Mówimy po PL, UA, RU, ENG Sprzedam wyjątkową kawalerkę o powierzchni 26,94 m² w doskonałej lokalizacji na Woli, Muranów. Mieszkanie to idealny wybór zarówno dla osób szukających swojego pierwszego lokum, jak i dla inwestorów chcących pewnie ulokować swój kapitał. Główne cechy mieszkania: Komfort z balkonem: Zadaszony balkon (2,3 m²) oferuje przyjemne miejsce do odpoczynku. To dodatkowa przestrzeń, rzadko spotykana w tej lokalizacji. Widna kuchnia: Funkcjonalna kuchnia z dużym oknem, idealnie doświetlona naturalnym światłem, zapewnia komfort podczas gotowania. Świetna lokalizacja: Mieszkanie znajduje się przy ul. Smoczej, na rogu Anielewicza, w zielonym otoczeniu. Bliskość CH Arkadia (2 przystanki) oraz centrum Warszawy (5 przystanków do Dworca Centralnego) czyni to miejsce wyjątkowo wygodnym. W odległości 15 minut spacerem znajduje się Starówka. Idealne dla: Młodych ludzi: Doskonałe dla tych, którzy szukają mieszkania blisko centrum, gotowego do zamieszkania bez dodatkowych inwestycji. Inwestorów: Dzięki lokalizacji i funkcjonalnemu układowi mieszkanie jest świetną inwestycją pod wynajem. Bliskość uczelni, sklepów i usług gwarantuje szybkie zainteresowanie najemców. Stan techniczny: Mieszkanie po odnowieniu, z nowymi instalacjami. Ocieplony blok z nową elewacją, wyremontowanymi balkonami i balustradami. Drzwi antywłamaniowe zapewniają bezpieczeństwo i ciszę. W cenie mieszkania: kompletne wyposażenie, meble, sprzęt AGD oraz zestaw wypoczynkowy na balkonie. Dodatkowe informacje: Mieszkanie posiada księgę wieczystą, wolne od zobowiązań. Posiadam Świadectwo Charakterystyki Energetycznej Budynku. Zapraszam na prezentację Numer oferty Пропоную до продажу виняткову квартиру площею 26,94 м² у відмінному місці у Волі, Муранові. Квартира є ідеальним вибором як для людей, які шукають свою першу квартиру, так і для інвесторів, які хочуть впевнено вкласти свій капітал. Основні характеристики квартири: Комфорт з балконом: Критий балкон (2,3 м²) пропонує приємне місце для відпочинку. Це додатковий простір, який рідко зустрічається в цьому місці. Простора кухня: Функціональна кухня з великим вікном, ідеально освітлена природним світлом, забезпечує комфорт під час приготування їжі. Відмінне розташування: Квартира знаходиться на вулиці Смоча, на розі з вулицею Анелевича, в зеленому оточенні. Близькість торгового центру Аркадія (2 зупинки) і центру Варшави (5 зупинок до Центрального залізничного вокзалу) робить це місце надзвичайно зручним. До Старого міста можна дійти пішки за 15 хвилин. Ідеально підходить для Молоді: ідеально підходить для тих, хто шукає квартиру недалеко від центру, готову до заселення без додаткових інвестицій. Інвесторів: Завдяки своєму розташуванню і функціональному плануванню, квартира є відмінною інвестицією для здачі в оренду. Близькість до університету, магазинів і послуг гарантує швидкий інтерес з боку орендарів. Технічний стан: Квартира після ремонту, з новим обладнанням. Утеплений блок з новим фасадом, відремонтованими балконами та балюстрадами. Протизламні двері забезпечують безпеку і тишу. У вартість квартири входить: повне меблювання, меблі, побутова техніка та м'який куточок на балконі. Додаткова інформація: Квартира має земельний кадастр, вільна від зобов'язань. Є сертифікат енергоефективності будівлі. Запрошую на презентацію Номер пропозиції

We speak EN/PL/UA/RU Przedstawiamy ofertę inwestycyjną - kawalerkę zlokalizowaną na VI piętrze przy ulicy Smoczej 21 w Warszawie na Woli. Parametry mieszkania: Powierzchnia: 27 m2 Liczba pokoi: 1 Piętro: 6 Bardzo ciche mieszkanie z wyjściem na tereny zielone od podwórza, słoneczne w zadbanym bloku z 2 nowoczesnymi windami. Mieszkanie posiada piwnicę. Lokalizacja: Tuż obok centrum (samochodem Pałac Kultury i Nauki, Zamek Królewski - 10 min, Ogród Krasińskich - 4 min, Sala Mirowska - 10 min). Komunikacja miejska zapewnia łatwy dostęp do wszystkich części Warszawy: - 60 m. (1 min.) autobus: 157, - 200 m (3 min.) autobusy: 111, 118, N41, - 500 m (7 minut) tramwaj: 17, 33. Apteka, w pobliżu liczne sklepy. Dodatkowe informacje: Niskie koszty utrzymania: ogrzewanie miejskie (zwroty roczne) i woda w cenie niskiego czynszu ok. 350 zł. Pełna własność - spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu z księgą wieczystą. Jeśli jesteś zainteresowany tym mieszkaniem, skontaktuj się z nami. EN We present an investment offer - the studio apartment located on the sixth floor at Smocza 21 in Warsaw, Wola. Parameters of the apartment: Area: 27 m2 Number of rooms: 1 Floor:6 Very quiet apartment with exposure to green areas from the yard, sunny in a well-kept block of flats with 2 modern elevators. The apartment has a basement. Location: Right next to the center (by car Palace of Culture and Science, Royal Castle - 10 min, Krasiński Garden - 4 min, Mirowska Hall - 10 min). Public transportation provides easy access to all parts of Warsaw: - 60 m. (1 min.) bus: 157, - 200 m (3 min.) bus: 111, 118, N41, - 500 m (7 minutes) tram: 17, 33. Pharmacy, numerous shops nearby. Additional information: Low maintenance costs: district heating (annual returns) and water included in the low rent of approx. PLN 350. Full ownership - cooperative ownership right to the premises with a land and mortgage register. If you are interested in this apartment, please contact us.

Serdecznie zapraszam na prezentację mieszkania, po wcześniejszym kontakcie telefonicznym. W SKRÓCIE: