1 046 obiektów
Объект PL-1274674710 не найден. Возможно, он удалён по истечению срока давности, либо находится в процессе публикации.
Sprzedam bezpośrednio mieszkanie z klimatem, po generalnym remoncie w 2017 roku - od tego czasu wynajmowane jednemu najemcy. Mieszkanie w samym sercu Jeżyc, znajduje się w odrestaurowanej przedwojennej kamienicy przy cichej, spokojnej i zielonej ulicy Szamarzewskiego. Wokół liczne sklepy, restauracje, lokale usługowe i kawiarnie.
Sprzedam bezpośrednio mieszkanie o powierzchni 43,8 m2 znajdujące się w trzypiętrowym bloku na poznańskim Dębcu u zbiegu ulic Jaworowej i Łozowej. Składa się z : - Dwóch niezależnych pokoi (16m2 i 10m2) - Kuchnni - Korytarza - Łazienki Mieszkanie po remoncie w listopadzie 2023r. Wymieniono podłogę w mniejszym pokoju i korytarzu. Łazienka została całkowicie zmieniona. Mieszkanie zostało również wyszpachlowane i pomalowane na biało. Zostały użyte materiały wysokiej jakości co wpływa na komfort użytkowania. Do mieszkania przynależy piwnica ok 6.3m2. W większym pokoju jest balkon, który został również wyremontowany. Wyposażenie na które składają się szafy PAX, zabudowa kuchenna, łóżko, regały i sprzęt AGD (lodówka, pralka, nowa płyta gazowa) jest w cenie. Miejsca parkingowe są pod blokiem ogólnodostępne. Czynsz wynosi 600zł miesięcznie. Internet światłowodowy i telewizja kablowa dostępna w mieszkaniu. Dostępne od zaraz. Sprzedaż bezpośrednia więc bez prowizji dla pośrednika. W okolicy przystanek MPK, pętla tramwajowa oraz dworzec Poznań Dębiec. Do autostradowej obwodnicy Poznania ok 1.5km. Mieszkanie posiada księgę wieczystą, Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów art. 66 k.c., a przedstawione dane mają charakter informacyjny.
Szukasz miejsca, które urządzisz po swojemu? Chcesz mieć widok na Las Dębiński z balkonu 4,5 m2? Cenisz szybki dojazd do centrum Poznania i wygodny wyjazd na A2?
Szukasz idealnej perspektywy inwestycyjnej? Miejsca do życia? To nowoczesne mieszkanie z potencjałem gwarantujące inwestycyjny sukces. Paczkomat na osiedlu, Life Services i Smart Home to technologie, które ułatwią życie Tobie i bliskim. Nie czekaj - umów się już dziś na prezentację - POSIADAM W OFERCIE TAKŻE INNE WARIANTY MIESZKAŃ NA TYM OSIEDLU. BEZ PROWIZJI i podatku PCC! Pełne wsparcie na każdym etapie sprzedaży. Cena: 349 966 zł Cena miejsca w hali garażowej - 43 tys. zł Cena komórki lokatorskiej - 4,5 tys. zł/m2 UKŁAD MIESZKANIA: PRZEDPOKÓJ - 6,18 m2 SALON Z ANKESEM KUCHENNYM - 23,60 m2 ŁAZIENKA - 5,22 m2 DODATKOWO: BALKON - 5,5 m2 Wysokość mieszkania: 2,6 m Ekspozycja: Wschód LOKALIZACJA: Najbliższy przystanek - 2 min pieszo Rynek Jeżycki - 4 min rowerem Uniwersytet im. A. Mickiewicza i Uniwersytet Medyczny - 7 min rowerem Jezioro Rusałka - 15 min rowerem Centrum miasta - 15 min autem UDOGODNIENIA: Dzień pracy zdalnej? Zachowaj zdrowy work-life balance. Mieszkańcy będą mieli dostęp do wyposażonej strefy coworkingowej. W kameralnej przestrzeni skorzystasz z salki konferencyjnej z TV, stref do pracy wspólnej i indywidualnej, a baterie podładujesz aromatyczną kawą. Pracując blisko domu oszczędzasz czas i wydajesz mniej na paliwo. To także doskonała okazja, by nawiązać nowe, wartościowe relacje biznesowe, - Rozwiązania Smart Home to bezprzewodowy system zarządzania inteligentnym domem. Głosowo lub zdalnie, przy pomocy smartfonu