Πώληση τρίχωρο διαμερισμάτων - Niedrzwica Duża
Πώληση τρίχωρο διαμερισμάτων - Niedrzwica Duża
728 αντικείμενα
3 POKOJE | 61,18 m² | 8. PIĘTRO | PIĘKNY WIDOK NA MIASTO | 2 WINDY Przestrzeń, funkcjonalność i wyjątkowy widok - stwórz mieszkanie idealnie dopasowane do siebie! Szukasz mieszkania z potencjałem, funkcjonalnym układem i widokiem, który każdego dnia pozwala spojrzeć na miasto z innej perspektywy? Ta oferta zasługuje na Twoją uwagę! Na sprzedaż przestronne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 61,18 m², położone na 8. piętrze budynku przy ul. Elektrycznej. Nieruchomość wyróżnia się bardzo dobrym, rozkładowym układem pomieszczeń, oddzielną kuchnią oraz dużymi możliwościami aranżacyjnymi. Dodatkowym atutem jest przepiękny widok na miasto i większe poczucie prywatności, które zapewnia położenie na wysokiej kondygnacji. To doskonała propozycja dla rodziny, pary potrzebującej dodatkowej przestrzeni, a także inwestora poszukującego nieruchomości z potencjałem. FUNKCJONALNY UKŁAD - WYGODA NA CO DZIEŃ Mieszkanie o powierzchni użytkowej 61,18 m² składa się z: Trzech niezależnych i ustawnych pokoi - które można zaaranżować jako salon, sypialnię, pokój dziecięcy lub gabinet do pracy. Oddzielnej kuchni - w cenie mieszkania pozostają meble kuchenne oraz sprzęt AGD. Łazienki z WC - wyremontowana kilka lat temu Przedpokoju - z możliwością zagospodarowania miejsca na kolejną pojemną szafę. Przemyślany, rozkładowy układ zapewnia wygodę codziennego użytkowania i pozwala funkcjonalnie wykorzystać dostępną przestrzeń. Trzy niezależne pokoje dają swobodę aranżacji, a oddzielna kuchnia umożliwia zachowanie praktycznego podziału pomieszczeń. STWÓRZ WNĘTRZE PO SWOJEMU Mieszkanie jest przeznaczone do własnej aranżacji, co daje przyszłym właścicielom swobodę zaprojektowania wnętrza zgodnie z własnym gustem i potrzebami. Możesz stworzyć nowoczesną, otwartą stylistycznie przestrzeń, przytulne mieszkanie rodzinne lub funkcjonalne wnętrze z myślą o wynajmie. DODATKOWA PRZESTRZEŃ, KTÓRA ROBI RÓŻNICĘ Do mieszkania przynależy: Piwnica - praktyczne miejsce do przechowywania rzeczy sezonowych i sprzętów. Dodatkowa oddzielona część korytarza - pełniąca funkcję prywatnego przedsionka i dodatkowej strefy wejściowej. To praktyczne rozwiązanie, które pozwala lepiej zorganizować przestrzeń, zyskać dodatkowe miejsce do przechowywania i zwiększyć wygodę codziennego użytkowania mieszkania. ZADBANY BUDYNEK I UDOGODNIENIA Budynek oferuje szereg udogodnień wpływających na komfort mieszkańców: Dwie windy - szczególnie przydatne przy mieszkaniu na 8. piętrze. Budynek po termomodernizacji Czyste, wyremontowane i zadbane klatki schodowe. Duży, ogólnodostępny parking bezpośrednio pod budynkiem. Podjazd dla osób z niepełnosprawnościami. LOKALIZACJA - WYGODA NA CO DZIEŃ Mieszkanie znajduje się przy ul. Elektrycznej, w miejscu zapewniającym dostęp do niezbędnej infrastruktury miejskiej. W pobliżu znajdują się: sklepy spożywcze i punkty handlowo-usługowe, placówki medyczne, szkoły i inne placówki edukacyjne, przystanki komunikacji miejskiej. kościół Lokalizacja ułatwia codzienne funkcjonowanie, zapewniając dostęp do usług i komunikacji miejskiej. MIESZKANIE Z POTENCJAŁEM - ZOBACZ JE NA ŻYWO! Jeśli szukasz mieszkania z funkcjonalnym układem, trzema niezależnymi pokojami i pięknym widokiem na miasto, ta nieruchomość może być właśnie tym, czego potrzebujesz. Stwórz przestrzeń po swojemu, ciesz się widokiem i wykorzystaj potencjał tego mieszkania! Olga Zasiadczuk telefon : Skontaktuj się Prezentowana oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają charakter jedynie informacyjny i mogą ulec zmianie. ID Oferty w biurze : 8537548
INWEST NIERUCHOMOŚCI oferuje na sprzedaż wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 88,58 m², położone w ścisłym centrum Lublina, z bezpośrednim wyjściem na Plac Litewski. To doskonała propozycja dla osób, które cenią prestiżową lokalizację, przestrzeń, komfort oraz niepowtarzalny klimat miejskich kamienic. Mieszkanie przeszło kapitalny remont i jest wykończone, dzięki czemu nowy właściciel może cieszyć się nową przestrzenią bez konieczności przeprowadzania czasochłonnych prac remontowych. Wnętrza wyróżniają się jasną kolorystyką, eleganckim parkietem oraz nowoczesnymi rozwiązaniami. Dodatkowym atutem jest klimatyzacja, zapewniająca komfort w ciepłe dni. Najważniejsze atuty mieszkania Powierzchnia: 88,58 m² Liczba pokoi: 3 Cena: 940 000 zł Lokalizacja: ścisłe centrum Lublina Budynek: kamienica Stan mieszkania: po kapitalnym remoncie, wykończone Kuchnia: oddzielna Podłogi: elegancki parkiet Klimatyzacja: tak Wyjątkowe położenie: wyjście na Plac Litewski Lokalizacja - serce Lublina Jednym z największych atutów nieruchomości jest jej lokalizacja. Plac Litewski to jedno z najbardziej rozpoznawalnych i reprezentacyjnych miejsc w Lublinie. W najbliższej okolicy znajdują się restauracje, kawiarnie, sklepy, punkty usługowe, instytucje kultury oraz liczne atrakcje Starego Miasta. To idealne miejsce dla osób, które chcą korzystać z uroków życia w centrum, mieć wszystko w zasięgu spaceru i jednocześnie mieszkać w wyjątkowej kamienicy. Dla kogo? Mieszkanie doskonale sprawdzi się: jako komfortowe mieszkanie dla rodziny lub pary, jako prestiżowy apartament w centrum miasta, jako nieruchomość dla osób ceniących historyczną zabudowę i miejski styl życia, jako potencjalna inwestycja pod wynajem - zarówno długoterminowy, jak i krótkoterminowy, z uwzględnieniem obowiązujących przepisów i zasad korzystania z budynku. Cena: 940 000 zł Jeśli szukasz przestronnego, wyremontowanego mieszkania w jednej z najbardziej atrakcyjnych lokalizacji Lublina, ta oferta zasługuje na uwagę. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania!
