Продажба на апартаменти - Kaszuby
Продажба на апартаменти - Kaszuby
3 529 обекта
Mieszkanie położone jest na IV piętrze kameralnego, solidnego budynku z połowy lat 50., stanowiącego część osiedla mieszkaniowego wybudowanego dla Marynarki Wojennej. Budynek usytuowany jest w samym sercu Gdyni. Lokal posiada zachodnią ekspozycję okien, dzięki czemu wnętrza są doskonale doświetlone naturalnym światłem w godzinach popołudniowych i wieczornych, tworząc przyjemną, ciepłą atmosferę. To wyjątkowa lokalizacja, gdzie codzienność toczy się w otoczeniu słynnej architektury modernistycznej oraz najważniejszych atrakcji miasta. Lokalizacja W kilka minut spacerem można dotrzeć na Skwer Kościuszki, do mariny, plaży miejskiej, ul. Świętojańskiej czy stacji Gdynia Główna. Zalety -solidny budynek z cegły o tradycyjnej konstrukcji, -kameralna zabudowa, -prestiżowa lokalizacja w ścisłym centrum Gdyni, -sąsiedztwo modernistycznej zabudowy Śródmieścia, -doskonała propozycja zarówno do zamieszkania, jak i jako inwestycja pod wynajem krótko- lub długoterminowy, Opłaty Miesięczne koszty eksploatacyjne wynoszą około 500 zł latem oraz 650 zł zimą. Dodatkowo płatne są opłaty za energię elektryczną oraz gaz wykorzystywany do zasilania kuchenki. Zapraszam na prezentację. - Dom & House - Specjaliści od marzeń. - Gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji - Znajdziemy najtańszy kredyt - Pomoc prawna dzięki współpracy z najlepszymi kancelariami notarialnym i prawnymi - Znajdziemy najtańsze ubezpieczenie nieruchomości Prezentowana oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego.
UWAGA - najbliższy slot na prezentacje w niedzielę 30 sierpnia ok godz 12-16. Proszę o kontakt osoby, które są na miejscu w Juracie i chcą tam zajrzeć. Śliczne STUDIO na sprzedaż w Juracie. 100 m od plaży i hotelu Bryza, przy samym deptaku, ulica Międzymorze 10 - jeden z najbardziej rozpoznawalnych adresów w Juracie. Jasne, starannie wykończone studio o powierzchni 42 m² z tarasem z widokiem na sosny, w budynku z garażem podziemnym, windami i całodobową ochroną. Ta nieruchomość to idealne miejsce dla osób marzących o posiadaniu apartamentu wakacyjnego nad morzem. Jest to też produkt idealny dla inwestorów - bez dodatkowych nakładów, natychmiast gotowy do generowania zysku. MIESZKANIE: Na 1-pokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m² składają się: Przestronny salon z rozkładaną sofą i wyjściem na taras i widokiem na zieleń Sypialnia wydzielona zasłoną Słoneczna jadalnia z wygodnym miejscem dla 4 osób Łazienka z prysznicem Taras 6,5 m2, nie wliczony w pow. użytkową mieszkania Do mieszkania przynależy 1 miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie 50 000 PLN. To świetnie zaplanowane mieszkanie ma układ pozwalający swobodnie urządzić nocleg dla 4 osób. Wnętrze wykończone w jasnej, spójnej kolorystyce z dbałością o detal - materiały i aranżacja tworzą estetyczną, stylową całość. Ekspozycja północna. Czynsz administracyjny wynosi 740 PLN miesięcznie. BUDYNEK: Budynek apartamentowy przy deptaku Międzymorze pochodzi z 2004 roku i należy do najbardziej rozpoznawalnych inwestycji w Juracie. Wyposażony w windy, domofon, recepcję oraz całodobową ochronę. Teren ogrodzony. Na parterze budynku znajdują się lokale usługowe i restauracje. LOKALIZACJA: Adres przy ul. Międzymorze w Juracie oznacza bezpośrednie sąsiedztwo deptaku, hotelu Bryza oraz plaży oddalonej o około 100 metrów. Stąd kilka minut spaceru do molo i centrum Juraty. Jurata to jedno z najbardziej ekskluzywnych miejsc nad polskim morzem. Przedwojenny kurort dla elit położony na środku Półwyspu Helskiego. Lokalizacja podkreśla prestiż inwestycji i gwarantuje właścicielom mieszkanie z wymarzonym krajobrazem oraz bezpośrednim dostępem do deptaka - ulicy Międzymorze. Sosnowe lasy, szerokie plaże, molo spacerowe, promenada łącząca Bałtyk z Zatoką Pucką, szlak rowerowy - wszystko to skąpane w uzdrowiskowym mikroklimacie - tak w wielkim skrócie można opisać Juratę, słynącą w Polsce z niesamowitej oazy spokoju Oferta sprzedaży dostępna wyłącznie w naszym biurze. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa. Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo transakcji, doradzamy, pomagamy w załatwianiu formalności. Bezpłatnie pomagamy znaleźć najkorzystniejszą na rynku ofertę kredytową. Niniejsze ogłoszenie pełni funkcję informacyjną i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Beautiful STUDIO for sale in Jurata. 100 m from the beach and the Bryza hotel, right next to the promenade, Międzymorze Street 10 - one of the most recognizable addresses in Jurata. A bright, carefully finished 42 m² studio with a terrace overlooking pine trees, in a building with an underground garage, elevators and 24-hour security. This property is the perfect place for those dreaming of owning a seaside vacation apartment. It's also an ideal product for investors - no additional investment required, ready to generate immediate income. APARTMENT: The 1-room apartment with an area of 50 m² consists of: Spacious living room with a sofa bed and access to the terrace and a view of the greenery Bedroom separated by a curtain Sunny dining room with comfortable seating for 4 people Bathroom with shower Terrace 6.5 m2, not included in the usable area of the apartment The apartment includes 1 parking space in the underground garage for PLN 50,000. This well-planned apartment features a layout that comfortably accommodates four people. The interior is finished in bright, consistent colors with attention to detail-the materials and design create an aesthetically pleasing, stylish whole. It faces north. Administrative rent is PLN 740 per month.
