Venta de de dos habitaciones apartamentos - powiat karkonoski

Na sprzedaż komfortowy apartament o powierzchni 38,71 m², położony na parterze nowoczesnego kompleksu Lake Hill, w malowniczej i spokojnej okolicy. To idealna propozycja zarówno jako inwestycja pod wynajem krótkoterminowy, jak i prywatna baza wypadowa do wypoczynku o każdej porze roku.

Karpacz Dolny | 2 pokoje | ogródek | parking | 480 000 zł Na sprzedaż mieszkanie położone w Karpaczu Dolnym, w świetnej lokalizacji - blisko PKP, a jednocześnie w spokojnym miejscu, idealnym zarówno do zamieszkania, jak i pod wynajem. Lokal ma 2 pokoje i znajduje się na wysokim parterze w 2-piętrowej kamienicy po remoncie. Budynek jest kameralny - znajduje się w nim tylko 7 mieszkań, bez lokali komunalnych. Zostały już wykonane remont dachu i elewacji, a remont klatki schodowej jest w planach wspólnoty. To mieszkanie będzie świetnym wyborem dla osób szukających nieruchomości gotowej do zamieszkania lub wynajmu. 2 pokoje wysoki parter ogródek miejsce parkingowe piwnica komórka schowek światłowód ogrzewanie: piec gazowy dwufunkcyjny czynsz: 375 zł zarządca: Nasz Dom pełne wyposażenie To idealna propozycja dla osób, które szukają mieszkania w Karpaczu pod własne potrzeby, jako drugi adres w górach albo inwestycję na wynajem. Cena: 480 000 zł

Oferta sprzedana wyłącznie przez nasze biuro nieruchomości - prezentacje wyłącznie po umówieniu z biurem : ) Biuro nieruchomości Team4home Perkowski Nieruchomości oferuje Państwu niezwykle ciekawy apartament z jednym z piękniejszych widoków na pasmo gór w Szklarskiej Porębie, o powierzchni około 35,33 m² (pow. użytkowa 31,67 m2) zlokalizowany przy ulicy Dolnej 7D ok. 1,8 km od centrum.Cena 780 000 zł netto + VAT 23% = 959 400 brutto z garażem oraz miejscem postojowym zewnętrznym w cenie.Nieruchomość znajduje się na trzecim piętrze i składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym oraz sypialni usytuowanej na antresoli. Budynek z 2022 roku wyposażony jest w windę oraz rozbudowaną strefę SPA, w której znajdują się m.in. jacuzzi wewnętrzne i zewnętrzne oraz sauna.Najważniejsze informacje: Zapraszam na prezentację : ) Przy zakupie oferujemy wsparcie przy uzyskaniu finansowania na zakup nieruchomości z opcją dodatkowych korzyści! Szczegóły u Doradcy Finansowego. Oferujemy szereg innych usług związanych z rynkiem nieruchomości. Zapraszamy do współpracy z naszym biurem. Prezentowana oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają charakter jedynie informacyjny i mogą ulec zmianie.

Wyjątkowy w pełni wyposażony apartament w Szklarskiej Porębie! Sprzedający wystawia fakturę VAT ! Szczegóły dotyczące apartamentu:

widok na basen | inwestycja | balkon |własna sauna Oferujemy Państwu komfortowy apartament inwestycyjny zarządzany przez operatora w butikowym aparthotelu Five Seasons w Szklarskiej Porębie. Właściciel może odwiedzać apartament przez 7 dni w roku, w tym jeden weekend poza sezonem, a przez pozostałą ilość dni w roku operator zadba o jego wynajem - generując. POSIADAMY W OFERCIEW OBIEKCIE FS1 oraz FS2. Lokalizacja: Szklarska Poręba / Aparthotel Five Seasons • Ilość pokoi: 2 • Metraż: 37,76 m2 • Kuchnia: aneks • Piętro: 2/3 • Winda: tak • Informacje dodatkowe: apartament z widokiem na letni, zewnętrzny basen, który jest do dyspozycji gości, restauracja oraz bar, w łazience, przynależne wyjście na balkon (9,22 m2) z salonu oraz z sypialni, rok budowy 2021, rowerownia oraz przechowywalnia sprzętu narciarskiego, Apartament składa się z salonu z praktycznym aneksem kuchennym, łazienki i prysznicem oraz przestronnej sypialni. W najbliższej okolicy znajdują się kawiarnie, restauracje, trasy rowerowe, punkty widokowe, stoki narciarskie - min. W aparthotelu dostępne są dla gości gabinety SPA w których min. można skorzystać z tajskich i balijskich masaży. W budynku Dodatkowym atutem jest oraz dla gości przed budynkiem oraz w hotelu (współpraca pomiędzy obiektami - w skład basenu zewnętrznego wchodzi duży podgrzewany basen, rodzinna zjeżdżalnia wodna, kaskada, podgrzewany basen dla dzieci oraz zewnętrzne wanny jacuzzi. Sostępne również saunarium. Część wewnętrzna składa się z: dużego basenu z multimedialną zjeżdżalnią, sztucznej rzeki i gejzerów. Dla dzieci jest basen o dwóch głębokościach, ze zjeżdżalnią, jeżykami i grzybkiem). Zapraszam do kontaktu. Natalia Ocłoń Posh Estate Agencja Nieruchomości Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

Biuro Nieruchomości Dębiec ma do zaoferowania mieszkanie 2-pokojowe w Kowarach. Mieszkanie o powierzchni użytkowej 35,40 m2 usytuowane na parterze czteropiętrowego bloku składa się z:

Szanowni Państwo, Biuro Nieruchomości Landowscy przedstawia Państwu nieruchomość. 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni użytkowej około 47,06 m2. Położone na parterze budynku mieszkalnego przy ulicy Wodnej w Starogardzie Gdańskim (zaledwie 2 minuty od Rynku Miejskiego). Uwaga, pierwsze zdjęcie ma charakter poglądowy, jest to wizualizacja a mieszkanie jest do własnej aranżacji.

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą wyjątkowej nieruchomości, która łączy w sobie prestiżową lokalizację, tradycyjną architekturę sudecką oraz nowoczesne standardy wykończenia. To gotowy produkt inwestycyjny, zlokalizowany w bezpośrednim sąsiedztwie największych atrakcji Karpacza.Kluczowe informacje: Dlaczego warto zainwestować w tę nieruchomość?1. Lokalizacja Premium Budynek znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych części Karpacza - zaledwie 500 m od Hotelu Gołębiewski i ok. 2 km od ścisłego centrum. To gwarancja bliskości szlaków turystycznych, wyciągów narciarskich oraz infrastruktury rekreacyjnej przy jednoczesnym zachowaniu spokoju i podziwianiu przepięknych widoków.2. Standard i Design Apartament został zaprojektowany z dbałością o detale, przy użyciu materiałów najwyższej jakości. Architektura budynku nawiązuje do szlachetnego stylu sudeckiego, co nadaje nieruchomości ponadczasowy charakter. Wnętrza są w pełni umeblowane i wyposażone - nieruchomość nie wymaga żadnych nakładów finansowych.3. Prywatne SPA Obecność sauny wewnątrz apartamentu to ogromny atut na rynku najmu krótkoterminowego. Podnosi ona standard oferty, zwiększa obłożenie poza sezonem i pozwala uzyskać wyższą dobę hotelową. 4. Bezobsługowy Biznes Istnieje możliwość przekazania apartamentu profesjonalnemu operatorowi zarządzającemu najmem turystycznym. Jako właściciel możesz cieszyć się regularnym dochodem, nie martwiąc się o obsługę gości, sprzątanie czy marketing.Infrastruktura i udogodnienia: Atrakcyjne warunki finansowe: To doskonała propozycja dla osób poszukujących bezpiecznej lokaty kapitału w dynamicznie rozwijającej się stolicy Karkonoszy.Zapraszam do kontaktu i na prezentację tego wyjątkowego miejsca!: :DODATKOWE INFORMACJE Kategoria oferty: apartamentyRodzaj budynku: apartamentowiecDozór budynku: domofonGłośność: cicheWidok: na ulicęGaz: brakWoda: Tak - ciepła z sieciOtoczenie: w otoczeniu górOgrzewanie: COInternet: TAKKomunikacja publ.: autobus podmiejski, kolej, busWinda: TAKRozkład: jednostronne rozkładoweUsytuowanie: frontoweDrzwi antywłamaniowe: TAKTeren ogrodzony: TAKOpłaty w czynszu: Opłata eksploatacyjna, Sprzątanie klatki, Wywóz nieczystości, Fundusz remontowy, CORodzaj mieszkania: jednopoziomoweGaraż: miejsce parkingoweStan lokalu: Do wprowadzeniaOkna: nowe PCVInstalacje: noweBalkon: brakLiczba tarasów: 1Powierzchnia użytkowa [m2]: 59,9700Rok budowy: 2018Liczba pokoi: 2Wysokość pomieszczeń [m]: 2,5000Ilość sypialni: 1Podłogi pokoi: wykładzinaTyp kuchni: aneks kuchenny - połączony z salonemRodzaj kuchni: z zabudową kuchennąTyp łazienki: razem z wcPośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Michał Stępień (licencja nr: 12484)

