Продаж трикімнатних квартир - Kraków
Продаж трикімнатних квартир - Kraków
1 213 об'єктів
Kraków, Bronowice, ul. Na Błonie Z przyjemnością prezentujemy 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni ok. 57 m², położone przy ul. Na Błonie w dzielnicy Bronowice w Krakowie, w budynku z windą.
Agencja Nieruchomości Unlimited Sky prezentuje na sprzedaż przestronne, jasne i bardzo funkcjonalne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 69,76 m², położone na 4. piętrze czteropiętrowego budynku przy ul. Aleksandry w Krakowie. Budynek został oddany do użytkowania w 1982 roku. Blok jest bardzo dobrze utrzymany, wyposażony w system monitoringu, po kompleksowym remoncie elewacji. Zadbane części wspólne oraz otoczenie budynku zapewniają komfortowe warunki do codziennego życia.
Nowy apartament w nowym budynku na nowym osiedlu. Najwyższy standard materiałów i wykonania. Dwie sypialnie oraz salon z kuchnią. Duży balkony z wyjściem z salonu, cisza, spokój.
Na sprzedaż apartament położony w sercu krakowskiego Kazimierza, przy jednej z najbardziej klimatycznych ulic tej dzielnicy - ul. Józefa. Wysokie wnętrza (ok. 3,2 m), naturalne światło i spokojna atmosfera dziedzińca tworzą przestrzeń, w której można naprawdę zwolnić.
NIERUCHOMOŚĆ: Prezentujemy przytulne, gotowe do wprowadzenia w pełni umeblowane i wyposażone mieszkanie położone na nowoczesnym osiedlu przy ul. Orlińskiego 7A w Krakowie.
Na sprzedaż funkcjonalne i słoneczne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 52,5 m², położone na II piętrze 4-piętrowego bloku przy ul. Henryka Pachońskiego w Krakowie, na Prądniku Białym *gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych *pełna własność z odrębną księgą wieczystą *3 niezależne pokoje *dwustronna ekspozycja (północ - południe) *zabudowana loggia od strony południowej *piwnica o powierzchni 4,2 m² *duży parking wyłącznie dla mieszkańców *idealne dla rodziny, pary lub jako inwestycja pod wynajem Mieszkanie zlokalizowane jest na Prądniku Białym przy ul. Henryka Pachońskiego, w spokojnej i zielonej okolicy z bardzo dobrą komunikacją miejską oraz pełną infrastrukturą handlowo-usługową. Lokalizacja łączy wygodę życia w mieście z bliskością terenów rekreacyjnych i zieleni. W najbliższej okolicy znajdują się: - przystanek tramwajowy Górnickiego - ok. 150 m - przystanek autobusowy Siewna Wiadukt - ok. 250 m - Park im. Tadeusza Kościuszki - ok. 350 m - Auchan, Biedronka, Rossmann, Pepco oraz całodobowa siłownia - ok. 400 m - szkoła podstawowa i przedszkole - ok. 400 m Dodatkowym atutem są liczne tereny zielone w pobliżu, m.in. Las Witkowicki, Użytek Ekologiczny Dolina Prądnika, Dworek Białoprądnicki oraz Park Kościuszki. Mieszkanie jest bardzo zadbane i gotowe do zamieszkania. Dzięki dwustronnej ekspozycji (północ-południe) jest jasne i dobrze doświetlone przez cały dzień. W 2016 roku przeprowadzono remont obejmujący wymianę instalacji elektrycznej co znacząco podnosi komfort i bezpieczeństwo użytkowania mieszkania. Powierzchnia użytkowa wynosi 52,5 m² i obejmuje: - salon - dwie niezależne sypialnie - osobną kuchnię - łazienkę - oddzielną toaletę - przedpokój - zabudowaną loggię - piwnicę (4,2 m²) - ogrzewanie miejskie (MPEC) - centralna ciepła woda z sieci miejskiej - okna PCV - Instalacja gazowa - doprowadzona do kuchenki gazowej. Pełna własność z odrębną księgą wieczystą. I. Rok budowy: 1983 r. II. Materiał: wielka płyta III. Stan budynku: bardzo dobry IV. Klatka schodowa po remoncie w 2025 roku V. Spółdzielnia Mieszkaniowa Prądnik Biały Wschód VI. Duży parking wyłącznie dla mieszkańców (szlabany) - mieszkanie gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów - wymienione instalacje (2016 r.) - odnowiona klatka schodowa (2025 r.) - funkcjonalny układ z trzema niezależnymi pokojami - słoneczna, dwustronna ekspozycja - zabudowana loggia zwiększająca komfort użytkowania - piwnica oraz przechowalnia rowerów - bardzo dobra komunikacja tramwajowa i autobusowa - bliskość sklepów, szkół, przedszkoli i terenów zielonych Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości.
