wyszyńskiego czy Sienkiewicza. Zapraszam na prezentację : ) Magdalena Kowalczuk Biuro SWN ul. Ukraińska 1 54-401 Wrocław T: 71/ 7584350

Na sprzedaż funkcjonalne, 3 - pokojowe mieszkanie o powierzchni 55,2 m2 zlokalizowane na zielonej Saskiej Kępie. Koniecznie zobacz film promujący nieruchomość! W SKRÓCIE:

Na sprzedaż wyjątkowe, funkcjonalne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni sprzedażowej 40,66 m² (powierzchnia użytkowa: 39,64 m²), zlokalizowane na 2. piętrze w budynku w nowo powstającej inwestycji Astelia Park (Etap 1A) na warszawskiej Białołęce (rejon ul. Kąty Grodziskie / ul. Leona Berensona).

Sprzedam przytulne mieszkanie z balkonem o powierzchni 26,31 m2 położone w Łodzi przy ul. Górniczej w inwestycji "Apartamenty Zagajnikowa". Mieszkanie zostało wykończone "dla siebie", przy użyciu najwyższej jakości materiałów, z dbałością o każdy, nawet najmniejszy detal. Pełne wyposażenie (wchodzisz i mieszkasz). Wnętrze zaprojektowane przez architekta, który idealnie połączył nowoczesny styl z ergonomicznym wykorzystaniem przestrzeni. Wysoka jakość materiałów gwarantuje trwałość i komfort użytkowania na lata. Salon z aneksem kuchennym, elegancka łazienka z prysznicem i WC. 2 piętro z windą. Nowy, kameralny, blok na ogrodzonym terenie. Do mieszkania przynależy również miejsce w garażu co zapewnia wygodę i bezpieczeństwo parkowania - dodatkowo płatne 50 000 zł Lokalizacja: Łódź, ul. Górnicza 38. Świetny punkt logistyczny, zapewniający szybki dojazd do centrum miasta oraz dostęp do pełnej infrastruktury (sklepy, usługi, komunikacja miejska).Doskonała lokalizacja pod kątem szkół, przedszkoli oraz bliskości wydziałów Uniwersytetu Łódzkiego. Cena: 400 000 zł Cena za garaż: 50 000 zł Czynsz administracyjny: 370zł Zapraszam serdecznie do kontaktu!

Ogłoszenie prywatne. Sprzedaż bezpośrednio przez właściciela. Mieszkanie o powierzchni 52,32 m² na I piętrze, po niedawno zakończonym remoncie kapitalnym. Wymieniono wszystko, co ukryte pod tynkiem i pod podłogą - nowy nabywca nie ma tu nic do zrobienia poza wstawieniem mebli.

Wrocław, Krzyki | Apartamenty Krakowska | 58 m2 | 3 pokoje | 5/5 piętro Bez prowizji od Kupującego | Bez podatku PCC

Mieszkanie usytuowane w pobliżu stacji Metra "Księcia Janusza" przy ul.Górlaskiej na Woli w Warszawie. Świetna komunikacja do centrum Warszawy oraz liczne tereny zielone w pobliżu (Park Moczydło, Park Sowińskiego i Park Szymańskiego). Dwa oddzielne pokoje i oddzielna widna kuchnia. Miłym dodatkiem jest. Stan dobry - nadaje się do zamieszkania, choć standard nie jest współczesny. Zakup, z uwagi na nieuregulowane grunty (brak możliwości założenia księgi wieczystej). Budynek ocieplony, z windą. 1. Bliskość do centrum handlowego Wola Park: Zaledwie kilka minut spacerem dzieli nieruchomość od jednego z największych centrów handlowych w dzielnicy - CH Wola Park. Znajdują się tam liczne sklepy, restauracje, kino oraz klub fitness, co umożliwia wygodne załatwianie codziennych spraw i spędzanie czasu wolnego. 2. Codzienne zakupy na wyciągnięcie ręki: W pobliżu znajduje się Biedronka, co znacznie ułatwia codzienne zakupy spożywcze bez konieczności dalszych dojazdów. 3. Świetna komunikacja z centrum Warszawy: Dzięki dobrze rozwiniętej sieci transportu publicznego dotarcie do kluczowych punktów miasta jest szybkie i wygodne: Stacja metra Centrum - ok. 18 minut jazdy komunikacją miejską Stacja metra Rondo ONZ - ok. 15 minut Stacja metra Świętokrzyska - ok. 17 minut Stare Miasto - ok. 20-25 minut Dworzec PKP Warszawa Centralna - ok. 20 minut Uniwersytet Warszawski - ok. 20-25 minut 4. Dostępność licznych linii autobusowych: W najbliższej okolicy kursuje wiele linii autobusowych (w tym linie dzienne i nocne), co gwarantuje dogodny dojazd zarówno do innych dzielnic Warszawy, jak i do węzłów przesiadkowych. Bliskość przystanków autobusowych czyni lokalizację wyjątkowo atrakcyjną również dla osób niezmotoryzowanych. 5. Edukacja. W najbliższym sąsiedztwie (100 m) znajduje się szkoła podstawowa nr 351 im. Bolesława Prusa oraz 4 publiczne przedszkola nr 59 (ul. Jana Olbrachta 36/42) nr 253 (ul. Antka Rozpylacza 2), nr 273 (ul. Jana Olbrachta 28) i nr 403 (ul.Góralska 1). Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Na sprzedaż 3 pokojowe mieszkanie zlokalizowane na wrocławskich Pilczycach przy ul. Gwareckiej. Na początek atuty lokalizacji! Oferta dodana z propertly.io Nr oferty w biurze: 25-MS-OX81L13g7g/3/3

