Sprzedaż mieszkań - województwo małopolskie

Dwupoziomowe mieszkanie z panoramicznymi 5m oknami, antresolą oraz balkonem na kameralnym osiedlu w świetnej lokalizacji blisko galerii Bronowice z rozwiniętą infrastrukturą! Idealne dla rodziny ceniącej ciszę, spokój oraz bezpośredni dojazd do centrum! Inwestycja już. Mieszkanie w stanie deweloperskim ma oraz składa się z : 1. Przedpokoju - 9,3 m 2 2. Salonu z aneksem - 30,9 m 2 3. Sypialni - 14,4 m 2 4. Antresoli - 35,8 m 2 5. Łazienki - 5,5 m 2 6. Balkonu 400m - 800m - 400m - W bliskiej odległości są wszystkie niezbędne Biedronka, Castorama, Ikea, Makro, a także placówki edukacyjne, kino, teatr, kluby sportowe oraz bliskość ośrodków zdrowotnych. Pomożemy Ci przebrnąć przez. Pomagamy Ci w zakresie oraz mamy dostęp do szerokiej. Pomagamy Ci w wyborze. Posiadamy dostęp do dużej bazy ofert nieruchomości na. dla Klientów. Przedstawiona oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego

Kraków, Bronowice - ul. Głowackiego ENGLISH VERSION BELOW Mamy przyjemność zaprezentować wyjątkowy, funkcjonalnie zaprojektowany apartament typu studio o powierzchni 34,12 m² z prywatnym ogródkiem, położony na parterze eleganckiego apartamentowca w jednej z najbardziej cenionych części krakowskich Bronowic.

Mieszkanie - Kraków - Ruczaj - ul. Raciborska - 37,1 m² Nieruchomość: oferujemy Państwu funkcjonalne, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 37,1 m², położone na wysokim parterze w bloku przy ul. Raciborskiej w Krakowie. Lokal składa się z: dwóch sypialni, oddzielnej kuchni, łazienki z WC, przedpokoju oraz tarasu o powierzchni 12 m², który stanowi idealne miejsce do wypoczynku. Sypialnie są wyposażone w łóżka, biurka, szafki oraz komody. W oddzielnej kuchni znajduje się piekarnik z kuchenką, zmywarka oraz lodówka z zamrażalką. Łazienka z WC wyposażona jest w wannę oraz pralkę. Funkcjonalny układ pomieszczeń, pełne wyposażenie oraz duży taras sprawiają, że mieszkanie jest bardzo wygodne i stanowi atrakcyjną propozycję zarówno dla osób poszukujących własnego mieszkania, jak i inwestorów zainteresowanych wynajmem.