Na sprzedaż apartament 2 pokojowy, położony w nowym budynku z 2015 r. Lokal znajduje się na kameralnym osiedlu, w spokojnej, otoczonej zielenią lokalizacji w niedalekiej odległości od centrum Karpacza OPIS NIERUCHOMOŚCI - 34,13m2 - pokój z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka, przedpokój oraz balkon z widokiem na zieleń i strumień - indywidualne miejsce parkingowe w garażu podziemnym w cenie dodatkowo 50.000 zł - nowy budynek apartamentowy z 2015 r - lokal posiada status lokalu mieszkalnego, co pozwala nabyć go ze środków uzyskanych z kredytu hipotecznego - opłaty miesięczne 452 zł (w tym ogrzewanie, woda, podgrzanie wody, FR, odpady komunalne) -balkon położony od zacisznej strony, widok na zieleń, słychać szum strumienia górskiego - istnieje możliwość współpracy z firmą obsługującą najem krótkoterminowy dla turystów - nieruchomość znajduje się na zagospodarowanym, nowym osiedlu apartamentów wakacyjnych - cisza, spokój, wokół znajduje się dużo zieleni, jednocześnie niedaleko od centrum Karpacza - idealne miejsce na własny wypoczynek lub jako apartament inwestycyjny pod wynajem krótkoterminowy -apartament 430.000 zł -miejsce parkingowe w garażu podziemnym 50.000 zł

OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W MALLY.HOUSE NOWA KAMIENICA (2011r.) ZBUDOWANA PRZEZ DEWELOPERA

Biuro Rakowska Nieruchomości prezentuje Państwu atrakcyjny lokal mieszkalny zlokalizowany w Karpaczu, usytuowany na 2. piętrze budynku. Nieruchomość o powierzchni 34,21 m2 została poddana kompleksowej metamorfozie, co zapewnia wysoki standard wykończenia oraz gotowość do natychmiastowego zamieszkania.

Wyjątkowy w pełni wyposażony apartament! Szczegóły dotyczące apartamentu: powierzchnia: 40 mkw salon z aneksem kuchennym, sypialnia