Szukasz idealnego mieszkania dla swojej rodziny lub pod pewną inwestycję? Na sprzedaż oferuję przestronne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 68 m² zlokalizowane na bezpiecznym, monitorowanym osiedlu przy ul. Grabskiego w Lublinie. Mieszkanie mieści się na najbardziej poszukiwanym, pierwszym piętrze w zadbanym bloku z 2010 roku. To prywatna oferta bezpośrednio od właściciela - kupujesz bez prowizji! Dlaczego warto tu zamieszkać? • Komfort termiczny i czysta woda: Mieszkanie wyposażone jest w nowoczesną klimatyzację, która zapewni chłód w upalne dni. Dodatkowo na osiedlu działa stacja uzdatniania wody, co gwarantuje jej świetną jakość prosto z kranu. • Ciepło z sieci miejskiej: Ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej (brak piecyka gazowego to bezpieczeństwo i wygoda). • Idealne doświetlenie i widok: Okna wychodzą na południowy zachód, dzięki czemu wnętrza są jasne i słoneczne. Widok skierowany jest na wewnętrzne patio z placem zabaw - możesz bezpiecznie doglądać bawiące się dzieci. • Gotowe do wprowadzenia: W cenie nieruchomości pozostaje pełne umeblowanie kuchni oraz łazienki. Kwestia pozostałych mebli oraz termin dostępności - do elastycznego uzgodnienia. Wszystko, czego potrzebujesz, w zasięgu kilku kroków Lokalizacja to jeden z największych atutów tego miejsca. W najbliższej okolicy znajduje się pełna infrastruktura idealna dla rodzin: • Zakupy pod ręką: Biedronka (100 m), Galeria handlowa (900 m). W niedalekiej przyszłości zaledwie 400 m od bloku powstanie nowe centrum handlowo-usługowe z klubem fitness! • Edukacja dla dzieci: Przedszkole (100 m), Szkoła Podstawowa (150 m), Liceum (200 m) - dzieci mogą bezpiecznie wracać ze szkoły same. • Szybki dojazd: Do ścisłego centrum Lublina dotrzesz w zaledwie 10 minut samochodem lub komunikacją miejską. Bezpieczeństwo i parkowanie Osiedle jest w całości ogrodzone oraz monitorowane, co daje poczucie prywatności i spokoju. Dla pełnego komfortu istnieje możliwość dokupienia prywatnego miejsca w garażu podziemnym w cenie 49 000 zł. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania, może wymagać odświeżenia/odmalowania według własnego gustu. Cena jest do negocjacji. Zapraszam do kontaktu i na prezentację mieszkania!
3-pokojowe mieszkanie z balkonem | 46,22 m² | Lublin, ul. Hutnicza Na sprzedaż funkcjonalne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 46,22 m², położone przy ul. Hutniczej w Lublinie. Nieruchomość znajduje się na 3. piętrze w 10-piętrowym bloku z 1971 roku, wyposażonym w dwie windy. Mieszkanie jest jasne, posiada południową ekspozycję okien i stanowi doskonałą propozycję zarówno dla rodziny, pary, jak i inwestora poszukującego nieruchomości pod wynajem. Najważniejsze informacje: - Powierzchnia: 46,22 m² - Liczba pokoi: 3 - Piętro: 3 z 10 - Rok budowy: 1971 - Balkon: wymiary 2,80 × 0,65 m - Ekspozycja okien: południowa - Okna: PCV - Ogrzewanie: z sieci miejskiej - Ciepła woda: z sieci miejskiej - Czynsz administracyjny: ok. 600 zł - Stan prawny: pełna własność, bez obciążeń - Piwnica w cenie Stan techniczny mieszkania Mieszkanie przeszło już istotne prace remontowe, dzięki czemu przyszły właściciel może ograniczyć zakres dalszych prac i dostosować wnętrze do własnego gustu. Wykonane prace: - Remont łazienki. - Wymiana instalacji elektrycznej na miedzianą. - Wykonanie gładzi na ścianach. - Montaż okien PCV. Atuty nieruchomości Dużą zaletą mieszkania jest praktyczny układ trzech pokoi na powierzchni 46,22 m², który zapewnia możliwość wygodnej aranżacji przestrzeni. Południowa ekspozycja sprzyja dobremu doświetleniu pomieszczeń, a balkon stanowi dodatkową przestrzeń. Położenie na 3. piętrze oraz dostęp do dwóch wind zapewniają wygodę codziennego użytkowania. Dodatkowym atutem jest uregulowany stan prawny - pełna własność bez obciążeń, co ułatwia sprawne przeprowadzenie transakcji. Lokalizacja Ulica Hutnicza w Lublinie to lokalizacja zapewniająca dostęp do miejskiej infrastruktury. W okolicy znajdują się punkty handlowo-usługowe, przystanki komunikacji miejskiej oraz placówki edukacyjne. Mieszkanie sprawdzi się zarówno na własne potrzeby mieszkaniowe, jak i jako inwestycja pod wynajem. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację nieruchomości! Pomagam również w uzyskaniu korzystnego kredytu hipotecznego, zapewniając wsparcie w wyborze odpowiedniej oferty finansowania zakupu mieszkania. Kontakt: Paweł Rokicki tel. Skontaktuj się e-mail: strona: OFERTA WYŁĄCZNIE W BIURZE NIERUCHOMOŚCI BIG CITY BROKER Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.
