Πώληση διαμερισμάτων - województwo śląskie
Πώληση διαμερισμάτων - województwo śląskie
10 103 αντικείμενο
Na sprzedaż przytulne mieszkanie 2 pokoje | Tarnowskie Góry Osada Jana. ZADZWOŃ DO NAS
Zabrze, ul. Klonowa, 43 m². Po generalnym remoncie. Gotowe do zamieszkania Na sprzedaż wyjątkowe, w pełni wyremontowane i wyposażone mieszkanie o powierzchni 43 m², położone przy ul. Klonowej 8 w Zabrzu, na 4. piętrze zadbanego budynku.
Apartament znajduje się w nowoczesnym kompleksie mieszkaniowym w Chorzowie, przy ul. Bojarskiego, w sąsiedztwie Parku Śląskiego. Zaletą jest bliski dojazd do Katowic i Siemianowic Śląskich. Lokalizacja jest dobrze skomunikowana z całym Śląskiem ze względu na bliskość DTŚ oraz dróg wylotowych w kierunku Katowic.
Oferuję na sprzedaż przestronne mieszkanie o powierzchni 54 m². Znajduje się na 8. piętrze 10-piętrowego bloku, jedno klatkowym, z dwoma windami w klatce. W lokalu znajdują się meble oraz sprzęt AGD, co ułatwia wprowadzenie się. Budynek ocieplony. Mieszkanie położone w dogodnej lokalizacji. W pobliżu znajdziesz:
Północ Częstochowa prezentuje: Na sprzedaż dwustronne mieszkanie M3 o powierzchni 46,4m² usytuowane na III piętrze w czteropiętrowym bloku w dzielnicy Trzech Wieszczów Częstochowa. Świetna lokalizacja, otoczona zielenią, idealna propozycja dla ludzi ceniących ciszę. Mieszkanie posiada 2 niezależne pokoje przez co idealnie nadaje się dla rodziny z dziećmi. - I pokój z wyjściem na balkon - II pokój - Kuchnia - Łazienka - Przedpokój Do mieszkania przynależy piwnica - Czyste, zabezpieczone domofonem klatki schodowe - Ogrzewanie miejskie - Dwustronna ekspozycja okien (wschód / zachód) : Prezentowane mieszkanie znajduje się Świetnej lokalizacji. Dzielnica oferuje mieszkańcom dobrze rozwiniętą infrastrukturę handlowo - usługową. W pobliżu szkoła podstawowa, przedszkole, technikum, Parki, przychodnia Idealna propozycja dla rodzin z dziećmi 680zł ( zawiera opłatę funduszu remontowego, utrzymanie części wspólnych, eksploatację, zaliczka na ogrzewanie, zaliczkę na wodę, wywóz nieczystości) 299 000 PLN Jesteśmy z Państwem na każdym etapie procesu zakupu nieruchomości począwszy od wyboru oferty i jej prezentacji po finalizację transakcji i przekazanie nieruchomości nowym właścicielom. Pomagamy we wszelkich formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie pomoże sprawdzić zdolność kredytową, przedstawi najkorzystniejszą propozycję spośród oferty banków i sprawnie przeprowadzi Państwa przez proces realizacji kredytu. Julia Mużyła tel.
