468 obiektów
Объект PL-1231836544 не найден. Возможно, он удалён по истечению срока давности, либо находится в процессе публикации.
ZADBANE-W PEŁNYM ROZKŁADZIE Z OSOBNĄ KUCHNIĄ-Małgorzata Wójcik-570 545 365-Licencja 16128-WARTO!-BARDZO DOBRA OFERTA ZARÓWNO DLA RODZINY JAK i DLA INWESTORA-GORĄCO POLECAM Bardzo dobra lokalizacja, na osiedlu dużo zieleni -CIEKAWA OFERTA dla studentów, młodych małżeństw inwestorów jako dobra inwestycja. CENIONE MIEJSCE na jednym z lubianych osiedli Krzyki / Gaj z bardzo dobrym dojazdem zarówno w kierunku Centrum, jak i w innych kierunkach miasta -Tramwaj szybki plus (31,32), pośpieszny K oraz autobusy ( nr 133, 145, 146), również wygodne połączenie do autostrady A4 i węzła bielańskiego. Mieszkanie o pow. użytkowej 68,40m2 składa się z: - salonu - osobnej widnej kuchni z oknem -pokoju -3 pokoju - łazienki - osobnego WC - przedpokoju z szafa w zabudowie Na podłogach zadbany parkiet, wyposażenie pozostaje w całości dla nowego nabywcy. Do lokalu mieszkalnego przynależy piwnica oraz na pietrze komórka. Idealna oferta dla studenta, pary, młodego małżeństwa. Idealna oferta również dla inwestora na wynajem. Blisko Uniwersytet Medyczny Borowska, niedaleko Uniwersytet Ekonomiczny, dobre połączenia z Placem Grunwaldzkim w kierunku Politechniki Wrocławskiej. Na osiedlu dużo zieleni, placów zabaw, wiele sklepów i punktów usługowych, wszystko pod ręką. Blisko szkoła, Centra Handlowe: Ferio Gaj, Hala Gaj, Przychodnia zdrowia. Osiedle z w pełni rozwiniętą infrastrukturą. Świetna lokalizacja nieruchomości zarówno pod kątem komunikacyjnym jak i warunków wypoczynku i spędzania wolnego czasu. W sąsiedztwie dwa zadbane parki : Skowroni i Andersa, oraz Wzgórze Gajowe 20 min spacerkiem do kompleksu sportowo-rekreacyjnego Aqua Park. Pośrednik w obrocie nieruchomościami- MAŁGORZATA WÓJCIK 570 545 365, Licencja nr 16128 -ZADZWOŃ i umów się na bezpłatną prezentację-ZAPYTAJ o szczegóły-SERDECZNIE ZAPRASZAM do zapoznania się z interesującą ofertą. Zamieszczona oferta nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w nich zawarte mają jedynie charakter informacyjny.
OFERTA WYŁĄCZNIE W NASZYM BIURZE. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą mieszkania na 4 piętrze budynku przy ul. Pstrowskiego 17. Jest to idealna inwestycja dla singla, pary lub pod wynajem. Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji, blisko centrum miasta. W najbliższej okolicy znajdują się przystanki autobusowe oraz tramwajowe, co zapewnia świetne połączenie z każdą dzielnicą Olsztyna. Ponadto, w okolicy dostępne jest pełne zaplecze handlowo-usługowe, co sprawia, że wszystkie niezbędne miejsca takie jak: Kaufland, Biedronka, Lidl, Hala Urania, szkoły, przedszkola, przychodnia, apteki są na wyciągnięcie ręki. Na terenie przy budynku mieści się duży parking dla mieszkańców. Mieszkanie jest środkowe, ciepłe, bardzo jasne, przytulne z wystawą okienną południową. Nieruchomość o powierzchni 48,3 mkw składa się z: - widnego salonu z dużym szkleniem okiennym i wyjściem na balkon, - pokoju, - oddzielnej widnej kuchni, - łazienki z wanną i oknem, - wc, - przedpokoju. Okna - PVC. Do mieszkania przynależy piwnica. Zarządcą budynku jest Spółdzielnia Mieszkaniowa Pojezierze. Czynsz administracyjny wynosi około 824 zł, w tym zaliczki na podgrzanie wody, opłata za domofon, energia elektryczna ogólnego użytku, gaz, zagospodarowanie nieczystości, zaliczka na CO, podatek od nieruchomości, zaliczka na zimną wodę do podgrzania i odprowadzanie ścieków. Serdecznie zapraszam do umówienia się na prezentację po wcześniejszym kontakcie telefonicznym: Łukasz 512 594 945. Pomagamy również w uzyskaniu finansowania kredytowego na zakup nieruchomości oraz zaprojektowaniu wnętrza. WISDOM Nieruchomości Jerzego Lanca 3/3 10-528 Olsztyn 577 550 035, 505 626 326, // Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego i może ulec zmianie. // Właścicielem ogłoszenia jest WISDOM Nieruchomości. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie i korzystanie z materiałów zawartych w ogłoszeniu w zakresie wykraczającym poza zapisy ustawy z 4 lutego 1994 r. "O prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.)" jest zabronione i może stanowić podstawę do roszczeń z odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.