3-pokojowe mieszkanie numer 613 na 6. piętrze w Inwestycji Pączka 1 Dewelopera P1 Mieszkania Sp. z o.o. Wideodomofony Wąwóz Czechów (8 minut spacerem) Ogród Saski (16 minut spacerem) Przystanek autobusowy (3 minuty spacerem) Biedronka (9 minut spacerem) CH Lublin Plaza, Cinema City (7 minut samochodem) Pączka 1 - poznaj inwestycję Dlaczego warto zwrócić uwagę na P1 Mieszkania? Znana jakość i solidność - budujemy na tych samych fundamentach troski o każdy detal, które znają Państwo z Północnej 5. Spokojna enklawa - w budynku nie ma lokali użytkowych, co gwarantuje ciszę i brak przypadkowych gości. Bezpieczeństwo i komfort - całodobowa ochrona, zamknięty plac zabaw, monitoring oraz wideodomofony pozwalają czuć się swobodnie o każdej porze. Elastyczne układy mieszkań - funkcjonalne przestrzenie dla tych, którzy cenią sobie wygodę i możliwość dostosowania wnętrza do własnych potrzeb. Dużo naturalnego światła - każde mieszkanie zaprojektowano tak, aby maksymalnie czerpać z pięknych, ciepłych promieni słońca wpadających przez okna. Podziemne miejsca postojowe - wygoda i bezpieczeństwo, które ułatwią codzienne życie kierowców. Komfortowa lokalizacja - blisko centrum, Uniwersytetu Medycznego i z dogodnym dojazdem samochodem, komunikacją miejską oraz rowerem. A do większości usług, restauracji i sklepów dotrzesz w kilka minut spacerem. Pączka 1 - lokalizacja Lemszczyzna, ul. Antoniego Pączka 1, Lublin 1,0 km do centrum Istotne punkty w okolicy inwestycji Lekarz (171 m, 3 minuty spacerem) Żłobek (516 m, 8 minut spacerem) Weterynarz (582 m, 9 minut spacerem) Szkoła Wyższa (613 m, 9 minut spacerem) Sklep: Biedronka (689 m, 10 minut spacerem) Wąwóz Czechów (680 m, 10 minut spacerem) Przedszkole (854 m, 12 minut spacerem)
64 m² z charakterem | 3 pokoje | Bronowice | duża piwnica 599 000 zł Na sprzedaż wyjątkowe, przestronne mieszkanie o powierzchni 64 m², położone na 3. piętrze budynku na lubelskich Bronowicach. To mieszkanie ma coś, czego nie da się dopisać w tabeli parametrów - klimat. Jest jasne, pełne naturalnego światła, z pięknym drewnianym parkietem i dużymi oknami. Zostało urządzone z charakterem, ale jednocześnie pozostaje bardzo funkcjonalne i wygodne do codziennego życia. UKŁAD MIESZKANIA Mieszkanie składa się z: • dużego, jasnego salonu z częścią jadalnianą, • sypialni, • osobnego pokoju dziecięcego, • oddzielnej kuchni, • łazienki, • bardzo dużego przedpokoju, który daje wyjątkowo dużo przestrzeni do przechowywania i aranżacji. • z każdego okna widok na zieleń oraz przestrzeń Duże okna zapewniają bardzo dobre doświetlenie wnętrza, a drewniana podłoga wprowadza ciepło i ponadczasowy charakter. DUŻA PIWNICA Do mieszkania przynależy bardzo duża piwnica o powierzchni około 10 m². To ogromny atut przy codziennym użytkowaniu - bez problemu można przechowywać w niej rowery, sprzęt sezonowy, rzeczy dziecięce czy wyposażenie, na które nie ma miejsca w mieszkaniu. DUŻY POTENCJAŁ ARANŻACYJNY Obecny układ mieszkania daje również duże możliwości stworzenia zupełnie nowej przestrzeni. Przy remoncie można rozważyć zmianę układu poprzez połączenie salonu z sąsiadującym pokojem oraz częścią przedpokoju. W efekcie można uzyskać dużą, otwartą przestrzeń dzienną, w której świetnie sprawdzi się nowoczesny salon z aneksem kuchennym i jadalnią. Pozostałą część mieszkania można pozostawić jako bardziej prywatną strefę z sypialnią i dodatkowym pokojem. BUDYNEK I OPŁATY • 3. piętro • ogrzewanie miejskie • mieszkanie własnościowe • czynsz: 996 zł/mies. • duża piwnica ok. 10 m² • wysoki sufit Budynek pochodzi z lat 50. LOKALIZACJA - BRONOWICE Mieszkanie znajduje się na Bronowicach, w dobrze skomunikowanej części Lublina. W okolicy znajdują się sklepy, punkty usługowe, szkoły, przedszkola, komunikacja miejska oraz wszystko, co potrzebne do wygodnego codziennego życia. Do starego miasta jest 20 min spacerem. NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE Powierzchnia: 64 m² Liczba pokoi: 3 Kuchnia: oddzielna Piętro: 3 Ogrzewanie: miejskie Czynsz: 996 zł Piwnica: ok. 10 m² Forma własności: mieszkanie własnościowe Rok budowy: lata 50. Cena: 599 000 zł Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo. Sprzedaż bezpośrednio od właściciela.
