Nowe wykończone mieszkanie 3 pokojowe położone na ostatnim piętrze budynku wchodzącego w skład osiedla Zielone Błonia w Rumii. Bardzo dobra lokalizacja, przy samym parku Błonia Janowskie. Składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, z którego jest wyjście na balkon, 2 niezależnych sypialni, przedpokoju oraz łazienki. Ekspozycja zachodnia. Zabudowa kuchenna wraz ze sprzętem agd, Duża szafa w zabudowie w przedpokoju. Na podłodze panele. Ładna łazienka z wanną i szklanym parawanem prysznicowym, pralka. Do lokalu przynależy komórka lokatorska o powierzchni 2,91m2 - płatna dodatkowo 15.000 pln Koszty eksploatacji około 600 pln miesięcznie Lokal i wyposażenie nowe nigdy nie użytkowane. Miejsca postojowe ogólnodostępne przy budynku. Wydanie od zaraz.

Przedmiotem sprzedaży jest samodzielny lokal mieszkalny zlokalizowany na 1 piętrze w budynku mieszkalnym 5-cio kondygnacyjnym, podpiwniczonym. Powierzchnia użytkowa części mieszkalnej: 59,61 m2 składająca się z 3 pokoi, kuchni, łazienka, WC, przedpokój. Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 2,68 m2. Mieszkanie wyposażone w instalacje; elektryczną, gazową, wodno - kanalizacyjną, wentylacyjną i co. Mieszkanie wykonane z materiałów wysokiej jakości, gotowe do zamieszkania. Nieruchomość położona jest w Rumii przy ul. Wrocławskiej. Zapraszam serdecznie do oglądania. Ogłoszenie prywatne!

TYLKO W GOLDEN GATE! Na sprzedaż trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 68 m2 znajdujące się na drugim piętrze w dwupiętrowym budynku, oddanym do użytku w 2008 roku. Blok mieści się w Rumi przy ulicy Kosynierów - osiedle Rumia Park, deweloper Semeko. W skład nieruchomości wchodzi: komfortowy salon z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon, funkcjonalna sypialnia z balkonem francuskim, oddzielny pokój, łazienka z wc oraz przedpokój. Mieszkanie zostało wykończone i wyposażone z użyciem wysokiej jakości materiałów. Na podłodze w salonie znajduje się podłoga bambusowa, w pokojach - panele, a w łazience, kuchni oraz przedpokoju zostały położone kafle. Ekspozycja okien: - sypialnia; oddzielny pokój - zachód, - salon z aneksem kuchennym - wschód. Wejście zabezpieczone domofonem. Części wspólne zostały wykończone w wysoce estetyczny sposób z dbałością o szczegóły. Dach został docieplony. Wokół budynku znajduje się wiele ogólnodostępnych miejsc parkingowych. W pełni rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa. W bliskiej odległości znajdują się: sklepy spożywcze - 200 metrów, przystanek autobusowy - 200 metrów, przychodnia - 900 metrów. Centrum Handlowe Port Rumia Auchan - oddalone jest o 300 metrów, Aquapark - 1,5 kilometra. Droga do SKM zajmuje 25 minut pieszo. Dojazd samochodem do plaży trwa 15 minut. Jeśli chodzi o edukację, najbliższe przedszkole jest znajduje się 150 metrów od nieruchomości, szkoła podstawowa - 1,5 kilometra, liceum - 1,5 kilometra. Czynsz: 540 złotych w okresieletnim / 800 złotych w okresie zimowym Forma własności: odrębna własność Zapraszam na prezentację! Klaudia Świerczyńska Numer licencji zawodowej pośrednika: 27949 + 48 533 930 663 Dla każdego zainteresowanego kredytem na zakup tej bądź innej nieruchomości mamy przygotowaną specjalną ofertę KREDYTU HIPOTECZNEGO. U nas znajdziecie Państwo wykwalifikowanego doradcę, który profesjonalnie i uczciwie zajmie się Państwa sprawą i zupełnie bezpłatnie przeprowadzi przez cały proces!