Dziś przedstawiamy mieszkanie B6, które znajduję się w ofercie 7 mieszkań wykończonych,pod klucz''. Mieszkanie A5: Metraż: 60,23 m2 Mieszkanie składa się z : salonu z aneksem kuchennym, dwóch pokoi, łazienki oraz ogrodu o powierzchni 24,68 m2. Piętro: 0/4 Mieszkania w naszej ofercie to projekty naszych architektów wnętrz.
Przestronna kawalerka zlokalizowana w dzielnicy Dąb w Katowicach. Piękny widok w dal oraz na przyrodę. Jasna kuchnia z dużym oknem. Cicha spokojna okolica, spacerkiem 2 minuty do Parku Śląskiego. Mieszkanie do odświeżania, okna wymienione jakiś czas temu na plastikowe, drzwi antywłamaniowe. Teren zamknięty szlabanem, komórka lokatorska, niska zabudowa w okolicy. Kształt mieszkania pozwala na wydzielenie 2 oddzielnych pokoi + kuchnia.
2-pokojowe mieszkanie numer A21 na 4. piętrze w Inwestycji Złota Apartamenty Dewelopera LV Development Park Śląski, Śląski Ogród Zoologiczny (4 minuty spacerem) Przystanek autobusowy (5 minut spacerem) Przystanek tramwajowy (12 minut spacerem) ALDI (6 minut spacerem) Silesia City Center, Cinema City (10 minut spacerem) Złota Apartamenty - poznaj inwestycję Złota Apartamenty - gotowe do odbioru VI 2024, mieszkania przy Parku Śląskim Dąb, ul. Złota 69 Istotne punkty w okolicy inwestycji
Inwestycja Premium Gotowa do Obioru Z przyjemnością prezentuję Państwu mieszkanie w kameralnej inwestycji w centrum Katowic a zarazem w niedalekim sąsiedztwie Parku, gdzie odnajdą Państwo czas dla siebie oraz bliskich. Modernistyczna bryła inwestycji, starannie dobrane materiały i tylko 63 mieszkania, które wyróżniają nowopowstałe osiedle na które warto zwrócić uwagę. Niska zabudowa, wyposażona w windy z pięknie urządzonymi częściami wspólnymi, monitoring stanowią dodatkowy atut prezentowanej nieruchomości. Podana cena mieszkania wykończonego pod klucz -przestronnego salonu, narożnego z dużym przeszkleniem -sypialni -balkonu -z możliwością zakup miejsca postojowego w hali garażowej oraz komórki lokatorskiej (dodatkowo płatne) - drzwi wejściowe tłumiące dźwięki i hałas -oferujemy - zapewniamy pełną obsługę przy kredytowaniu - otrzymasz od nas voucher "-10%" na zakupy Leroy Merlin, Bel-Pol Opiekun oferty 1/9/a: Zamieszczona oferta nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Zainteresowany? Zadzwoń teraz i umów się na spotkanie online
Przedstawiamy mieszkanie C4, które znajduję się w ofercie 7 mieszkań wykończonych,pod klucz'' w inwestycji w Katowicach przy Parku Śląskim - Apartamenty Złota Mieszkanie C4 :Metraż: 35,91 m2Mieszkanie składa się z : salonu z aneksem kuchennym oraz łazienki. Piętro:1/4Mieszkania z oferty zostały zaprojektowane przez naszych architektów wnętrz. Dlaczego warto wybrać Apartamenty Złota? Apartamenty Złota to nie tylko mieszkania. To przestrzeń, gdzie nowoczesność spotyka się z naturą. Park Śląski, sąsiadujący z inwestycją, oferuje liczne atrakcje, takie jak Legendia, Śląski Ogród Zoologiczny, czy Planetarium Śląskie, które sprawią, że każdy dzień będzie wyjątkowy. Rezerwacja i kontakt Marzysz o mieszkaniu w Apartamentach Złota? Zarezerwuj swoje miejsce już dziś. Podpisz umowę rezerwacyjną, aby