Mamy przyjemność zaprezentować wyjątkowe 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 73,6 m² przy ul. dr. Jana Piltza na krakowskim Ruczaju. Nieruchomość została wykończona według indywidualnego projektu z wykorzystaniem wysokiej jakości materiałów oraz zabudowy wykonanej na wymiar. Mieszkanie znajduje się w doskonale skomunikowanej części Ruczaju. W odległości około 500 m znajduje się centrum handlowe Atut z szeroką ofertą sklepów i punktów usługowych. W pobliżu znajdują się również kampus Uniwersytetu Jagiellońskiego, liczne centra biurowe oraz tereny zielone. Około 900 m od nieruchomości znajduje się pętla Czerwone Maki Park&Ride, zapewniająca wygodny dostęp do komunikacji miejskiej i szybki dojazd do centrum Krakowa. W okolicy znajduje się również Staw Chmieleniec, który jest idealnym miejscem na spacery i aktywny wypoczynek. Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze zadbanego 5 piętrowego budynku o nowoczesnej architekturze. Inwestycja jest dobrze utrzymana, a wspólnota mieszkaniowa dba o stan części wspólnych oraz otoczenie budynku. Na terenie inwestycji znajduje się duży i ogrodzony plac zabaw, zapewniający dzieciom bezpieczną przestrzeń do zabawy. Budynek oraz jego otoczenie tworzą komfortowe warunki do codziennego życia. Dwustronne mieszkanie o powierzchni 73,6 m² zostało zaprojektowane z dużą dbałością o funkcjonalność oraz estetykę. Cała zabudowa została wykonana na wymiar, dzięki czemu przestrzeń jest spójna i dobrze zorganizowana. Centralnym punktem części dziennej jest przestronny salon połączony z jadalnią oraz otwartą kuchnią. Kuchnia została wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty AGD. W części dziennej znajduje się klimatyzacja, zapewniająca komfort również w cieplejszych miesiącach. Mieszkanie posiada również dwie komfortowe sypialnie oraz oddzielne pomieszczenie pełniące funkcję garderoby i pralni. Duży balkon stanowi dodatkową przestrzeń do odpoczynku i jest idealnym miejscem na poranną kawę. W całym mieszkaniu zastosowano nowoczesne energooszczędne oświetlenie LED, którego barwa i moc zostały dopasowane do charakteru poszczególnych pomieszczeń. Do mieszkania doprowadzona została instalacja światłowodowa oraz TV. • przestronny salon z jadalnią. • otwarta kuchnia. • sypialnia główna. • druga sypialnia. • garderoba z funkcją pralni. • łazienka. • przedpokój. • balkon. • indywidualny projekt wnętrza. • zabudowa wykonana na wymiar. • klimatyzacja w części dziennej. • wysokiej jakości materiały wykończeniowe. • energooszczędne oświetlenie LED. • instalacja światłowodowa oraz TV. • balkon. • ogrodzony plac zabaw. • miejsce postojowe w garażu podziemnym dostępne za dodatkową opłatą 60 000 PLN. Miejsce postojowe w garażu podziemnym dodatkowo 60 000 PLN. Zapraszamy do kontaktu i umówienia prezentacji tego niezwykłego apartamentu! Ми також говоримо українською! We speak English! Kontakt do Brokera: Maksym Bolotskyi

