Sale apartments - Zgorzelec County

Oferuję na sprzedaż przestronne mieszkanie o powierzchni 76,5 m², znajdujące się na trzecim piętrze czteropiętrowego bloku. Mieszkanie składa się z dużego, otwartego salonu, 2 sypialni, dużej kuchni z jadalnią, łazienki wyposażonej w wannę, osobnej toalety oraz obszernego przedpokoju.Nieruchomość jest w dobrym stanie i gotowa do zamieszkania. W mieszkaniu znajdują się meble, zmywarka, lodówka oraz telewizor. Dodatkowym atutem jest duży balkon oraz piwnica. Ogrzewanie miejskie zapewnia komfort cieplny. Lokalizacja mieszkania jest bardzo dogodna. W pobliżu znajdziesz: sklepy spożywcze (np. Lidl, Aldi, Biedronka, Dino, Mario przystanki autobusowe oraz stację kolejową liczne restauracje nad Nysą i Bulwar Grecki tereny zielone, w tym parki jak "Uferpark" i "Stadtpark" placówki edukacyjne, w tym szkoły podstawowe i średnie Poczta Stacja benzynowa Dzięki dostępności do komunikacji miejskiej oraz rozbudowanej infrastruktury, codzienne życie będzie wygodne. Nie zwlekaj, umów się na prezentację już dziś!

ZAREZERWOWANE Na sprzedaż własnościowe, 2-pokojowe mieszkanie po remoncie, idealne dla osób szukających komfortowego lokum gotowego do zamieszkania bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów.

Na sprzedaż przestronne, w pełni rozkładowe mieszkanie o powierzchni 128 m², położone na parterze budynku w zabudowie bliźniaczej, w którym znajdują się dwa lokale mieszkalne - oferowane mieszkanie oraz lokal na piętrze. Nieruchomość wyróżnia się dużą powierzchnią, funkcjonalnym układem pomieszczeń, własną działką o powierzchni około 370 m², a także licznymi pomieszczeniami gospodarczymi i dwoma garażami. W skład mieszkania o powierzchni 128 m² wchodzą: 4 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój Mieszkanie jest dwupoziomowe, ponieważ jeden z pokoi znajduje się w przyziemiu. Wszystkie pokoje posiadają okna, dzięki czemu są naturalnie doświetlone. Na podłogach znajduje się parkiet dębowy, a w pozostałych pomieszczeniach zastosowano płytki. Okna są plastikowe. Do mieszkania przynależy około 87 m² dodatkowych pomieszczeń, na które składa się: 6 piwnic, komórka gospodarcza, Duża ilość pomieszczeń gospodarczych zapewnia bardzo dużo miejsca do przechowywania i daje szerokie możliwości wykorzystania dodatkowej przestrzeni. Nieruchomość znajduje się na działce o powierzchni około 370 m². Całość posesji jest ogrodzona, co zapewnia prywatność i komfort korzystania z terenu. Na działce znajdują się dwa garaże - większy o powierzchni około 40 m² oraz drugi, nieco mniejszy. Garaże mogą służyć nie tylko do parkowania samochodów, ale również jako dodatkowa przestrzeń gospodarcza, warsztat czy miejsce do przechowywania. Budynek jest w dobrym stanie technicznym. Dach został wymieniony na nowy, a elewacja budynku została wykonana. Dzięki temu nieruchomość nie wymaga dużych nakładów związanych z podstawowymi pracami zewnętrznymi. Do budynku prowadzą dwa wejścia - jedno od frontu, drugie od strony tylnej. Główne wejście od frontu jest wspólne z sąsiadami zajmującymi lokal na piętrze. Nieruchomość nie wymaga nakładów finansowych. Wnętrza można jedynie odświeżyć i urządzić według własnego gustu i potrzeb. Mieszkanie jest funkcjonalne, przestronne i daje wiele możliwości aranżacyjnych. Najważniejsze atuty nieruchomości 128 m² powierzchni mieszkalnej 4 pokoje dodatkowe około 87 m² pomieszczeń działka około 370 m² w pełni ogrodzona posesja dwa garaże, w tym jeden około 40 m² nowy dach wykonana elewacja dwa wejścia do budynku dębowy parkiet okna PCV ogrzewanie gazowe wszystkie pokoje posiadają okna duża ilość pomieszczeń gospodarczych brak konieczności przeprowadzania dużego remontu To ciekawa propozycja dla osób szukających dużego mieszkania z własną, ogrodzoną działką, dwoma garażami oraz dużym zapleczem gospodarczym. Nieruchomość oferuje dużo przestrzeni zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Nieruchomości prezentowane na stronach nie stanowią oferty w rozumieniu Art. 66 i następnych Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. Opis oferty sporządzony na podstawie oględzin oraz informacji uzyskanych od właściciela nieruchomości. Wszelkie zdjęcia oraz opis nieruchomości zamieszczone w ogłoszeniu stanowią własność Nieruchomości Domesa Agnieszka Sobczak i podlegają ochronie prawnej zgodnie z przepisami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych ( Dz.U.1994 nr 24 poz.83 z późn. zm.). Zakazuje się kopiowania, wykorzystywania oraz publikowania treści i zdjęć bez pisemnej zgody autora