zbliżyć się do realizacji marzenia o własnym domu. O NAS: LV DEVELOPMENT jest rodzinną firmą deweloperską. Od 1996 roku specjalizujemy się w realizacji projektów deweloperskich na terenie Małopolski oraz Śląska. Nasze portfolio obejmuje ponad 30 000 m2 wybudowanych mieszkań, których szczegóły można znaleźć na naszych mediach społecznościowych oraz na stronie internetowej. Jeśli poszukują Państwo atrakcyjnych ofert inwestycyjnych lub przytulnego lokum dla siebie, chętnie pomożemy znaleźć najbardziej odpowiednią propozycję. Nie ograniczamy się jedynie do działalności deweloperskiej, ale również aktywnie wspieramy rozwój branży budowlanej poprzez współtworzenie Przedsiębiorstwa MAR-TOM Sp. z o.o. Jest to wiodący producent drzwi wejściowych do domów jednorodzinnych i mieszkań na rynku polskim i europejskim. Serdecznie zapraszamy do kontaktu oraz ustalenia terminu spotkania wirtualnego, podczas którego szczegółowo omówimy nasze oferty, lub też do odwiedzenia naszego biura sprzedaży mieszkań przy ul. Przewóz 34D/5 w Krakowie. W przypadku dodatkowych pytań zachęcamy do kontaktu pod numerem telefonu: 604 190 700 Warto jednak pamiętać, że przedstawione wizualizacje służą wyłącznie jako inspiracja i nie są częścią oferty handlowej, zgodnie z art. 66 § 1 kodeksu cywilnego oraz innymi przepisami prawa. Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.
Witam, sprzedam 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 58,42 M2. Mieszkanie jest na 5 piętrze w bardzo dogodnej lokalizacji przy ulicy Barcza 58 (naprzeciwko sklepu Carrefour). W okolicy znajdują się liczne sklepy, lokale usługowe, przedszkola, szkoły, przystanki autobusowe i tramwajowe. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska o powierzchni 5 m2. Mieszkanie jest narożne i składa się z: salonu 17 M2, kuchni 8 M2, pokoju 11 M2, pokoju 8,65 M2, łazienki 5,47 M2, holu 8,36 M2 i balkonu 18,60 M2. Czynsz przy 3 osobach wynosi ok 650 zł. Zapraszam.
Zakup bezpośredni od właściciela. Nowe wykończone mieszkanie jak na zdjęciach. 43m2 + miejsce parkingowe w garażu podziemnym + komórka lokatorska. Więcej szczegółów do uzgodnienia telefonicznie : 668 823 696
Mieszkanie położone jest na Osiedlu Premium Pieczewo przy ulicy Marii Dąbrowskiej 13 w Olsztynie. Świetna lokalizacja, droga wyjazdowa z osiedla prowadzi na obwodnicę Olsztyna. Dojazd do centrum miasta zajmuje ok. 15 min. Niedaleko zlokalizowane są przystanki autobusowe oraz tramwajowe. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się Carrefour oraz Lidl. Osiedle położone jest na uboczu, dookoła mnóstwo terenów zielonych. MIESZKANIE Mieszkanie o powierzchni 41.54 m2 położone jest na 3 piętrze w bloku wybudowanym w 2021r. Składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, sypialni oraz łazienki. Mieszkanie posiada balkon o pow ok. 6m2 na który można wyjść zarówno z sypialni jak i z salonu. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska oraz 2 miejsca parkingowe. Mieszkanie wykończone jest w wysokim standardzie i nowoczesnym stylu. DZIĘKUJĘ BIUROM NIERUCHOMOŚCI ORAZ POŚREDNIKOM
Kamienica w samym centrum bydgoskiego Śródmieścia.
