Продажби на апартаменти, Kołobrzeska
Продажби на апартаменти, Kołobrzeska
507 обекта
Przedstawiamy Państwu nowoczesny apartament o powierzchni 40m2 na zamkniętym osiedlu PERŁOWA PRZYSTAŃ, przy ulicy Sienkiewicza. Mieszkanie znajduje się na parterze, składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz balkonu z pięknym widokiem. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym ( dodatkowo płatne), mieszczące 2 samochody. Do dyspozycji mieszkańców otwarty basen. Dostępne od zaraz, gotowe do zamieszkania. W przypadku chęci zakupu pod inwestycję - najem krótkoterminowy- właściciel posiada aktywne konto na Booking z wysokimi ocenami od gości. POLECAM I ZAPRASZAM - ANNA DAMPS
Luksusowe mieszkanie z prywatnym ogrodem 212 m² na Osiedlu Feniks - wyjątkowa oferta inwestycyjna i do zamieszkania Prezentuję Państwu unikatową nieruchomość, która łączy prestiż, komfort oraz wysoki potencjał inwestycyjny. To idealny wybór zarówno dla osób poszukujących przestronnego miejsca do życia, jak i dla inwestorów oczekujących stabilnych, ponadprzeciętnych zysków z najmu. Przestronne mieszkanie o imponującym metrażu zostało zaprojektowane z myślą o maksymalnej funkcjonalności i wygodzie. Ponadstandardowa wysokość pomieszczeń (3 m) zapewnia poczucie przestrzeni i światła, a układ mieszkania sprzyja zarówno codziennemu wygodnemu użytkowaniu, jak i wynajmowi krótkoterminowemu lub całorocznemu. Infrastruktura osiedla została zaprojektowana z myślą o rodzinach oraz osobach ceniących aktywny tryb życia i relaks. to wyjątkowe miejsce, łączące spokój, prestiż i bliskość natury. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się: Lokalizacja zapewnia ciszę, prywatność i jednocześnie doskonały dostęp do infrastruktury miejskiej Kołobrzegu. Atut inwestycyjny Tak duże mieszkania z prywatnym ogrodem to rzadkość na rynku. Lokale tej klasy cieszą się wysokim obłożeniem zarówno w sezonie, jak i poza nim, co przekłada się na atrakcyjne zyski z najmu. Dodatkowe udogodnienia rekreacyjne osiedla znacząco podnoszą wartość inwestycyjną nieruchomości. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()
Na sprzedaż mieszkanie do kapitalnego remontu zlokalizowane na 3 piętrze w niskim bloku przy ulicy Jerzego. Mieszkanie o pow. 56.44 m2 składające się z 4 pokoi (jeden przechodni), osobnej kuchni z oknem, łazienki, wc, przedpokoju. Do mieszkania przynależą dwie piwnice jedna 2.43 m2 i 3.63 m2. Z salonu wyjście na balkon (ekspozycja wschodnia), ogrzewanie i ciepła woda - miejskie. Pod budynkiem ogólnodostępne miejsca do parkowania. Około 1500 metrów do plaży, w okolicy market spożywczy, stacja benzynowa, kościół, przystanek autobusowy.
Na sprzedaż przytulne mieszkanie o powierzchni 28m 2 w centrum miasta Kołobrzeg. Nieruchomość położona na 5 piętrze nowoczesnego budynku z windą. Mieszkanie jasne, słoneczne, położone na południową stronę. W skład mieszkania wchodzi : Aneks w pełni wyposażony w niezbędne sprzęty, dzięki czemu mieszkanie gotowe do wprowadzenia się, bez dodatkowych nakładów. Idealnie dla osób szukających własnej przestrzeni, pary, czy inwestora (pod wynajem). MIEJSCE GARAŻOWE : Z MOŻLIWOŚCIĄ WYNAJMU W HALI GARAŻOWEJ - 30 ZŁ ZA DOBĘ Komórka lokatorska z możliwością wykupu za 20 000 zł. Zapraszam na prezentację nieruchomości tel.