możesz m.in. sterować oświetleniem, regulować temperaturę, wyłączać urządzenia elektryczne. Kupując u nas mieszkanie, w cenie otrzymasz pakiet startowy, który możesz rozszerzać i dopasowywać do swoich potrzeb. Dzięki temu zawsze wiesz, co dzieje się w Twoim domu. Niezależnie od tego, gdzie akurat jesteś i co robisz. W ramach udogodnień Life Services na swoim osiedlu znajdziesz m.in.: dostęp do części wspólnych za pomocą aplikacji w smartfonie, punkt odbioru paczek, stację ładowania pojazdów elektrycznych, strefy rekreacyjne i rowerownie. Możliwość skorzystania z opcji wykończenia "pod klucz". Zapraszam na prezentację. Nadal nie znalazłeś odpowiedniego dla siebie / dla Was mieszkania? Zadzwoń, znajdziemy razem! Kontakt do biura sprzedaży: Katarzyna Figiel Ekspert ds. Nieruchomości nr. lok. L-121 Zainteresowany? Zadzwoń teraz i umów się na spotkanie online
Nowoczesne mieszkanie w Poznaniu - ul. Jasielska 8c - Twoje wymarzone miejsce do życia! Szukasz wyjątkowego miejsca w sercu Poznania, które połączy nowoczesność, komfort i świetną lokalizację? Mam dla Ciebie idealną propozycję! Na sprzedaż oferuję nowoczesne mieszkanie w stanie deweloperskim przy ul. Jasielskiej 8c. Gotowe do odbioru pod koniec 2024 roku - możesz zaplanować swoją przyszłość już dziś!
Szukasz idealnej perspektywy inwestycyjnej? Miejsca do życia? To nowoczesne mieszkanie z potencjałem. Paczkomat na osiedlu, Life Services i Smart Home to technologie, które ułatwią życie Tobie i bliskim. Nie czekaj - umów się już dziś na prezentację - POSIADAM W OFERCIE TAKŻE INNE WARIANTY MIESZKAŃ NA TYM OSIEDLU. BEZ PROWIZJI i podatku PCC! Pełne wsparcie na każdym etapie sprzedaży. Cena:643 078 zł Cena miejsca w hali garażowej - 43 tys. zł Cena komórki lokatorskiej - 4,5 tys. zł/m2 UKŁAD MIESZKANIA: PRZEDPOKÓJ - 10,14 m2 POKÓJ DZIENNY - 20,30 m2 KUCHNIA - 7,55m2 ŁAZIENKA - 4,75 m2 WC - 1,84 m2 SYPIALNIA - 10,74 m2 SYPIALNIA - 9,02 m2 DODATKOWO: TARAS - 10,07 m2 Wysokość mieszkania: 2,6 m Ekspozycja: Zachód -Północ LOKALIZACJA: Najbliższy przystanek - 2 min pieszo Rynek Jeżycki - 4 min rowerem Uniwersytet im. A. Mickiewicza i Uniwersytet Medyczny - 7 min rowerem Jezioro Rusałka - 15 min rowerem Centrum miasta - 15 min autem UDOGODNIENIA: - Strefa Coworkingowa Dzień pracy zdalnej? Zachowaj zdrowy work-life balance. Mieszkańcy będą mieli dostęp do wyposażonej strefy coworkingowej. W kameralnej przestrzeni skorzystasz z salki konferencyjnej z TV, stref do pracy wspólnej i indywidualnej, a baterie podładujesz aromatyczną kawą. Pracując blisko domu oszczędzasz czas i wydajesz mniej na paliwo. To także doskonała okazja, by nawiązać nowe, wartościowe relacje biznesowe, - Smart Home Rozwiązania Smart Home to bezprzewodowy system zarządzania inteligentnym domem. Głosowo lub zdalnie, przy pomocy smartfonu możesz m.in. sterować oświetleniem, regulować temperaturę, wyłączać urządzenia elektryczne. Kupując u nas mieszkanie, w cenie otrzymasz pakiet startowy, który możesz rozszerzać i dopasowywać do swoich potrzeb. Dzięki temu zawsze wiesz, co dzieje się w Twoim domu. Niezależnie od tego, gdzie akurat jesteś i co robisz. - Life Services W ramach udogodnień Life Services na swoim osiedlu znajdziesz m.in.: dostęp do części wspólnych za pomocą aplikacji w smartfonie, punkt odbioru paczek, stację ładowania pojazdów elektrycznych, strefy rekreacyjne i rowerownie. Możliwość skorzystania z opcji wykończenia "pod klucz". Zapraszam na prezentację. Nadal nie znalazłeś odpowiedniego dla siebie / dla Was mieszkania? Zadzwoń, znajdziemy razem! Kontakt do biura sprzedaży: Katarzyna Figiel Ekspert ds. Nieruchomości nr. lok. D/88 Zainteresowany? Zadzwoń teraz i umów się na spotkanie online