Wysoki standard! Mieszkanie gotowe do wprowadzenia lub pod wynajem. SPRZEDAŻ BEZPOŚREDNIA - bez prowizji dla Kupujących! Katowice ul. Józefowska 72b Mieszkanie po generalnym remoncie, który obejmował między innymi: - wymianę instalacji elektrycznej - wymianę instalacji wodno-kanalizacyjnej
Na sprzedaż bezpośrednio Zdjęcia przedstawiają realizację poprzedniego mieszkania o identycznym układzie. Mieszkanie w trakcie remontu, zakończenie prac 10 sierpnia. Opis Oferuję na sprzedaż przyjemne, jasne mieszkanie w Olsztynie na dzielnicy Pojezierze. Stąd do Parku Kusocińskiego dzieli nas 5 minutowy spacer. Urokliwe mieszkanie z salonem z aneksem kuchennym, łazienką, sypialnią oraz pokojem, a także balkonem jest doskonale zlokalizowane. Mieszkanie jest bardzo jasne, przestronne i ciche. Pojezierze to spokojna i dobrze skomunikowana dzielnica. Liczne linie autobusowe i tramwajowe sprawiają, że łatwo i szybko można stąd dojechać do każdej części miasta komunikacją miejską. Nieruchomość położona jest w bliskiej odległości od Parku Kusocińskiego. W promieniu kilkuset metrów znajdują się sklepy, restauracje, szpital, przychodnia lekarska, przedszkola i szkoły.
Na sprzedaż bezpośrednio Opis Oferuję na sprzedaż przyjemne, jasne, przestronne 4 pokojowe mieszkanie w Olsztynie na dzielnicy Pojezierze na rogu ulic Dworcowa/Żołnierska Opis nieruchomości: Piękne przestronne 4 pokojowe mieszkanie z salonem z aneksem kuchennym, łazienką, sypialnią oraz dwoma pokojami, a także z balkonem jest doskonale zlokalizowane. Mieszkanie jest bardzo jasne, przestronne i ciche. Mieszkanie na 9 piętrz ze wspaniałym widokiem. Róg ulic Dworcowa/Żołnierska to spokojna i dobrze skomunikowana ulica. Liczne linie autobusowe i tramwajowe sprawiają, że łatwo i szybko można stąd dojechać do każdej części miasta komunikacją miejską. Nieruchomość położona jest w bliskiej odległości od Parku Kusocińskiego. W promieniu kilkuset metrów znajdują się sklepy, restauracje, szpital, przychodnia lekarska, przedszkola i szkoły.
Mieszkanie mieści się w doskonałej lokalizacji na osiedlu Nagórki ul. Barcza w wieżowcu z windą na 4 piętrze. Powierzchnia mieszkania 60,4 mkw. W pobliżu znajduję się wiele sklepów spożywczych m.in. (carrefour, lidl, biedronka, społem, żabka), kościół, wiele żlobków, przedszkoli i szkół, apteka, piekarnia, cukiernia, weterynarz, poczta, paczkomaty, placówki medyczne i gabinety stomatologiczne oraz liczne place zabaw. Osiedle jest świetnie skomunikowane z całym miastem. W odległości 10 metrów od bloku jest pętla autobusowa, a niecałe 100 metrów dalej znajduję się przystanek lini tramwajowych nr 4 i 5 co sprzyja dojazdowi do centrum miasta, dworca PKP oraz Jarot.