Drugi etap Osiedla Bursztynowego, zlokalizowany w Rumi przy ulicy Jeziornej. Osiedle składać się będzie z 3 kameralnych budynków wielorodzinnych, w których znajdować się będą 2, 3 i 4 pokojowe mieszkania. Lokale dobrze doświetlone, funkcjonalnie zaprojektowane, 3 i 4 pokoje na stosunkowo niewielkiej powierzchni to niepowtarzalna oferta na lokalnym rynku. Wysoki standard wykończenia, w każdym budynku znajdować się będzie winda. Inwestycja ogrodzona. na terenie osiedla plac zabaw i miejsca postojowe. Mieszkania parterowe z ogródkami.

Przedstawiamy Państwu unikalną ofertę mieszkania 3-pokojowego o powierzchni 80,31 m2, które będzie gotowe do odbioru jeszcze w tym roku!

2-pokojowe mieszkania na parterze z ogrodem lub 3 pokojowe mieszkania na piętrze z poddaszem w nowej inwestycji

Osiedle "Domy na dobre" w Rumi, przy ulicy Borówkowej. Prezentowana oferta dotyczy OSTATNIEGO LOKALU - mieszkanie 3 pokojowe, o powierzchni 59 m2. W jego skład wchodzi: salon z aneksem kuchennym dwie sypialnie łazienka korytarz Mieszkanie usytuowane na pierwszym piętrze. Budynek w zabudowie szeregowej. W cenie zewnętrzne miejsce postojowe. Odbiór: IV kwartał 2024 r. Więcej szczegółów:

Mieszkanie jest w trakcie prac wykończeniowych ( zdjęcia przedstawiają realizację innego mieszkania ) Zakup gotówkowy. Zapraszamy do zapoznania się z trzypokojowym mieszkaniem, wielkości 55.08 m2, z przynależnym balkonem, z którego rozpościera się piękny panoramiczny widok na miasto. Mieszkanie usytuowane jest na czwarty piętrze w kameralnej, nowej inwestycji, zrealizowanej w 2024 roku. Budynek wykończony w wyższym standardzie z zamontowaną windą. rozkład mieszkania salon z wyjściem na balkon aneks kuchenny z oknem sypialnia pokój łazienka z oknem hall komunikacyjny z wnęką na garderobę balkon Mieszkanie jest obecnie jest w trakcie prac wykończeniowych: - kuchnia zabudowana stolarsko - podłoga winylowa bel - pol - dobrej jakości armatura kuchenna oraz łazienkowa - listwy oświetleniowe led - w pełni wykończona łazienka w tym wysokogatunkowe płytki - częściowe umeblowanie; sofa, stolik rtv, stół z krzesłami, łóżko, stoliki nocne Inwestycja zlokalizowana w Rumii przy ul. Formeli, w okolicy bardzo dobrze rozwinięta infrastruktura handlowo usługowa. W pobliżu centrum handlowe Rumia Park, sklepy, przedszkola, markety spożywcze oraz budowlane. Dobre położenie względem dojazdu do centrum Gdyni a także nad morze do Rewy lub Mechelinek. Przystanek autobusowy znajduje się obok osiedla. Informacje finansowe cena mieszkania wraz z wykończeniem - 599.000 zł miejsce postojowe w cenie Przedstawiona oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par.1 Kodeksu Cywilnego.

3-pokojowe mieszkanie 61,02 m2 + możliwość wydzielenia osobnej kuchni Zalety mieszkania: ściany gładzone i pomalowane białą farbą, duże okna, kamienne parapety, antywłamaniowe drzwi wejściowe, wykończony taras (kafle w systemie tarasów wentylowanych + oświetlenie + gniazdko) posiadający zadaszenie, garderoba, możliwość wydzielenia osobnej kuchni, prywatna komórka lokatorska tuż obok wejścia do mieszkania (wspaniale nadaje się na spiżarnie, dodatkowe miejsce do przechowywania, garderobę zimową), hala garażowa w budynku

3 pokoje w Rumi na osiedlu domków jednorodzinnych z możliwością zakupu całej nieruchomości

Na sprzedaż nowe 3 pokojowe mieszkanie z balkonem na 1 piętrze nowego bloku z windą na ulicy Formeli w Rumii. Powierzchnia mieszkania to 51 m2 + balkon Nieruchomość składa się z: - przedpokoju, - salonu z aneksem kuchennym z wydzieloną strefą TV, - sypialni, - pokoju