| Na sprzedaż kawalerka o powierzchni 42,75 m², usytułowane na 1 piętrze w bloku po termomodernizacji, położone w doskonale skomunikowanej części Sosnowca- Milowice. Lokal sprawdzi się zarówno dla singla, pary oraz inwestora poszukującego nieruchomości pod wynajem. Miłośnicy spacerów i aktywnego wypoczynku z pewnością docenią bliskość Parku Tysiąclecia - jednego z największych parków miejskich w Europie, oferującego liczne ścieżki spacerowe i rowerowe, tereny zielone oraz wiele atrakcji rekreacyjnych. Układ mieszkania: * przestronny, jasny salon, * kuchnia, * łazienka z WC, * funkcjonalny i duży przedpokój. ✔ 43 m² funkcjonalnej powierzchni ✔ ogrzewanie gazowe ✔ ✔ piwnica 18,78m2 ✔ ✔ w pobliżu Park Tysiąclecia i tereny rekreacyjne To miejsce, które łączy wygodę życia w mieście z dostępem do terenów rekreacyjnych. W najbliższym otoczeniu znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola, punkty usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej. Dodatkowym atutem jest szybki i pozostałych miast ościennych. | Karolina Mora
To nie tylko mieszkanie, to miejsce które zachwyca od pierwszego kroku - idealne w każdym detalu, takie, w którym można zakochać się od wejścia. Bytom - 3 pokoje / CZYNSZ tylko 459,86 zł Przedstawiam Państwu najnowszą wyjątkową ofertę sprzedaży lokalu mieszkalnego o powierzchni użytkowej aż 84,11m2, gdzie dodatkowo mamy dwie przynależne piwnice ( 15,01 m2 ), położonego na parterze w zadbanym budynku przy Placu Świętej Barbary. W tym roku wspólnota przeprowadziła remont klatki schodowej, dzięki czemu już od wejścia budynek zachwyca estetyką i zadbanym, nowoczesnym wyglądem. Miejsca parkingowe wokół skweru zieleni przy budynku oraz w wewnętrznym placyku. Salon urzeka swoją skalą i możliwościami aranżacyjnymi - z łatwością odnajdzie się tu zarówno przytulna strefa wypoczynkowa sprzyjająca codziennemu relaksowi, jak i okazały, rodzinny stół, przy którym można celebrować wspólne chwile, zapraszać gości i tworzyć wspomnienia przy długich, pełnych rozmów spotkaniach. Dwie ustawne sypialnie tworzą kameralną, prywatną część mieszkania, którą można zaaranżować zgodnie z własnym rytmem życia - jako spokojną i pełną harmonii przestrzeń dla rodziców, przytulne pokoje dla dzieci, a nawet elegancki gabinet z biblioteczką, sprzyjający pracy, skupieniu i chwilom z ulubioną lekturą. Kuchnia fascynuje nie tylko swoją funkcjonalnością, lecz także świetnie wykorzystaną wnęką, która przy odrobinie wyobraźni może stać się idealnym miejscem na efektowną, pojemną zabudowę. Jej rozmiar pozwala również wygospodarować kameralny kącik z niewielkim stolikiem - idealny na spokojną poranną kawę, śniadanie i chwilę wytchnienia przed rozpoczęciem dnia. Łazienka została zaprojektowana jako ustronna strefa codziennego relaksu - jasna, harmonijna i subtelnie ocieplona naturalnym akcentem drewna, z wygodną wanną, która zachęca, by choć na chwilę zwolnić, zanurzyć się w ciszy i pozwolić sobie na odrobinę domowego odprężenia. Długi korytarz zyskuje wyjątkową lekkość dzięki naturalnemu światłu, które swobodnie przenika z sąsiadujących pomieszczeń - duże okna obecne w całym mieszkaniu sprawiają, że wnętrze pozostaje jasne, otwarte i pełne przyjemnej, dziennej energii. Najważniejsze atuty nieruchomości : Generalny remont zakończony w 2026 roku, który został przeprowadzony z dbałością o każdy detal, przy wykorzystaniu wysokiej jakości materiałów i rozwiązań - bez kompromisów i bez oszczędzania na tym, co decyduje o trwałości, estetyce i komforcie wnętrza. W 3 pomieszczeniach okna 3 szybowe - 2026 r. Reszta pomieszczeń okna 2 szybowe - około 5 letnie Nowa instalacja elektryczna, wodno kanalizacyjna, gazowa. Nowe ogrzewanie gazowe - piec dwufunkcyjny. Panele C5 o wysokiej klasy ścieralności. Nowe drzwi wejściowe oraz wewnętrzne. To mieszkanie najlepiej poznaje się na żywo - pełne naturalnego światła, przestrzeni i możliwości, perfekcyjne w każdym centymetrze, a jego wyjątkowy klimat trudno oddać samymi słowami. Zapraszam na oględziny, podczas których będzie można poczuć jego potencjał, zobaczyć, jak pięknie światło wędruje po wnętrzach, i przekonać się, czy to właśnie tutaj zacznie się Państwa nowy rozdział. Lokal z założoną KW - brak zadłużeń, hipotek. Odrębna własność. Lokalizacja z idealnym połączeniem do miast ościennych. Dostępne wszelakie ośrodki uzyteczności publicznej. Przedstawione propozycje nie są ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz mają charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń sprzedających.: :KONTAKT DO AGENTA EWELINA
Do sprzedania mieszkanie w Rudzie Śląskiej dzielnicy Kochłowice przy ulicy Radoszowskiej. Mieszkanie na wysokim parterze w kamienicy która jest w zasobach Spółdzielni Mieszkaniowej PERSPEKTYWA w Rudzie Śląskiej.