Zapraszam do zapoznania się z ofertą sprzedaży komfortowego 3-pokojowego mieszkania w wyjątkowej inwestycji Famma Dąbrowskiego, zlokalizowanej w sercu prestiżowych Jeżyc. Ten projekt wyróżnia się wielkomiejską architekturą z jasną elewacją wzbogaconą antracytowymi elementami, eleganckim parterem ze szlachetnych materiałów, stopniowaniem elewacji oraz ozdobnymi gzymsami. Ogromnym atutem jest ponad 30-metrowy taras z pięknym widokiem. Mieszkańcy Famma Dąbrowskiego będą mogli korzystać z licznych udogodnień takich jak: Jeżyce to jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w mieście. W okolicy znajdują się kawiarnie, sklepy, kino, teatr, a nawet zoo. Ulica Dąbrowskiego jest doskonale skomunikowana zarówno miejskim transportem, jak i dla miłośników jednośladów. Blisko stąd do Ogrodu Botanicznego, Parku Sołeckiego oraz nad Jezioro Rusałka, co czyni tę lokalizację idealnym miejscem do zamieszkania. Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie - gotowe do zamieszkania. Posiada taras o powierzchni 31,68 m2. Na powierzchnię składają się: Miejsce postojowe w garażu podziemnym : 60.000 zł. Zapraszam serdecznie na prezentację.
Zapraszam do zapoznania się z ofertą sprzedaży zadbanego, wyremontowanego, 2-pokojowego mieszkania z balkonem, znajdującego się na os. Stefana Batorego (Piątkowo, nowsza część). Osiedle estetycznie zagospodarowane (wewnątrz zadbane alejki spacerowe, place zabaw dla dzieci). Mieszkanie znajduje się na wysokim parterze w niskim budynku z cegły (bez windy, 2004'), jego powierzchnia 50,3 m2, w skład której wchodzi: salon (ok.16,3m2) z balkonem (ok.4,6m2); sypialnia (ok.12,9m2); jasna kuchnia (ok.7,9m2); łazienka z WC (ok.6,1m2) oraz korytarz (ok.7m2). Do mieszkania przynależy piwnica (ok.2m2). Mieszkanie w bardzo dobrym stanie: okna PCV (strona wschodnio-zachodnia); ściany pokryte gładzią i pomalowane; podłogi wykończone panelami i płytkami; ogrzewanie centralne. W cenie pozostają:
Na sprzedaż mieszkanie 3 pokojowe w pełni umeblowane w wysokim standardzie przy ul. Niegolewskich w Poznaniu. Mieszkanie idealnie dopasowane na wynajem nawet do 6 osób. W każdym pokoju dwuosobowa duża kanapa, telewizor, stolik, szafa, biurko, regały. Kuchnia w pełni wyposażona : płyta indukcyjna, mikrofalówka, zmywarka, lodówka. Bardzo duży korytarz wyposażony w dwie duże szafy pod zabudowę, pralka oraz stół z krzesłami. Mieszkanie o powierzchni 100 m2 na parterze, 2 schodki poniżej poziomu zero. Osiedle Łazarz, ulica prostopadła do głównej ulicy Głogowskiej. W sąsiedztwie znajduje się Arena, City Park oraz liczne sklepy typu "Żabka", Duży Ben, Supermarket NETTO, szpital miejski, komunikacja publiczna w ulicy Głogowskiej (linia autobusowa, linie tramwajowe), Kasprzaka (linia autobusowa), idealny dojazd do PKP, PKS, Galerii handlowej AVENIDA, Międzynarodowych Targów Poznańskich, spacerkiem 12-15 minut, Do mieszkania przynależy również taras o powierzchni 14 m2. Na posesji część wspólna zadaszona do np. przechowania rowerów. Polecam serdecznie.