Na sprzedaż mieszkanie dwupokojowe po generalnym remoncie z widokiem na Park Śląski. Opis mieszkania: 2 pokoje i oddzielna kuchnia Duży balkon z widokiem na Park Śląski Kuchnia wyposażona w sprzęt AGD (lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, pralka) Łazienka z prysznicem Miejsca postojowe tylko dla mieszkańców zabezpieczone szlabanem (miesiąc temu parking został powiększony o dodatkowe miejsca) Do mieszkania przynależy piwnica Mieszkanie przeszło generalny remont, wszystkie instalacje zostały wymienione. W okolicy znajdują się tereny zielone oraz galeria handlowa Silesia City Center. Miejsce jest bardzo dobrze skomunikowane z centrum Katowic oraz Chorzowem. Obok osiedla znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe, co umożliwia dojazd do centrum Katowic w 5-8 minut. Zapraszamy do kontaktu i oględzin!
Z przyjemnością prezentuję Państwu ustawne 4 pokojowe mieszkanie w kameralnej inwestycji w centrum Katowic. Ogromnym atutem jest niedalekie sąsiedztwo terenów zielonych- Parku Śląskiego. Modernistyczna bryła inwestycji, starannie dobrane materiały tylko 63 mieszkania, które wyróżniają nowopowstałe osiedle na które warto zwrócić uwagę. Niska zabudowa, wyposażona w windy z pięknie urządzonymi częściami wspólnymi, monitoring stanowią dodatkowy atut prezentowanej nieruchomości. - pokoju z kuchnią - 3 sypialni - drzwi wejściowe tłumiące dźwięki i hałas, - 2 balkony - przygotowana instalacja pod klimatyzację -oferujemy zakup bez prowizji - zapewniamy pełną obsługę przy kredytowaniu - współpracujemy z firmami, które zajmą się wykończeniem Twojego apartamentu - otrzymasz od nas voucher "-10%" na zakupy Leroy Merlin, Bel-Pol Opiekun oferty lok. c14 Zamieszczona oferta nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Zainteresowany? Zadzwoń teraz i umów się na spotkanie online
Olsztyńskie Centrum Nieruchomości prezentuje Państwu dwustronne, dwupokojowe, mieszkanie o powierzchni 48,80 m2. Nieruchomość znajduje się na trzecim piętrze w czteropiętrowym bloku z 2009 roku.Mieszkanie jest bardzo gustownie urządzone, posiada dużo przestrzeni. W przedpokoju znajduje się narożna szafa robiona na zamówienie, następnie mamy otwarty salon, w którym zrobiono nowe panele i ściankę z cegiełki pod telewizor, z salonu wyjście na duży balkon wyłożony płytkami. Kuchnia w pełni wyposażona w sprzęt AGD oraz meble i stolik wykonany w komplecie z meblami przez stolarza. Sypialna duża, ustawna, posiada również szafę robioną na zamówienie. Nieruchomość o łącznej powierzchni 48,80 m2, składa się z: - salonu (19 m2) z wyjściem na balkon (6,50m2) - pokoju (12 m2), - kuchni (8 m2), - łazienki (4,50 m2), - korytarza (5,30m2) Nieruchomość położona jest na zagospodarowanym osiedlu, na którym są sklepy spożywcze, punkty usługowe, przedszkole, żłobek, klub fitness i in, a także blisko przystanki komunikacji miejskiej. Do mieszkania przynależy piwnica. Miejsca parkingowe ogólnodostępne przed blokiem. Ciepła woda oraz ogrzewanie pochodzą z miejskiej sieci. Czynsz wynosi ok 500 zł z funduszem remontowym. Zainteresowała Cię nasza oferta? Nie zwlekaj, zadzwoń i umów się na prezentację.Tel. 533-372-041 Zapewniamy również bezpłatne zbadanie zdolności finansowej, gdyż współpracujemy z doradcami finansowymi!