| NOWOCZESNY APARTAMENT OSIEDLE STORCZYKÓW - MIKOŁÓW Zapomnij o wielkomiejskim zgiełku, nie rezygnując z jego zalet. Zamieszkaj w zielonej dzielnicy Reta, zaledwie kilkanaście minut od centrum Katowic. Nowoczesne budownictwo oraz pełna infrastruktura miejska w połączeniu z sąsiedztwem terenów zielonych przyciąga zarówno tych starszych, jak i młodszych mieszkańców. Mieszkanie składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, sypialni, stylowej łazienki z wc oraz przedpokoju. Z salonu mamy wyjście na słoneczny taras skierowany na stronę zachodnią z pięknym widokiem na tereny zielone. Mieszkanie mieści się na drugim piętrze nowoczesnego, 3-piętrowego budynku z windą z 2020 roku. Na ścianach gładzie, na podłogach panele i płytki. Kuchnia w nowoczesnej zabudowie na wymiar wyposażona w sprzęt wysokiej klasy. Klimatyczna łazienka w glazurze nowego typu. W przedpokoju szafa zabudowana. Urokowi mieszkania dodaje efektowne oświetlenie.:DODATKOWE INFORMACJE | Rodzaj budynku: apartamentowiec | Głośność: ciche | Woda: ciepła - miejska | Ogrzewanie: miejskie | Winda: TAK | Rozkład: dwustronne rozkładowe | Usytuowanie: dwustronne | Opłaty w czynszu: administracja, fundusz remontowy, CO | Opłaty wg liczników: prąd, woda | Rodzaj mieszkania: jednopoziomowe | Stan lokalu: Do wprowadzenia | Okna: nowe PCV | Instalacje: nowe | Balkon: duży | Powierzchnia użytkowa [m2]: 42,1500 | Rok budowy: 2020 | Liczba pokoi: 2 | : :LINK DO STRONY | : :KONTAKT DO AGENTA | Aneta Małolepsza |
MIESZKANIE 2-POKOJOWE o pow. 43 m², KNURÓW OSIEDLE 1000-LECIA ! Zapraszamy Państwa do zapoznania się z ofertą sprzedaży 2-pokojowego mieszkania o powierzchni 43 m², położonego na 4 piętrze niskiego bloku, na spokojnym i dobrze skomunikowanym Osiedlu 1000-lecia w Knurowie.Funkcjonalny układ i możliwość własnej aranżacji:Mieszkanie charakteryzuje się funkcjonalnym rozkładem pomieszczeń i stanowi świetną propozycję zarówno dla osób poszukujących własnego mieszkania, jak i inwestorów.Na powierzchnię lokalu składają się: - przedpokój, w tym większy z praktyczną wnęką, którą można przeznaczyć na sypialnię, jadalnię, gabinet lub dodatkową strefę przechowywania, dostępny z większego pokoju, - widna kuchnia, - łazienka z WC. Do mieszkania przynależy również.Lokal jest w stanie technicznym, co daje przyszłemu właścicielowi możliwość urządzenia wnętrza zgodnie z własnym gustem i potrzebami.Najważniejsze atuty nieruchomości:- powierzchnia, - balkon, - funkcjonalny układ pomieszczeń, - widna kuchnia, - przynależna piwnica, - okna PCV,, - spokojna lokalizacja, - mieszkanie. Koszty utrzymania:Czynsz administracyjny wynosi około i obejmuje m.in. zaliczkę na ogrzewanie, fundusz remontowy, opłaty eksploatacyjne, sprzątanie klatki schodowej + zaliczka na wodę + wywóz odpadów.Dodatkowo