2 pokoje, parter, pow. 39.50 m2, Zgorzelec, ul. Norwida ! Wyłącznie w ofercie biura Nieruchomości nad Nysą! Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 39,50 m², położone na parterze niskiego bloku przy ul. Norwida w Zgorzelcu. Mieszkanie wymaga przeprowadzenia remontu, co daje możliwość urządzenia wnętrza według własnego gustu i potrzeb. Dwa pokoje i oddzielna kuchnia tworzą praktyczny układ zarówno dla jednej osoby, pary, jak i niewielkiej rodziny. Mieszkanie stanowi również propozycję inwestycyjną - po remoncie może sprawdzić się jako lokal przeznaczony na wynajem. Na powierzchnię lokalu mieszkalnego składają się: salon, sypialnia, oddzielna kuchnia, łazienka, przedpokój. Do lokalu przynależy piwnica, zapewniająca dodatkowe miejsce do przechowywania. Usytuowanie na parterze ułatwia codzienne korzystanie z mieszkania. W pobliżu znajdują się: sklepy spożywcze, pasaż handlowy, apteka, przychodnia, przedszkole, szkoła podstawowa, punkty usługowe, bankomaty, paczkomaty. Dostęp do pobliskich sklepów i usług pozwala wygodnie załatwiać codzienne sprawy. Cena ofertowa: 350 000 zł. Kupujący nie płaci prowizji! Bogata oferta kredytowa w jednym miejscu - zapytaj o możliwości finansowania zakupu. Zapraszamy do kontaktu z biurem Nieruchomości nad Nysą i umówienia się na prezentację mieszkania. Sprzedaż prowadzi wyłącznie biuro Nieruchomości nad Nysą. Nie czekaj dłużej i umów się ze mną na prezentację nieruchomości! Finansowanie kredytem? Żaden problem! U nas sprawdzisz swoją zdolność kredytową i złożysz wniosek o kredyt w większości banków! Każda nieruchomość jest rzetelnie weryfikowana pod względem prawnym. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Proponujemy Państwu mieszkanie na sprzedaż - Zgorzelec, ul. Kościuszki 24D o pow.52,20 m2Własne mieszkanie to nie tylko metry kwadratowe. To także okolica, którą z czasem poznajesz, ulubione miejsca i codzienne rytuały. Być może Twój nowy rozdział rozpocznie się właśnie przy ulicy Kościuszki w Zgorzelcu. To propozycja dla osób, które przy wyborze nowego adresu zwracają uwagę zarówno na sam lokal, jak i na wygodę codziennego życia w jego otoczeniu. Lokalizacja - blisko targu, z miejscem na własne rytuały Jednym z atutów tej lokalizacji jest bliskość targu. To udogodnienie dla osób, które lubią robić zakupy niedaleko domu, osobiście wybierać produkty i odwiedzać ulubione stoiska. Wyobraź sobie poranek: wychodzisz na pobliski targ, przeglądasz ofertę sprzedawców, zamieniasz kilka słów przy zakupach, a później wracasz do siebie na kawę. Z czasem kolejne twarze stają się znajome, a zwykłe wyjście po zakupy może zamienić się w przyjemny, sąsiedzki rytuał. To właśnie takie drobne doświadczenia sprawiają, że nowy adres zaczyna być naprawdę Twój". Okolica ma również swój zielony akcent. Z ulicą Kościuszki sąsiaduje park im. Ignacego Paderewskiego - przestrzeń z alejkami i drzewami, którą warto poznać podczas spaceru po tej części Zgorzelca. Połączenie pobliskiego targu z możliwością odkrywania miejskiego otoczenia może zainteresować osoby, które cenią lokalny charakter sąsiedztwa i lubią korzystać z niego na co dzień. Blisko do przejścia granicznego Zgorzelec - Goerlitz spacerkiem tylko 5 minut. Najważniejsze informacje o nieruchomości Miejscowość: Zgorzelec Adres: ul. Kościuszki 24D Powierzchnia mieszkania: 52,20 m2 Liczba pokoi: 2 Piętro: 4 i ostanie Cena sprzedaży: 377.000 zł Układ pomieszczeń: w pełni rozkładowe,dwustronne Stan i standard wykończenia: lokal nie wymaga nakładów finansowych,chyba,ze ktoś ma ochotę na własną aranżacje.W cenie mieszkania pełne umeblowanie całego mieszkania w tym kuchnia z meblami w zabudowie,kuchenką,zmywarką,piekarnikiem i lodówką. Ogrzewanie: z sieci miejskiej Opłaty administracyjne: czynsz do spółdzielni mieszkaniowej wraz z zaliczką na ogrzewanie i zimną wodą oraz wywozem nieczystości,podatkiem od nieruchomości 717 zł, opłaty wyliczone na 2 zamieszkałe osoby Dodatkowe powierzchnie i udogodnienia: balkon we wszystkich oknach zamontowane są rolety zewnętrzne, piwnica 5 m2. Termin dostępności: dostępne od zaraz. IDEALNE RÓWNIEŻ JAKO INWESTYCJA - POD WYNAJEM. Sprawdź, czy to miejsce dla Ciebie Zakup mieszkania to wybór przestrzeni, do której będziesz wracać każdego dnia. Dlatego warto poznać nie tylko wnętrze, lecz także budynek, najbliższe otoczenie i drogę na codzienne zakupy. Obejrzyj nieruchomość, sprawdź układ pomieszczeń i przekonaj się, jak ten adres wpisuje się w Twoje potrzeby. SERDECZNIE POLECAMY I ZAPRASZAMY PAŃSTWA NA PREZENTACJĘ POMAGAMY RÓWNIEŻ W POZYSKANIU KREDYTU HIPOTECZNEGO, GOTÓWKOWEGO NA WARUNKACH INDYWIDUALNYCH.: Oferta wysłana z programu mediaRent (media-rent.eu) : :

PRZESTRONNE 3-POKOJOWE MIESZKANIE W ZGORZELCU - UL. SIELSKA | 61,47 m² | 2 BALKONY | PARTER Na sprzedaż przestronne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 61,47 m², położone na parterze kameralnego budynku wielorodzinnego przy ul. Sielskiej w Zgorzelcu.