Przestronne, dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 119 m2 przy ulicy Iwaszkiewicza w Zgorzelcu to propozycja dla osób ceniących wysoki standard, wygodę i wyjątkowy klimat miejsca. Duże okna zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrz, a z salonu rozciąga się niepowtarzalny widok na malownicze wieżyczki kościoła w Görlitz. Oferta dodana z propertly.io Nr oferty w biurze: 11332415/6/3

Do sprzedaży przytulne mieszkanie w centrum, na pierwszym piętrze, w zadbanej kamienicy. Mieszkanie o powierzchni użytkowej 39,5m2 składa się z: - słonecznego salonu

HOT OFERTA! OFERTA W BIURZE PEPPER HOUSE! 3 pokoje, dwustronne mieszkanie gotowe do wejścia Ul. Olgierda 42, Dzielnica Targówek (Targówek Mieszkaniowy). Bardzo funkcjonalny rozkład, na który składa się: - Salon - Sypialnia - Sypialnia - oddzielna widna kuchnia - Łazienka - WC - Przedpokój - balkon (loggia) Do mieszkania przynależy piwnica ujęta w Księdze Wieczystej o dodatkowej powierzchni 3,7mkw. Lokal jest ustawny i funkcjonalny. Znajduje się na 3 piętrze w czteropiętrowym budynku z 1978 roku. Mieszkanie jest dwustronne, z salonu jest wyjście na balkon od strony wschodniej. Obok salonu znajduje się oddzielna i widna kuchnia, której okno wychodzi na balkon. W kuchni sprzęt AGD bardzo dobrej jakości. Mieszkanie posiada dodatkowo dwie sypialnie. W pokojach podłoga drewniana w bardzo dobrym stanie. W lokalu zostały wymienione instalacje elektryczne, wodno - kanalizacyjne, grzewcze. Mieszkanie nadaje się do wejścia i zamieszkania. Budynek wybudowany w szkieletowej technologii Ramy H. W poprzednich latach odświeżono elewację. Będą teraz remontowane klatki schodowe. W pobliżu sklepy i punkty usługowe, Żabka, cukiernia, piekarnia, restauracje, fryzjer, przedszkola, szkoły. Wokół dużo terenów zielonych i rekreacyjnych: Skwer Stefana Wiecheckiego - Wiecha, place zabaw. Doskonały punkt komunikacyjny: 100m do przystanku autobusowego, 650m do stacji Metra Targówek Mieszkaniowy. Stan prawny: Odrębna własność z księgą wieczystą, można kredytować. Zapraszam na prezentację! Opiekun oferty: Mariusz Stachowicz Nr oferty: PH496094 Ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 36,94 m2, znajdujące się na 3 piętrze z 6 w inwestycji Modern Mokotów z 2025 roku. Adres: Wołoska 3, tuż przy Galerii Mokotów Prestiżowa inwestycja na Mokotowie - nowoczesne osiedle stworzone z myślą o komforcie i funkcjonalności. Inwestycja dedykowana jest rodzinom, singlom oraz inwestorom ceniącym wysoki standard życia. Osiedle wyróżnia się elegancką architekturą, starannie zaprojektowanym układem mieszkań i licznymi udogodnieniami. Realizacja projektu przez renomowanego dewelopera gwarantuje zastosowanie energooszczędnych technologii i materiałów najwyższej jakości. - salon z aneksem kuchennym z bezpośrednim wyjściem na przestronny balkon (10 m2) - sypialnia - łazienka - przedpokój | - nowobudowany kompleks mieszkaniowy na przeciwko Galerii Westfield Mokotów (róg ul. Marynarskiej i Wołoskiej) -liczne linie autobusowe i tramwajowe przy samym osiedlu (100 m) -mniej niż 1 km do stacji SKM Służewiec -ok 1,4km do Metra -trasa S79/S2 mniej niż 1,5 km - zielone tarasy na dachu budynku (strefa relax dla mieszkańców osiedla) - w cenie rozwiązania smart home - idea 15 minutowego miasto, w którym dostepne są podstawowe usługi - duży obszar terenów zielonych na terenie inwestycji (park linearny Aleja Lipowa, dziedzińce, zielone place zabaw dla dzieci w różnym wieku, ogólnodostępne ogródki sąsiedzkie, zielony tarasy) -integracyjny lokal do pracy zdalnej located on the 3rd floor of 6 in the Modern Mokotów investment from Address: A prestigious development in Mokotów - a modern estate designed with comfort and functionality in mind. The development is designed for families, singles, and investors who value a high standard of living. The development stands out for its elegant architecture, carefully designed apartment layout, and numerous amenities. The project's execution by a renowned developer guarantees the use of energy-efficient technologies and the highest quality materials. - living room with kitchenette and direct access to a spacious balcony (10 m2) - bedroom - bathroom - hall | - a newly built housing complex opposite the Westfield Mokotów Shopping Center (corner of Marynarska and Wołoska Streets) -numerous bus and tram lines right next to the estate (100 m) -less than 1 km to the SKM Służewiec station -approx. 1.4 km to the Metro -route S79/S2 less than 1.5 km - green terraces on the roof of the building (relaxation zone for residents of the estate) - included in the price of the smart home solution - the idea of a 15-minute city where basic services are available - a large area of green areas within the investment area (Lime Avenue linear park, courtyards, green playgrounds for children of all ages, publicly accessible neighborhood gardens, green terraces) -integration space for remote work Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Inwestycyjna perełka na Starej Ochocie - 2 mikrokawalerki z wysoką stopą zwrotu! ROI na poziomie 8-9%