Zakup nowego, własnego mieszkania z całą pewnością jest bardzo poważną życiową inwestycją. Nasze biuro pomoże Państwu w jej podjęciu oraz bezpiecznie przeprowadzi przez wszystkie etapy nabycia mieszkania z rynku pierwotnego. Dobierzemy najlepszą ofertę z ukierunkowaniem na cel zakupu nieruchomości oraz wesprzemy Państwa na każdym etapie inwestycji. Zamieszkaj w jednym z kameralnych budynków inwestycji, Nowa Przystań'' w Rumii. Urokliwe osiedle powstanie w bliskiej odległości centrum handlowego Auchan Port Rumia i wyróżni się niską, klimatyczną zabudową. Przyszli mieszkańcy będą mogli dopasować idealną dla siebie nieruchomość z łącznej oferty funkcjonalnych 33 mieszkań z najbardziej popularnymi metrażami do zakupu. Do inwestycji prowadzić będzie nowa droga dojazdowa. Niepodważalnym atutem inwestycji, Nowa Przystań'' jest jej lokalizacja, która zapewnia sprawny dojazd do centrum oraz największych miast aglomeracji trójmiejskiej. To idealne miejsce zarówno dla młodych ludzi poszukujących nieruchomości w pobliżu tętniącego życiem centrum, ale również dla tych, którzy cenią sobie spokój, komfort i bezpieczeństwo. Ulica Owsiana to okolica dobrze skomunikowana z resztą miasta. Komunikacja autobusowa umożliwia dostanie się tym środkiem transportu do każdego punktu w mieście. Wokół inwestycji znajduje się bardzo dobrze rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa oraz obiekty użyteczności publicznej, takie jak: Centrum Handlowe Auchan wraz z licznymi punktami handlowymi i usługowymi, Decathlon, Agata Meble, JumpCity, Leroy Merlin. Bliskość terenów rekreacyjnych oraz obiektów sportowych to mocna strona tej lokalizacji. Niedaleko, bo ok. 5 minut samochodem mieści się AQUAPARK stanowiący idealne miejsce do aktywnego wypoczynku. W najbliższej okolicy znajdują się także liczne sklepy spożywcze i przemysłowe, punkty usługowe oraz obiekty gastronomiczne. Mieszkańcy będą mogli korzystać z bogatej oferty edukacyjnej. szkoły: Powiatowy Zespół Szkół nr 2 im. Hipolita Roszczynialskiego w Rumi (1,5km), Powiatowy Zespół Szkół w Redzie oraz kilka szkół podstawowych i przedszkoli w Rumi i Redzie. Przedsięwzięcie realizowane jest przy zastosowaniu wysokiej klasy materiałów, nowoczesnych rozwiązań, a także w oparciu o wieloletnie doświadczenie dewelopera. Przestronne balkony dodadzą estetyki i zadbają o komfort mieszkańców. W ramach projektu powstaną 3 kameralne budynki mieszkalne o 3 kondygnacjach a w nich ergonomiczne 1-3 pokojowe mieszkania o funkcjonalnych metrażach od 25 m2 do 56 m2. Lokale na parterze budynków posiadają własne ogródki. Na poziomie 0 będą znajdowały się garaże oraz komórki lokatorskie. Budynki będą wyposażone w instalację: kanalizacyjną, wodociągową, wentylacyjną, elektryczną oraz teletechniczną. Ogrzewanie gazowe. Szczegółowy standard wykończeń na życzenie klienta. Przewidywany termin zakończenia inwestycji: I kwartał 2025. Nieruchomość (B10M9) o pow. 51,7 m2 znajduje się na 2 piętrze 2 piętrowego budynku. W skład mieszkania zalicza się: - kuchnia o pow. 9,9 m2 - salon o pow. 16 m2 - sypialnia o pow. 7,4 m2 - sypialnia o pow. 7,2 m2 - łazienka o pow. 5,1 m2 - przedpokój o pow. 6,1 m2 Do mieszkania przynależy balkon o pow. 4 m2 Istnieje możliwość zakupu garażu za kwotę 59 000 zł oraz komórki lokatorskiej za kwotę 25 000 zł lub jako pakiet łącznie za 84 000 zł. Więcej ofert i szczegółów mieszkań dostępne u eksperta.