Witam Oferuje bardzo ładne rozkładowe trzy pokoje z osobną kuchnią i dodatkowo komórką lokatorską. Mieszkanie przeszło generalny remont meble zrobione przez stolarza na wymiar wykończone pod klucz w wysokim standardzie podłoga winylowa jodełka,gresy,drzwi ukryte zawiasy i wiele innych. Gotowe do zamieszkania. Osiedle zamknięte brama na pilota Zapraszam do kontaktu telefonicznego
Na sprzedaż przestronne 3-pokojowe mieszkanie po kapitalnym remoncie - 77 m², ul. Dulęby, LublinCentrum Nieruchomości Ola Soborska prezentuje na sprzedaż przestronne, funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 77 m², położone na 1. piętrze budynku przy ul. Dulęby, w dzielnicy Bronowice w Lublinie.Nieruchomość wyróżnia się doskonałym rozkładem pomieszczeń, dużą przestrzenią oraz atrakcyjną lokalizacją z dogodnym dojazdem do centrum miasta.Mieszkanie przeszło kapitalny remont, dzięki czemu jest gotowe do zamieszkania bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych.Rozkład pomieszczeńNa powierzchnię 77 m² składają się: Przestronny, jasny salon Dwie niezależne sypialnie Oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia Łazienka z kabiną prysznicową Osobna toaleta Funkcjonalny przedpokój Dodatkowym atutem jest komórka lokatorska, zapewniająca wygodną przestrzeń do przechowywania.Standard i wyposażenieMieszkanie jest po kapitalnym remoncie, wykończone w dobrym standardzie i częściowo umeblowane.Kuchnia została wyposażona w klasyczną zabudowę meblową oraz sprzęt AGD: piekarnik elektryczny, płytę gazową, lodówko-zamrażarkę, zmywarkę i pralkę. Dodatkowo znajduje się w niej praktyczny barek z krzesłami.W pokojach znajdują się szafy, które zapewniają wygodne przechowywanie.Ogrzewanie pochodzi z sieci miejskiej, co przekłada się na komfort użytkowania mieszkania.LokalizacjaNieruchomość znajduje się przy ul. Dulęby, w dzielnicy Bronowice, z dogodnym dostępem do centrum Lublina.Lokalizacja zapewnia sprawną komunikację z najważniejszymi uczelniami, takimi jak UMCS, KUL, Uniwersytet Przyrodniczy oraz Politechnika Lubelska.W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe, przystanki komunikacji miejskiej oraz infrastruktura niezbędna do codziennego życia.Idealne do zamieszkania lub pod inwestycjęDzięki trzem niezależnym pokojom i oddzielnej kuchni mieszkanie stanowi doskonałą propozycję zarówno dla rodziny, jak i inwestora poszukującego nieruchomości pod wynajem.Najważniejsze atuty nieruchomości: 77 m² funkcjonalnej przestrzeni 1 piętro 3 niezależne pokoje Oddzielna kuchnia Kapitalny remont Osobna łazienka i toaleta Ogrzewanie miejskie Komórka lokatorska Atrakcyjna lokalizacja Cena ofertowa: 654 000 zł (8 493,51 zł/m²).To doskonała propozycja zarówno dla osób poszukujących przestronnego mieszkania dla siebie, jak i inwestorów zainteresowanych zakupem nieruchomości pod wynajem. Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości.Aleksandra - tel. 501 039 922Centrum Nieruchomości Ola Soborska Nieruchomości z pasją * Szybka i skuteczna pomoc w wynajmie i sprzedaży twojej nieruchomości! * Tworzymy profesjonalne zdjęcia i opis! * Wirtualny spacer po nieruchomości! * Pomagamy w uzyskaniu Kredytu! | Współpraca z nami to przyjemność | : :LINK DO STRONY i profesjonalna pomoc w sprzedaży i wynajmie nieruchomości. 10 lat doświadczenia na lubelskim rynku nieruchomości. Zapraszamy do współpracy.
Przedmiotem ogłoszenia jest nowe mieszkanie będące częścią inwestycji Rezydencja Chabrowa. Ten przestronny, 3-pokojowy lokal znajduje się na parterze. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą! O inwestycji Willa Developer Chabrowa Sp. z o.o. Sp.k rozpoczęła realizację nowej inwestycji "Rezydencja Chabrowa", polegającej na budowie 2 budynków wielorodzinnych z garażem podziemnym, położonych w atrakcyjnej części Lublina, dzielnicy Sławin przy ul. Chabrowej 2. Kameralność osiedla zachowana jest dzięki budowie niewielkich, trzypiętrowych budynków. Zaprojektowana inwestycja wyróżnia się elegancką i przyjazną architekturą oraz świetną lokalizacją. Budynek położony będzie w spokojnej, zielonej części miasta, nieopodal Ogrodu Botanicznego. W bliskim sąsiedztwie inwestycji znajdują się szkoły, przedszkola, przystanek autobusowy oraz obiekty handlowe. Okolica jest bardzo dobrze skomunikowana z całym Lublinem. W ramach inwestycji do użytku oddane będą 2 budynki z 48 lokalami mieszkalnymi o powierzchni od 40 do 80 m2 wraz z miejscami parkingowymi w garażu podziemnym, dwoma windami osobowymi i infrastrukturą towarzyszącą. Dodatkowo z myślą o codziennej wygodzie mieszkańców oferujemy możliwość zakupu komórki lokatorskiej. Z myślą o rekreacji przewidziano plac zabaw dla dzieci. O lokalizacji Lublin jest ponad 300 000 tysięcznym, prężnie rozwijającym się miastem, oferującym bogatą ofertę edukacyjną, kulturalną i rekreacyjną, świetnym miejscem do zamieszkania. Położone jest na Wyżynie Lubelskiej nad Bystrzycą, na dwóch odmiennych obszarach. Część zachodnia ma urozmaiconą rzeźbę terenu. Występują tam liczne wąwozy, doliny i wzgórza. Lublin jest ulokowany ok. 170 km od Warszawy, nieopodal granicy krain historycznych: Małopolski i Rusi Czerwonej i ok. 100 km od przejścia granicznego z Ukrainą Od 2004 przeprowadzane są liczne inwestycje z funduszy Unii Europejskiej. Miasto rozwija się jako ośrodek nauki, kultury, turystyki, sportu i rekreacji, a także usług i przemysłu. Umacnia się jako węzeł transportowy. Lublin jest członkiem Unii Metropolii Polskich, siedzibą instytucji samorządowych i państwowych, konsulatów, brygady litewsko-polsko-ukraińskiej, archidiecezji i metropolii Kościoła katolickiego oraz diecezji Kościoła prawosławnego. Inwestycja "Rezydencja Chabrowa" powstaje w prestiżowej dzielnicy Sławin przy ul. Chabrowej 2 w Lublinie. Rezydencja Chabrowa to znakomite miejsce do życia. Mieszkania znajdują się daleko od hałaśliwych ulic, sprawnie działająca komunikacja miejska pozwala na szybkie dotarcie do centrum lub innych dzielnic Lublina. Niska zabudowa oraz tereny zielone stwarzają wrażenie mieszkania na przedmieściach, o czym marzy wielu mieszkańców dużych miast. Rezydencja Chabrowa to doskonała inwestycja na przyszłość! To będzie Państwa ulubione miejsce na ziemi, do którego z radością się wraca. O inwestorze Firma Willa Developer jest deweloperem działającym na rynku nieruchomości od 2006 roku. Od momentu powstania w sposób dynamiczny i konsekwentny z każdym rokiem powiększa swój dorobek inwestycyjny. Wizytówką firmy są wybudowane i oddane do użytkowania osiedla wielorodzinne w Radzyminie, Zielonce i Toruniu.