Na sprzedaż nowy, elegancki apartament 3-pokojowy zlokalizowany na 1. piętrze prestiżowej inwestycji NOVA Północ w Zgorzelcu. To wyjątkowa propozycja dla osób poszukujących nowoczesnego, komfortowego mieszkania w jednej z najbardziej atrakcyjnych i dynamicznie rozwijających się części miasta. Apartament został urządzony w nowoczesnym, eleganckim stylu, z dbałością o detale i komfort przyszłych mieszkańców. Mieszkanie jest umeblowane i przygotowane do zamieszkania. W lokalu znajduje się funkcjonalna przestrzeń dzienna oraz dwie dodatkowe sypialnie/pokoje, dzięki czemu apartament doskonale sprawdzi się zarówno dla rodziny, jak i osób ceniących dodatkową przestrzeń do pracy czy wypoczynku. Kuchnia oraz szafa w jednym z pokoi są obecnie w trakcie montażu. Po zakończeniu prac mieszkanie będzie w pełni przygotowane do komfortowego użytkowania. Najważniejsze atuty nieruchomości: nowy apartament 3-pokojowy, 1. piętro, prestiżowa inwestycja NOVA Północ, nowoczesna, luksusowa dzielnica Zgorzelca, eleganckie i nowoczesne wykończenie, mieszkanie umeblowane, gotowe do zamieszkania, kuchnia oraz szafa w pokoju - w trakcie montażu, funkcjonalny układ pomieszczeń, miejsce parkingowe przynależne do mieszkania. Miejsce parkingowe Do apartamentu przynależy miejsce parkingowe, które jest dostępne za dodatkową opłatą 35 000 zł. NOVA Północ to nowoczesne osiedle stworzone z myślą o osobach, które cenią komfort, estetykę, nowoczesną architekturę i wysoką jakość życia. To idealna propozycja dla osób, które chcą kupić nowe mieszkanie bez konieczności przeprowadzania remontu i długotrwałego urządzania wnętrza. Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację apartamentu.

MAŁGORZATA SZWEC HOME STAGING & NIERUCHOMOŚCI prezentuje: Na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie z balkonem przy ul. Lubańskiej w Zgorzelcu • mieszkanie o powierzchni 63,3 m² • 3. piętro w bloku 4-piętrowym • duży balkon z widokiem na niemieckie Görlitz • 3 pokoje, w tym salon z aneksem kuchennym, duży pokój z balkonem, sypialnia, łazienka oraz osobne WC • mieszkanie do remontu • instalacja elektryczna w miedzi, wymienione piony kanalizacyjne • ogrzewanie miejskie, ciepła woda z piecyka gazowego • mieszkanie własnościowe • okna PCV • do lokalu przynależy duża piwnica • wyremontowana klatka schodowa • czynsz do spółdzielni wynosi ok. 906 zł (w tym m.in. fundusz remontowy, eksploatacja, sprzątanie klatki schodowej, ogrzewanie - opłata stała oraz zmienna). Dodatkowo płatne: woda i śmieci. Lokalizacja - Osiedle Zachód. W bliskiej okolicy znajdują się liczne sklepy (Lidl, Aldi, Dino) oraz park handlowy, place zabaw dla dzieci, przedszkole, szkoły, liczne punkty usługowe, przystanek autobusowy, restauracje oraz przejście graniczne do Niemiec. Cena: 379 000 zł Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 i następnych Kodeksu cywilnego. Wynagrodzenie pośrednika pokrywa strona SPRZEDAJĄCA. Zapraszam na prezentację Home staging & Nieruchomości Małgorzata Szwec Godziny otwarcia: Pon.-pt. 10:00-18:00 Sobota 10:00-14:00 Niedziela nieczynne

1 pokój | 25,70 m² | I piętro | centrum Zgorzelca APARTAMENTY KONARSKIEGO | NOWOCZESNE 1-POKOJOWE MIESZKANIE Na sprzedaż 1-pokojowe mieszkanie o powierzchni 25,70 m², położone na I piętrze inwestycji Apartamenty Konarskiego, zlokalizowanej w samym centrum Zgorzelca. Mieszkanie zostało zaprojektowane z myślą o funkcjonalnym wykorzystaniu niewielkiej przestrzeni. Układ pozwala na wygodne zaaranżowanie części dziennej, strefy wypoczynkowej oraz aneksu kuchennego, tworząc komfortową przestrzeń do codziennego życia. Atutem jest również sama inwestycja: winda, ogrzewanie miejskie, miejsca postojowe w garażu podziemnym oraz wspólny taras na 4. piętrze. Dodatkowym plusem jest centralna lokalizacja, zaledwie kilka minut pieszo od parku, sklepów, usług i przejścia granicznego. UKŁAD MIESZKANIA Powierzchnia użytkowa: 25,70 m² Mieszkanie obejmuje funkcjonalnie zaprojektowaną przestrzeń z jednym pokojem z aneksem kuchennym, a także niezbędne pomieszczenia zapewniające komfort codziennego użytkowania. Piętro: I FUNKCJONALNA PRZESTRZEŃ Główną część mieszkania stanowi przestronny pokój z aneksem kuchennym, który można podzielić na strefę kuchenną, jadalnianą oraz wypoczynkową. Pomimo kompaktowego metrażu przestrzeń daje możliwość stworzenia wygodnego i nowoczesnego wnętrza, dopasowanego do indywidualnych potrzeb. Mieszkanie dzięki swojej powierzchni może być świetnym rozwiązaniem dla singla, pary lub osoby poszukującej pierwszego własnego mieszkania. Funkcjonalny układ i lokalizacja sprawiają, że nieruchomość może być również interesującą propozycją pod wynajem. APARTAMENTY KONARSKIEGO Apartamenty Konarskiego to nowoczesna inwestycja realizowana w samym sercu Zgorzelca, przy ul. Konarskiego. Projekt łączy nowoczesną architekturę, funkcjonalne układy mieszkań oraz centralną lokalizację z bliskością terenów zielonych i wygodnym dostępem do miejskiej infrastruktury. Inwestycja została zaprojektowana zarówno z myślą o osobach szukających własnego mieszkania, jak i nabywcach zainteresowanych zakupem nieruchomości pod wynajem. ATUTY INWESTYCJI WINDA Budynek wyposażony jest w windę, zapewniającą wygodną komunikację pomiędzy kondygnacjami. OGRZEWANIE MIEJSKIE Mieszkania korzystają z ogrzewania miejskiego, co zapewnia wygodę użytkowania bez konieczności stosowania indywidualnego źródła ciepła. WSPÓLNY TARAS NA 4. PIĘTRZE Do dyspozycji mieszkańców przewidziano wspólny taras zlokalizowany na 4. piętrze, stanowiący dodatkową przestrzeń poza własnym mieszkaniem. GARAŻ I MIEJSCA POSTOJOWE Inwestycja posiada garaż podziemny z indywidualnymi miejscami postojowymi. NOWOCZESNE ROZWIĄZANIA Projekt inwestycji stawia na funkcjonalne mieszkania dla różnych potrzeb, nowoczesne rozwiązania technologiczne oraz bezpieczeństwo i komfort codziennego życia. BLISKOŚĆ ZIELENI Centralna lokalizacja nie oznacza rezygnacji z terenów zielonych. Park znajduje się około 2 minuty pieszo od inwestycji, dzięki czemu przestrzeń do spaceru i rekreacji jest dostępna praktycznie na wyciągnięcie ręki. LOKALIZACJA | CENTRUM ZGORZELCA Jednym z głównych atutów inwestycji jest jej centralne położenie przy ul. Konarskiego. W bezpośrednim otoczeniu dostępna jest rozbudowana infrastruktura miejska: handel, usługi, opieka medyczna, tereny zielone, obiekty sportowe i komunikacja. Codzienne sprawy można załatwić bez konieczności długich dojazdów, a wiele najważniejszych miejsc znajduje się w zasięgu kilku minut spacerem. WSZYSTKO W ZASIĘGU KILKU MINUT • supermarket - 70 m • park - 2 min pieszo • Urząd Miasta - 2 min pieszo • przychodnia lekarska z apteką - 3 min pieszo • stadion - 4 min pieszo • oś handlowo-usługowa - 5 min pieszo • przejście graniczne - 10 min pieszo • dworzec PKP - 15 min pieszo BLISKOŚĆ GÖRLITZ Położenie inwestycji zapewnia również wygodny dostęp do obu stron granicy. Bliskość Görlitz zwiększa możliwości związane z pracą, zakupami, usługami czy spędzaniem wolnego czasu. Według informacji inwestycji przejście graniczne znajduje się około 10 minut pieszo, co jest jednym z charakterystycznych atutów tej lokalizacji. DLA KOGO? Mieszkanie będzie odpowiednie przede wszystkim d