Przestronne, 3 pokojowe mieszkanie z dużym i słonecznym ogrodem w doskonałej lokalizacji. Atuty nieruchomości: * Ogródek* Spokojna okolica otoczona głównie domami * Blisko do przystanków autobusowych, około 1km. pieszo do SKM * Tuż obok szkoła, przedszkole * Pełna baza handlowo - usługowa (żabka, pizzahut, salony urody, labolatorum medyczne BRUSS,apteka, 3min. dalej pasaż handlowy: poczta, mięsny, piekarnia)* Idealne dla osoby niepełnosprawnej* Zamknięte osiedle* Ładny i kameralny budynek (tylko 9 mieszkań w bloku)* Pełne umeblowanie w cenie mieszkania* Okna przeciwwłamaniowe * Alarm Mieszkanie: Mieszkanie wykończone w wyższym standardzie 3 pokojowe z ogrodem. Składa się z salonu z aneksem kuchennym, 2 sypialni, długiego przedpokoju z szafa w stylu komandor, dużej łazienki z wanna oraz deszczownicą, pomieszczenia gospodarczego oraz dużego ogrodu. Taras wyłożony z desek. Okna skierowane są na południowy zachód.Powierzchnia użytkowa mieszkania to 72.75m2, do mieszkania przynależy duża piwnica o pow. 9.77 m2, która jest wpisana do powierzchni całkowitej nieruchomości w KW która wynosi 82.52 m2. Piec gazowy dwufunkcyjny. Budynek: * Niski 2 piętrowy blok mieszkalny* Przed budynkiem parking ogólnodostępny* Wejście bezpośrednie z dworu* Budynek w świetnej kondycji* Wejście na osiedle tylko przez furtkę co zapewnia mieszkańcom większe bezpieczeństwo Lokalizacja: * Mieszkanie mieści się w centrum Rumi * Pełne zaplecze handlowo - usługowe* Zaraz obok przystanek autobusowy* Ok. 10-15 minut pieszo od dworca Szybkiej kolei miejskiej* W pobliżu szkoła, przedszkole* Jednocześnie spokojna i świetnie skomunikowana okolicaTEKTON PROPERTY TO NAJLEPSZE BIURO NIERUCHOMOŚCI W POLSCE WG KONKURSU LIDER NIERUCHOMOŚCI OTODOM 2020.Znajdź nas w swoim mieście: Gdańsk, ul. Chmielna 10 - Warszawa, Plac Dąbrowskiego 1/311 - Wrocław, ul. Kasztanowa 3A/118 - Kraków, ul. Józefitów 7/4 - Poznań, ul. Wojskowa 6/D6 - Łódź, ul. Zachodnia 70 pok. 223.Podejmując współpracę z przedstawicielami Tekton Property zyskujesz:- oszczędność czasu- weryfikację dokumentów od strony formalno-prawnej- wsparcie agenta na każdym etapie transakcji- pomoc przy uzyskaniu kredytu hipotecznego w kilkunastu bankach- wgląd do umów przed zawarciem aktu notarialnego u sprawdzonych Notariuszy- własne analizy makroekonomiczne i raporty z prowadzonych działań- dostęp do cen transakcyjnych z okolicy Skontaktuj się z opiekunem oferty, a on poprowadzi Cię przez wszystkie etapy transakcji.Zapraszamy do współpracy!Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów art. 66 k.c., a przedstawione dane mają charakter informacyjny.