Na sprzedaż oferuję apartament o metrażu 122 m2 w inwestycji zlokalizowanej w dzielnicy Podgórze. Apartament jest wykończony w wysokim standardzie i gotowy do zamieszkania od zaraz. Mieszkanie składa się z: salonu z aneksem kuchennym, dwóch osobnych sypialni, gabinetu, dwóch garderób, dwóch łazienek, pralni, osobnego pomieszczenia z sauną, przedpokoju. Do apartamentu przynależą dwa duże tarasy: jeden o ekspozycji zachodniej, a drugi o ekspozycji wschodniej. Apartament jest zlokalizowany na ostatnim 6 piętrze w budynku 6-piętrowym. Dzięki temu, że apartament ma ekspozycję zachodnio-wschodnio-południową, jest bardzo jasny i doświetlony Od rana do wieczora w mieszkaniu operuje słońce. W mieszkaniu zainstalowano również instalację klimatyzacji. Apartament jest sprzedawany z pełnym wykończeniem. Wykończenie obejmuje: - na podłogach naturalna deska drewniana, - kamienne blaty w kuchni i łazience, - zintegrowany system nagłośnienia Bose Marantz - trzy niezależne strefy (salon, sypialnia, sauna/łazienka), - meble i zabudowy wykonane na zamówienie, - oświetlenie premium, zaprojektowane tak, aby tworzyć idealny nastrój o każdej porze dnia, - sprzęty AGD klasy high-end w zabudowie. Do mieszkania należy dokupić dwa miejsca postojowe zlokalizowane w hali garażowej w cenie po 100 tyś każde. Miejsca postojowe zlokalizowane są w odrębnej części garażu i zamykane są bramą garażową, co tworzy osobny, prywatny garaż, gdzie również mamy miejsce do przechowywania. Budynek został wybudowany w dobrym standardzie, a cały kompleks jest ogrodzony. Media w budynku są miejskie, liczniki są zamontowane na klatkach schodowych. W budynku nie ma instalacji gazowej. W budynku zamontowano kilka cichobieżnych wind. Budynek znajduje się 200 m do przystanku komunikacji miejskiej autobusowej i przystanku tramwajowego. Bogata infrastruktura w okolicy (żłobki, przedszkola, sklepy, biurowce, przychodnie, Galeria Handlowa M1, Nowe Czyżyny, Galeria Krakowska i Galeria Kazimierz). Dodatkowym atutem jest bliskość trenerów zielonych - Zakrzówka oraz Kopca Kraka. Możliwość oglądania apartamentu codziennie w dni robocze. Współpracujemy z doradcami kredytowymi, którzy kompleksowo zajmą się pomocą w uzyskaniu kredytu hipotecznego na zakup wymarzonego lokalu mieszkalnego. Mieszkanie jest idealne zarówno dla siebie do zamieszkania, jak również jako bezpieczna lokata kapitału. Zapraszam do kontaktu i umawiania się na prezentację. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Na sprzedaż komfortowe, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 68,48 m², położone przy ul. Miłkowskiego na krakowskim Ruczaju. Nieruchomość znajduje się w zadbanym budynku z 2005 roku i stanowi doskonałą propozycję dla rodzin, par, osób pracujących zdalnie, a także inwestorów poszukujących mieszkania w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji Krakowa. Mieszkanie wyróżnia się funkcjonalnym układem pomieszczeń, który zapewnia wygodę codziennego użytkowania. - przestronny salon z aneksem kuchennym i wyjściem na duży balkon, - dwie niezależne sypialnie, - łazienka, - przedpokój. Ekspozycja okien została dobrze przemyślana - salon z aneksem kuchennym oraz jeden z pokoi skierowany jest na północny wschód, natomiast drugi pokój na zachód, co zapewnia przyjemne doświetlenie wnętrz przez cały dzień. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu w bryle budynku o powierzchni 18 m², które znacząco podnosi komfort codziennego użytkowania. Ogromnym atutem nieruchomości jest całodobowa ochrona budynku, zapewniająca mieszkańcom bezpieczeństwo oraz poczucie komfortu. Miesięczny czynsz administracyjny wynosi około 1 200 zł. Ruczaj to jedna z najlepiej rozwiniętych i najchętniej wybieranych dzielnic Krakowa. Mieszkańcy mają dostęp do pełnej infrastruktury handlowo-usługowej, doskonałej komunikacji miejskiej oraz licznych terenów rekreacyjnych. - przystanki tramwajowe i autobusowe - około 4-5 minut spacerem, - sklepy spożywcze (Żabka, Lidl, Biedronka) oraz liczne punkty usługowe - 2-7 minut pieszo, - Centrum Handlowe ATUT Ruczaj - Kampus Uniwersytetu Jagiellońskiego - około 15-20 minut pieszo, - centrum biurowe Czerwone Maki (Shell, Motorola, Nokia i inne firmy) - około 5 minut samochodem lub 10-15 minut komunikacją miejską, - szybki wyjazd na autostradę A4 i obwodnicę Krakowa - około 8 minut samochodem, - liczne ścieżki rowerowe, tereny zielone oraz miejsca spacerowe w najbliższej okolicy. To nieruchomość, która łączy funkcjonalny układ pomieszczeń, komfort codziennego życia oraz doskonałą lokalizację. Duży balkon, miejsce postojowe w garażu, całodobowa ochrona oraz świetny dostęp do komunikacji miejskiej, uczelni i infrastruktury sprawiają, że jest to idealna propozycja dla każdego. Cena 960 000 zł Miejsce garażowe dodatkowo płatne Zapraszam do kontaktu Prezentacja darmowa po wcześniejszym podpisaniu umowy pośrednictwa.

Mieszkanie znajduje się na parterze w trzypiętrowym apartamentowcu z 2015 roku. Do zamieszkania od razu po zakupie, z pełnym wyposażeniem. Posiada taras i dostęp do ogrodu, co zwiększa komfort codziennego życia. Lokalizacja jest bardzo atrakcyjna. W okolicy znajdziesz liczne punkty usługowe i sklepy, takie jak centra handlowe i supermarket. W pobliżu są także parki, place zabaw i tereny zielone, idealne na spacery.