Oferuję na sprzedaż mieszkanie na trzecim piętrze w bloku przy ul. Ułanów. Nieruchomość składa się z trzech pokoi, co zapewnia komfortową przestrzeń dla rodziny. Całość jest idealna dla osób szukających wygody i funkcjonalności. Mieszkanie po remoncie w 2022 roku, wymienione podłogi, kuchnia, okna, szafy w zabudowie. W salonie znajduje się klimatyzacja, w upalne dni spokojnie schłodzi cały lokal. Miejsce parkingowe za szlabanem, dodatkowo możliwość wynajęcia garażu. Atutem mieszkania jest suszarnia do użytku wspólnego oraz zamykana na klucz wózkownia tuż obok drzwi wejściowych do klatki. Oferuję na sprzedaż mieszkanie na trzecim piętrze w bloku przy ul. Ułanów. Nieruchomość składa się z trzech pokoi, co zapewnia komfortową przestrzeń dla rodziny. Całość jest idealna dla osób szukających wygody i funkcjonalności. Mieszkanie po remoncie w 2022 roku, wymienione podłogi, kuchnia, okna, szafy w zabudowie. W salonie znajduje się klimatyzacja, w upalne dni spokojnie schłodzi cały lokal. Do mieszkania przynależy piwnica 1,6m2. Miejsce parkingowe za szlabanem, dodatkowo możliwość wynajęcia garażu. Chętnie sprzedamy z możliwością wynajęcia od nowego właściciela na czas budowy.
3 pokoje, 72,90 m² | Czuby, ul. Romantyczna | Możliwość 4 lub 5 pokoi! Przestrzeń, zieleń i ogromny potencjał - stwórz wnętrze dopasowane do siebie! Na sprzedaż jasne, przestronne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 72,90 m², położone na 4. piętrze w 10-piętrowym wieżowcu z 1988 roku, przy ul. Romantycznej w Lublinie. Mieszkanie posiada ogromny potencjał! Zostało świeżo odmalowane i przygotowane do własnej aranżacji. To doskonała propozycja dla osób, które chcą stworzyć swoje miejsce na ziemi według własnego gustu. Jest to też świetne rozwiązanie dla tych,którzy potrzebują takiej nieruchomości,bo myślą o wynajmie i korzyściach z tym związanych. Duży metraż i elastyczny układ dają ogromne możliwości aranżacyjne - istnieje możliwość wydzielenia nawet 4 lub 5 pokoi. Wszystkie pokoje są jasne i ustawne a dwustronna ekspozycja okien zapewnia dobre doświetlenie wnętrz. ATUTY, KTÓRE WARTO POZNAĆ 72,90 m² pełnych możliwości 3 pokoje z potencjałem na 4 lub 5 Duży balkon z widokiem na zachód Piwnica o powierzchni 3,10 m² Świeżo odmalowane Dwustronna ekspozycja okien - wschód i zachód Tylko dwa mieszkania na klatce Zielone otoczenie i spokojna okolica Parking pod blokiem oraz parking strzeżony tuż obok Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej - bez piecyka gazowego ! FUNKCJONALNY UKŁAD Przestronny salon z wyjściem na duży balkon z widokiem na zachód. Dwie ustawne sypialnie, również z zachodnią ekspozycją. Oddzielna kuchnia z jadalnią zapewniająca wygodę codziennego użytkowania. Łazienka z miejscem na wannę. Osobne WC, zwiększając komfort domowników. Duży przedpokoju z miejscem na szafę w zabudowie. CZUBY - WYGODA NA CO DZIEŃ Jedna z najbardziej cenionych dzielnic Lublina, pełna zieleni, z dostępem do szeregu sklepów, punktów usługowych, szkół, terenów rekreacyjnych i komunikacji miejskiej. Przystanek autobusowy znajduje się zaledwie 300 m od budynku. To świetna lokalizacja zarówno dla rodziny, jak i pod inwestycję. INFORMACJE DODATKOWE Czynsz: ok. 860 zł W najbliższym czasie planowana jest wymiana liczników gazu Linie autobusowe: 13, 37, 38, 39, 45, 50, 157, 160, 302 i N1 Szukasz mieszkania, które możesz urządzić po swojemu, bez konieczności wyrzucania kilogramów mebli i zbędnych rzeczy? To mieszkanie czeka właśnie na Ciebie! Ta nieruchomość łączy przestrzeń, świetną lokalizację i ogromny potencjał. Zadzwoń i umów się na prezentację - przekonaj się, ile możliwości kryje to mieszkanie! Olga Zasiadczuk tel Skontaktuj się Możemy pomóc w załatwieniu formalności związanych z kredytem. Prezentowana oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają charakter jedynie informacyjny i mogą ulec zmianie. ID Oferty w biurze : 8537544
Na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie przy ul. Nowomiejskiej w Lublinie (dzielnica Rury): - powierzchnia 47,15 m2, - 3 niezależne pokoje, - 10 piętro w bloku z windą, - oddzielna kuchnia, - balkon i piwnica. UKŁAD POMIESZCZEŃ: - przedpokój, - oddzielna kuchnia, - pokój z wyjściem na balkon, - dwa dodatkowe, niezależne pokoje, - łazienka. ATUTY Mieszkanie znajduje się naprzeciwko Politechniki Lubelskiej. To lokalizacja SZCZEGÓLNIE ATRAKCYJNA dla studentów, którzy chcą mieszkać blisko uczelni i ograniczyć codzienne dojazdy. W niedużej odległości znajdują się również UMCS oraz Uniwersytet Przyrodniczy, co poszerza grono potencjalnych najemców. FUNKCJONALNY UKŁAD mieszkania daje możliwość wynajmu poszczególnych pokoi studentom lub udostępnienia całego lokalu jednej grupie najemców. To rozwiązanie, które pozwala dopasować model najmu do aktualnego popytu i własnej strategii inwestycyjnej. Mieszkanie przeszło GENERALNY REMONT KILKA LAT TEMU, więc nie wymaga dodatkowych nakładów finansowych. Dodatkowo jest możliwość szybkiego wprowadzenia się po zakupie. Atutem jest również ZAMKNIĘTY SZLABANEM PARKING dla mieszkańców bloku, co stanowi praktyczne udogodnienie zarówno dla właściciela, jak i przyszłych najemców. Z mieszkania roztacza się PIĘKNY WIDOK na panoramę miasta. Szybki dojazd w różne części Lublina (przystanki MPK w odległości ok. 200-300 m). Najpotrzebniejsze obiekty w pobliżu: Politechnika Lubelska, DOM Studenta, siłownia, restauracje, cukiernia, fryzjer, biblioteka, kościół, sklep Lewiatan, Żabka oraz tereny zielone. DODATKOWE INFORMACJE: - ogrzewanie z sieci miejskiej, - ciepła woda z piecyka gazowego, - czynsz ok. 400 zł/1 osobę, - dwie windy w budynku. Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację! : Oferta wysłana z programu mediaRent (media-rent.eu) : :
Na sprzedaż mieszkanie o łącznej powierzchni 47,05 m2, położone na parterze kamienicy przy ul. Targowej w Lublinie, w bezpośrednim sąsiedztwie centrum miasta. Ta starannie zaprojektowana przestrzeń wyróżnia się nie tylko najwyższą jakością wykończenia ale przede wszystkim dbałością o detale. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: pokój z aneksem- 31,80 m2 sypialnia - 11,10 m2 łazienka + wc - 4,50 m2 Dodatkowo: szafa na piętrze - 0,80 m2 Charakterystyka budynku: ogrzewanie: z sieci miejskiej LPEC media: prąd, woda, kanalizacja stolarka okienna: PCV klimatyzacja czynsz administracyjny ~ 732 zł LOKALIZACJA - KLUCZOWY ATUT Bliskość centrum, komunikacji miejskiej, uczelni, usług i infrastruktury Lokal może stanowić atrakcyjne źródło przychodów dla inwestora oparte na najmie długoterminowym oraz krótkoterminowym. Uwaga: Rzut mieszkania prześlę na życzenie osoby zainteresowanej. Wynagrodzenie biura pokrywa Sprzedawca! Stan nieruchomości dokładnie taki jak na zdjęciach. Zapraszam do kontaktu telefonicznego oraz prezentacji nieruchomości Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()
Na sprzedaż trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 60.64m2 na ul. Biedronki. POMIESZCZENIA: - salon - sypialnia - druga sypialnia - oddzielna kuchnia - łazienka - toaleta Do mieszkania przynależą dwie piwnice. Mieszkanie mieści się na 2 piętrze czteropiętrowego bloku. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Doskonała komunikacja, 3 min do najbliższego przystanku. W pobliżu sklep Stokrotka, Apteka, Poczta, Szkoła, Przedszkole oraz Przychodnia. Przed blokiem dużo ogólnodostępnych miejsc parkingowych. Zapraszam do kontaktu ! )
Atrakcyjne 3-pokojowe mieszkanie w niskim bloku, przy ul. Władysława Jagiełły w dzielnicy Felin. Mieszkanie położone jest na trzecim piętrze, dwustronne z oknami PCV wychodzącymi na północ i południe. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Mieszkanie jest częściowo umeblowane. Kuchnia umeblowana i wyposażona w sprzęt AGD. W 2024 r nieruchomość przeszła remont- wymieniono podłogi w pomieszczeniach (terakota i panele), odmalowano ściany oraz wyremontowano łazienkę. Do mieszkania przynależy zadaszony balkon oraz duża piwnica (ok9m2). Lokalizacja idealna do komfortowego życia - wszystko, czego potrzeba na co dzień, znajduje się w zasięgu kilku minut: szkoła, przedszkole, żłobek, przychodnia, apteka, poczta oraz szeroka oferta sklepów i usług. Z okien kuchni widać bezpieczny, nowoczesny plac zabaw. Dzielnica oferuje świetne połączenia komunikacyjne z całym miastem, a budynek wyróżnia się zadbaną, ciekawą elewacją, jest ocieplony i położony w miejscu, które dynamicznie się rozwija. Zapraszamy na prezentację Informacje zawarte w ogłoszeniu zostały sporządzone na podstawie oświadczeń właściciela nieruchomości a samo ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego. Świadectwo charakterystyki energetycznej - zapotrzebowanie na energię: EU - zapotrzebowanie na energię użytkową (kWh/m2*rok): 108.15; EK - zapotrzebowanie na energię końcową (kWh/m2*rok): 172.80; EP - zapotrzebowanie na nieodnawialną energię pierwotną (kWh/m2*rok): 192.90; ECO2 - Wielkość emisji CO2 (t CO2/m2*rok): 0.04; UOZE - Udział odnawialnych źródeł energii w zapotrzebowaniu na energię końcową [%]: 0.00; Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()
Przedsprzedaż - dotyczy kilku pierwszych sprzedaży! Nowe osiedle - ZIELONE TARASY BOTANIK, ul. Poligonowa,Sławin, Lublin Biuro Sprzedaży Dewelopera 0% PCC, 0% PROWIZJI Zapraszamy do odkrycia naszej najnowszej inwestycji, zlokalizowanej w malowniczej, zielonej dzielnicy Lublina tuż przy Górkach Czechowskich. Oferujemy przestronne i komfortowe mieszkania o metrażach od 29 m² do 108 m², które spełnią oczekiwania zarówno singli, jak i rodzin z dziećmi. Idealna propozycja dla osób szukających mieszkania w nowoczesnym i ciekawym budownictwie, dobrze skomunikowanego z miastem, blisko zieleni i z pełną infrastrukturą potrzebną do miłego spędzaniu czasu. W skład nieruchomości wchodzą: - salon z aneksem kuchennym 40,51 m2 - sypialnia 15,96 m2 - sypialnia 