Zielone Błonia to inwestycja na ulicy Spacerowej składająca się z ośmiu czterokondygnacyjnych funkcjonalnych budynków ( z windą) z mającym powstać obok inwestycji parkiem Błonia Janowskie. Nowoczesna architektura budynków, jasna kolorystyka elewacji doskonale wpisują się w zielone otoczenie inwestycji. Prosta bryła, płaskie dachy, duże okna oraz ażurowe balustrady balkonów doskonale korespondują ze współczesnymi trendami architektonicznymi. Na osiedlu powstanie łącznie 280 mieszkań. Bogaty wybór powierzchni, zróżnicowanie pod względem liczby i rozkładu pomieszczeń oraz atrakcyjna lokalizacja i nowoczesna aranżacja zaspokoi potrzeby najbardziej wymagających klientów. Zielone osiedle mieszkań w Rumi w bezpośrednim sąsiedztwie parku to doskonałe miejsce do zamieszkania. Dzięki pobliskim terenom zielonym i placom zabaw przyjazne będzie dzieciom i seniorom. Mieszkańcy Osiedla Zielone Błonia będą mieli do dyspozycji plac zabaw, miejsce dla rowerów, bezpłatne ogólnodostępne miejsca postojowe. Ogródki znajdujące się przy mieszkaniach parterowych, starannie zaaranżowana zieleń osiedlowa i bliskość planowanego Parku Miejskiego Błonia Janowskie zapewnią poczucie harmonii z naturą. Doskonale skomunikowana okolica pozwala na szybki i dogodny dojazd do Gdyni, Redy i Wejherowa, a także do obwodnicy trójmiejskiej. Blisko osiedla znajdują się stacje SKM Rumia, oraz Rumia Janowo, a także przystanki autobusowe, przedszkola, szkoła, apteka oraz siłownia. Lokalizację osiedla z pewnością docenią wszyscy ci, którzy oprócz dobrej komunikacji i bliskości licznych udogodnień, jednocześnie cenią sobie przyrodę i oczekują spokoju. W drugim etapie wprowadzamy do sprzedaży lokale mieszkalne w jednym bloku połączonym halą garażową. Planowany termin odbioru mieszkań trzeci kwartał 2025 roku.

Zapraszam Państwa na prezentację 3-pokojowego mieszkania z oddzielną kuchnią oraz piwnicą w doskonałej lokalizacji Rumii ul. Torowa.

Na sprzedaż słoneczne, trzypokojowe mieszkanie, położone na drugim piętrze w budynku czteropiętrowym w Rumi, przy ulicy na nowopowstającym osiedlu Dewelopera. Rumia jest kaszubskim miastem położonym w powiecie wejherowskim oraz jednym z miast Małego Trójmiasta Kaszubskiego. Jest świetnie skomunikowane z oddalonym o 12 km Wejherowem, pobliską Redą (3 km) jak i Gdynią (12 km). Dzięki bardzo dobrej komunikacji miejskiej oraz pełnej infrastruktury handlowo usługowej mieszkanie jest atrakcyjne zarówno dla własnych potrzeb mieszkaniowych jak i inwestycyjnych pod wynajem. Budynek, w którym znajduje się mieszkanie, to czteropiętrowa, położona w. Na każdym piętrze znajduje się tylko. Klatka schodowa jest części wspólne. Na terenie osiedla dostępny jest, całość dopełnia nasadzona. Budynkiem zarządza administrator Redpol. Mieszkanie jest, o łącznej powierzchni użytkowej i składa się z: - (23,45 m2) z wyjściem na (4,44 m2) - (8,51 m2) z obszerną (2,38 m2) - (7,44 m2) - (5,77 m2) - (1,65 m2) - (7,77 m2). Lokal ma, północno - wschodnią, przed budynkiem. Mieszkanie zostało zakupione i Na ścianach położona jest gładź gipsowa, na podłogach panele, okna PCV. Kuchnia przygotowana jest pod zamontowanie zabudowy meblowej, łazienka do całkowitego wykończenia. Ogrzewanie mieszkania i wody. - obecnie 270,56 zł, prąd i media wg zużycia. Na zlecenie klienta istnieje możliwość w stosunkowo krótkim czasie po zakupie. Mieszkanie.

Kolejny etap inwestycji Twoje Wzgórze w sprzedaży! Zarezerwuj już dziś i zagwarantuj sobie niezmienność ceny!