Na sprzedaż przytulny i przestronny apartament o powierzchni 52,4 m2, położony na 1 piętrze z windą. Lokal znajduje się od wewnętrznej, cichej strony inwestycji, co zapewnia spokój nawet w sezonie letnim, mimo bliskości nadmorskiego deptaku prowadzącego do Latarni Morskiej. Mieszkanie jest w pełni gotowe do zamieszkania, lecz jednocześnie nadaje się do lekkiego odświeżenia i prze-aranżowania według własnych potrzeb. Część zdjęć przedstawia - aktualna cena dotyczy stanu przed remontem. To idealna propozycja dla osób szukających: Część zdjęć to wizualizacje (pierwsze 2 zdjęcia), które pokazują potencjał mieszkania po remoncie. "Opis nieruchomości zawarty w niniejszej ofercie został sporządzony na podstawie informacji przekazanych nam przez stronę sprzedającą. Zwracamy uwagę, że mogą one zawierać błędy lub nieścisłości. W przypadku zainteresowania ofertą zalecamy osobistą weryfikację tych informacji. Oferta ta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisu art. 66 i nast. kodeksu cywilnego." - Mikulski Nieruchomości - licencjonowana sieć biur nieruchomości. Baza sprawdzonych nieruchomości. Nasza firma posiada 7 oddziałów. Pracujemy w systemach wymiany ofert z biurami nieruchomości na terenie całej Polski. Posiadamy polisę OC. Obsługujemy teren całego województwa zachodniopomorskiego. Nasz skład liczy blisko 40 osób. Dobierzemy dla Państwa najtańszy kredyt na zakup każdej nieruchomości. Nie musisz kupować z nami nieruchomości, by otrzymać świetny kredyt! W ofercie mamy ponad 20 banków! Zadzwoń po kredyt hipoteczny już dziś:
Sprzedam apartament w Nadmorskich Tarasach w Kołobrzegu na ul. Towarowej. Apartament 2 pokojowy. Strefa dzienna z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka. Apartament nigdy nie był wynajmowany, jest w pełni wyposażony i umeblowany. Znajduje się na 3 piętrze. Oczywiście w obiekcie znajdują się windy. Do apartamentu należy miejsce parkingowe w garażu. Apartament posiada balkon z widokiem na park miejski. Do dyspozycji właściciela pozostaje zewnętrzna strefa rekreacyjna, składająca się z sezonowego baseny zewnętrznego strefą leżaków, tarasu widokowego, wewnętrzną strefą relaksacyjną składającą się z: basenu wewnętrznego z podgrzewaną wodą, jacuzzi, kompleksu saun, strefy relaksu, siłowni oraz sali zabaw dla dzieci.
Na sprzedaż oferuję odnowione mieszkanie o powierzchni 52 m², położone na 3. piętrze w bloku w Kołobrzegu, w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Fredry. Mieszkanie składa się z 2 pokoi, oddzielnej kuchni z nową zabudową, łazienki z prysznicem oraz osobnej toalety, co znacząco podnosi komfort codziennego użytkowania. Lokal jest po remoncie i gotowy do zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych.