Мы также говорим на русском! Ul. Kazimierza Wielkiego - Krowodrza. Obok ulice: Racławicka, Aleja Kijowska, Królewska, Juliusza Lea. VibeHome ma przyjemność zaprezentować na sprzedaż 3 pokojowe w 4-piętrowym bloku o powierzchni w świetnie skomunikowanej lokalizacji z terenami zielonymi. ✔ Idealne dla osób ceniących dobry dojazd na terenie Krakowa oraz lubiących aktywność na zewnątrz ✔ Niestandardowe okna które swoim rozmiarem sprawiają, że mamy większy dostęp do światła ✔ Ogrzewanie podłogowe w kuchni + klimatyzacja w salonie ✔Wózkownia + piwnica ✔ 2 strony świata, ✔ Istnieje możliwość wyburzenia ścianki działowej pomiędzy 2 pokojami ✔ Balkon z widokiem na zieleń ✔ Świetna komunikacja miejska (tramwaje, autobusy) ✔ Genialna infrastruktura pod ręką ✔ Miejsce postojowe dla mieszkańców za szlabanem monitorowane ✔ Zielona okolica dookoła - Młynówka Królewska ✔ Bliskość sklepów i usług ✔ Potencjał inwestycyjny ( możliwość wynajęcia 3 pokoi - świetna stopa zwrotu) ✔ 20 min piechotą do Rynku Głównego mieszkanie o powierzchni usytuowane na Mieszkanie usytuowane na dwie strony świata południe (salon), oraz północ (kuchnia i 2 sypialnie). Na podłodze znajduje się zadbany parkiet, dzięki czemu w pełni czujemy krakowski klimat. Nieruchomość znajduje się w porządanej części Krakowa, otulonej zielenią. * Oddzielna Kuchnia - północ * Salon - połudne * 2x osobne pokoje - północ (możliwość przesunięcia bądź wyburzenia ścianki działowej) * Łazienka z wanną * Balkon + Miejsce postojowe + Komórka Lokatorska + wózkownia/rowerownia ✔ Młynówka Królewska, Park Krakowski ✔ Bliskość Rynku Głównego ✔ Genialny dostęp do Uniwersytetów! ✔ Żłobek, przedszkole ✔ Renomowane szkoły w pobliżu ✔ Sklepy - min. Carrefour, Lewiatan, Żabka, restauracje etc. ✔ Przystanek autobusowy i tramwajowy "Urzędnicza" ✔ Siłownia na świeżym powietrzu ✔ Idealne dla rodziny bądź pod inwestycje ✔ Cena nieruchomości: ✔ Czynsz administracyjny: + prowizja dla biura Czujesz VIBE tego mieszkania? Zadzwoń! ) Krystian Paprocki

2-POKOJOWE MIESZKANIE Z ODDZIELNĄ KUCHNIĄ, BALKONEM I MAŁYM OGRÓDKIEM | BOCHNIA Gotowe do zamieszkania od zaraz | 44,60 m² | parter | pełne wyposażenie | 479 000 zł

ZAKUP BEZ PODATKU PCC ORAZ BEZ PROWIZJI (dostępne są również mieszkania na innych piętrach) Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 37.94 m², zlokalizowane na nowopowstającym osiedlu na Prądniku Białym w Krakowie.

Kup mieszkanie bez prowizji - skorzystaj z najlepszych ofert na rynku! Doradzimy Ci na każdym etapie zakupu - od wyboru mieszkania, przez kredyt, do finalizacji transakcji. Nowoczesny, czteropokojowy apartament w stanie deweloperskim, zlokalizowany w jednej z najbardziej cenionych części Kraków - w zielonej i doskonale skomunikowanej dzielnicy Bronowice. Nieruchomość znajduje się w nowym budownictwie o podwyższonym standardzie, zaprojektowanym z myślą o komforcie mieszkańców oraz estetyce nowoczesnego życia miejskiego. Apartament oferuje funkcjonalny układ obejmujący przestronny salon z aneksem kuchennym, ustawne trzy sypialnie, łazienkę, oraz duży ogródek. Duże przeszklenia zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrz i poczucie przestrzeni, a stan deweloperski daje możliwość indywidualnej aranżacji zgodnie z własnym stylem i potrzebami. Budynek apartamentowy premium o oryginalnej formie, Lobby, recepcja Coworking z czytelnią, pokój klubowy, fitness.