Blisko Lasu Bielańskiego Przedmiotem prezentacji jest miłe, przytulnie urządzone z dbałością o szczegóły mieszkanie trzypokojowe o powierzchni 48m2. Lokal jest dwustronny, z ekspozycją okien na stronę wschodnią (sypialnie) i zachodnią (pokój dzienny z kuchnią). Dzięki takiemu usytuowaniu jest ciepły i słoneczny. Kilka lat temu przeprowadzony został remont i aktualnie stan mieszkania jest ewentualnie do lekkiego odświeżenia. Na podłogach położone zostały eleganckie panele, ściany są wygładzone i pomalowane. Kuchnia w zabudowie - wyposażona i zadbana. W łazience znajduje się kabina prysznicowa. Mieszkanie położone jest się w niskim bloku, w sąsiedztwie Lasu Bielańskiego i Lasku Lindego. Okolica bardzo cicha, dobrze skomunikowana. W najbliższym sąsiedztwie sklepy, szkoły, przedszkole, przychodnia i szpital. Niedaleko na bazar Wolumen. Brak strefy płatnego parkowania, miejsca postojowe dostępne. Dotarcie do najbliższej stacji metra zajmuje 6 minut, zaś do centrum łącznie mniej niż pół godziny. Do mieszkania przynależy Jest to pełna własność z księgą wieczystą, wolne od obciążeń, dostępne - do uzgodnienia. Istnieje możliwość zakupu mieszkania wraz z meblami. Ofertę kieruję do osób, pragnących zamieszkać w miłej dla oka, pełnej zieleni okolicy, blisko lasu a jednocześnie blisko atrakcji jakie oferuje miasto. Sąsiedztwo metra z pewnością zachęci osoby pragnące się cieszyć swoim mieszkaniem bez straty czasu na dojazdy. Mieszkanie może stanowić także, gdyż z powodzeniem było wynajmowane generując stałe źródło dochodu. Zapraszam serdecznie na prezentację mieszkania. Urszula Kwiecień