Sprzedaż bezpośrednio od właściciela - bez prowizji dla biura nieruchomości. To mieszkanie będzie dobrym wyborem zarówno dla osób szukających własnego miejsca do życia, jak i dla tych, którzy myślą o zakupie nieruchomości pod wynajem. Mieszkanie świetnie przećwiczone z uwagi na koszty utrzymania, znakomicie skomunikowane.
Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 58,52 m², położone na Osiedlu Fi przy ul. Tadeusza Szafrana w Krakowie. Mieszkanie znajduje się na parterze
We speak English. Do not hesitate to contact us! English version below. - UWAGA! OFERTA W PROGRAMIE "0% PROWIZJI". KOSZTY UMOWY POŚREDNICTWA PONOSI WŁAŚCICIEL NIERUCHOMOŚCI. Nowa inwestycja mieszkaniowa w Termin realizacji: Komfortowe mieszkanie trzypokojowe z Ustawny salon z aneksem kuchennym, dwie sypialnie, łazienka, toaleta. Ekspozycja: Możliwość zakupu w hali garażowej - (standardowe) Mieszkanie znajduje się w nowej inwestycji realizowanej w dwóch etapach, która składa się z czterech, 5/6-piętrowych budynków apartamentowych wyposażonych w cichobieżne windy, zlokalizowanej w otoczeniu zieleni oraz jedno- i wielorodzinnej zabudowy. Na poziomie -1 znajdują się miejsca postojowe oraz komórki lokatorskie. Dodatkowo dla wygody mieszkańców w budynku dostępna jest rowerownia, a na parterze znajdują się lokale handlowo-usługowe. Niewątpliwym atutem jest lokalizacja. Okolica zapewnia spokój, a równocześnie bezpośredni dostęp do miejskiej infrastruktury. W promieniu kilometra znajdziemy wiele dodatkowych punktów handlowych, usługowych oraz placówki oświaty. - 5 min - przystanek autobusowy, - do 3 minut - dwa sklepy spożywcze, Żabka, Paczkomaty DPD i Allegro, restauracja, sala zabaw, - do 9 minut - Galeria Bronowice, centrum medyczne, Biedronka, piekarnia, - do 15 min - Stacja PKP Bronowice. - 1 km - IKEA, Makro, Galeria Bronowice, Lidl, stacje paliw, Castorama, - 5 km - Factory Outlet, Leroy Merlin, - 8 km - autostrada A4, - 10 km - Dworzec Główny, Lotnisko Balice. Profesjonalnie doradzimy w kwestiach finansowych oraz przeprowadzimy bezpiecznie przez proces kredytowy. Konsultacje są, a w naszym portfelu znajdują się największe banki! Oszczędź swój czas i porównaj oferty kilku instytucji na jednym spotkaniu. Po wszystkim nasi architekci z przyjemnością zaprojektują Twoje wymarzone cztery ściany! Możesz wybrać jeden z trzech pakietów (standardów wykończenia) lub projekt indywidualny. Magdalena Szewczyk Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych. Załączone wizualizacje są przykładowymi propozycjami aranżacji opracowanymi przez współpracująca firmę architektoniczno - wykończeniową. ATTENTION! PROGRAM - NO BROKERAGE FEE FOR THE BUYER. ALL AGENCY COSTS ARE COVERED BY THE PROPERTY OWNER. New Residential Development in Completion date: - A comfortable and well-designed three-bedroom apartment with a. The functional layout includes a spacious living room with an open-plan kitchen, two bedrooms, a bathroom, and a separate WC. east and south. The apartment is part of a new development built in two stages, consisting of four 5- and 6-storey apartment buildings with silent-running elevators, surrounded by greenery and low-rise residential buildings. On level -1, there are parking spaces and storage units. For residents' convenience, the building includes a bicycle room, and ground-floor retail and service units. A key advantage of this property is