Nowoczesny 2-pokojowy apartament z balkonem i widokiem na góry | Szklarska Poręba - Biała Dolina Na sprzedaż komfortowy, w pełni wyposażony apartament 2-pokojowy o powierzchni 30,31 m², położony w jednej z najbardziej zielonych i spokojnych części Szklarska Poręba - w tzw. Białej Dolinie, z bezpośrednim sąsiedztwem lasu i górskich szlaków. Apartament idealnie sprawdzi się zarówno jako, jak i z możliwością kontynuacji współpracy z operatorem. · · Apartament wykończony w, sprzedawany - gotowy do zamieszkania lub dalszego wynajmu bez dodatkowych nakładów: · · · · · ✔ zielona, spokojna część Szklarskiej Poręby ✔ bezpośrednie sąsiedztwo lasu i szlaków pieszych, biegowych i rowerowych ✔ szybki dojazd do topowych atrakcji regionu: Wodospad Kamieńczyka, Szklarki, Szrenica, Wysoki Kamień, Złoty Widok ✔ - ok. 15 minut do Harrachova ✔ nowoczesny budynek (2022), niski metraż = łatwy wynajem i kontrola kosztów ✔ gotowy produkt inwestycyjny lub prywatny apartament wypoczynkowy EU - użytkową (kWh/m2*rok): 61.30; EK - końcową (kWh/m2*rok): 99.38; EP - nieodnawialną energię pierwotną (kWh/m2*rok): 116.59; EC02 - Wielkość emisji CO2 (t C02/m2*rok): 0.02; UOZE - Udział odnawialnych źródeł energii w zapotrzebowaniu na energię końcową [%]: 0.00; Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Projekt DOLINA PARK RESORT jest to kolejna inwestycja miejscowej spółki zlokalizowana jest w najbardziej kameralnej i widokowej części miasta z bajecznym widokiem na panoramę Karkonoszy. Szczegóły oferty można zobaczyć na: to nowa inwestycja na mapie Szklarskiej Poręby. Architektonicznie spójna, nawiązująca mocno do tradycji zabudowy Sudeckiej, a zarazem nowoczesna i podążająca za najnowszymi trendami. Wyjątkowa, kameralna i niesamowicie urokliwa Dolina Szczęścia, to miejsce gwarantujące udanie spędzony czas o każdej porze roku. Cztery budynki, rozbudowana, a zarazem kameralna strefa SPA z basenami, jacuzzi i strefą saun dużo zieleni i wszystkie atrakcje Szklarskiej Poręby na wyciągnięcie ręki. To wszystko i wiele więcej oferuje nasza inwestycja Inwestycja znajduje się zaledwie 350 metrów od stoków przy Dolinie Szczęścia. Wyjątkowa a zarazem pożądana lokalizacja zapewnia doskonałe położenie a ustronne położenie budynków gwarantuje niebywały spokój. Nowoczesna a zarazem regionalna Sudecka architektura budynków, która zaprojektowana została z dbałością o każdy detal nadaje budynkom niepowtarzalności a majestatyczne pejzaże, które dominują nad lokalizacją inwestycji są jedyne w tej części miasta. oferuje zakup nieruchomości do indywidualnego korzystania przez każdego z Właścicieli zgodnie z indywidualnymi potrzebami i bez ograniczeń. sprzedawane w systemie CONDO, każdy z Właścicieli w dowolny sposób może korzystać z Apartamentu bez ograniczeń. W razie zainteresowania z Państwa strony wynajmem nieruchomości w celach inwestycyjnych to oczywiście zapewniamy taką możliwość przez naszą spółkę APART INVEST Komfortowe wnętrza budynków zapewniają możliwość wyboru apartamentów w różnej konfiguracjach apartamenty 1,2,3 oraz 4 pokojowe z balkonami / ogródkami, tarasami. W budynkach poza apartamentami mieścić się będzie część SPA z basenem wewnętrznym jacuzzi wewnętrznym, saunami suchymi/mokrymi a także zewnętrzy basen i zewnętrzne jacuzzi atrakcje przeznaczone dla wszystkich Właścicieli apartamentów oprócz tego będzie które w okresie letnim wykorzystywane będą do możliwości pozostawienia wózków dziecięcych dla rodzin z dziećmi. Każdy apartament posiada własny aneks kuchenny, przestronne okna zapewniające maksimum doświetlenia. Pod budynkami znajdują się podziemne garaże W naszym bliskim sąsiedztwie znajdują się: - centrum ul. 1 Maja w odległości 1000 metrów - Ski Arena Szrenica w odległości 2000 metrów - Stok Dolina Szcęścia w odległości 350 metrów - Wodospad Szklarki - Wodospad Kamieńczyka - Polana Jakuszycka - Harrachov - Szpindlerowy Młyn - Świeradów Zdrój