Nowa Niższa Cena Na sprzedaż wyjątkowe mieszkanie położone w kameralnej, dwurodzinnej kamienicy przy ul. Wyspiańskiego w Bogatyni. To idealna propozycja dla osób, które cenią prywatność i niezależność - lokal posiada osobne wejście, dzięki czemu zapewnia komfort zbliżony do mieszkania w domu. Funkcjonalny układ obejmuje przedpokój, kuchnię, łazienkę z WC oraz przytulny salon, z którego prowadzi wejście do drugiego jasnego i przestronnego pokoju. Przestrzeń ta doskonale sprawdzi się jako sypialnia, gabinet lub pokój dziecięcy, zwiększając możliwości aranżacyjne mieszkania. Lokal wyposażony jest w okna PCV z roletami zewnętrznymi, a na ścianach wykonano gładzie. Mieszkanie wymaga jedynie częściowego wykończenia, co pozwala nowemu właścicielowi urządzić wnętrze według własnego stylu i potrzeb. Ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z własnego wymiennika, co zapewnia niezależność i komfort użytkowania. Dodatkowym atutem jest wymieniony dach kamienicy, dzięki czemu jedna z najważniejszych inwestycji w budynku została już zrealizowana. Do mieszkania przynależą również dwie komórki gospodarcze oraz teren przed kamienicą, który z powodzeniem może pełnić funkcję prywatnego miejsca parkingowego - niezwykle praktyczne rozwiązanie, szczególnie w tej części miasta. Połączenie niezależnego wejścia, dodatkowego pokoju, własnego zaplecza gospodarczego i możliwości parkowania przy budynku sprawia, że jest to nieruchomość o dużym potencjale zarówno dla singla, pary, jak i niewielkiej rodziny. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację. Cena mieszkania teraz 190 000,00 zł 210 000,00 zł Pomagamy w uzyskaniu kredytu, posiadamy szeroką ofertę dla firm i osób indywidualnych. Pośrednik odpowiedzialny za ofertę - Marta Wojtków, nr licencji 20593. Powyższe ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Dane zamieszczone są na podstawie informacji otrzymanych od właściciela. : :KONTAKT DO AGENTA Marta Wojtków888 90 70 średnik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Marta Wojtków (licencja nr: 20593)

Poranna kawa na własnym tarasie, wieczór przy kominku i możliwość urządzenia ogrodu - mieszkanie przy ul. Kościuszki w Pieńsku daje przestrzeń do odpoczynku zarówno w domu, jak i na świeżym powietrzu. Lokal położony jest na I piętrze kamienicy, a jego sprzedaż prowadzi wyłącznie biuro Nieruchomości nad Nysą. Domową atmosferę tworzy salon z kominkiem, który ogrzewa mieszkanie i skupia wokół siebie codzienne życie. Na wyposażeniu pozostają kanapa i regał, dzięki czemu można od razu zaaranżować tu wygodne miejsce do wypoczynku. Kuchnia oferuje meble, kredens oraz sprzęt AGD: dwudrzwiową lodówkę Gorenje, piekarnik i zmywarkę Electrolux oraz płytę indukcyjną Bosch. Prywatną część mieszkania tworzą sypialnia z dużym łóżkiem małżeńskim oraz pokój z garderobą, w którym pozostają dwa pojedyncze łóżka i regał. Sama garderoba mieści trzy szafy dwudrzwiowe, dodatkowy regał, komodę, wieszaki i półki, zapewniając wygodne miejsce na ubrania i domowe drobiazgi. Do dyspozycji są także dwie łazienki. Pierwsza wyposażona jest w wannę, umywalkę i toaletę, natomiast druga daje możliwość wykończenia według własnego pomysłu. Doprowadzono do niej wszystkie instalacje, a obecnie znajduje się w niej toaleta. Mieszkanie wymaga częściowego remontu, co pozwala połączyć pozostające wyposażenie z własną wizją wnętrza. Instalacja elektryczna jest miedziana, a okna PCV na przełomie września i października zostaną wyposażone w rolety zewnętrzne sterowane elektrycznie. Na październik zaplanowano również montaż stalowych drzwi wejściowych marki Komsta. Duży, częściowo zadaszony taras stanowi naturalne uzupełnienie przestrzeni mieszkalnej - można urządzić tu kącik z roślinami, ustawić wygodne meble i korzystać z chwil na świeżym powietrzu. Osoby lubiące pielęgnować zieleń docenią również dzierżawiony teren pod ogród. Dodatkowo dzierżawiony jest teren pod jednostanowiskowy garaż blaszany. Przechowywanie rzeczy sezonowych, narzędzi czy sprzętu ułatwiają przynależna do mieszkania piwnica o powierzchni 25,29 m² oraz pomieszczenie gospodarcze o powierzchni 4,55 m², znajdujące się na piętrze tuż przy lokalu. Na podwórku mieści się również kolejna komórka gospodarcza. Miesięczne opłaty do Zarządcy wynoszą łącznie 654,28 zł ( w tym koszty Zarządu, wywóz nieczystości dla 4 osób, odśnieżanie/ zamiatanie chodnika). Kwota ta obejmuje czynsz w wysokości 332,72 zł, opłatę za balkon wynoszącą 30 zł oraz fundusz remontowy w wysokości 291,56 zł. Dodatkowo płatne: woda zimna i prąd zgodnie ze wskazaniami liczników. Ofertowa cena sprzedaży: 220 000 zł. Kupujący w naszym biurze nie płaci prowizji. Bogata oferta kredytowa w jednym miejscu. ***To propozycja dla osób, które chcą urządzić mieszkanie po swojemu, a jednocześnie cenią taras, możliwość korzystania z ogrodu i miejsce do przechowywania*** Zapraszamy do kontaktu z biurem Nieruchomości nad Nysą, które jako jedyne prowadzi sprzedaż tej nieruchomości! Nie czekaj dłużej i umów się ze mną na prezentację nieruchomości! Finansowanie kredytem? Żaden problem! U nas sprawdzisz swoją zdolność kredytową i złożysz wniosek o kredyt w większości banków! Każda nieruchomość jest rzetelnie weryfikowana pod względem prawnym. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Małgorzata Szwec HOME STAGING & NIERUCHOMOŚCI prezentuje: Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie przy ul. Lubańskiej w Zgorzelcu • mieszkanie o powierzchni 49,20 m²