its excellent location - a peaceful setting with direct access to urban infrastructure. Within a 1 km radius you'll find numerous retail outlets, services, and educational facilities. Professional financial advice and full assistance throughout the entire loan process. Consultations are, and we cooperate with Poland's leading banks. Save your time - compare several offers in one meeting. In accordance with the Mortgage Credit Act, you receive the same conditions as in a bank branch. Our architects will be happy to design your dream home. Choose from three finishing packages or request a custom design. Magdalena Szewczyk This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Polish Civil Code or other relevant legal provisions. Attached visualizations are sample interior design concepts prepared by our partner architectural and finishing studio. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()
NIERUCHOMOŚCI RADOMSKI Skutecznie od lat. Prezentujemy na sprzedaż wyjątkowe, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 59,25 m², położone na ostatnim, szóstym piętrze nowoczesnego budynku z windą na prestiżowym osiedlu Wzgórza Kalisza. To propozycja dla osób, które cenią wysoką jakość wykończenia, nowoczesny design oraz komfort codziennego życia. Mieszkanie zostało wykończone z dużą dbałością o detale i spójną estetykę. W mieszkaniu dominują jasne, ponadczasowe kolory, oraz, dzięki czemu wnętrze jest eleganckie, funkcjonalne i gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych. Funkcjonalny układ pomieszczeń obejmuje przestronny dzięki czemu mieszkanie doskonale sprawdzi się zarówno dla rodziny, jak i osób ceniących komfort i nowoczesne rozwiązania. Niewątpliwym atutem nieruchomości jest, który zapewnia doskonałe nasłonecznienie i stanowi idealne miejsce do wypoczynku i niezapomnianych zachodów słońca. Położenie mieszkania na ostatnim piętrze gwarantuje większą prywatność oraz brak sąsiadów nad głową. Mieszkanie sprzedawane jest z wyposażeniem, w tym zabudowami wykonanymi na wymiar przez stolarza oraz sprzętem AGD, dzięki czemu nowy właściciel może wprowadzić się praktycznie od razu. 659 000 zł 59,25 m² 3 6 z 6 pełna własność miejskie miejska TAK - duży, narożny TAK - w cenie możliwość zakupu za 50 000 zł 500 zł • salon z aneksem kuchennym • dwie sypialnie • łazienka • przedpokój • wysoki standard wykończenia • ostatnie, 6. piętro - brak sąsiadów nad głową • winda • duży, narożny taras • ekspozycja okien na południe i zachód • jasne, doskonale doświetlone wnętrza z dużymi przeszkleniami • nowoczesne zabudowy stolarskie wykonane na wymiar • ponadczasowa aranżacja wnętrza • pełne wyposażenie AGD oraz większość mebli w cenie mieszkania • komórka lokatorska w cenie • możliwość zakupu miejsca postojowego w hali garażowej (50 000 zł) • niski czynsz - 500 zł • mieszkanie gotowe do zamieszkania Nieruchomość znajduje się na prestiżowym i bardzo chętnie wybieranym osiedlu. To nowoczesna część miasta, ceniona za estetyczną zabudowę, komfort życia oraz dogodny dostęp do pełnej infrastruktury. W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe, szkoły, przedszkola oraz tereny rekreacyjne, a szybki dojazd do centrum sprawia, że jest to jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Kaliszu. Nieruchomości Radomski to biuro z ponad 30-letnim doświadczeniem na lokalnym rynku. Przez trzy dekady skutecznie