KONTAKT: Agnieszka Paprocka Szanowni Państwo, dzisiaj serdecznie zapraszam do zapoznania się z nową ofertą mieszkania do sprzedaży. Położone jest ono na 4 piętrze niskiego (4 piętra) 30-to letniego bloku na Poznańskim Piątkowe, dokładniej - na os. Władysława Jagiełły. Jest to niezwykle "zielone" osiedle, do dyspozycji mieszkańców park Tadeusza Kasserna, czy skwer Stanisława Wisłockiego, a w zupełnie niedalekiej odległości - rezerwat przyrody Żurawiniciec. Przyjazne tak dla lubiących przyrodę, jak i rodzin z dziećmi. Mamy tutaj bowiem bardzo dobrą Piątkowską Szkołę Społeczną, 5 placów zabaw, kościół, Biedronkę, czy Lidl. Zapraszamy również studentów, m.in. Uniwersytetu Adama Mickiewicza, czy Przyrodniczego - do obu odległości są naprawdę niewielkie. Osiedle Jagiełły wraz z sąsiadującymi osiedlami, takimi jak Jana III Sobieskiego, Zygmunta Starego, Bolesława Chrobrego czy Hulewiczów, tworzy część Poznańskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Mieszkanie składa się z 3 wygodnych, ustawnych pokoi o metrażach: ☝️ 25,3 m2 ☝️ 12,1 m2 ☝️ 9 m2 korytarza ☝️ 8,6 m2 kuchni ☝️ 9 m2 łazienki z wanną ☝️ 4,1 m2 oraz wc ☝️ 1,1 m2 Do mieszkania przynależy duża loggia (ok 8m2, z niezakłóconym widokiem) oraz piwnica. Na podłodze pokoi i korytarza ułożono mozaikę z dużej klepki parkietowej, w łązience, wc oraz kuchni mamy kafelki. Okna PCV. W cenie pozostaje umeblowani kuchni ze sprzętem, reszta pozostaje do uzgodnienia. Czynsz administracyjny z zaliczkami na media wynosi 1.000 zł Na każdej kondygnacji mamy po dwa mieszkania. Rodzaj własności - Spółdzielcze Własnościowe prawo do lokalu z księgą Wieczystą (brak kredytu) Układ północ - południe. Zimą cieplutko, latem nie za gorąco. I bardzo jasno : ) Serdecznie Państwa zapraszam na prezentację. Pozostaję do dyspozycji. KONTAKT: Agnieszka Paprocka Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń Właściciela. Powyższy opis ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()
Sprzedaż bezpośrednia. Polecam na sprzedaż komfortowy 3 pokojowy apartament z 2 balkonami w prestiżowej inwestycji „Kamienica za Teatrem” skierowany dla wymagającego klienta. Osiedle składa się z 5 budynków z windami i dwukondygnacyjną halą garażową. Posiada systemem kamer w częściach wspólnych oraz całodobową ochronę. Wybudowane zostało w 2012r w stylistyce kamienicy (wysokie pomieszczenia) z nowoczesnym zielonym dziedzińcem, na którym znajdziemy modną restaurację, przychodnię POZ, dentystę i sklepy.
Atrakcyjny apartament w centrum miasta. Idealny pod inwestycję na wynajem. Lokal posiada dwa niezależne pokoje oraz jasną kuchnie z oknem.
Dwupoziomowe mieszkanie w centrum Poznania! Mieszkanie jak dom z indywidualnym wejściem! Global Invest Nieruchomości ma przyjemność zaprezentować atrakcyjne, dwupoziomowe mieszkanie o całkowitej powierzchni użytkowej 120,90 m2. Mieszkanie znajduje się w zielonym kompleksie charakterystycznej niskiej zabudowy znajdującej się pomiędzy Rondem Rataje, ulicą Serafitek a rzeką Warta. Indywidualne wejście do mieszkania na wysokim parterze.