Na sprzedaż komfortowy apartament położony w Karpaczu na Osiedlu Skalnym. Oferta idealna jako zakup na własne potrzeby oraz jako apartament inwestycyjny. OPIS NIERUCHOMOŚCI - 42m2 - 2 pokoje, aneks kuchenny, łazienka, - balkon od strony południowej, widok na zieleń i góry - optymalne I piętro -mieszkanie jasne i przestronne, funkcjonalny układ - indywidualne miejsce parkingowe przy budynku w cenie dodatkowo 25.000 - nowy budynek z 2017 r - 5 min autem do centrum Karpacza - cisza, spokój, dużo zieleni, w sąsiedztwie liczne szlaki turystyczne - istnieje możliwość współpracy z firmą zajmującą się najmem krótkoterminowym dla turystów - lokal zadbany, nowocześnie urządzony, nie wymaga nakładów inwestycyjnych - pełne wyposażenie i umeblowanie -apartament przygotowany do wynajmu apartament 612.000 zł miejsce parkingowe 25.000 zł

Przedmiotem sprzedaży jest odrębna własność lokalu mieszkalnego w Chełmnie, przy ulicy Wodnej. Mieszkanie usytuowane na I piętrze w kamienicy. Lokal o powierzchni użytkowej 35,21 m2, składający się z korytarza, salonu z aneksem kuchennym, łazienki oraz spialni. W mieszkaniu wykonany został kapitalny remont, podłogi położono na nowo. Wymienione zostały również wszystkie instalacje. Wykończenie wnętrza zrealizowane w nowoczesnym standardzie, stolarka zewnętrzna, wewnętrzna oraz zabudowy wykonane na indywidualne zamówienie inwestora. W łazience wykonano częściowo beton architektoniczny oraz gazurę. Zainstalowana została armatura renomowanych firm. Kuchnia wykonana w zabudowie, wyposażona w nowy, energooszczędny sprzęt AGD (piekarnik, mikrofalówka, zmywarka, lodówka, okap, indukcja). Do pomieszczeń doprowadzona jest instalacja RTV, ukryte koryta do schowania przewodów oraz zamontowane zostały gniazda i włączniki. Mieszkanie ogrzewane za pomocą nowego dwufunkcyjnego kotła gazowego. Lokal jest dostępny do zamieszkania od zaraz. Miesięczne koszty utrzymania mieszkania w wysokości ok. 200 zł (czynsz) + opłaty medialne. Budynek zarządzany przez OJAR. Świetna lokalizacja nieruchomości, w pobliżu znajduję się m.in. szkoła, przedszkole, kino, poczta, sklepy, przychodnia zdrowia oraz chełmiński pasaż. : Oferta wysłana z programu mediaRent (media-rent.eu) : :

Przedmiotem sprzedaży jest odrębna własność lokalu mieszkalnego w Chełmnie, przy ulicy Wodnej. Mieszkanie usytuowane na I piętrze w kamienicy. Lokal o powierzchni użytkowej 39,46 m2, składający się z wiatrołapu, salonu z aneksem kuchennym, łazienki oraz sypialni. W mieszkaniu wykonany został kapitalny remont, podłogi położono na nowo. Wymienione zostały również wszystkie instalacje. Wykończenie wnętrza zrealizowane w nowoczesnym standardzie, stolarka zewnętrzna, wewnętrzna oraz zabudowy wykonane na indywidualne zamówienie inwestora. W łazience wykonano nową glazurę. Zainstalowana została armatura renomowanych firm. Kuchnia wykonana w zabudowie, wyposażona w nowy, energooszczędny sprzęt AGD (piekarnik, mikrofalówka, zmywarka, lodówka, okap, indukcja). Do pomieszczeń doprowadzona jest instalacja RTV, ukryte koryta do schowania przewodów oraz zamontowane zostały gniazda i włączniki. Mieszkanie ogrzewane za pomocą nowego dwufunkcyjnego kotła gazowego. Lokal jest dostępny do zamieszkania od zaraz. Miesięczne koszty utrzymania mieszkania w wysokości ok. 200 zł (czynsz) + opłaty medialne. Budynek zarządzany przez OJAR. Świetna lokalizacja nieruchomości, w pobliżu znajduję się m.in. szkoła, przedszkole, kino, poczta, sklepy, przychodnia zdrowia oraz chełmiński pasaż. : Oferta wysłana z programu mediaRent (media-rent.eu) : :