przeprowadziliśmy setki transakcji - zarówno sprzedaży, jak i zakupu nieruchomości. Doskonale znamy lokalny rynek, jego specyfikę i realne wartości nieruchomości, co przekłada się na skuteczną wycenę i szybką sprzedaż w dobrej cenie. Każda oferta trafia do nas z przemyślaną strategią sprzedaży. Profesjonalnie przygotowujemy nieruchomość do prezentacji. Wiemy, jak ją pokazać, sfotografować i opisać, aby przyciągnęła właściwych kupujących w możliwie najkrótszym czasie. W odróżnieniu od większości biur nieruchomości dysponujemy własnym prawnikiem pracującym bezpośrednio w naszym biurze. Oznacza to pełną obsługę prawną transakcji na miejscu - bez konieczności korzystania z zewnętrznych kancelarii i bez dodatkowych kosztów dla naszych klientów. Naszym klientom oferujemy bezpłatną pomoc eksperta finansowego, który porówna oferty aż 17 banków i pomoże wybrać najkorzystniejsze finansowanie dopasowane do indywidualnych potrzeb. OPIEKUN OFERTY: Weronika Pietrzykowska Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()
Na sprzedaż funkcjonalne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 55,88 m², położone na 6. piętrze nowej inwestycji ul. Mistrzejowickiej. Lokal składa się z dużego salonu z aneksem kuchennym, dwóch oddzielnych sypialni, łazienki oraz przestronnego holu. Z części dziennej prowadzi wyjście na balkon o powierzchni 4,50 m². • salon z aneksem kuchennym - 23,81 m² • sypialnia - 10,82 m² • sypialnia - 8,14 m² • łazienka - 3,82 m² • hol - 9,29 m² • balkon - 4,50 m² • powierzchnia: 55,88 m² • liczba pokoi: 3 • piętro: 6 • balkon: 4,50 m² • standard deweloperski • planowany termin oddania: III kwartał 2027 roku Sercem mieszkania jest przestronna, blisko 24-metrowa część dzienna. Jej powierzchnia pozwala na wygodne urządzenie salonu, aneksu kuchennego i pełnowymiarowej jadalni. Dwie niezależne sypialnie można przeznaczyć na sypialnię główną, pokój dziecka, gabinet lub pokój gościnny. Duży hol oferuje miejsce na praktyczną zabudowę szaf i przechowywanie. Narożne położenie oraz okna rozmieszczone na dwóch elewacjach sprzyjają dobremu doświetleniu mieszkania. Dodatkowym atutem jest 6. piętro, zapewniające większe poczucie prywatności. MISTA Kraków to nowa inwestycja Victoria Dom realizowana przy ul. Mistrzejowickiej. Pierwszy etap obejmuje dwa nowoczesne budynki ze 104 mieszkaniami. Około połowę powierzchni inwestycji mają stanowić tereny zielone. Dla mieszkańców zaplanowano strefę wypoczynku i rekreacji, plac zabaw, wózkownie, komórki lokatorskie oraz garaż podziemny z boksami rowerowymi. Na parterze przewidziano lokale usługowe. Inwestycja powstaje w krakowskich Mistrzejowicach, w pobliżu osiedla Piastów. W okolicy znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola, punkty usługowe i obiekty sportowe. Bliskość Plant Mistrzejowickich oraz Parku Tysiąclecia zapewnia dostęp do terenów spacerowych i rekreacyjnych. Komunikację z pozostałymi częściami Krakowa zapewniają połączenia autobusowe i tramwajowe. Mieszkanie będzie dobrym wyborem dla pary, rodziny z dzieckiem lub osób potrzebujących dodatkowego gabinetu do pracy. Funkcjonalny układ sprawdzi się również w przypadku zakupu pod wynajem. - Oferujemy Państwu również kompleksowe wsparcie naszego eksperta, który bezpłatnie pomoże w doborze najkorzystniejszej oferty kredytu hipotecznego dostępnej na rynku. Powyższe ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.