Północ Nieruchomości Zgorzelec oferuje na sprzedaż wyjątkowe, elegancko urządzone mieszkanie o powierzchni 66,42 m², położone na 4. piętrze zadbanej kamienicy przy ul. Langiewicza. Są wnętrza, które od pierwszej chwili robią wrażenie. Nie tylko wyglądem, ale przede wszystkim atmosferą. To propozycja dla osób, które szukają komfortowego miejsca do życia, cenią estetykę, funkcjonalność oraz możliwość wprowadzenia się bez dodatkowych nakładów. Wnętrze zostało urządzone w sposób spójny i przemyślany. Trzy pokoje dają dużą swobodę aranżacyjną, a sercem mieszkania jest przestronny salon połączony z aneksem kuchennym - idealna przestrzeń do codziennego odpoczynku, wspólnych posiłków i spotkań z bliskimi. Zachodnia ekspozycja okien zapewnia przyjemne, naturalne światło w drugiej części dnia, tworząc we wnętrzu ciepłą i nastrojową atmosferę. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania i sprzedawane wraz z meblami oraz pełnym wyposażeniem. To ogromna wygoda dla nowych właścicieli - bez remontów, bez kompletowania wyposażenia i bez dodatkowych miesięcy przygotowań. Na komfort codziennego życia wpływa również klimatyzacja, która zapewnia przyjemną temperaturę w cieplejsze dni. Ogrzewanie mieszkania jest gazowe, a piec został wymieniony na nowy, co stanowi dodatkowy atut zarówno pod względem wygody, jak i bezpieczeństwa użytkowania. W lokalu znajdują się również okna PCV, domofon oraz dostęp do internetu. Atutem nieruchomości jest także sam budynek. Elewacja kamienicy została odnowiona, podobnie jak klatka schodowa, dzięki czemu części wspólne prezentują się estetycznie i tworzą bardzo dobre pierwsze wrażenie. Najważniejsze informacje: powierzchnia: 66,42 m² 4. piętro 3 pokoje mieszkanie jednopoziomowe salon z aneksem kuchennym zachodnia ekspozycja okien klimatyzacja ogrzewanie gazowe ( nowy piec gazowy) okna PCV domofon internet mieszkanie w bardzo dobrym stanie sprzedaż z meblami i pełnym wyposażeniem odnowiona elewacja budynku odnowiona klatka schodowa czynsz administracyjny: około 550 zł + media To mieszkanie jest idealną propozycją dla osób, które chcą połączyć miejski styl życia z wygodą, estetyką i poczuciem prywatnej, dopracowanej przestrzeni. Sprawdzi się zarówno jako pierwsze własne mieszkanie, komfortowa przestrzeń dla pary lub rodziny, jak również jako nieruchomość inwestycyjna przeznaczona pod wynajem. Jeżeli szukasz miejsca, do którego możesz wejść, rozpakować walizki i od razu poczuć się jak u siebie - ta oferta może być właśnie dla Ciebie. Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji. Finansowanie dopasowane do Twoich możliwości Zakup nieruchomości to jedna z najważniejszych decyzji w życiu. Dlatego zadbamy o to, aby cały proces przebiegł spokojnie, bezpiecznie i bez zbędnych formalności. Jeśli planujesz sfinansować zakup kredytem hipotecznym, zapewniamy bezpłatne wsparcie doświadczonego doradcy kredytowego, który: przeanalizuje Twoją zdolność kredytową, porówna oferty wielu banków, wskaże najkorzystniejsze rozwiązanie dopasowane do Twojej sytuacji, przeprowadzi Cię przez cały proces uzyskania finansowania - od pierwszej konsultacji aż po podpisanie umowy kredytowej. Ty możesz skupić się na wyborze wymarzonej nieruchomości, a my zajmiemy się resztą. Anna Ardeli - doradca ds. nieruchomości tel. Skontaktuj się | PÓŁNOC Nieruchomości - Oddział Zgorzelec Zapraszamy do naszego biura: CENTRUM HANDLOWE PLAZA ul. Armii Krajowej 52A, 59-900 Zgorzelcu, Opis nieruchomości został przygotowany z najwyższą starannością przy wsparciu nowoczesnych narzędzi sztucznej inteligencji, a następnie zweryfikowany przez doradcę PÓŁNOC Nieruchomości. Wybrane wizualizacje wnętrz mają charakter poglądowy i zostały stworzone z wykorzystaniem technologii AI. Ich celem jest przedstawienie potencjału aranżacyjnego prezentowanej nieruchomości oraz ułatwienie wyobrażenia sobie możliwości jej przyszłego wnętrza. Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny. Przedstawione wizualizacje i grafiki mają charakter wyłącznie poglądowy i stanowią wyłącznie materiał pomocniczy, ułatwiający zorientowanie się