MIESZKANIE GOTOWE DO ODBIORU. BEZ PROWIZJI ZAKUP BEZPOŚREDNIO OD DEWELOPERA Nowoczesny, dwupokojowy apartament w stanie deweloperskim, zlokalizowany w jednej z najbardziej cenionych części Kraków - w zielonej i doskonale skomunikowanej dzielnicy Bronowice. Nieruchomość znajduje się w nowym budownictwie o podwyższonym standardzie, zaprojektowanym z myślą o komforcie mieszkańców oraz estetyce nowoczesnego życia miejskiego. Apartament oferuje funkcjonalny układ obejmujący przestronny salon z aneksem kuchennym, ustawną sypialnię, łazienkę oraz balkon. Duże przeszklenia zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrz i poczucie przestrzeni, a stan deweloperski daje możliwość indywidualnej aranżacji zgodnie z własnym stylem i potrzebami. Budynek apartamentowy premium o oryginalnej formie, - ponad 100 m² dodatkowej przestrzeni wspólnej dla mieszkańców. Do aktywności, pracy, spotkań i budowania relacji. Wewnętrzne patio w ramach inwestycji, a w odległości 10 minut Młynówka Królewska. Do relaksu i spędzania czasu z rodziną. FUNKCJONALNY UKŁAD ! Mieszkanie 2- pokoje / balkon / miejsce w garażu podziemnym Salon z aneksem kuchennym 17,71 m2 Pokój 10,83 m2 Łazienka 4.28 m2 Przedpokój 4.79 m2 Balkon 2,35 m2 Miejsce postojowe 89 000 zł Miejsce postojowe na platformie - 49 500 zł Inwestycja wyróżnia się nowoczesną architekturą, niską zabudową oraz starannie zaprojektowanymi częściami wspólnymi. Do dyspozycji mieszkańców pozostają eleganckie lobby, cichobieżne windy, podziemny parking, komórki lokatorskie oraz estetycznie zagospodarowane strefy rekreacyjne. Lokalizacja zapewnia szybki dostęp do centrum miasta, lotniska w Balicach oraz głównych arterii komunikacyjnych. W pobliżu znajdują się sklepy, restauracje, szkoły, galerie handlowe oraz tereny spacerowe i rekreacyjne, co sprawia, że Bronowice są jedną z najbardziej komfortowych dzielnic do życia w Krakowie. Prezentowane wizualizacje wnętrz zostały przygotowane przy wsparciu narzędzi AI i mają charakter poglądowy

Apartament o powierzchni 93 m2 z imponującym tarasem wynoszącym niemal 100 m2 to propozycja dla osób, które poszukują czegoś więcej niż standardowego mieszkania - miejsca o wyraźnym charakterze, prywatności i ponadczasowej jakości. Położony na 1 piętrze, łączy elegancką architekturę z funkcjonalnością dopasowaną do współczesnego stylu życia. Wnętrze zostało zaprojektowane w sposób zapewniający naturalny podział na strefę dzienną i prywatną: ✔ duży salon z aneksem kuchennym - 23,81 m2 ✔ reprezentacyjny hol wejściowy - 19,65 m2 ✔ sypialnia - 10,06 m2 ✔ sypialnia - 13,85 m2 ✔ sypialnia lub gabinet - 9,88 m2 ✔ dwie łazienki ✔ garderoba dodatkowo podkreśla poczucie przestrzeni i światła. Możliwość zakupu miejsc postojowych oraz komórki lokatorskiej. Możliwość wykończenia mieszkania pod klucz. Zakup oraz 2% Blisko 100-metrowy taras o stanowi integralną część apartamentu i naturalne przedłużenie strefy dziennej. Południowe nasłonecznienie sprawia, że taras jest w pełni użytkowy przez większą część dnia - od wiosennych poranków po jesienne wieczory. To przestrzeń, która daje możliwość stworzenia: ✔ prywatnego salonu na świeżym powietrzu ✔ miejsca spotkań i przyjęć ✔ zielonej, kameralnej strefy relaksu tak duży taras pozostaje rozwiązaniem wyjątkowym nawet w segmencie premium. Mieszkańcy mają do dyspozycji starannie zaprojektowane przestrzenie wspólne, które realnie podnoszą komfort codzienności: ✔ prywatna sala kinowa ✔ strefa fitness i siłownia ✔ coworking z czytelnią ✔ pokój klubowy ✔ strefa relaksu ✔ wybieg dla psów ✔ ogólnodostępny plac zabaw dla dzieci. Uzupełnieniem są oraz. To koncepcja życia, w której codzienne potrzeby realizowane są w obrębie jednej, spójnej przestrzeni. charakterze została zaprojektowana z dbałością o detal i proporcje. oraz przemyślana kompozycja budynku tworzą spokojne, harmonijne środowisko - wyraźnie odróżniające się od standardowych inwestycji miejskich. w celu poznania szczegółów dotyczących apartamentu.