Na sprzedaż dwupokojowy apartament na osiedlu Nowe Orłowo, zaledwie 5 min od orłowskiego mola. Mieszkanie składa się: pokoju dziennego
O% - NABYWCA NIE PŁACI PROWIZJI, PROWIZJĘ BIURA POKRYWA SPRZEDAJĄCY! Bezczynszowy, nowoczesny apartament o powierzchni użytkowej 49,39m2, całkowitej około 81m2, z balkonem, miejscem parkingowym i małym ogródkiem, zlokalizowany na nowo powstałym, spokojnym i w pełni bezpiecznym osiedlu w Lęborku przy ulicy Nadmorskiej (była Buczka). Lokal usytuowany jest na pierwszym piętrze w nowoczesnym czterorodzinnym budynku jednopiętrowym, wykonanym najnowocześniejszą technologią z materiałów wysokiej jakości, posiadających niezbędne atesty i gwarancję (co daje bardzo dużą energooszczędność, ciepło). Mieszkanie składa się z dwóch kondygnacji. Pierwsze piętro: oddzielne wejście do wiatrołapu, korytarz, widny pokój dzienny z balkonem, otwarta, zabudowana kuchnia, łazienka z WC i prysznicem typu walk-in oraz zabudowanym piecem dwufunkcyjnym gazowym. Na drugim piętrze znajdują się: przedpokój, dwa ustawne pokoje, w tym jeden z funkcjonalną zabudową na skos, łazienka z WC i wanną. Na pierwszym piętrze wraz z wiatrołapem zainstalowano ogrzewanie podłogowe sterowane strefowo termostatami usytuowanymi w pokoju dziennym, łazience i korytarzu. Wnętrze zostało zaprojektowane z wyjątkową dbałością o każdy detal, harmonijnie łącząc nowoczesny design, ponadczasową elegancję oraz funkcjonalność. Starannie dobrane materiały wysokiej jakości, przemyślane rozwiązania aranżacyjne i spójna estetyka tworzą przestrzeń o wyjątkowym charakterze, zapewniającą komfort codziennego użytkowania. Do lokalu przynależy miejsce parkingowe opodal budynku oraz ogródek, na którym można usytuować wiatkę/szopkę gospodarczą, służącą jako dodatkowe miejsce do przechowywania. W cenę mieszkania wliczone jest większość wyposażenia i sprzęty AGD. W niedalekiej odległości znajduje się cała infrastruktura - budynki użyteczności publicznej i instytucje usługowo-handlowe, szkoły oraz sklepy. Reasumując, ze względu na wysoki standard, super położenie, brak czynszu oraz bliskość ekspresowej drogi krajowej S6, łączącej Trójmiasto - Szczecin, oferta jest godna polecenia. Zdjęcia nie odzwierciedlają całego uroku nieruchomości. Zapraszamy na bezpłatną prezentację oferty. Szczegółowych informacji, więcej ofert i zdjęć uzyskacie Państwo w biurze lub na stronie internetowej. Korzystając z naszych usług zapewniamy: przygotowanie niezbędnych dokumentów potrzebnych do finalizacji transakcji, otrzymanie 10% rabatu na materiały budowlane do wykończenia nieruchomości, usługi sprawdzonych prawników, projektantów oraz ekip budowlanych. ZACHĘCAMY RÓWNIEŻ DO SKORZYSTANIA Z NASZEGO DORADZTWA KREDYTOWEGO. W jednym miejscu, bezpłatnie porównamy i dobierzemy najbardziej korzystną ofertę kredytu hipotecznego spośród kilkunastu banków. Dzięki długoletniemu doświadczeniu i ważnej polisy OC, gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji oraz że do podanej ceny nie zostanie doliczony żaden koszt. Oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Dane zawarte w ofercie zostały opracowane w oparciu o informacje właściciela i mogą ulec nowelizacji. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i publikacja treści i zdjęć bez zgody autora zabronione.:LINK DO STRONY : :KONTAKT DO AGENTA Leszek średnik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Leszek Kochman (licencja nr: )
MIESZKANIE NA STARÓWCE TO NIE TYLKO ADRES, TO STYL ŻYCIA Przedmiotem sprzedaży jest 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 33 m², położone na 2. piętrze. Dwustronne z osobną kuchnia z oknem to komfort, którego coraz trudniej szukać w nowym budownictwie.