17,26 m2 - sypialnia 15,48 m2 - łazienka z WC 8,95 m2 - łazienka 5,79 m2 - garderoba 4,81 m2 - 2 x balkon/taras 64 m2 + 15,80 m2 Pow. użytkowa - 108,76 m2 Dodatkowo przynależne miejsce postojowe podziemne lub naziemne i komórka lokatorska. CO WYRÓŻNIA TĘ INWESTYCJĘ : LOKALIZACJA - Inwestycja w mieście z pełną infrastrukturą wokół (szkoły, przedszkola, sklepy, MPK). OKOLICA- osiedle Botanik - znana i lubiana lokalizacja, idealnie nadająca się do mieszkania Zamknięte osiedle - inwestycja będzie ogrodzona z prywatnym wjazdem na szlaban. Miejsca postojowe do wyboru w dwupoziomowym parkingu podziemnym lub naziemnym DESIGN - budynek w nowoczesnej bryle w przyjemnej kolorystyce, wyróżniający się dużymi balkonami i jeszcze większymi tarasami, które stanowią idealne miejsce do wypoczynku na świeżym powietrzu. REKREACJA - dodatkowo na terenie inwestycji do dyspozycji mieszkańców znajdują się: plac zabaw dla dzieci, palenisko do wspólnych spotkań, ogrom zieleni. TARASY/BALKONY: mieszkania posiadają duże tarasy/balkony od 4,3 m2 - 63 m2 Standard wykończenia: - konstrukcja budynku mieszana - elementy konstrukcyjne żelbetowe i murowane - woda, energia elektryczna, kanalizacja, przyłącze KPEC, TV, Internet Rozpoczęcie prac budowlanych: 15.05.2024 Planowany termin realizacji: 15.12.2026 Więcej informacji o dostępnych mieszkaniach na stronie inwestycji Biuro sprzedaży Paweł Wąsik Skontaktuj się Treści zawarte na stronie służą wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu art. 66, ust. 1 Kodeksu Cywilnego. Przedstawione wizualizacje mają charakter poglądowy. Wygląd budynków oraz zagospodarowanie terenu mogą ulec zmianie na etapie realizacji inwestycji.
Na sprzedaż funkcjonalne i ciepłe 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 55,06m2 znajdujące się na ulicy Nadrzecznej, dzielnica Dziesiąta, idealnie nadające się dla rodziny, pary lub singli. Nieruchomość usytuowana jest na 1piętrze w czteropiętrowym bloku z 2000roku, na spokojnym, bezpiecznym i ogrodzonym osiedlu, dobrze skomunikowanym z miastem. Przy bloku znajduje się ogrodzony, duży plac zabaw i tereny zielone. W okolicy znajduje się dużo sklepów i lokali usługowych oraz przystanków MPK Media: - ogrzewanie i ciepła woda z indywidualnej kotłowni gazowej w bloku - czynsz = około 600zł/mc W skład nieruchomości wchodzą: - duży ustawny salon - oddzielna kuchnia - duża łazienka - sypialnia - pokój - korytarz - balkon 3,22m2 - piwnica 4.39m2 Dodatkowo do mieszkania przynależą : - miejsce postojowe naziemne na grodzonym terenie osiedla Zapraszam na prezentację osoby szukające mieszkania dla rodziny w świetnej lokalizacji. Paweł Wąsik Skontaktuj się
Przedsprzedaż - dotyczy kilku pierwszych sprzeda\zy ! Nowe osiedle - ZIELONE TARASY BOTANIK, ul. Poligonowa, Sławin, Lublin Biuro Sprzedaży Dewelopera 0% PCC, 0% PROWIZJI Zapraszamy do odkrycia naszej najnowszej inwestycji,zlokalizowanej w malowniczej, zielonej dzielnicy Lublina, tuż przy Górkach Czechowskich. Oferujemy przestronne i komfortowe mieszkania o metrażach od 29 m² do 108 m², które spełnią oczekiwania zarówno singli, jak i rodzin z dziećmi Idealna propozycja dla osób szukających mieszkania w nowoczesnym i ciekawym budownictwie, dobrze skomunikowanego z miastem, blisko zieleni i z pełną infrastrukturą potrzebną do miłego spędzaniu czasu. W skład nieruchomości wchodzą: - salon z aneksem kuchennym 38,83m2 - sypialnia 23,43m2 - sypialnia 14,78m2 - łazienka z WC 6,51m2 - taras, 63m2 Dodatkowo przynależne miejsce postojowe podziemne lub naziemne i komórka lokatorska. Pow. użytkowa -81,55mkw Co wyróżnia tą Inwestycję: Lokalizacja - Inwestycja w mieście z pełną infrastrukturą wokół (szkoły, przedszkola, sklepy, MPK). Okolica - osiedle Botanik - znana i lubiana lokalizacja, idealnie nadająca się do mieszkania Zamknięte osiedle - inwestycja będzie ogrodzona z prywatnym wjazdem na szlaban. Miejsca postojowe do wyboru w dwupoziomowym parkingu podziemnym lub naziemnym Design - budynek w nowoczesnej bryle w przyjemnej kolorystyce, wyróżniający się dużymi balkonami i jeszcze większymi tarasami, które stanowią idealne miejsce do wypoczynku na świeżym powietrzu. Dodatkowo na terenie inwestycji do dyspozycji mieszkańców znajdują się : plac zabaw dla dzieci, palenisko do wspólnych spotkań, ogrom zieleni Standard wykończenia: - konstrukcja budynku mieszana - elementy konstrukcyjne żelbetowe i murowane - woda, energia elektryczna, kanalizacja, przyłącze KPEC, TV, Internet\ Rozpoczęcie prac budowlanych 15,05,2024 Planowany termin realizacji 15.12.2026 Więcej informacji o dostępnych mieszkaniach na stronie inwestycji biuro sprzedaży Paweł Wąsik Skontaktuj się Treści zawarte na stronie służą wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu art. 66, ust. 1 Kodeksu Cywilnego. Przedstawione wizualizacje mają charakter poglądowy. Wygląd budynków oraz zagospodarowanie terenu mogą ulec zmianie na etapie realizacji inwestycji.