Apartament w 5* hotelu Havet w Dźwirzynie bez umowy najmu. Powierzchnia 26,78 m2 w pełni wyposażony, piękny widok na las od strony wschodniej, 3 piętro, balkon/ taras, 70 m do morza. Dodatkowo miejsce parkingowe, teren ogrodzony, spa, siłownia, basen, super restauracja, lobby bar itd. Hotel po odnowieniu. Lokal jest bez umowy, opłaty do wspólnoty około 1 tys i korzystasz ile chcesz lub istnieje możliwość podpisania umowy najmu z hotelem na 3 lata ( 75 zł / m2) z przywilejem 50 % rabatu na usługi. Od miesiąca apartament oddany w zarządzanie firmie zewnętrznej i pojawiło się od razu kilka rezerwacji w okresie od czerwca do września (" Apartamenty Baltic Sea Hotel Havet'' na booking). Wejście na strefę spa przy opcji bez umowy z hotelem 35 zł / osoba bez limitu czasowego ( karnet 10 wejść - 350 zł ) Do podanej ceny należy doliczyć podatek VAT 23% do odzyskania w okresie 45 dni z US. Więcej info pod telefonem. Zapraszam
Na sprzedaż wyjątkowy, ekskluzywny apartament o powierzchni 44,64 m², położony w prestiżowym kompleksie apartamentowym Polanki Park w Kołobrzegu. To propozycja dla osób ceniących wysoki standard, komfort oraz nadmorski styl życia. Apartament składa się z dwóch funkcjonalnych pokoi: Całość została urządzona z dbałością o detale, przy użyciu wysokiej jakości materiałów i wyposażenia, co zapewnia nie tylko estetykę, ale również trwałość i wygodę użytkowania. Do apartamentu przynależy przestronny taras, stanowiący idealne miejsce do relaksu - porannej kawy, odpoczynku po plaży czy wieczornych spotkań w nadmorskim klimacie Mieszkańcy kompleksu mają dostęp do rozbudowanej infrastruktury klasy premium, która zapewnia komfort niezależnie od pory roku: To miejsce stworzone z myślą o wygodzie, bezpieczeństwie i wypoczynku na najwyższym poziomie Lokalizacja: Apartament położony jest w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji Kołobrzegu - w bezpośrednim sąsiedztwie parku nadmorskiego i zaledwie kilka minut spacerem od plaży. Kołobrzeg oferuje pełną infrastrukturę uzdrowiskowo-turystyczną: Dzięki prestiżowej lokalizacji, całorocznym udogodnieniom oraz wysokiemu standardowi wykończenia, apartament stanowi doskonałą inwestycję z dużym potencjałem wynajmu przez cały rok - zarówno w sezonie letnim, jak i poza nim. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()
Szczegóły dotyczące lokalu: powierzchnia 59,69 mkw. salon z aneksem kuchennym i jadalnią, dwie sypialnie, łazienka, przedpokój wystawa okien od strony północnej
Nowoczesny apartament 2-pokojowy o powierzchni 32,59 m2 1300m od plaży z miejscem postojowym w hali garażowej ! Na sprzedaż wyjątkowy, komfortowo zaprojektowany apartament położony na 3 piętrze nowoczesnego budynku z windą, na zamkniętym i monitorowanym osiedlu w jednej z najbardziej pożądanych części Kołobrzegu. To doskonała propozycja zarówno dla osób poszukujących komfortowego mieszkania nad morzem, apartamentu wakacyjnego, jak i inwestycji dla szukających nieruchomości pod wynajem. Najważniejsze atuty nieruchomości: - 32,59 m2 funkcjonalnie zaprojektowanej przestrzeni - 2 ustawne pokoje - przestronny, słoneczny taras - idealne miejsce do wypoczynku - wysoki standard wykończenia - wnętrze zaprojektowane przez projektanta, z dbałością o każdy detal - pełne umeblowanie i wyposażenie w cenie - mieszkanie gotowe do zamieszkania od zaraz - obligatoryjny zakup miejsca postojowego w hali garażowej na poziomie 0 - o powierzchni w cenie - budynek z windą - zamknięte, bezpieczne osiedle - niski czynsz - tylko 390 zł miesięcznie Łączne cena mieszkania z miejscem w hali garażowej brutto. Świetna lokalizacja ! Apartament znajduje się zaledwie 1300 metrów od szerokiej, piaszczystej plaży oraz pięknego parku nadmorskiego. W pobliżu przebiegają malownicze ścieżki rowerowe prowadzące wzdłuż wybrzeża, a w najbliższej okolicy znajdują się markety, punkty usługowe, Kościół, przystanek komunikacji miejskiej, przystanek PKP oraz tereny rekreacyjne. Doskonała komunikacja z centrum Kołobrzegu i nadmorską promenadą sprawia, że jest to idealne miejsce zarówno do całorocznego zamieszkania, jak i pod wynajem krótkoterminowy, cieszący się dużym zainteresowaniem turystów. Zapraszam na prezentację Paulina Zielińska tel.