ATUTY Przestronne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 53,13 m². Kameralna lokalizacja w jednej z najbardziej pożądanych części Sopotu. Zaledwie 10 minut spacerem do ul. Boh. Monte Cassino i dworca PKP. Sąsiedztwo lasu oraz licznych terenów rekreacyjnych. Nieruchomość położona jest przy ul. Krótkiej - kameralnej uliczce będącej boczną do ul. Wybickiego, w jednej z najbardziej cenionych części Górnego Sopotu. To miejsce łączy bliskość centrum miasta z ciszą, zielenią i komfortem codziennego życia. W najbliższym otoczeniu znajdują się: Lokalizacja zapewnia również szybki dojazd zarówno do Gdańska, jak i Gdyni. Mieszkanie znajduje się na parterze kameralnej, jednoklatkowej kamienicy z 1935 roku. Budynek przeszedł kompleksową modernizację, obejmującą: Do dyspozycji mieszkańców pozostaje zadbany ogród stanowiący idealne miejsce do wypoczynku. Wejście na posesję oraz do budynku zabezpieczone jest domofonem. Przy posesji znajdują się ogólnodostępne miejsca postojowe, a nieruchomość zlokalizowana jest w bezpłatnej strefie parkowania. Mieszkanie o powierzchni 53,13 m² wyróżnia się funkcjonalnym układem pomieszczeń oraz przyjemnym widokiem na zieleń. W skład lokalu wchodzą: Wszystkie okna wychodzą na ogród, dzięki czemu mieszkanie jest ciche i zapewnia poczucie prywatności. Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 7 m2. To doskonała propozycja dla osób poszukujących mieszkania w spokojnej części Sopotu, zaledwie kilka minut od tętniącego życiem centrum miasta. Bliskość lasu, terenów rekreacyjnych i najważniejszych atrakcji kurortu sprawia, że nieruchomość świetnie sprawdzi się zarówno jako komfortowe miejsce do życia, jak i atrakcyjna inwestycja. Przedstawione powyżej propozycje nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, lecz mają charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń właściciela. Zespół White Wood dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona i aktualna. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()
OFERTA TYLKO W PEPPER HOUSE! Apartament w Sopocie - Karlikowski Młyn Prestiż, komfort i wyjątkowa lokalizacja Z przyjemnością prezentujemy Państwu elegancki, trzypokojowy apartament o powierzchni 69,5 m², położony w sercu Sopotu - na renomowanym osiedlu Karlikowski Młyn. To propozycja dla najbardziej wymagających Klientów, poszukujących idealnego połączenia spokojnej, zielonej okolicy z bliskością tętniącego życiem centrum nadmorskiego kurortu. Lokalizacja Osiedle Karlikowski Młyn, wybudowane w 2006 roku przez renomowanego dewelopera, słynie z wysokiej jakości wykonania i przemyślanej architektury. - 10 minut spacerem do sopockiej plaży i słynnego molo, - 5 minut do dworca kolejowego, - 1 km do ulicy Bohaterów Monte Cassino - pełnej restauracji, butików, galerii sztuki i - klimatycznych kawiarni, - bezpośredni dostęp do ścieżek rowerowych i Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. To doskonałe miejsce zarówno do codziennego życia, jak i jako inwestycja typu second home lub wynajem krótkoterminowy - z rocznym potencjałem dochodu rzędu 120 000 PLN. Apartament Nowoczesny układ pomieszczeń gwarantuje wygodę i funkcjonalność: - Przestronny salon z dużymi przeszkleniami i wyjściem na balkon (6 m²), - Elegancka kuchnia częściowo otwarta, w pełni wyposażona w sprzęt AGD, - 2 komfortowe sypialnie, - Łazienka z wanną oraz miejscem do przechowywania. Wnętrze wykończone zostało w wysokim standardzie - na podłogach panele o podwyższonej odporności, zabudowa stała, funkcjonalne szafy wnękowe. Apartament jest w pełni umeblowany i gotowy do zamieszkania. Atuty nieruchomości - Miejsce postojowe w hali garażowej (100 000 PLN, zakup obligatoryjny), - Komórka lokatorska 3,5 m² (35 000 PLN, zakup obligatoryjny), - Monitorowane, bezpieczne osiedle z pięknym dziedzińcem i placem zabaw, - Sprawnie działająca wspólnota mieszkaniowa, - Czynsz: ok. 860 PLN latem, 1000 PLN zimą, - Remont balkonów w 2022 roku, - Szybki termin wydania. Podsumowanie To wyjątkowa propozycja dla osób ceniących nadmorski styl życia, prestiż i komfort. Apartament łączy w sobie zalety życia w centrum Sopotu z ciszą i zielenią kameralnego osiedla. Idealny dla rodziny, jak i jako inwestycja generująca stabilny dochód. Nr oferty : PH621619 Zapraszam na prezentację Ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Spektakularny, dwupoziomowy apartament w wyjątkowym kompleksie Porto Mare, zlokalizowanym na klifie w Mechelinkach, kilkaset metrów od morza. Zachwyca nie tylko wysokim standardem wykończenia, ale również wysokimi oknami, niepowtarzalną architekturą wnętrza i starannie dopracowanymi detalami. W tym narożnym apartamencie znajdują się 2 tarasy i jeden balkon.
Kupujący nie płaci prowizji ! Na sprzedaż komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 36,7 m², zlokalizowane w samym sercu Gdyni, przy ul. Wójta Radtkego. Mieszkanie przeszło kompleksowy remont generalny, obejmujący m.in. wymianę instalacji elektrycznej i wodno-kanalizacyjnej, nowe podłogi, gładzie i malowanie ścian oraz wykonanie nowej kuchni i łazienki. Lokal jest wykończony pod klucz i gotowy do zamieszkania. Najważniejsze informacje: powierzchnia mieszkania: 36,7 m², piwnica o powierzchni 3 m², 2 pokoje, oddzielna kuchnia, łazienka, osobne WC, balkon. Ogromnym atutem nieruchomości jest jej lokalizacja. Mieszkanie znajduje się w ścisłym centrum Gdyni, zaledwie kilka minut od SKM, przystanków ZKM, sklepów, restauracji, szkół i pełnego zaplecza usługowego. Spacer na plażę zajmuje kilkanaście minut, dzięki czemu jest to doskonała propozycja zarówno do zamieszkania, jak i jako inwestycja pod wynajem. Jesteśmy firmą specjalizującą się w kompleksowych remontach i metamorfozach mieszkań. Cena 669000 zł obejmuje w pełni wykończone mieszkanie, bez sprzętów AGD wykonane z wysokiej jakości materiałów i z dbałością o każdy detal. Zdjęcia przedstawiają standard naszych wcześniejszych realizacji. Zapraszamy do kontaktu oraz obejrzenia mieszkania. W naszej ofercie posiadamy również inne lokale po generalnym remoncie w atrakcyjnych lokalizacjach na terenie Gdyni.