Serdecznie zapraszam do zapoznania się z ofertą sprzedaży 3-pokojowego mieszkania o powierzchni 47,6 m², usytuowanego na czwartym piętrze w niskim bloku na Winogradach, w spokojnym otoczeniu osiedla Przyjaźni. Szczegóły mieszkania: Rozkład: Mieszkanie składa się z trzech pokoi, z czego dwa wyposażone są w szafy na wymiar, co zapewnia dodatkowe miejsce do przechowywania. Osobna, jasna kuchnia z oknem jest w pełni umeblowana, z zabudowanym AGD (płyta indukcyjna, okap, lodówka, piekarnik). W łazience znajduje się prysznic, WC w zabudowie oraz podświetlane lustro. Dodatkowa przestrzeń: Do mieszkania przynależy balkon, a także komórka lokatorska w piwnicy. Oświetlenie i układ: Mieszkanie jest dobrze oświetlone dzięki północno-południowej ekspozycji okien, co zapewnia dostęp światła przez cały dzień. Lokalizacja i otoczenie: Osiedle otacza park, z licznymi miejscami do wypoczynku i aktywności - siłownia na świeżym powietrzu oraz place zabaw. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy spożywcze (Biedronka, EuroSPAR, Netto, Lidl). Lokalizacja posiada również doskonały dojazd do centrum miasta oraz innych dzielnic Poznania dzięki przystankom autobusowym i tramwajowym znajdującym się w pobliżu. Dodatkowe informacje: Czynsz: 560 zł miesięcznie (obejmuje ogrzewanie miejskie). Stan prawny: Spółdzielcze własnościowe prawo. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania i oferuje komfort oraz wygodę w zielonej i cichej okolicy. Jeśli zainteresowała Państwa powyższa oferta, zapraszamy do skorzystania z usług naszego Biura, kupując z pośrednikiem jesteście Państwo między innymi objęci ubezpieczeniem OC pośrednika. Osoba prowadząca ofertę: Paulina Szulik, tel. Zamieszczona oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Pośrednik odpowiedzialny za realizację umowy pośrednictwa w/w oferty: Monika Mullak nr licencji 6064
Dla osób poszukujących zgrabnego, niewielkiego mieszkania dwupokojowego, polecamy na sprzedaż lokal mieszkalny położony na ul. Szamotulskiej 43a. Świetna lokalizacja na styku popularnych Jeżyc i Grunwaldu. Doskonały punkt komunikacyjny, okolica jest świetnie skomunikowana z miastem, uczelniami wyższymi (Uniwersytet Medyczny, UAM), jest także blisko do terenów rekreacyjnych (Lasek Marceliński). Mieszkanie jest położone w zadbanym bloku, na III piętrze. Są to dwa pokoje, powierzchnia całości 36,1 m2. Jest to bardzo jasne i ciepłe mieszkanie a funkcjonalne wykorzystanie przestrzeni, powoduje wrażenie większego metrażu. Przyczynia się do tego także wyższa niż standardowa wysokość sufitów (prawie 3m). Lokal jest po remoncie. Na podłodze panele, ściany gipsowane i świeżo malowane, okna wymienione na nowe trzyszybowe z ukrytymi zawiasami, kamienne parapety, nowa kuchnia w zabudowie z płytą indukcyjną i piekarnikiem Candy. W łazience kabina prysznicowa. Ogrzewanie mieszkania - centralnie miejskie (opłaty w czynszu administracyjnym), w łazience zrezygnowano z ogrzewania wody junkersem gazowym, na rzecz bojlera elektrycznego. W przyszłości nastąpi podłączenie wody do cieplika miejskiego. Jest to możliwe bez konieczności większych ingerencji w łazience. Do mieszkania przynależy piwnica. Czynsz administracyjny dla wspólnoty: ok 295 zł, w tym już koszt ogrzewania, dodatkowo tylko rachunek za prąd. Idealne jako inwestycja na wynajem. Pełna własność z KW, brak obciążeń hipotecznych.