KRAKÓW - Ruczaj - ul. Torfowa - 40 m² Nieruchomość: Jednopokojowe mieszkanie położone na pierwszym piętrze w 2- piętrowego bloku z 2006 roku o powierzchni około 40 m². Nieruchomość składa się z dużego pokoju z wyjściem na balkon, osobnej jasnej kuchni, łazienki z toaletą oraz przedpokoju. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska o powierzchni około 4 m². Ogrzewanie oraz woda ciepła z sieci miejskiej (MPEC).

To przytulne mieszkanie o powierzchni 35,73 m² znajduje się na 4. piętrze bloku z lat 70-tych. Oferuje oddzielną kuchnię oraz jest wyposażone w niezbędne sprzęty, takie jak pralka, zmywarka oraz lodówka. Dodatkowym atutem jest piwnica oraz winda w budynku.

W imieniu DEVELOPERA zapraszamy na DZIEŃ OTWARTY. 12.09.2026 godz. 16.00-17.00 w gotowym budynku nr 238C przy ulicy Księcia Józefa w Krakowie. Zostały ostatnie wolne mieszkania! Jeśli szukasz miejsca, w którym możesz połączyć komfort nowoczesnego mieszkania z bliskością natury - koniecznie zobacz tę inwestycję na Bielanach.

We speak English Sprzedaż bezpośrednio od właściciela. Cena: 484 000 zł mieszkanie + 60 000 zł garaż i komórka lokatorska - sprzedaż wyłącznie w całości. Na sprzedaż jasna, słoneczna i bardzo funkcjonalna garsoniera przy ul. Chełmońskiego 70A w Krakowie, położona na zamkniętym i monitorowanym osiedlu.

KONKURS OFERT Syndyk masy upadłości Macieja Szura, prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą: MACIEJ SZURA AQUA-SOLARTECH w upadłości, ogłasza konkurs ofert na sprzedaż wchodzącego w skład masy upadłości lokalu mieszkalnego nr 1 położonego w Krakowie przy ul. Wądół 29, gmina m.Kraków, powiat m.Kraków, województwo małopolskie, dla którego Sąd Rejonowy dla Krakowa-Podgórza w Krakowie, IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą o numerze: KR1P/00548440/4, z własnością którego związany jest udział w nieruchomości wspólnej, wynoszący 16273/35067 części, dla której prowadzona jest księga wieczysta numer: KR1P/00059509/1.

Prezentujemy na sprzedaż 3 pokojowe dwustronne mieszkanie w dzielnicy Krowodrza w Krakowie. Mieszkanie składa się z: - przedpokój z zabudową garderobianą - dwa większe widne pokoje - jeden mniejszy przytulny pokój - jasna kuchnia - łazienka z kabiną prysznicową - osobne wc Do mieszkania przynależy W mieszkaniu ciepła woda i ogrzewanie centralne z MPEC. Miejsca parkingowe dla mieszkańców bloku - identyfikator. Mieszkanie zlokalizowane jest w pięknej okolicy. Dużo zieleni, bliskość starego miasta. W okolicy poczta, sklepy spożywcze, punkty usługowe i handlowe, punkty gastronomiczne, cukiernie. Bliskość uczelni AGH i UP. 10 minut tramwajem do Rynku Głównego. Bardzo dobra komunikacja. Zapraszam do oglądania mieszkania Aneta tel.:

OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ Mamy klucze Wieliczka, ul. Juliusza Słowackiego 12