Ogłoszenie sprzedaży mieszkania trzypokojowego - Bartąska, Olsztyn ! Dogodny wyjazd Olsztyna, bliskość plaży nad jeziorem Bartąg ok 15 min spacerem. Mieszkanie z pełnym umeblowaniem ! Teren i okolica: Okolica Bartąga to prawdziwa perełka na mapie Olsztyna, szczególnie uwielbiana przez młodych i młode rodziny. W pobliżu znajduje się malownicze jezioro Bartąg z piękną plażą, idealną na letnie dni pełne relaksu i kąpieli słonecznych. Sąsiedztwo zakola rzeki Łyny sprzyja aktywnemu spędzaniu czasu - ścieżki spacerowe, trasy rowerowe oraz miejsca do wędkowania przyciągają miłośników przyrody. Lokalizacja mieszkania zapewnia doskonałe połączenie z centrum Olsztyna dzięki bliskości przystanku MPK, co umożliwia szybki i wygodny dojazd do każdej części miasta. Wyjazd na obwodnicę znajduje się w bezpośredniej bliskości, co sprawia, że podróżowanie zarówno po Olsztynie, jak i poza nim, jest niezwykle komfortowe. Teren wokół budynku jest starannie zagospodarowany - zadbane trawniki, kolorowe rabaty kwiatowe oraz liczne ławki, na których można odpocząć po dniu pełnym wrażeń, tworzą przyjazne i spokojne otoczenie. Plac zabaw dla dzieci oraz ścieżki spacerowe sprawiają, że to idealne miejsce dla rodzin z dziećmi. Szczegóły nieruchomości: Lokalizacja: Bartąska, Olsztyn Piętro: 2 (blok z windą) Rok budowy: 2018 Powierzchnia użytkowa: 58 m² Liczba pokoi: 3 (pokój dzienny z aneksem kuchennym, sypialnia, gabinet/pokój dziecka) Łazienka: modnie wykończona, połączona z WC i prysznicem Kuchnia: Jasna, z wyspą, dodająca klimatu mieszkaniu Dodatki: przestronny balkon, piwnica o pow. 4 m² Wyposażenie i wykończenie: Przemyślane i zadbane wykończenie: Dbałość o każdy szczegół Szafy w zabudowie: W przedpokoju oraz pokojach, z lustrami optycznie powiększającymi przestrzeń Podłogi: wysokiej jakości panele.
Biuro Nieruchomości DOM prezentuje dwupokojowe mieszkanie znajdujące się przy ul. Orłowicza, na osiedlu Nagórki w Olsztynie. Nieruchomość znajduje się na drugim piętrze w budynku czteropiętrowym ma powierzchnię 48,3 m2. Składa się z : - pokoju dziennego z wyjściem na balon,- ustawnej sypialni,- oddzielnej, jasnej kuchni,- łazienki z oknem,- osobnego wc,- przedpokoju.W przedpokoju zabudowa, idealne miejsce na dużą szafę. Nieruchomość sprzedawana z wyposażeniem.Mieszkanie jest ciepłe, dwustronne, dodatkowo do nieruchomości przynależy piwnica.Ogromnym atutem jest okno w łazience!Budynek położony wśród zieleni, dzięki czemu może cieszyć się ciszą i spokojem. Administratorem budynku jest Spółdzielnia Jaroty, a czynsz wynosi około 630 zł z zaliczkami za wodę, ogrzewanie, gaz oraz fundusz remontowy.Lokalizacja cieszy się dużym zainteresowaniem ze względu na znakomite zaplecze usługowo-handlowe, a także komunikację z innymi częściami miasta, przystanek autobusowy oddalony 3 minuty od mieszkania, nieco dalej tramwajowy. Do galerii Warmińskiej mamy kilka minut pieszo, w pobliżu przedszkole, szkoły, Biedronka, apteka. Cena nieruchomości to 389 000.Zapraszam na prezentację !Osoba do kontaktu: Nikola Stefanowicz 664 030 615Dodatkowo bezpłatnie możemy Państwu pomóc w uzyskaniu jak najlepszego kredytu na zakup mieszkania, współpracujemy z zaufanymi doradcami.Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Aleksandra Piotrowska (licencja nr: 1110)