Jeśli nad morzem szukasz przede wszystkim własnej przestrzeni, spokoju i miejsca, do którego można po prostu przyjechać i odpocząć, ten apartament w Sasankowym Zaciszu zdecydowanie warto wziąć pod uwagę. Lokal o powierzchni 31,59 m² znajduje się od strony wschodniej i posiada prywatny ogród o powierzchni 20 m². To dodatkowa przestrzeń, która pozwala przenieść część wypoczynku na zewnątrz - od porannej kawy, przez śniadanie na świeżym powietrzu, aż po spokojny odpoczynek po dniu spędzonym nad morzem. Apartament składa się z: salonu z aneksem kuchennym, oddzielnej sypialni, łazienki, części komunikacyjnej. Układ dwóch pokoi dobrze wykorzystuje metraż apartamentu i pozwala zachować wyraźny podział pomiędzy częścią dzienną a miejscem do odpoczynku. Oddzielna sypialnia sprawia, że apartament będzie wygodny zarówno podczas własnych pobytów, jak i w przypadku wynajmu wakacyjnego. Wschodnia ekspozycja zapewnia przyjemne światło szczególnie w pierwszej części dnia, a prywatny ogród daje więcej swobody i intymności niż klasyczny balkon czy taras. Sasankowe Zacisze to kameralna inwestycja obejmująca zaledwie 12 apartamentów, położona w centrum Dębek. W pobliżu znajdują się restauracje, sklepy i pozostała infrastruktura miejscowości, a nad morze można dojść spacerem. W apartamentach przewidziano rozwiązania, które zwiększają komfort użytkowania, trwałość oraz ułatwiają późniejszą obsługę najmu: drzwi o podwyższonych parametrach akustycznych, zapewniające większą ciszę i prywatność, ciepły montaż stolarki, ograniczający straty ciepła, wysokiej klasy materiały i starannie dobrane rozwiązania wykończeniowe, inteligentne klamki SMART, umożliwiające zdalne przekazywanie dostępu właścicielom i gościom. To standard charakterystyczny dla inwestycji Zawisza Invest - rozwiązania i detale dobrane tak, aby realnie podnosiły komfort codziennego użytkowania, ułatwiały wynajem i wpływały na wartość apartamentu w kolejnych latach. Do lokalu można dokupić miejsce postojowe w cenie 28 000 zł brutto - duży atut szczególnie w sezonie letnim, kiedy parkowanie w Dębkach bywa mocno ograniczone. Po zakupie istnieje możliwość skorzystania z usługi wykończenia apartamentu pod klucz oraz profesjonalnego zarządzania najmem. Istnieje możliwość odliczenia 23% VAT, również przez osoby nieprowadzące działalności gospodarczej. 31,59 m², dwa pokoje, prywatny ogród 20 m² i kameralna inwestycja w Dębkach - kompaktowy apartament, który daje znacznie więcej przestrzeni, niż wskazuje sam metraż. Skontaktuj się z nami i poznaj szczegóły oferty.
LOKALIZACJA Nieruchomość położona w dobrze skomunikowanej okolicy, w bezpośrednim sąsiedztwie Estakady Kwiatkowskiego połączonej z Obwodnicą Trójmiejską. W pobliżu znajdują się liczne sklepy wielkopowierzchniowe: Biedronka, Lidl, Kaufland oraz centrum handlowe C.H Szperk. W najbliższej okolicy znajdują się także lokalne sklepy ogólnospożywcze, punkty usługowe (centrum stomatologiczne w sąsiednim budynku), Kościół im. Andrzeja Boboli wraz z prowadzoną przez tę instytucję szkołą podstawową i średnią (ok. 300 m w linii prostej). W pobliżu znajduje się także ciesząca się wysoką renomą Szkoła Podstawowa nr 6 przy ul. Cechowej (ok. 800 m) oraz liczne przedszkola, żłobki, place zabaw, tereny rekreacyjne, zielone oraz leśne. Teren bardzo dobrze skomunikowany, najbliższy przystanek komunikacji miejskiej w odległości ok. 300 m, z którego można dojechać do centrum Gdyni w kilkanaście minut (autobus kursuje co 15 min.), a także w kierunku dzielnicy Babie Doły (plaża), Pogórza i Oksywia. Teren osiedla, na którym znajduje się budynek, nie jest objęty strefą płatnego parkowania. Parkowanie dozwolone jest po obu stronach wewnętrznej ulicy kończącej się placem z odpłatnie udostępnianymi przez SM Posejdon miejscami parkingowymi. Osiedle jest ciche i spokojne, nie jest generowany ruch uliczny. Lokalizacja doskonale sprawdzi się dla rodzin z dziećmi, jak i osób ceniących wygodę codziennego funkcjonowania. BUDYNEK Budynek czterokondygnacyjny z 1997 roku, utrzymany w bardzo dobrym stanie technicznym. Czysta, przestronna klatka schodowa. Wejście zabezpieczone domofonem, co zapewnia komfort i bezpieczeństwo mieszkańcom. W części piwnicznej budynku znajduje się lokal SM Posejdon, zarządcy budynku, co umożliwia łatwy kontakt z administratorem. Po prawej stronie budynku znajdują się wyodrębnione miejsca postojowe dla osób niepełnosprawnych. MIESZKANIE Funkcjonalne i komfortowe mieszkanie o powierzchni 65,1 m², usytuowane na 2. piętrze. Lokal charakteryzuje się przemyślanym układem pomieszczeń i wysokim standardem wykończenia. W skład mieszkania wchodzą: trzy przestronne pokoje; elegancko wykończona i w pełni odnowiona łazienka wyposażona w pralkę oraz suszarkę; oddzielna kuchnia wyposażona w piekarnik kombi, zmywarkę, dużą lodówkę oraz liczne szafki - doskonała propozycja dla miłośników gotowania; przedpokój z pojemną szafą w zabudowie balkon Mieszkanie zostało wykończone w wysokim standardzie i nie wymaga żadnych dodatkowych nakładów finansowych - gotowe do zamieszkania od zaraz. Lokal jest po generalnym remoncie i nie był użytkowany ze względu na wyjazd właściciela na stałe za granicę. Mieszkanie stanowi odrębną własność, objęte księgą wieczystą, nabyte przez pierwszego właściciela. Dodatkowym atutem nieruchomości jest przestronna piwnica 9,5 m² stanowiąca odrębne, otynkowane pomieszczenie z dwoma oknami piwnicznymi, z posadzką z terakoty, bez przechodzących instalacji budynku. Piwnica wyposażona jest w pełne drzwi, zaś dojście następuje bezpośrednio z klatki schodowej. Pomieszczenie posiada odrębną instalację elektryczną poprowadzoną z mieszkania i wykorzystywane było jako siłownia dla domowników. Możliwość dokupienia garażu o powierzchni 12,5 m2 położony przy ul. Jantarowej - boks nr 15, wyposażony jest w instalację elektryczną. Przed garażem znajduje się przypisany do niego podjazd, który może stanowić dodatkowe miejsce postojowe dla drugiego samochodu.