WYŁĄCZNIE W NASZYM BIURZE! 2-pokojowe mieszkanie z balkonem w samym centrum Zgorzelca! Biuro Nieruchomości nad Nysą prezentuje na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 55,10 m², położone przy ul. Kościuszki w Zgorzelcu. Nieruchomość znajduje się w centrum miasta, w niedalekiej odległości od przejścia granicznego z Niemcami. To propozycja zarówno dla osób poszukujących mieszkania dla siebie, jak i dla inwestora planującego zakup nieruchomości pod wynajem. Mieszkanie znajduje się na czwartym piętrze kamienicy i składa się z salonu, dużej sypialni, osobnej kuchni, łazienki oraz przedpokoju. Lokal jest do odświeżenia, co pozwala nowemu właścicielowi urządzić wnętrze według własnych potrzeb i gustu. Ogromnym atutem mieszkania jest balkon usytuowany od strony podwórza, na który wychodzi się bezpośrednio z salonu. To dodatkowa przestrzeń, szczególnie cenna w przypadku mieszkania znajdującego się w centrum miasta. Drugi pokój to duża i przestronna sypialnia, która może również doskonale sprawdzić się jako pokój dziecięcy. Osobna kuchnia wyposażona jest w meble oraz sprzęt AGD: lodówkę, piekarnik, płytę elektryczną i mikrofalówkę. W łazience znajduje się kabina prysznicowa, umywalka, toaleta oraz pralka. W przedpokoju do dyspozycji pozostaje praktyczna szafa wnękowa. Nieruchomość sprzedawana jest z pełnym wyposażeniem widocznym na zdjęciach, dzięki czemu może być również ciekawą propozycją inwestycyjną pod wynajem. Mieszkanie ogrzewane jest z sieci miejskiej, natomiast ciepła woda przygotowywana jest za pomocą podgrzewaczy elektrycznych. Dodatkowym atutem jest miedziana instalacja elektryczna. Do mieszkania przynależy piwnica, a mieszkańcy budynku mają możliwość korzystania ze wspólnej rowerowni. Dużą zaletą jest również możliwość parkowania - bezpośrednio przy budynku znajduje się parking publiczny. Lokalizacja zapewnia wygodny dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. W najbliższym otoczeniu dostępne są sklepy spożywcze, drogerie, apteki, szkoły, punkty usługowe, placówki medyczne, lokale gastronomiczne oraz komunikacja miejska. Ofertowa cena sprzedaży: 329 000 zł. Opłata do Zarządcy w kwocie 650 zł ( w tym ogrzewanie). Dodatkowo płatne woda zimna i prąd zgodnie ze wskazaniami liczników oraz wywóz nieczystości. Kupujący w naszym biurze nie płaci prowizji! Bogata oferta kredytowa w jednym miejscu. Oferta sprzedaży dostępna wyłącznie w Biurze Nieruchomości nad Nysą. Nie czekaj dłużej i umów się ze mną na prezentację nieruchomości! Finansowanie kredytem? Żaden problem! U nas sprawdzisz swoją zdolność kredytową i złożysz wniosek o kredyt w większości banków! Każda nieruchomość jest rzetelnie weryfikowana pod względem prawnym. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Sprzedaż bezpośrednia - bez pośrednika. Witam, mam na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 57,40 m², położone w centrum Bogatyni, przy ul. II Armii Wojska Polskiego. To propozycja dla osób, które szukają mieszkania z dobrym układem i dużym potencjałem aranżacyjnym - zarówno dla siebie i swojej rodziny, jak i pod inwestycję na wynajem. Najważniejsze informacje: • 57,40 m² powierzchni mieszkania • 3 ustawne pokoje • osobna kuchnia • łazienka • osobna toaleta • piwnica 4,50 m² • mieszkanie położone w centrum Bogatyni • centralne ogrzewanie z sieci miejskiej • miejska instalacja wodno-kanalizacyjna • instalacja elektryczna • domofon Duży potencjał - urządzisz je po swojemu Mieszkanie jest do remontu, ale właśnie dzięki temu nowy właściciel może stworzyć wnętrze dokładnie odpowiadające swoim potrzebom i gustowi. Załączone wizualizacje pokazują tylko jeden z możliwych kierunków aranżacji - jasne, nowoczesne i eleganckie wnętrze. To nie jest gotowy standard mieszkania, ale przykład tego, jaki efekt można uzyskać po remoncie. I tutaj jest największy atut tego lokalu - 3 ustawne pokoje dają naprawdę wiele możliwości. Możesz urządzić: • salon + 2 sypialnie, • pokój dziecięcy + sypialnię + salon, • gabinet do pracy, • albo przygotować mieszkanie pod wynajem. DLA SIEBIE ALBO JAKO INWESTYCJA Jeżeli szukasz mieszkania dla rodziny - trzy pokoje pozwalają wygodnie rozdzielić przestrzeń i stworzyć funkcjonalne wnętrze. Jeżeli natomiast patrzysz na zakup inwestycyjnie - układ 3 pokoi jest dużym atutem przy wynajmie. Możliwość zagospodarowania mieszkania na kilka niezależnych funkcji sprawia, że lokal może zainteresować również osoby szukające nieruchomości pod inwestycję. Nie kupujesz czyjegoś remontu i cudzych rozwiązań - kupujesz przestrzeń, którą możesz urządzić od podstaw po swojemu. Lokalizacja: II Armii Wojska Polskiego, Bogatynia, powiat zgorzelecki, woj. dolnośląskie. Powierzchnia: 57,40 m² Liczba pokoi: 3 Piwnica: 4,50 m² Sprzedaż bezpośrednia Jeśli szukasz mieszkania, które możesz urządzić dokładnie tak, jak chcesz - warto zobaczyć ten lokal na żywo. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania.