Na sprzedaż mieszkanie przy ul. Sióstr Misjonarek o powierzchni 29,97 m2 do którego przynależy piwnica o powierzchni 9,64 m2, oraz boks gospodarczy o powierzchni 17,64 m2. Łączna powierzchnia wynosi 57, 25 m2.
NA SPRZEDAŻ: Apartament dwupoziomowy z tarasem usytuowany przy ulicy Krzywej, na poznańskim Górczynie. Budynek Wielorodzinny, trzypiętrowy budynek z 2011r. z halą garażową. Bardzo dobry standard wykończenia, monitoring. Szczegóły Na powierzchnię użytkową 101,60 m2 mieszkania składają się: Poziom I: - salon z aneksem kuchennym o pow. 30,9m2 z wyjściem na balkon o pow. 3,2m2, - pokój o pow. 12,5 m2, - łazienka z prysznicem i wc o pow. 6,2 m2, - przedpokój. Poziom II: - sypialnia o pow. 27,3 m2 z wyjściem na częściowo zadaszony TARAS o pow. 22,5 m2 z WYSTAWĄ POŁUDNIOWĄ - pokój o pow. 10,8 m2, - łazienka z wanną, prysznicem i wc o pow. 8,2 m2. Mieszkanie w bardzo dobrym standardzie, wyposażone w KLIMATYZACJĘ. Kuchnia umeblowana i wyposażona w sprzęt AGD (lodówko-zamrażarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, zmywarka). Lokal gotowy do zamieszkania od zaraz. Świetna inwestycja pod wynajem. Do mieszkania przynależy jedno miejsce postojowe w hali garażowej, płatne dodatkowo 25 000 zł. W razie potrzeby możliwość dokupienia drugiego miejsca. Lokalizacja Punkt bardzo dobrze skomunikowany - nieopodal pętla autobusowo-tramwajowa, stacja PKP, szybki wyjazd na A2. W zasięgu ręki sklepy, punkty usługowo-handlowe, szkoła podstawowa, przedszkole. Czynsz do Wspólnoty wynosi 667 zł. Dodatkowo płatny gaz i prąd. Ogrzewanie własne piecem gazowym dwufunkcyjnym. M
Epika Jeżyce to 172 apartamenty inwestycyjne w centrum Poznania, przy ul. Kraszewskiego 26. Wśród lokali o metrażach od 22 do 125 m kw. przeważającą większość stanowią kawalerki i apartamenty dwupokojowe. W budynku znalazło się też miejsce na 5 lokali komercyjnych.
Atrakcyjny czteropokojowy apartament w centrum miasta. Na powierzchnię 86,98m2 składa się:
*** DOŚWIADCZENIE WIEDZA PROFESJONALIZM *** LICENCJONOWANY POŚREDNIK TO GWARANCJA BEZPIECZNEJ TRANSAKCJI Polecam do sprzedaży mieszkanie położone na Wildzie, przy ulicy Dolna Wilda. Lokal znajduje się na 3 piętrze 3-piętrowego bloku z cegły z 1980roku. Budynek po termomodernizacji, ocieplony, wymienione piony wodno-kanalizacyjne oraz instalacja elektryczna. Powierzchnia mieszkania to 60,7 m2, w tym: jasna oddzielna kuchnia, łazienka, wc, 3 niezależne pokoje oraz korytarz. Z największego pokoju pokoju wyjście na balkon. Okna PCV, wystawa wchód - zachód. Do lokalu przynależy piwnica o powierzchni ponad 4 m2. Czynsz administracyjny z zaliczkami na ogrzewanie i wodę - 730PLN. Na zdjęciach w łazience widoczny piec gazowy - dziś już ogrzewanie miejskie, woda ciepła również miejska. W okolicy przedszkole, szkoła, przychodnia lekarska, kościół, blisko punkty handlowe i usługowe, tereny rekreacyjne, park. Forma własności: pełna własność z księgą wieczystą. Termin opuszczenia - wolne od zaraz. Zapraszam na prezentację! Kontakt: Grzegorz Antczak tel. e-mail: (Odpowiedzialność zawodowa licencja nr 16522)