NA SPRZEDAŻ KOMFORTOWE MIESZKANIE 1km OD MORZA ! Na sprzedaż przestronne, 3-pokojowe mieszkanie położone w atrakcyjnej części Kołobrzegu - przy ul. Wschodniej zaledwie ok. 1 km od plaży i morza ! Mieszkanie znajduje się w zadbanym budynku z wielkiej płyty, który przeszedł modernizację - jest ocieplony oraz odmalowany. W budynku dostępna jest winda, co zapewnia komfort codziennego użytkowania. - przestronne i funkcjonalne (3 pokoje) - dwustronne, dzięki czemu jest dobrze doświetlone przez cały dzień - słoneczne i ciepłe, usytuowane w środkowej części budynku - z pięknym widokiem Nieruchomość znajduje się w bardzo atrakcyjnej okolicy: - ok. 1 km do plaży i morza - w pobliżu liczne markety i sklepy - plac zabaw i tereny rekreacyjne dla dzieci - blisko amfiteatr kołobrzeski - dogodny dostęp do komunikacji i infrastruktury miejskiej To idealna propozycja zarówno do zamieszkania na stałe, jak i inwestycja pod wynajem - szczególnie ze względu na bliskość morza i atrakcji turystycznych. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację tel.
Osiedle Kolumba w Kołobrzegu to wyjątkowa inwestycja łącząca nowoczesną architekturę, minimalizm oraz najwyższy standard wykończenia. Położone w spokojnej, zielonej okolicy, oferuje harmonię z naturą przy jednoczesnym szybkim dostępie do atrakcji Kołobrzegu i świetnej komunikacji z miastem. To miejsce, w którym komfort, estetyka i innowacyjne technologie tworzą idealne warunki do życia. Kameralne w zabudowie bliźniaczej obejmuje. Nowoczesna stylistyka wyróżnia się trwałymi, eleganckimi materiałami - silikonowym tynkiem z boniowaniem oraz deską elewacyjną z modrzewia syberyjskiego. W otoczeniu zieleni możesz cieszyć się spokojem, mając jednocześnie w zasięgu ręki wszystkie codzienne udogodnienia: supermarket, aptekę, przedszkole i plac zabaw. to w głównej mierze duży, trójstronny salon z aneksem kuchennym, dwoma tarasami, toaletą i pomieszczeniem gospodarczym. Znajduje się tu również garaż umiejscowiony w bryle budynku. to strefa z trzema sypialniami oraz dwiema komfortowymi łazienkami. to 30- metrowa przestrzeń do własnej aranżacji. - Nowoczesna, minimalistyczna architektura; - Ekologiczne pompy ciepła współpracujące z rekuperacją, zapewniające maksymalną efektywność energetyczną i komfort cieplny przez cały rok; - Ogrzewanie podłogowe w całym domu; - Rozprowadzona instalacja klimatyzacji, gwarantująca pełną kontrolę temperatury; - Wideodomofon dla wygody i bezpieczeństwa; - Garaż zwiększający funkcjonalność domu; - Prywatny ogród zaprojektowany przez architekta krajobrazu - indywidualne aranżacje z automatycznym systemem nawadniania, zraszania oraz profesjonalnymi nasadzeniami; - Poddasze użytkowe oferujące dodatkową przestrzeń do dowolnej aranżacji. Cały kompleks wyposażony jest w nowoczesny monitoring oraz elektroniczne ogrodzenie, które zapewniają całodobowe bezpieczeństwo. System kamer oraz kontrola dostępu zwiększają komfort mieszkańców, gwarantując ochronę i spokój na co dzień. BONUS ! Każdy właściciel będzie miał bezpłatny dostęp do strefy rekreacyjnej (basen zewnętrzny, wewnętrzny i sala zabaw dla dzieci) w Hotelu Grzybowo Saltic znajdującego się zaledwie 8 min. od przedmiotowej inwestycji. Zapraszamy do kontaktu, aby poznać tę wyjątkową inwestycję! Kupujący nie ponosi żadnych kosztów obsługi biura nieruchomości.