Przytulna kawalerka 28,30 m², ul. Poniatowskiego, Zgorzelec Na sprzedaż słoneczne mieszkanie jednopokojowe o powierzchni 28,30 m², położone przy ul. Poniatowskiego w Zgorzelcu. Lokal znajduje się na 3. piętrze niskiego budynku bez windy i składa się z: przedpokoju, łazienki, salonu oraz oddzielnej kuchni. Do mieszkania przynależy również piwnica o powierzchni 3,93 m². Mieszkanie jest funkcjonalne i bardzo dobrze sprawdzi się dla singla lub pary, a także jako inwestycja pod wynajem. W lokalu zostały wymienione rury gazowe. Ogrzewanie pochodzi z miejskiej sieci ciepłowniczej, natomiast ciepła woda podgrzewana jest za pomocą piecyka gazowego. Czynsz wynosi 402 zł miesięcznie i obejmuje m.in.: ogrzewanie, wodę, wywóz nieczystości oraz koszty administracyjne, dodatkowo płatny fundusz remontowy w wysokości 99 zł. Mieszkanie znajduje się blisko centrum, w spokojnym i przyjaznym sąsiedztwie. W pobliżu znajdują się szkoła, szpital, liczne, sklepy, apteki oraz punkty usługowe, co zapewnia wygodny dostęp do najważniejszych miejsc na co dzień. Najważniejsze atuty: 28,30 m² + piwnica 3,93 m², jasne i słoneczne wnętrze, oddzielna kuchnia, ogrzewanie miejskie, niskie koszty utrzymania, świetna lokalizacja blisko centrum, spokojne sąsiedztwo, idealne dla singla, pary lub jako inwestycja pod wynajem. Zapraszam na prezentację! Przy zakupie oferujemy wsparcie przy uzyskaniu finansowania na zakup nieruchomości! Szczegóły u Doradcy Finansowego. *Prezentowana oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają charakter jedynie informacyjny i mogą ulec zmianie. Serdecznie zapraszamy na prezentacje! Zadzwoń już teraz i umów się na spotkanie! AS Kancelaria Obrotu Nieruchomościami Pomożemy Ci w zakupie tej nieruchomości, sprawdziliśmy jej stan prawny i dokumenty! Zapewniamy pomoc w uzyskaniu kredytu, oferty wszystkich banków. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Na sprzedaż dwupoziomowe mieszkanie z potencjałem - Bogatynia, ul. Mickiewicza Na sprzedaż przestronne, dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 76,4 m², położone przy ul. Mickiewicza w Bogatyni. Do lokalu przynależy piwnica o powierzchni 7,30 m². Nieruchomość stanowi pełną własność, jest bezczynszowa, a jedyne koszty utrzymania obejmują opłatę za śmieci oraz media według zużycia. To doskonała propozycja zarówno do zamieszkania, jak i jako inwestycja z możliwością wydzielenia dwóch niezależnych mieszkań. Opis nieruchomości: Mieszkanie ma funkcjonalny, dwupoziomowy układ, który daje wiele możliwości aranżacyjnych. Poziom I: dwie sypialnie, oddzielna kuchnia, łazienka z prysznicem. Poziom II: dwie sypialnie, aneks kuchenny, łazienka z prysznicem. Taki układ umożliwia stworzenie dwóch samodzielnych lokali, np. pod wynajem lub dla dwóch rodzin, co znacząco zwiększa potencjał inwestycyjny nieruchomości. Mieszkanie jest w standardzie do odświeżenia, co pozwala przyszłemu właścicielowi dostosować wnętrza do własnych potrzeb i gustu. Ogrzewanie miejskie zapewnia komfort i wygodę użytkowania. Dodatkowym atutem jest możliwość przejęcia dzierżawy gruntu i zagospodarowania ogrodu przed wejściem, co stanowi rzadko spotykane udogodnienie w tej lokalizacji. Miejsca parkingowe dostępne są bezpośrednio przy ulicy. Najważniejsze atuty nieruchomości: powierzchnia 76,4 m² + piwnica 7,30 m², dwupoziomowy układ, możliwość wydzielenia dwóch niezależnych mieszkań, bezczynszowe - niskie koszty utrzymania, pełna własność, ogrzewanie miejskie, dwie łazienki i dwa zaplecza kuchenne, możliwość korzystania z ogrodu, idealne pod wynajem lub zamieszkanie wielopokoleniowe. Lokalizacja - Bogatynia, ul. Mickiewicza Nieruchomość położona jest w jednej z najbardziej funkcjonalnych części Bogatyni, zapewniającej szybki dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. W najbliższym otoczeniu znajdują się sklepy, punkty usługowe, szkoły, przedszkola, placówki medyczne oraz restauracje, co gwarantuje wygodne codzienne funkcjonowanie. Bogatynia to miasto oferujące stabilny rynek pracy, rozwiniętą infrastrukturę oraz dobre połączenia komunikacyjne z regionem i zagranicą. Bliskość terenów zielonych oraz zaplecza rekreacyjnego sprzyja aktywnemu wypoczynkowi i podnosi komfort życia mieszkańców. Dla kogo to mieszkanie będzie idealne? Nieruchomość doskonale sprawdzi się dla rodzin poszukujących przestronnego mieszkania z możliwością wydzielenia niezależnych stref, np. dla rodziców i dorosłych dzieci. Dzięki dwupoziomowemu układowi i dwóm zapleczom kuchennym jest to również świetna propozycja dla inwestorów, planujących podział na dwa samodzielne mieszkania pod wynajem. Oferta będzie atrakcyjna także dla osób pracujących w regionie przygranicznym, które cenią niskie koszty utrzymania, miejskie ogrzewanie i dobrą infrastrukturę. To rozwiązanie dla klientów szukających elastycznej nieruchomości z dużym potencjałem aranżacyjnym w Bogatyni. Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji nieruchomości.