płatny jest.Doskonała lokalizacja:Niewątpliwym atutem nieruchomości jest jej. W najbliższym otoczeniu znajdują się wszystkie najważniejsze udogodnienia potrzebne do codziennego życia; W pobliżu dostępna jest również komunikacja.Lokalizacja zapewnia, co czyni mieszkanie atrakcyjną propozycją także dla osób dojeżdżających do pracy lub szkoły.Zapraszamy na prezentację!Jeżeli szukają Państwo mieszkania z funkcjonalnym układem, w spokojnej okolicy i z możliwością stworzenia wnętrza według własnego pomysłu, ta oferta zdecydowanie zasługuje na uwagę.w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia dogodnego terminu prezentacji nieruchomości. * Świadectwo charakterystyki energetycznej zostanie sporządzone przed zawarciem Umowy sprzedaży. Nota prawna: Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości stanowi zaproszenie do rokowań zgodnie z art. 71 Kodeksu Cywilnego i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC.
Na sprzedaż komfortowe mieszkanie M3 o powierzchni ok. 49M², położone w samym sercu Rybnika przy ul. Chabrowej. Mieszkanie znajduje się na 6.piętrze zadbanego bloku z windą. Dużym atutem nieruchomości są aż dwa balkony.
Wyjątkowy apartament w otoczeniu zieleni - ostatnie 3 mieszkania w tej lokalizacji! Na sprzedaż przestronny apartament o powierzchni 97,2 m², położony w kameralnym budynku wśród zieleni i spokoju. To idealne miejsce dla osób, które cenią ciszę, naturę i wysoki komfort życia, a jednocześnie chcą pozostać blisko miejskich udogodnień. W tej wyjątkowej inwestycji pozostały już tylko trzy ostatnie apartamenty - jeden na parterze oraz dwa na pierwszym piętrze. Apartament na pierwszym piętrze wyróżnia się przemyślanym układem pomieszczeń i nowoczesną, otwartą przestrzenią: • salon z aneksem kuchennym - 32,1 m² - z imponującym przeszkleniem na całą ścianę, które zapewnia niezwykłą ilość naturalnego światła i piękny widok na otoczenie, • trzy sypialnie, • łazienka z toaletą, • pomieszczenie techniczne, • komunikacja oraz klatka schodowa. Do mieszkania przynależy pomieszczenie gospodarcze zlokalizowane na klatce schodowej, a także dwa miejsca parkingowe. Lokale sprzedawane są w stanie deweloperskim, z pełnym uzbrojeniem w media: prąd, gaz, woda i kanalizacja. Przewidziane jest ogrzewanie z pieca dwufunkcyjnego gazowego. To doskonała propozycja dla osób, które chcą urządzić swoje wymarzone wnętrze według własnego gustu i stylu - od podstaw, z dbałością o każdy szczegół. Połączenie nowoczesnej architektury, wysokiego standardu wykonania i spokojnej, zielonej lokalizacji sprawia, że to miejsce jest idealnym wyborem dla wymagających.-Oferujemy bezpłatną i fachową pomoc przy uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego.Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów KC.