Apartament w samym sercu Karkonoszy Prezentowany apartament to propozycja dla osób, które cenią nowoczesny design, przestrzeń i bliskość natury, a jednocześnie szukają bezpiecznej inwestycji z wysokim potencjałem najmu. Lokal o powierzchni 46,41 m² zlokalizowany jest na ostatniej kondygnacji kameralnego budynku, co zapewnia wyjątkowe poczucie prywatności i spokoju. Składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz imponującego balkonu, który biegnie wzdłuż całego apartamentu i łączy oba pomieszczenia. Zarówno z pokoju dziennego, jak i sypialni można wyjść bezpośrednio na taras i delektować się widokiem na zieleń, korony drzew i pasmo górskie w tle. Wnętrze zostało urządzone w wysokim standardzie - nowoczesne wyposażenie, dopracowane detale i przemyślana kolorystyka tworzą przestrzeń idealną do wypoczynku i wynajmu. Duże przeszklenia w salonie i sypialni doskonale doświetlają wnętrza i potęgują poczucie przestrzeni, a dzięki orientacji apartamentu można cieszyć się naturalnym światłem przez cały dzień. Do lokalu przynależy komórka lokatorska - doskonała do przechowywania rowerów, nart i sprzętu turystycznego - oraz miejsce postojowe na terenie inwestycji. Bezpośrednie otoczenie budynku to przestrzeń sprzyjająca aktywnemu wypoczynkowi - siłownia plenerowa, boisko do siatkówki plażowej, plac zabaw, orlik oraz publiczny parking dla gości. Zaledwie kilka kroków dzieli inwestycję od licznych szlaków pieszych i tras rowerowych, prowadzących w najpiękniejsze rejony Karkonoszy i Gór Izerskich. Szklarska Poręba od lat cieszy się niesłabnącą popularnością zarówno wśród turystów, jak i inwestorów. Połączenie górskiego klimatu, rozbudowanej infrastruktury turystycznej i całorocznego ruchu sprawia, że lokale w tej lokalizacji to nie tylko komfortowe miejsce do wypoczynku, ale również stabilna lokata kapitału. To propozycja dla osób, które chcą połączyć widok, spokój i prestiż z realnym potencjałem inwestycyjnym. Ten apartament jest gotowy, by stać się Twoją przestrzenią w Karkonoszach - miejscem do życia, relaksu i zyskownego wynajmu. Serdecznie polecam bo naprawdę warto! Zapraszam do kontaktu po więcej pytań. Pracujemy również w weekendy. Mateusz Mierzejewski -

Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszej oferty. Apartament zlokalizowany w Szklarskiej Porębie przy ul. Jana Kasprowicza 13H. Do ścisłego centrum 10 minut pieszo. Luksusowy Apartamentowiec to znakomita, niepowtarzalna oraz dochodowa inwestycja. Inwestycja została już zrealizowane i lokale oddane do użytku. > powierzchnia użytkowa - 39,21 > 1 piętro > wystawa okien: wschód > stan developerski > dodatkowo taras - 7,76m2 > na terenie kompleksu dodatkowo płatne miejsce postojowe > poziom 1/3 > sauna, bawialnia dla dzieci, narciarnia > recepcja przy wejściu > basen zewnętrzny, jacuzzi ( inwestycja zostanie wykonana do II kwartału 2025) > tern w pełni zagospodarowany w całości ogrodzony, duża działka ok 10 000,-m2 > salon z aneksem kuchennym z wyjściem na teras > sypialnia z wyjściem na taras > łazienka > taras > ulica Jana Kasprowicza 13H > Ski Arena Szrenica -2km > w okolicy wiele szlaków, pięknych miejsc i obiektów wartych odwiedzenia takich jak Sowie Skały, Sowiniec, Pieczara Czerwona Jama, Aplitowa Skała, Wodospad Szklarki, Park Dinozaurów, Rodzinny Park Rozrywki, Park Linowy; Pełna własność z KW CENA > mieszkanie 13 500 ZŁ/m2 + vat > miejsce postojowe 25 000 ZŁ + vat W tej lokalizacji posiadam łącznie 3 apartamenty na sprzedaż o zróżnicowanym metrażu i położeniu. Podane ceny są cenami netto. Zapraszam na prezentacje Tomasz Kuciński