Przedstawiam Państwu na sprzedaż komfortowe, 3-pokojowe mieszkanie, 4 piętro, zlokalizowane w rejonie Rezerwatu Bonarka jednej z najbardziej cenionych, zielonych części Krakowa. To propozycja dla osób, które szukają nowoczesnego mieszkania wykończonego w wysokim standardzie, z doskonałą komunikacją i pełną infrastrukturą w zasięgu ręki!
Sprzedam mieszkanie na parterze kameralnego, 3 piętrowego bloku (10 mieszkań) z 2010 roku o powierzchni 58,84 m2. Teren ogrodzony. Mieszkanie znajduje się na Woli Duchackiej, przy ulicy Alfreda Dauna. Składa się z:
Oferujemy na sprzedaż funkcjonalne, 3-pokojowe mieszkanie położone na parterze w atrakcyjnej lokalizacji przy ul. Na Błonie (os. Widok) w Krakowie. Lokal idealny zarówno dla rodziny, seniorów, jak i pod inwestycję. Mieszkanie jest jasne i dobrze rozplanowane, a jego dużym atutem jest przestronna loggia z widokiem na zieleń za oknami, zapewniająca spokój i komfort na co dzień.
Pośrednikom dziękujemy. Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 72 m2 zlokalizowane na I piętrze w bloku na osiedlu przy ulicy Borkowskiej Rozkład okien północ / południe.
OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ - TYLKO U NAS Мы говорим на русском языке и с радостью поможем Вам в покупке этой недвижимости! Kraków, Prądnik Biały | ul. Piaszczysta | inwestycja Ekopark Szukasz mieszkania, do którego możesz wprowadzić się bez remontów, kompletowania wyposażenia i dodatkowych wydatków? To, wykończonej przez właścicieli z myślą o sobie, a nie pod szybką sprzedaż. Wnętrze jest spójne, eleganckie i ponadczasowe, a całe wyposażenie widoczne w mieszkaniu pozostaje w cenie. Dużym atutem jest, dzięki której mieszkanie jest jasne i przyjemnie doświetlone. Do tego balkon wychodzący na otwartą przestrzeń między budynkami, klimatyzacja oraz funkcjonalny układ z dwiema niezależnymi sypialniami. NAJWAŻNIEJSZE ATUTY: ✔ ✔ inwestycja ✔ kameralny, 4-piętrowy budynek ✔ południowo-zachodnia ekspozycja ✔ balkon o powierzchni ✔ klimatyzacja ✔ trzyszybowe okna zapewniające komfort i ciszę ✔ wysokiej klasy panele AC5 ✔ zabudowa kuchenna wraz ze sprzętem AGD ✔ sprzęt Samsung i Electrolux na gwarancji ✔ osobna pralka Haier oraz suszarka Beko ✔ ✔ monitoring osiedla ✔ wjazd przez szlaban wyłącznie dla mieszkańców ✔ estetycznie zagospodarowana przestrzeń wspólna ✔ miejsce na rowery ✔ miejsce postojowe w garażu podziemnym ✔ komórka lokatorska UKŁAD | 68,10 m² Mieszkanie składa się z: • • • • • Dodatkowo: • Układ mieszkania daje bardzo dobre możliwości zarówno dla pary, jak i rodziny. Druga sypialnia może pełnić funkcję. Neutralna aranżacja obu sypialni pozwala nowym właścicielom łatwo dopasować je do własnego stylu i potrzeb. STANDARD To zdecydowanie nie jest mieszkanie wykończone według zasady byle pod sprzedaż. Właściciele urządzali je dla siebie, dlatego uwagę zwracają jakość zastosowanych materiałów, funkcjonalne rozwiązania oraz konsekwencja w aranżacji całego wnętrza. Przestronny salon stanowi serce mieszkania - jest tutaj miejsce zarówno na komfortową część wypoczynkową, jak i jadalnianą. Duże przeszklenia zapewniają mnóstwo naturalnego światła, a wyjście na balkon dodatkowo otwiera przestrzeń. Mieszkanie jest. LOKALIZACJA | PRĄDNIK BIAŁY Ul. Piaszczysta to lokalizacja, która pozwala połączyć wygodę życia w Krakowie z większym spokojem na co dzień. W pobliżu znajduje się pełna infrastruktura potrzebna do komfortowego życia, a lokalizacja zapewnia sprawny dojazd do pozostałych części miasta. To bardzo dobra propozycja zarówno dla osób szukających mieszkania dla siebie, jak również klientów, którzy zwracają uwagę na. CENA: CENA CAŁOŚCI: 1 170 000 PLN Jeżeli szukasz nowego, świetnie wykończonego mieszkania, ale nie chcesz przechodzić przez miesiące remontu i urządzania - Zdjęcia pokazują wiele, ale dopiero podczas prezentacji można poczuć przestrzeń, światło i standard tego wnętrza. KONTAKT: Aleksandra Syktus ☎
Chciałabym zaproponować Państwu 3-pokojowe mieszkanie na prestiżowym Osiedlu FI w Starym Podgórzu, przy ul. Rzemieślniczej. Inwestycja jest w końcowej fazie prac budowlanych, a mieszkania będą do odbioru już we wrześniu!