Wyjątkowe mieszkanie w klimatycznej kamienicy w samym sercu Tarnowskich Gór Na sprzedaż oferujemy przestronne i pełne naturalnego światła mieszkanie o powierzchni użytkowej 58,9 m² (powierzchnia całkowita 69 m²), usytuowane na poddaszu zadbanej kamienicy w ścisłym centrum Tarnowskich Gór. Lokal znajduje się na trzecim piętrze i składa się z dwóch pokoi, przedpokoju, łazienki z wc. Dzięki położeniu na najwyższej kondygnacji mieszkanie zapewnia kameralną atmosferę, a liczne okna sprawiają, że wnętrza są doskonale doświetlone przez cały dzień. Niewątpliwym atutem nieruchomości jest malowniczy widok na panoramę miasta, który nadaje wnętrzu niepowtarzalny charakter. Połączenie klimatu kamienicy z funkcjonalnym układem pomieszczeń tworzy przestrzeń o wyjątkowym potencjale aranżacyjnym. Mieszkanie znajduje się w stanie do wykończenia, co stanowi doskonałą okazję do stworzenia wnętrza w pełni odpowiadającego indywidualnym potrzebom i gustom przyszłego właściciela. To idealna propozycja dla osób, które cenią możliwość samodzielnej aranżacji oraz chcą nadać nieruchomości własny, niepowtarzalny charakter. Lokalizacja w samym centrum miasta gwarantuje wygodny dostęp do pełnej infrastruktury handlowo-usługowej, placówek edukacyjnych, restauracji, kawiarni oraz komunikacji miejskiej. Wszystko, co niezbędne do codziennego życia, znajduje się w zasięgu krótkiego spaceru. Nieruchomość doskonale sprawdzi się zarówno jako komfortowe miejsce do zamieszkania, jak i inwestycja pod działalność usługową, kancelarię, biuro czy pracownię. To propozycja dla osób poszukujących nieruchomości z charakterem, w prestiżowej lokalizacji i z wyjątkowym klimatem historycznej zabudowy. W czynszu wliczone jest już ogrzewanie.-Oferujemy bezpłatną i fachową pomoc przy uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego.Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów KC.
Wyjątkowe mieszkanie w klimatycznej kamienicy w samym sercu Tarnowskich Gór Na sprzedaż oferujemy przestronne i pełne naturalnego światła mieszkanie o powierzchni użytkowej 25,1 m², usytuowane na poddaszu zadbanej kamienicy w ścisłym centrum Tarnowskich Gór. Lokal składa się z dużego pokoju z aneksem kuchennym, oraz, łazienki z wc. Dzięki położeniu na najwyższej kondygnacji mieszkanie zapewnia kameralną atmosferę, a liczne okna sprawiają, że wnętrza są doskonale doświetlone przez cały dzień. Niewątpliwym atutem nieruchomości jest malowniczy widok na panoramę miasta, który nadaje wnętrzu niepowtarzalny charakter. Połączenie klimatu kamienicy z funkcjonalnym układem pomieszczeń tworzy przestrzeń o wyjątkowym potencjale aranżacyjnym. Mieszkanie znajduje się w stanie do wykończenia, co stanowi doskonałą okazję do stworzenia wnętrza w pełni odpowiadającego indywidualnym potrzebom i gustom przyszłego właściciela. To idealna propozycja dla osób, które cenią możliwość samodzielnej aranżacji oraz chcą nadać nieruchomości własny, niepowtarzalny charakter. Lokalizacja w samym centrum miasta gwarantuje wygodny dostęp do pełnej infrastruktury handlowo-usługowej, placówek edukacyjnych, restauracji, kawiarni oraz komunikacji miejskiej. Wszystko, co niezbędne do codziennego życia, znajduje się w zasięgu krótkiego spaceru. Nieruchomość doskonale sprawdzi się zarówno jako komfortowe miejsce do zamieszkania, jak i inwestycja pod działalność usługową, kancelarię, biuro czy pracownię. To propozycja dla osób poszukujących nieruchomości z charakterem, w prestiżowej lokalizacji i z wyjątkowym klimatem historycznej zabudowy. W czynsz wliczone jest już ogrzewanie.-Oferujemy bezpłatną i fachową pomoc przy uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego.Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów KC.
Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie w Katowicach, przy ul. Lisa 1A, położone na 2. piętrze kamienicy z początku XX wieku. Lokal po remoncie, z wymienionymi instalacjami, w pełni umeblowany i wyposażony w sprzęt AGD. Składa się z 2 niezależnych pokoi, osobnej kuchni z oknem oraz łazienki z WC.
Prezentuję widne, ciepłe, dobrze nasłonecznione mieszkanie o powierzchni 49,19m2 w Świerklańcu na 2 piętrze 2 piętrowego bloku. Mieszkanie składa się z 2 pokoi, jeden pokój pełni funkcję salonu a drugi sypialni, pokoje są niezależne łączą się z korytarzem który prowadzi do pięknej widnej, wyposażonej kuchni oraz łazienki, która jest po remoncie. Wszystkie meble oraz sprzęty zostają w mieszkaniu, dodatkowo do mieszkania przynależy piwnica oraz zadbany ogródek wraz z wieloletnimi na sadzeniami. Czynsz dla 2 osób z wodą 560zł Ogrzewanie etażowe (własny piec, drewno, węgiel) alternatywnie elektryczne ogrzewanie. Nowa instalacja elektryczna. Dodatkowe atuty mieszkania: - doskonała lokalizacja (usytuowanie budynku przy lesie) - miejsca parkingowe tylko dla mieszkańców - własny duży ogródek - bardzo dobra komunikacja (2km od centrum przesiadkowego,sklepów, apteki) - szeroka klatka schodowa - domofon na kod - posesja zamykana bramą, ogrodzona. - przystanek autobusowy Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Agnieszka Toś-Przybyłek (licencja nr: ) -Oferujemy bezpłatną i fachową pomoc przy uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego.Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów KC.
Wyjątkowa oferta sprzedaży apartamentu (bezczynszowy) - 72 m² | parter Na sprzedaż apartament o powierzchni 72 m², położony na parterze, w wyjątkowo atrakcyjnej i pięknie zlokalizowanej okolicy. Nieruchomość posiada osobne, niezależne wejście oraz oddzielną klatkę, co zapewnia wysoki komfort, prywatność i poczucie niezależności - rzadko spotykane w tego typu ofertach. BARDZO WAŻNE: Apartament sprzedawany jest w stanie surowym zamkniętym, który obejmuje ta oferta. Jednocześnie istnieje możliwość doprowadzenia lokalu do stanu deweloperskiego - według indywidualnych potrzeb i ustaleń z przyszłym właścicielem. Układ apartamentu: -wejście, -2 pokoje -kuchnia z otwarta z salonem - Łazienka Z apartamentu roztacza się piękny widok, który dodatkowo podkreśla wyjątkowy charakter tej nieruchomości. Miejsca parkingowe obok budynku. To idealna propozycja dla osób, które chcą wykończyć apartament według własnej wizji, jak również dla Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji i umówienia prezentacjiPośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Agnieszka Toś-Przybyłek (licencja nr: ) -Oferujemy bezpłatną i fachową pomoc przy uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego.Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów KC.
2 POKOJE Z OGRODEM PONAD 200 M² | KATOWICE - PARK ZADOLE Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 45 m², położone na parterze, z wyjątkowym atutem w postaci prywatnego ogrodu o powierzchni ponad 200 m².
Na sprzedaż funkcjonalne, dwustronne mieszkanie o powierzchni 44,95 m², położone na 1. piętrze w bloku po termomodernizacji, przy ul. Obroki w Katowicach. Mieszkanie ma bardzo praktyczny układ i świetnie sprawdzi się zarówno dla singla lub pary, jak i dla rodziny. Dwa niezależne pokoje pozwalają wygodnie oddzielić część dzienną od sypialni lub stworzyć dodatkowy pokój dla dziecka czy gabinet.
Sprzedam bez pośredników komfortowe i przestronne mieszkanie o powierzchni 61,04 m2 na osiedlu "Panorama". Mieszkanie zostało zakupione w październiku 2020 r. bezpośrednio od dewelopera Akord, jestem jego pierwszym właścicielem po oddaniu budynku do użytku w 2020 roku.