Na sprzedaż funkcjonalna i bardzo ustawna kawalerka o powierzchni 30 m², zlokalizowana na wygodnym 1. piętrze w bloku. Mieszkanie jest jasne, ciepłe i idealnie sprawdzi się jako pierwsze M dla singla, pary lub jako bezpieczna inwestycja pod wynajem.W skład mieszkania wchodzą: Przestronny pokój - ustawny, z dużym oknem, dający duże możliwości aranżacyjne Jasna kuchnia Łazienka - wyposażona wannę oraz WC,Przedpokój - z miejscem na pojemną szafę.Ogrzewanie:Nieruchomość posiada ogrzewanie centralne. Dodatkowe Piwnica - przynależna do mieszkania, idealna na przechowywanie roweru, przetworów czy rzeczy sezonowych. Garaż co rozwiązuje jakikolwiek problem z parkowaniem i gwarantuje bezpieczeństwo dla Twojego samochodu. Stan techniczny:Mieszkanie jest do zamieszkania od zaraz do odświeżenia. Okna są PCV. Budynek jest zadbany, klatka schodowa czysta, a sąsiedztwo spokojne. Lokalizacja:Mieszkanie znajduje się w doskonałym punkcie blisko Sulików3 km Zawidów 5 km Zgorzelec 15 km. Mieszkanie nie posiada wspolnoty więc opłaty według złożycia woda,prąd.itp W mieszkaniu zostaje prawie wszystko z umeblowania oprócz (np.telewizora) Co do piekarnika drzwiczki zostały uszkodzone na weekend więc zostaną wymienione na dniach.

MAŁGORZATA SZWEC Home staging & Nieruchomości prezentuje NOWĄ WYJĄTKOWĄ OFERTĘ Na sprzedaż 4-pokojowe mieszkanie przy ul. Staszica w Zgorzelcu To wyjątkowa propozycja dla osób, które szukają przestrzeni, klimatu i swobody aranżacji - aż 143 m² daje możliwości, których trudno szukać w standardowym mieszkaniu. Duży salon z kominkiem, przestronne sypialnie oraz możliwość zmiany obecnego układu pozwalają stworzyć komfortowe wnętrze idealnie dopasowane do potrzeb przyszłych właścicieli. • mieszkanie o powierzchni 143,45 m² • 4 pokoje, w tym jeden obecnie zagospodarowany na pralnię • układ funkcjonalny: przestronny przedpokój z miejscem m.in. na pojemne szafy, mniejszy pokój, który obecnie służy jako pralnia, łazienka z wanną, prysznicem i WC, kuchnia do własnej aranżacji, duży salon z kominkiem, przestronna sypialnia, z której można wydzielić dwa mniejsze pokoje - w tym pokoju istnieje również możliwość dobudowania balkonu (wydane pozwolenie), duża sypialnia • 3. piętro w kamienicy - nad mieszkaniem znajduje się strych do wspólnego użytku dla mieszkańców • ogrzewanie centralne za pomocą pieca gazowego dwufunkcyjnego, ciepła woda z tego samego źródła. Dodatkowo w salonie znajduje się kominek z płaszczem wodnym, którym można ogrzewać całe mieszkanie • mieszkanie własnościowe • okna PCV • klimatyzacja w salonie • wyremontowana klatka schodowa • kamienica po remoncie dachu, elewacja od strony podwórka została wyremontowana • wymienione piony wodno-kanalizacyjne, instalacja gazowa oraz elektryczna w miedzi • do lokalu przynależy piwnica oraz pomieszczenie gospodarcze - komórka • możliwość parkowania samochodu na podwórku lub przy ulicy z abonamentem dla mieszkańca - (koszt ok. 30zł miesięcznie) • spokojne sąsiedztwo • możliwość pozostawienia wyposażenia - po uzgodnieniu na miejscu • czynsz do wspólnoty wynosi 576 zł (w tym m.in. fundusz remontowy, eksploatacja, sprzątanie klatki schodowej), dodatkowo płatne: woda i śmieci Lokalizacja - ścisłe centrum Zgorzelca. W okolicy znajduje się m.in. park miejski z licznymi ścieżkami spacerowymi i rowerowymi, place zabaw dla dzieci, żłobek, przedszkole, szkoły, liczne sklepy i punkty usługowe oraz przejście graniczne do Niemiec. Cena: 779 000 zł Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 i następnych Kodeksu cywilnego. Wynagrodzenie pośrednika pokrywa strona sprzedająca. Zapraszam na prezentację. Home staging & Nieruchomości Małgorzata Szwec Godziny otwarcia: Poniedziałek-piątek: 10:00-18:00 Sobota: 10:00-14:00 Niedziela: nieczynne

Małgorzata Szwec Home staging & Nieruchomości prezentuje: Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie na 1. piętrze przy ul. Sybiraków w Zgorzelcu • mieszkanie o powierzchni 41,50 m² • 2 pokoje • układ funkcjonalny: przedpokój z wnęką na szafę, łazienka z prysznicem wyposażona w pralkę, sypialnia z dużą szafą z lustrem, salon z wyjściem na balkon • 1. piętro w bloku 4-piętrowym • ogrzewanie miejskie, ciepła woda podgrzewana za pomocą piecyka gazowego • mieszkanie własnościowe • okna PCV • blok po termomodernizacji • światłowód w mieszkaniu • wymienione piony wodno-kanalizacyjne • mieszkanie w stanie do remontu/odświeżenia • czynsz do wspólnoty wynosi 477 zł (w tym m.in. fundusz remontowy, eksploatacja, ogrzewanie); dodatkowo płatne: woda i śmieci Lokalizacja - w okolicy znajduje się m.in. market Biedronka, szpital, poczta, liczne sklepy, park miejski, siłownia i hala sportowa oraz dworzec PKP Zgorzelec Miasto. Cena: 319 000 zł Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 i następnych Kodeksu cywilnego. Wynagrodzenie pośrednika pokrywa strona SPRZEDAJĄCA. Zapraszam na prezentację Home staging & Nieruchomości Małgorzata Szwec Godziny otwarcia: Pon.-pt. 10:00-18:00 Sobota 10:00-14:00 Niedziela - nieczynne