Szukasz mieszkania z funkcjonalnym układem, które sprawdzi się zarówno dla rodziny, jak i jako inwestycja pod wynajem? Zależy Ci na trzech oddzielnych pokojach, dobrej komunikacji i dostępie do pełnej infrastruktury? Zapraszam do zapoznania się z ofertą 3-pokojowego mieszkania o powierzchni 48,20 m², położonego przy ul. Niepodległości 12 na lubelskiej Kalinowszczyźnie. To propozycja dla osób, które cenią praktyczny układ pomieszczeń, wygodę codziennego funkcjonowania i możliwość dopasowania przestrzeni do własnych potrzeb. Trzy oddzielne pokoje dają wiele możliwości aranżacyjnych, a dwustronna ekspozycja północ-południe zapewnia dostęp do naturalnego światła o różnych porach dnia. Mieszkanie jest dostępne od zaraz, dzięki czemu nowy właściciel może od razu rozpocząć jego użytkowanie lub przygotować je pod wynajem. Układ mieszkania: - trzy oddzielne pokoje, - oddzielna kuchnia, - przedpokój, - łazienka z WC. Do mieszkania przynależy również piwnica o powierzchni 3,90 m², która zapewnia dodatkowe miejsce do przechowywania. Najważniejsze informacje: ✔ powierzchnia mieszkania: 48,20 m² ✔ 3 oddzielne pokoje ✔ oddzielna kuchnia ✔ łazienka z WC ✔ parter w 4-piętrowym budynku ✔ budynek z 1974 roku ✔ dwustronne mieszkanie ✔ ekspozycja północ-południe ✔ piwnica o powierzchni 3,90 m² ✔ ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej ✔ czynsz administracyjny ok. 760 zł ✔ ogólnodostępne miejsca parkingowe przy budynku ✔ odrębna własność z księgą wieczystą ✔ mieszkanie dostępne od zaraz Lokalizacja: Kalinowszczyzna to dzielnica Lublina z rozwiniętą infrastrukturą, która ułatwia codzienne funkcjonowanie. W okolicy znajdują się sklepy, punkty usługowe, placówki edukacyjne oraz przystanki komunikacji miejskiej. Dostępność ogólnodostępnych miejsc parkingowych w pobliżu budynku to dodatkowe udogodnienie dla mieszkańców. Lokalizacja zapewnia dostęp do najważniejszych punktów usługowych i sprawny dojazd do innych części miasta. To propozycja dla osób, które szukają mieszkania z trzema oddzielnymi pokojami, dodatkową przestrzenią do przechowywania i wygodnym dostępem do miejskiej infrastruktury - zarówno na własne potrzeby, jak i z myślą o wynajmie. Oferta dostępna wyłącznie w Select Key Nieruchomości. Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości. Sebastian Pyda Select Key Nieruchomości tel. Skontaktuj się Cena podlega negocjacji. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Informacje mają charakter informacyjny.
Sprzedam bezpośrednio 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni ok. 65 m² przy ul. Onyksowej 19 w Lublinie, na Węglinie Południowym. Lokal znajduje się na ostatnim, 6. piętrze budynku z windą. Z balkonu rozciąga się widok na las i zieloną okolicę. Mieszkanie jest świeżo odmalowane i dokładnie posprzątane, łącznie z balkonem. Trzy osobne pokoje i oddzielna kuchnia zapewniają wygodny układ dla rodziny lub osób potrzebujących dodatkowego pokoju do pracy. Układ mieszkania obejmuje: salon z wyjściem na duży balkon, dwie osobne sypialnie, oddzielną kuchnię, łazienkę, osobne WC, przedpokój. Mieszkanie jest dwustronne. Salon i kuchnia mają ekspozycję południową, a sypialnie północną. Ostatnie piętro zapewnia brak sąsiadów nad mieszkaniem, a winda ułatwia codzienne korzystanie z lokalu. Blok ma własną kotłownię, dzięki czemu w lokalu nie ma pieca gazowego. Do lokalu przynależy piwnica o powierzchni 1,25 m². Oddzielnie, opcjonalnie, oferuję również miejsce postojowe o powierzchni 12,50 m² w garażu podziemnym, położone blisko wyjazdu w cenie 75 000 zł. Atutem nieruchomości są estetycznie zagospodarowane części wspólne, zieleń oraz place zabaw. Widok na las z balkonu i bliskość terenów spacerowych pozwalają cieszyć się zieloną okolicą na co dzień. W pobliżu liczne udogodnienia - sklepy, w tym Żabka, Stokrotka, Lidl, Biedronka, przedszkola, szkoły, paczkomaty, apteki, w odległości 80m pętla MPK. Kuchnia wyposażona w lodówkozamrażarkę, zmywarkę, piekarnik, płytę elektryczną. W zabudowie wykorzystane są systemy Blum. Elementy zabudowy do ewentualnego odświeżenia. Zakres pozostawianego wyposażenia ustalimy podczas rozmowy. W każdej sypialni rolety zaciemniające i rolety rzymskie. W mieszkaniu zamontowana jest klimatyzacja. Sprzedaż bezpośrednia. Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania. W galerii znajduje się również podpisana wizualizacja przykładowej aranżacji salonu. Przedstawia propozycję urządzenia, a nie aktualne wyposażenie mieszkania.