Kompaktowy apartament nad morzem może być wygodny, funkcjonalny i dobrze przygotowany zarówno do własnych pobytów, jak i wynajmu wakacyjnego. Ten lokal w inwestycji Nove Fale łączy dwa pokoje na powierzchni 32,38 m² z wyjątkowym położeniem tuż przy Piaśnicy. Apartament składa się z: salonu z aneksem kuchennym, oddzielnej sypialni, łazienki, części komunikacyjnej. Układ dwóch pokoi pozwala zachować osobną strefę wypoczynkową bez rezygnowania z funkcjonalnego salonu. To rozwiązanie dobrze sprawdzi się zarówno jako drugi nadmorski dom jak i inwestycja pod wynajem. Do lokalu przynależy balkon o powierzchni 3,36 m², usytuowany od strony północnej. Dzięki mniejszej ekspozycji na bezpośrednie słońce może być przyjemnym miejscem do odpoczynku także w cieplejsze letnie dni. Największym wyróżnikiem Nove Fale jest lokalizacja. Inwestycja powstaje tuż przy Piaśnicy, około 850 metrów od miejsca, w którym rzeka uchodzi do Bałtyku. To jedna z najbardziej charakterystycznych części Dębek - otoczona naturą, blisko szerokiej plaży i jednego z najbardziej rozpoznawalnych miejsc na całym wybrzeżu tej miejscowości. W apartamentach przewidziano rozwiązania, które zwiększają komfort użytkowania, trwałość oraz ułatwiają późniejszą obsługę najmu: drzwi o podwyższonych parametrach akustycznych, zapewniające większą ciszę i prywatność, ciepły montaż stolarki, ograniczający straty ciepła, wysokiej klasy materiały i starannie dobrane rozwiązania wykończeniowe, inteligentne klamki SMART, umożliwiające zdalne przekazywanie dostępu właścicielom i gościom. To standard charakterystyczny dla inwestycji Zawisza Invest - rozwiązania i detale dobrane tak, aby realnie podnosiły komfort codziennego użytkowania, ułatwiały wynajem i wpływały na wartość apartamentu w kolejnych latach. Po zakupie możesz skorzystać również z usługi wykończenia apartamentu pod klucz oraz profesjonalnego zarządzania najmem. Istnieje możliwość odliczenia 23% VAT, również przez osoby nieprowadzące działalności gospodarczej. Dwa pokoje, własny balkon i około 850 metrów do ujścia Piaśnicy do morza - praktyczny apartament w jednej z najbardziej charakterystycznych lokalizacji Dębek. Skontaktuj się z nami i poznaj szczegóły oferty.
TYLKO U NAS | SŁONECZNE 2 POKOJE | BALKON | KAMERALNE OSIEDLE | HALA GARAŻOWA | 2 PIĘTRO - PRYWATNOŚĆ I WYJĄTKOWY KLIMAT Komfortowe mieszkanie w Redzie - gotowe do zamieszkania! Szukasz mieszkania, które łączy funkcjonalny układ, kameralną zabudowę oraz spokojną lokalizację, a jednocześnie zapewnia szybki dojazd do Trójmiasta? Ta oferta spełni oczekiwania zarówno osób szukających pierwszego mieszkania, jak i inwestorów. Na sprzedaż jasne i bardzo ustawne mieszkanie o powierzchni 41,33 m², położone na 2. (ostatnim) piętrze kameralnego budynku z 2009 roku, na cenionym osiedlu „Bocianie Gniazdo” przy ul. Długiej w Redzie. Ostatnia kondygnacja ze skosami to nie tylko wyjątkowy klimat wnętrza, ale również większa prywatność, brak sąsiadów nad głową oraz niepowtarzalny charakter mieszkania. Najważniejsze atuty nieruchomości: - 2 ustawne pokoje z funkcjonalnym układem - Balkon od strony zachodniej - idealny do odpoczynku i podziwiania zachodów słońca - Kameralne, ogrodzone osiedle z monitoringiem - Miejsce postojowe w hali garażowej -Bardzo niskie koszty utrzymania - Gotowe do zamieszkania - bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów - Natychmiastowe wydanie Mieszkanie: Wnętrze zostało wykończone z dbałością o detale i utrzymane w bardzo dobrym stanie. Na podłogach znajdują się wysokiej jakości panele oraz gres, a funkcjonalny układ pomieszczeń zapewnia wygodę codziennego użytkowania. W skład mieszkania wchodzą: *przestronny salon z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon, *ustawna sypialnia, *łazienka z prysznicem i WC, *przedpokój z pojemną szafą w zabudowie. Budynek i osiedle: Mieszkanie znajduje się w kameralnym, dwupiętrowym budynku z 2009 roku, położonym na cenionym osiedlu „Bocianie Gniazdo”. Osiedle wyróżnia się spokojnym charakterem oraz dużą ilością zieleni. Do dyspozycji mieszkańców: teren ogrodzony, monitoring, brama wjazdowa sterowana pilotem, hala garażowa. Miejsce postojowe w hali garażowej - zakup obligatoryjny + 30 000 zł. Lokalizacja: To doskonałe miejsce dla osób ceniących ciszę, wygodę oraz szybki dostęp do pełnej infrastruktury. W najbliższym otoczeniu znajdują się: sklepy i centrum handlowe, szkoły oraz przedszkola, basen, punkty usługowe, ereny rekreacyjne. Do przystanku autobusowego można dojść w około 3 minuty, skąd kursują linie 9, 654 oraz 656. Dojazd do Gdyni zajmuje około 20 minut samochodem. Koszty utrzymania: Ogromnym atutem nieruchomości są bardzo niskie opłaty eksploatacyjne. czynsz administracyjny: 310 zł miesięcznie dodatkowo płatne media: woda, gaz oraz energia elektryczna, ogrzewanie i ciepła woda z dwufunkcyjnego pieca gazowego. Zapraszam na prezentację To mieszkanie warto zobaczyć na żywo. Funkcjonalny układ, kameralne osiedle, niskie koszty utrzymania oraz atrakcyjna lokalizacja sprawiają, że jest to oferta, która doskonale sprawdzi się zarówno do zamieszkania, jak i jako inwestycja pod wynajem. Andrzej Czarny Partner House Nieruchomości tel. Skontaktuj się Licencja zawodowa nr 26149 Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu IMO dla pośredników
OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W BIURZE NIERUCHOMOŚCI PEPPER HOUSE ! Na sprzedaż wyjątkowe mieszkanie 3 pokojowe o powierzchni 74,32mkw w Kamiennicy w centrum Wejherowa tuż przy Parku Majkowskiego. Atuty nieruchomości: Mieszkanie położone na parterze - bez schodów, Niezależne wejście do mieszkania Funkcjonalny układ nieruchomości Doskonała infrastruktura - sklepy, szkoły, przedszkola, restauracje, usługi i komunikacja w pobliżu Miejsca postojowe za bramą Charakterystyka: Mieszkanie znajduję się na parterze z niezależnym wejściem i składa się z: - kuchni 14m2, - Salonu 18m2, - Sypialni 16m2, - Sypialni 11m2, - Łazienki 4m2, - Przedpokoju, Do mieszkania przynależy duża piwnica około 15 m2. Lokalizacja Top w Wejherowie Ścisłe centrum a jednocześnie cisza i rekreacja obok. - 100 metrów do Parku Majkowskiego - w niedalekiej odległości Aquapark, Korty tenisowe oraz Filharmonia Kaszubska - szkoły i przedszkola w pobliżu - Sklepy i restauracje - doskonałe połączenia komunikacyjne - dobre połączenie z Trójmiastem Zadzwoń i umów się na prezentacje! Ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Nad samym morzem. Kameralna nieruchomość w rzadko spotykanej lokalizacji - furtka ze wspólnego ogrodu prowadzi wprost na plażę. Obiekt posadowiony jest na ogrodzonej działce o powierzchni 1436 m2, na której m.in. został urządzony wspólny ogród oraz przygotowano miejsca parkingowe. W dwukondygnacyjnym budynku wydzielono jedynie 15 apartamentów. Apartament: Oferujemy Państwu w pełni przygotowany do użytkowania lokal. Wykończony i wyposażony z dużą dbałością oraz przy użyciu wysokiej jakości materiałów i sprzętów. Lokal o powierzchni użytkowej 44,60 m2, okna od strony morza, składa się z: - salonu z aneksem kuchennym - 34,16 m2 i wyjściem na taras o powierzchni 18,79 m2 - sypialni - 6,82 m2 - łazienki - 3,62 m2 Wysokość lokalu 3 m. Apartament jest wyposażony w jednostkę klimakonwektora oraz system rekuperacji. Ogrzewanie podłogowe zasilane za pomocą gruntowych pomp ciepła. Zastosowano dodatkową izolację akustyczną ścian wewnętrznych, a także antywłamaniowe drzwi wejściowe o podwyższonej izolacji akustycznej. Gotowymi apartamentami przeznaczonymi na wynajem opiekuje się zarządca specjalizujący się w wynajmie krótkoterminowym - istnieje możliwość skorzystania z usług i przystąpienia do współpracy. Do lokalu przynależy naziemne miejsce parkingowe, którego koszt został uwzględniony w cenie. Na terenie nieruchomości znajdują się ładowarki dla pojazdów elektrycznych, dodatkowo właściciele indywidualnych miejsc postojowych imają możliwość montażu własnych ładowarek. Lokalizacja: Rewa jest niewielką miejscowością turystyczną, z dwóch stron - północnej i wschodniej - bezpośrednio graniczącą z morzem i plażami, które łącząc się przechodzą w wąski cypel sięgający niemal kilometr w głąb Zatoki Puckiej. Jest to również miejsce świetnie znane wśród miłośników surfingu i kitesurfingu, cenione nie tylko za sprzyjające warunki wiatrowe, ale również uznawane za najbardziej malownicze w Polsce. Okolica oferuje i inne ciekawe możliwości rekreacyjne - tuż przy budynku zaczyna się rezerwat Mechelińskie Łąki, a miłośnicy dalszych nadmorskich spacerów kierując się plażą na południe mogą dotrzeć aż do Oksywia w Gdyni, mijając po drodze Mechelinki, klif i torpedownię w Babich Dołach, z kolei w kierunku Pucka i dalej na Półwysep Helski (po drodze m.in. Rezerwat Przyrody Beka, zamek w Rzucewie) biegnie popularna trasa rowerowa. W sezonie z niewielkiego molo odbywają się rejsy do Jastarni (cztery razy dziennie, możliwość przewozu rowerów). W najbliższym sąsiedztwie i w zasięgu spaceru do 10 min. znaleźć można restauracje, bary i sklepy, a także hotel ze strefą wellness & spa. Rewa jest oddalona od ścisłego centrum Gdyni o ok. 20 min. jazdy samochodem, ponadto regularnie kursuje na tej trasie autobus miejski. Podana w ogłoszeniu cena jest ceną netto, do której należy doliczyć podatek VAT w wysokości 23%. Kupujący nie płaci prowizji. Zapraszamy do obejrzenia i rozmów.