Prezentujemy Państwu mieszkanie trzypokojowe z loggią, położone w budynku mieszkalnym (budynek z windą) zlokalizowanym w nadmorskiej miejscowości KOŁOBRZEG. Na jego rozkład szczegółowo składają się: duży, ustawny salon, dwie oddzielne sypialnie, oddzielna kuchnia, wc, łazienka oraz duży, PRZESTRONNY przedpokój.
Oferuję na sprzedaż lokal mieszkalny o powierzchni 52,74 m² wraz z ogródkiem (30 m kw.) i przynależną komórką (2,53 m kw.) oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym (osobna księga wieczysta). Mieszkanie znajduje się w 4 piętrowym budynku z 2007 roku, na parterze. Jest częściowo umeblowane i wyposażone w: pralkę, zmywarkę, lodówkę, kuchenkę i piekarnik. Mieszkanie jest po kapitalnym remoncie, w wysokim standardzie wykończenia (drewno egzotyczne na podłodze), w bardzo dobrym stanie technicznym (większość sprzętu AGD jest nowa) oraz gotowe do zamieszkania.
Przedmiotem ogłoszenia jest 2-pokojowe mieszkanie położone na trzecim piętrze w inwestycji Polanki Aqua. To wyjątkowy lokal o powierzchni 39,42m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i do kontaktu. APARTAMENTY Z GOTOWĄ OPCJĄ WYNAJMU
Nowoczesne i ekonomiczne trzypokojowe mieszkanie z ogródkiem w stanie deweloperskim w Kołobrzegu. Wyposażone w pompę ciepła, fotowoltaikę, rekuperację oraz system SmartHome AMPIO. Najważniejsze zalety nieruchomości:NIERUCHOMOŚĆ ZOPTYMALIZOWANA POD KĄTEM ZDOLNOŚCI ENERGETYCZNEJMIEJSCA POSTOJOWE Z MOŻLIWOŚCIĄ INSTALACJI DOMOWEJ STACJI ŁADUJĄCEJOGRÓDEK 42.7 M.KW.NIEZALEŻNE WEJŚCIE DO MIESZKANIALOKAL OGRZEWANY PRZY POMOCY POMPY CIEPŁA, UZUPEŁNIONEJ O FOTOWOLTAIKĘ ORAZ MAGAZYN ENERGIIMIEZKANIE DODATKOWO WYPOSAŻONE W REKUPERACJĘ I SYSTEM SMARTHOME AMPIONIERUCHOMOŚĆ GOTOWA DO WYDANIALokal składa się z: pokój pokójpokójkuchniałazienkapomieszczenie gospodarczewiatrołapW skład nieruchomości wchodzi też: ogródekDodatkowe informacje: Powierzchnia lokalu: 50,31 m.kw Ekspozycja: dwustronna południowo-zachodnia oraz północno-wschodnia Piętro: parter Rok budowy: 2026 Typ ogrzewania: pompa ciepła Forma własności: odrębna własność Oferowane mieszkanie to wyjątkowa przestrzeń zaprojektowana z myślą o wygodzie. Dzięki zastosowaniu nowoczesnych rozwiązań takich, jak pompa ciepła, wraz z instalacją fotowoltaiczną, magazynem energii oraz rekuperacją nieruchomość gwarantuje zarówno znaczące oszczędności, jak i komfortowe użytkowanie. Istnieje możliwość zakupu miejsc postojowych przygotowanych do instalacji domowej stacji ładowania samochodu elektrycznego. Lokal zaprojektowano jako niezależne mieszkanie z osobnym wejściem. Jednym z priorytetów inwestora było stworzenie osiedla, które zapewnia mieszkańcom pełne poczucie bezpieczeństwa. Właśnie dlatego pomimo spokojnej i bezpiecznej okolicy, nieruchomość znajduje się na zamkniętym i monitorowanym osiedlu. Dodatkowo lokal wyposażono w rolety antywłamaniowe oraz system SmartHome AMPIO, który daje możliwość zarządzania całym mieszkaniem zdalnie. Począwszy od rolet antywłamaniowych przez światła po instalację fotowoltaiczna. Budynek znajduje się w okolicy z dobrze rozwiniętą infrastrukturą w bezpośrednim sąsiedztwie znajdziesz sklepy, przystanki komunikacji miejskiej, dworzec PKP-Radzikowo oraz tereny rekreacyjne. To idealna propozycja dla rodziny szukającej nowoczesnego i oszczędnego miejsca do życia. Zadzwoń już dziś i umów się na prezentację! Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny. Zdjęcia zamieszczone w tej prezentacji mogą być poddane modyfikacji przy pomocy narzędzi AI. Fotografie oraz materiały wizualne zamieszczone w ogłoszeniu mogą być poddane obróbce lub przetworzeniu, w tym z użyciem technologii sztucznej inteligencji. Z uwagi na charakter tych procesów prezentowane obrazy mają charakter poglądowy i mogą odbiegać od rzeczywistego stanu nieruchomości. Informacje te nie stanowią zapewnienia ani gwarancji co do cech lub parametrów nieruchomości i nie mogą stanowić podstawy do jakichkolwiek roszczeń.