Casa Sole to nowoczesna, kameralna inwestycja zaprojektowana dla rodzin. Projekt obejmuje czterokondygnacyjny budynek mieszkalny z trzema kondygnacjami naziemnymi. Kameralna zabudowa wielorodzinna, wykończona trwałymi i eleganckimi materiałami z dbałością o wszelkie detale architektoniczne. W budynku 11 mieszkań o zróżnicowanym układzie i powierzchni oraz 3 lokale usługowe. Doskonałe miejsce dla osób poszukujących mieszkania w dobrze skomunikowanej lokalizacji, a jednocześnie na terenie, z niską, kameralną zabudową. Nie bez znaczenia pozostaje bliskość Kampusu Uniwersytetu Jagiellońskiego, Parku Ruczaj, Lasu Borkowskiego oraz licznych biur międzynarodowych korporacji. Dzięki dobrej komunikacji autobusowej można bez problemu dotrzeć do centrum miasta. Pokonując krótki odcinek pieszo można dojść do szkół, przedszkoli, aptek, przychodni oraz do sklepów. Tereny rekreacyjne, takie jak Krakowski Klub Jazdy Konnej, Skałki Twardowskiego, Las Żywiecki, Las Borkowski, centra sportu i rekreacji czy też ścieżki rowerowe sprzyjają aktywnemu wypoczynkowi. Powierzchnia: 53,94 m2 Piętro: 1 Salon z aneksem kuchennym: 19,45 m2 Pokój: 12,51 m2 Pokój: 8,44 m2 Łazienka: 3,98 m2 Przedpokój 8,89 m2 Balkon: 8,90 m2 Balkon: 5,87 m2 Ekspozycja: pd-wsch w garażu podziemnym w cenie a także Standard wykończenia: deweloperski, Okna - pcv. Oddanie do użytkowania: 2025. Materiał budowlany: technologia mieszana Dostępne media: prąd, woda ciepła, woda zimna, internet, tv. Ogrzewanie: co własne. Tytuł prawny: prawo odrębnej własności lokalu. Winda: tak Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo transakcji, doradzamy, pomagamy w załatwianiu wszelkich formalności z zakupem nieruchomości. Skontaktujemy Państwa z ekspertem finansowym, który pomoże wybrać najkorzystniejszy kredyt hipoteczny. Niniejsze ogłoszenie pełni funkcję informacyjną i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.
DZIEŃ OTWARTY - czwartek, 20 sierpnia, godz. 13:00-17:00 KUPUJĄCY NIE PŁACI PROWIZJI! OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ
Na sprzedaż nowe, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 58,8 m², położone w inwestycji Zakątek Telimeny przy ul. Duża Góra w Krakowie. Lokal usytuowany jest na 1. piętrze nowoczesnego budynku z windą i sprzedawany jest w stanie deweloperskim. Budynek jest już na końcowym etapie realizacji, a planowany termin odbioru mieszkania przypada na IV kwartał 2026 roku.