Nowoczesne mieszkanie deweloperskie z ogródkiem 59,35 m² ul. Bałuckiego, Chojnice Na sprzedaż komfortowe mieszkanie w stanie deweloperskim o powierzchni 59,35 m², położone na parterze nowoczesnego budynku przy ul. Bałuckiego w Chojnicach. To doskonała propozycja dla osób poszukujących funkcjonalnego mieszkania z własnym ogródkiem, które można urządzić według własnych potrzeb i gustu. Przemyślany układ pomieszczeń zapewnia wygodę codziennego życia. Mieszkanie składa się z: * wiatrołapu, * komunikacji, * przestronnego salonu z aneksem kuchennym i wyjściem do ogródka, * dwóch ustawnych pokoi, * łazienki. Dodatkowym atutem jest prywatny ogródek od strony południowo-zachodniej, który gwarantuje doskonałe nasłonecznienie przez większą część dnia. To idealne miejsce na poranną kawę, rodzinny relaks czy spotkania z przyjaciółmi. Przed budynkiem znajdują się miejsca parkingowe naziemne, zapewniające wygodne parkowanie dla mieszkańców. Najważniejsze atuty nieruchomości: Parter wygodny dostęp bez konieczności pokonywania schodów. Powierzchnia 59,35 m² funkcjonalny i ustawny układ pomieszczeń. Salon z aneksem kuchennym jasna, otwarta przestrzeń dzienna. Dwie niezależne sypialnie idealne dla rodziny, pary lub jako gabinet do pracy. Prywatny ogródek od strony południowo-zachodniej słoneczna przestrzeń do wypoczynku. Stan deweloperski możliwość wykończenia według własnego projektu. Parking naziemny wygodne miejsca postojowe przy budynku. Nowoczesne budownictwo energooszczędne rozwiązania i wysoki standard wykonania. Spokojna lokalizacja kameralna okolica z szybkim dostępem do centrum Chojnic oraz pełnej infrastruktury miejskiej. To mieszkanie będzie doskonałym wyborem zarówno dla rodzin z dziećmi, par, osób starszych, jak i inwestorów poszukujących atrakcyjnej nieruchomości na wynajem. Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.
To przestronne mieszkanie o powierzchni 63,9 m² jest gotowe do zamieszkania. W pełni wyposażona kuchnia oraz wygodny balkon. Blat marmurowy, stół z krzesłami oraz elegancka witryna. W łazience prysznic z hydromasażem. W sypialniach łóżka, w jednej dwa zaś w jednej typowo sypialniane 180 m. Przestronne wygodne szafy zrobione na wymiar. Sztuk 3. Drzwi wewnętrzne z szerokimi owalnymi ościeżnicami. W oknam rolety wewnętrzne zaś w salonie rzymska roleta. Mieszkanie nadaje się na wynajem od razu. Mogą w nim pozostać prawie wszystkie elementy wyposażenia. W budynku znajduje się winda oraz miejsca parkingowe, co zwiększa komfort codziennego życia. Na czynsz składają sięzaliczki na media ( ogrzewanie, ciepła i zimna woda) koszt administracji, fundusz remontowy oraz koszt sprzątania części wspólnych. Lokalizacja jest doskonała. W pobliżu znajdziesz wiele atrakcji: Muzeum Iluzji - 236 m Skwer Generała Józefa Hallera - 450 m Restauracja "u Alexa" - 64 m Przychodnia Lekarska - 935 m Dworzec PKP Władysławowo - 146 m To idealne miejsce dla osób ceniących sobie dostęp do kultury i rekreacji. Nie zwlekaj! Umów się na prezentację i przekonaj się, jak to mieszkanie może stać się Twoim nowym domem.
NA SPZEDAŻ SOLIDNIE WYKOŃCZONE 2POKOJOWE MIESZKANIE To wyjątkowe mieszkanie w nowym budownictwie w Redzie położone jest tuż przy samej ścianie lasu, oferując idealny balans między naturą a komfortem. Tutaj codziennie po pracy możesz uciec od zgiełku i ładować baterie w otoczeniu zieleni. * 2 ustawne pokoje * salon z aneksem kuchennym - 24,2 m² * sypialnia - 11,8 m² * garderoba w przedpokoju * balkon - 5,22 m² * południowo-wschodnia ekspozycja * las przy osiedlu * solidne wykończenie i dobrej jakości materiały * kuchnia i zabudowy łazienkowe wykonane na wymiar * panele winylowe Quick-Step * rolety wykonane na wymiar * AGD marek Electrolux i Samsung * duże okno nad blatem kuchennym / zlewem * duża komórka lokatorska - 5,9 m² * możliwość pozostawienia większości mebli * możliwość dokupienia miejsca w hali garażowej * ogólnodostępne miejsca parkingowe na terenie osiedla * ciche i kameralne osiedle * plac zabaw * Salon z aneksem kuchennym 24,2m2 * Sypialnia 11,8m2 * Przedpokój 4,94m2 * Łazienka 5,08m2 * Balkon 5,22m2 * Duża Komórka Lokatorska 5,9m2 * spokojna okolica położona w Redzie Ciechocino * bardzo dobry dojazd w kierunku powiatu puckiego jak i na główną ulicę w kierunku Gdyni * 10min autem do Aquaparku * 2min do parku handlowego M Park Reda: Lidl, Action, Piekarnia, CCC i inne * w pobliżu żłobki, przedszkola i szkoła Komórka lokatorska płatna Miejsce parkingowe w hali: Mieszkanie znajduje się w budynku z własną kotłownią i ogrzewaniem gazowym, co pozwala utrzymać korzystne koszty ogrzewania. jest niski i stabilny ok. Z rewelacji rodzi się REVELIUM "Odkrywamy nieruchomości, które zachwycają. Tworzymy historie, które zostają na lata." - Profesjonalny zespół: Twój proces wspiera zespół świetnie wyszkolonych agentów nieruchomości, którzy pokierują Cię na każdym kroku, - 0 zł za doradztwo kredytowe: Bezpłatnie zbadamy Twoją zdolność i dobierzemy najlepszy kredyt na rynku, - Świadectwa energetyczne: Bierzemy formalności na siebie i w pełni zorganizujemy dla Ciebie wymagany dokument, - Bezpieczeństwo prawne: Otrzymujesz pełne wsparcie prawne oraz ubezpieczenie każdej transakcji, - Mocny marketing: Zapewniamy profesjonalną oprawę marketingową ofert, które wyróżniają się na rynku, - Proces negocjacji: Skutecznie negocjujemy warunki, dbając o Twój interes finansowy, - Oszczędność czasu: Ty odpoczywasz lub zajmujesz się sprawami życia codziennego - my zrobimy wszystko za Ciebie od A do Z!
TYLKO U NAS! Na sprzedaż funkcjonalne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 47,10 m², zlokalizowane na 1. piętrze w 10-piętrowym budynku z 1972 roku przy ul. Lubawskiej 5 w Gdyni Leszczynkach. Do mieszkania istnieje możliwość dokupienia garażu (zakup nie jest obowiązkowy). LOKALIZACJA: Jednym z największych atutów nieruchomości jest jej położenie. Gdynia Leszczynki to dzielnica doskonale skomunikowana z pozostałą częścią miasta, ceniona zarówno przez osoby pracujące w Gdyni, jak i dojeżdżające do Trójmiasta. W najbliższej okolicy znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, szkoły, przedszkola oraz placówki medyczne, dzięki czemu wszystkie najważniejsze potrzeby można zrealizować w niewielkiej odległości od domu. Lokalizacja zapewnia bardzo dobry dostęp do komunikacji miejskiej w pobliżu znajdują się przystanki autobusowe oraz stacja SKM Gdynia Leszczynki, umożliwiająca szybki dojazd do centrum Gdyni, Sopotu czy Gdańska. Dodatkowym atutem jest dogodny wyjazd na Estakadę Kwiatkowskiego oraz Obwodnicę Trójmiasta, co znacząco ułatwia codzienne przemieszczanie się samochodem. MIESZKANIE: - przestronny salon o powierzchni 20,4 m², - sypialnia 9,5 m², - oddzielna kuchnia 4,8 m², - łazienka z toaletą 3,0 m², - przestronny korytarz 9,3 m². INFORMACJE O NIERUCHOMOŚCI: - powierzchnia: 47,10 m², - 1 piętro z 10, - budynek z 1972 roku, - ogrzewanie miejskie, - czynsz około 500 zł latem oraz 900 zł zimą, - instalacja elektryczna aluminiowa, - zabudowa kuchenna oraz wyposażenie łazienki pozostają w cenie mieszkania, - możliwość zakupu garażu (dodatkowo płatny), - księga wieczysta wolna od wpisów i hipotek. Mieszkanie będzie odpowiednim wyborem zarówno dla osób poszukujących lokalu do własnego zamieszkania, jak i dla inwestorów szukających nieruchomości z dobrym potencjałem najmu dzięki bardzo dobrze rozwiniętej komunikacji oraz pełnej infrastrukturze w najbliższym otoczeniu. ZAPRASZAMY NA PREZENTACJĘ! KUP Z NAMI - KORZYSTNIE I BEZPIECZNIE! - 0% prowizji od Kupującego (dotyczy ofert oznaczonych znaczkiem KUP bez prowizji) i żadnych dodatkowych lub ukrytych kosztów - gwarantujemy bezpieczny zakup i najlepszą cenę - oferujemy skuteczną i bezpłatną pomoc w uzyskaniu kredytu - zapewniamy fachowe doradztwo przy zakupie pod inwestycję
Kolna Sopot - Nowoczesne Apartamenty w Sercu Trójmiasta Zapraszamy do inwestycji Kolna Sopot, zlokalizowanej w dzielnicy Świemirowo, zaledwie 1,4 km od centrum Sopotu. Nasza oferta to doskonałe rozwiązanie zarówno dla inwestorów, jak i osób poszukujących drugiego domu. Tuż obok znajdują się wszystkie atrakcje kuracyjnego Sopotu, plaża, oraz słynna ulica Monte Cassino, a dostęp do transportu publicznego jest łatwy dzięki bliskości stacji SKM Sopot Wyścigi. W budynku, który składa się z 128 nowoczesnych apartamentów o metrażach od 21 m² do 57 m², oferujemy lokale 1,2 i 3-pokojowe, które można łączyć w większe jednostki. Zachwycająca architektura budynku oraz eleganckie części wspólne zapewniają komfort mieszkańców. Wśród udogodnień znajdują się sala fitness, sauna oraz przestronny taras na dachu o powierzchni 76 m². Dodatkowo, do dyspozycji mieszkańców są miejsca postojowe w hali garażowej oraz stacja ładowania pojazdów elektrycznych. Inwestycja trwa, a jej zakończenie planowane jest na 2. kwartał 2026 roku. Obecnie w sprzedaży dostępne są 54 apartamenty o powierzchni od 31 do 41 m². Nowoczesna bryła budynku zaprojektowana z dbałością o komfort użytkowania oraz elegancję części wspólnych. Dodatkowym atutem inwestycji jest taras o powierzchni 76m2 do użytku mieszkańców znajdujący się na dachu budynku. Udostępniamy stację ładowania auta elektrycznego w części wspólnej na zewnątrz budynku. Do budynku przynależy hala garażowa z miejscami postojowym na auta oraz rowery. Sopot to miasto, które łączy piękno Morza Bałtyckiego z ogromnymi możliwościami rekreacyjnymi. W okolicy znajdują się liczne uczelnie wyższe, muzea oraz atrakcje sportowe, takie jak Hipodrom, Aquapark Sopot i Ergo Arena. Sprawna komunikacja publiczna, w tym stacja kolejowa, pozwala na szybkie połączenia z Gdańskiem i Gdynią, a lotnisko im. Lecha Wałęsy oddalone jest o 10 km. Od sopockiej plaży dzieli nas zaledwie 1,5 km a więc 20 min spaceru. W pobliżu inwestycji Kolna Sopot znajduje się 15 placówek edukacyjnych, w tym Sopocka Akademia Nauk Stosowanych, oraz ośrodki zdrowotne, takie jak Centrum Medyczne „Kardiotel”, co zapewnia mieszkańcom wygodny dostęp do edukacji i opieki medycznej. Dzięki lokalizacji w sercu Sopotu, przyszli mieszkańcy będą cieszyć się bliskością hipodromu, bieżni sportowych oraz terenów rekreacyjnych, a także rozbudowanej infrastruktury handlowo-usługowej. Mieszkania dostępne jako usługowe lub mieszkaniowe. Można dokupić miejsce parkingowe w hali podziemnej. Bez podatku PCC. Zapraszamy do odkrywania wyjątkowej oferty Kolna Sopot i zalet życia w jednym z najpiękniejszych miast nadmorskich w Polsce!