Na sprzedaż lokal mieszkalny - istnieje możliwość zameldowania się! Słoneczny apartament o powierzchni 41 m2 z widokiem na kanał portowy w Kołobrzegu, przy ul. Towarowa TOP LOKALIZACJA : latarnia morska : ok 150 m, plaża : ok 200 m, molo ok 700 m ROZKŁAD : salon z aneksem kuchennym, sypialnia, hall, łazienka z WC + duży balkon.
Inwestycja zrealizowana - budynek oddany do użytkowania. Wpłać teraz 100 000 zł, resztę dopiero przy odbiorze kluczy - czerwiec 2026! Bivalvi - butikowe apartamenty w dzielnicy uzdrowiskowej Kołobrzeg
Cena zgodna z ofertą Dewelopera Koniecznie zapytaj o cenę ! Klient nie płaci prowizji do biura! Brak podatku PCC - mieszkanie deweloperskie RS Real Estate Szczecin ma przyjemność przedstawić wyjątkową inwestycję, która powstaje w sercu nadmorskiego Kołobrzegu. To projekt stworzony z myślą o osobach, które marzą o połączeniu życia w dynamicznym centrum miasta z bliskością morza i natury. Idealna lokalizacja umożliwia mieszkańcom czerpanie pełnymi garściami z uroków nadmorskiego klimatu, a zarazem korzystanie z bogatej infrastruktury miejskiej. Naszym celem jest zapewnienie komfortu i wygody przyszłym mieszkańcom, dlatego inwestycja obejmuje: -Przestronną 3-poziomową halę garażową, która rozwiązuje problem parkowania w centrum miasta, zapewniając bezpieczeństwo i wygodę. -5 nowoczesnych lokali usługowych, dostępnych na parterze budynku, co daje możliwość skorzystania z różnych usług tuż pod ręką. -49 funkcjonalnych mieszkań na 5 kondygnacjach, każde z balkonem, który stanowi doskonałe miejsce na odpoczynek i relaks po całym dniu. Budynek wyposażony będzie w cichobieżną windę, która zagwarantuje bezproblemowy i szybki dostęp do każdego piętra. Dla miłośników aktywnego stylu życia przewidziano również przestronną rowerownię, idealną na przechowywanie rowerów i sprzętu sportowego. Miejsce parkingowe oraz komórka lokatorska dodatkowo płatne. Zapraszamy do odkrycia nowej jakości mieszkania w samym sercu Kołobrzegu - w miejscu, gdzie codziennie można poczuć powiew morskiej bryzy! Bezpieczna transakcja za pośrednictwem RS GROUP: - darmowa pomoc przy uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego na rynku - preferencyjne warunki opłat i terminy u Notariusza - pełne bezpieczeństwo kupna i sprzedaży na podstawie polisy OC - kompleksowe wsparcie agenta podczas całego procesu transakcji Zapraszam do kontaktu w celu omówienia szczegółów oferty oraz ustalenia dogodnego dla Państwa terminu prezentacji. Szczegóły oferty: Kołobrzeg, Tomasz Heciak, tel.