TYLKO W MIO CASA! Mam przyjemność zaprosić na prezentację pięknego mieszkania położonego w samym sercu Rumi, tj. dzielnicy Stara Rumia. Budynek usytuowany w zacisznej części miasta, z dala od zgiełku miejskiego, a zarazem w dogodnej odległości od centrum. W sąsiedztwie przeważająca zabudowa jednorodzinna. Nieruchomość jest bardzo komfortowo usytuowana, w bardzo bliskim sąsiedztwie znajduje się lokalne targowisko ze zdrową żywnością, sklep typu Biedronka, galeria handlowa, apteka, nowoczesna siłownia oraz punkty usługowe. Szkoły, przedszkola oraz MOSIR - ośrodek sportowy, również znajdują się w bliskiej odległości. Dla miłośników morza oraz plaż - w 10 minut można dojechać do Mechelinek lub Rewy i spacerować wzdłuż linii brzegowej lub wygrzewać się na plaży (w okresie letnim). Budynek bardzo kameralny - tylko 4 mieszkania po 2 na klatkę schodową. Daje poczucie mieszkania we własnym domu. Od poziomu 1 piętra klatka do wyłącznej dyspozycji właściciela. Na powierzchnię ( użytkowa 62.40 mkw, całkowita 71 mkw ) składają się: -przestronny aż 25mkw salon z klimatyczną norweską kozą firmy Jotul -osobna kuchnia zabudowana włoskimi meblami Scavolini oraz wysokojakościowym sprzętem AGD - 2 sypialnie - łazienka z wanną oraz prysznicem Mieszkanie z uwagi na brak czynszu jest bardzo tanie w eksploatacji. W kuchni, korytarzu oraz łazience ogrzewanie podłogowe ( gazowe). Ponadto do dyspozycji miejsce postojowe naziemne oraz garaż dodatkowo płatne łącznie 60tyś zł.

3 pokojowe mieszkanie z dużym poddaszem do zagospodarowania w cichej dzielnicy Stara Rumia, ulica Malinowa. Mieszkanie w nowym osiedlu szeregowym odgrodzonym od ulicy szlabanem, z własnym wejściem i klatką schodową. 3 kondygnacje; klatka schodowa, mieszkanie na I piętrze, oraz poddasze. Mieszkanie składa się z: -salonu z aneksem kuchennym -sypialni -pokoju dziecka -łazienki -korytarza -dużego balkonu -poddasza -miejsca parkingowego pod domem za szlabanem dodatkowo płatne 20.000zł Możliwość wydzielenia dwóch pokoi na poddaszu, oraz wstawienia dodatkowego okna.

Mieszkanie w Rumii czeka na swojego nowego właściciela. Nowy budynek wybudowany przez dewelopera Semeko na osiedlu o nazwie Marine. Osiedle Marine to proste i klasyczne formy zabudowy z modnymi detalami. Na dachu budynków zaprojektowano zieleń ekspansywną, dla najmłodszych plac zabaw. Osiedle budowane etapowo, składa się z budynków 5 kondygnacyjnych z halami garażowymi i miejscami postojowymi zewnętrznymi. usytuowane na ostatniej kondygnacji budynku z widokiem na całe osiedle. wraz z zabudową kuchenną oraz łazianka z dużym prysznicem nisko podłogowym brodzikiem. Kuchnia wyposażona w sprzęt AGD wysokiej klasy. Z salonu wyjście na na duży balkon o pow. prawie 13 m2. - salon z aneksem kuchennym (27,37 m2) - sypialnia 14,74 m2 - sypialnia 9,86 m2 - łazienka 6,39 m2 - garderoba niezależna - korytarz 8,69 m2 - balkon 12,84 m2 Rumia ul. Kosynierów to świetna lokalizacja w tej okolicy. Już na granicy z Redą. Nowe osiedle budowane etapowo, dzielnica szybko rozwijająca się. W sąsiedztwie dostęp do sklepu spożywczego, duże centrum handlowe Auchan, sklep sportowy Decathlon, sklep meblowy Agata, siłownia i usługi samochodowe. Słynny Aquapark Reda zaledwie 1,2 km, przychodnia zdrowia oraz punkty szkolno- przedszkolne w zasięgu 2 km. - mieszkanie wykończone - jeszcze nie zamieszkane - miejsce postojowe w hali garażowej - ładne mieszkanie gotowe do zamieszkania - Gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji - Znajdziemy najtańszy kredyt - Pomoc prawna dzięki współpracy z najlepszymi kancelariami notarialnym i prawnymi - Znajdziemy najtańsze ubezpieczenie nieruchomości Prezentowana oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego.