///ENGLISH BELOW/// Na sprzedaż MIESZKANIE w Libertowie, pod Krakowem - znajdujące się na parterze budynku 4-rodzinnego oddanego w 2023 roku. | Osiedle domków jednorodzinnych | 2 Miejsca postojowe w cenie | Możliwość wydzielenia dodatkowego pokoju MIESZKANIE ma 51,7 m2 i składa się z salonu z kuchnią, sypialni, schowka, przedpokoju, łazienki oraz ogródka. W pełni wykończone - brakuje tylko wyposażenia Osiedle jest ZLOKALIZOWANE 7 min na południe od granicy Krakowa - w Libertowie, przy ul. Korczynowej. Najbliższe otoczenie: Dookoła budynku znajdują się małe segmenty wielorodzinne, większość okolicy to zabudowa jednorodzinna. Blisko osiedla przedszkole, sklep spożywczy i apteka, a dojazd samochodem do najbliższego supermarketu (Biedronka, Lidl) zajmuje tylko kilka minut. W pobliżu: Szkoła podstawowa, zaraz za wjazdem do Krakowa również Park Handlowy Zakopianka i związane liczne z tym punkty usługowo handlowe. Tereny zielone: Najbliższe otoczenie można nazwać w całości terenem zielonym. Wjeżdzając do Krakowa można znaleźć również Las Borkowski, a kawałek dalej w stronę centrum miasta - Zakrzówek, jeden z najbardziej atrakcyjnych terenów rekreacyjnych w Krakowie. KOMUNIKACJA: Szybki wjazd na autostradę. Do centrum Krakowa dojedziemy samochodem w 25 minut. W pobliżu: przystanek autobusowy "Góra Libertowska” - 15min (linie nr 235, 245, 255, 275, 285). 2 MIEJSCA POSTOJOWE przypisane do mieszkania przed budynkiem. CENA 698 000 ZŁ W celu uzyskania większej ilość informacji - proszę o kontakt telefoniczny Łukasz Górski + 48 518 765 367 ///ENGLISH/// On sale APARTMENT in Libertów, near Kraków - located on the ground floor of a 4-family building completed in 2023. | Single-family housing estate | 2 Parking places in the price | Possibility of separating additional room THE RESIDENCE is 51,7 m2 and consists of a living room with kitchen, bedroom, storage room, hallway, bathroom and garden. Fully finished - only furnishings are missing The estate is LOCATED 7 minutes south from the border of Krakow - in Libertow, on Korczynowa Street. Nearest surroundings: Around the building are small multi-family segments, most of the neighborhood is single-family housing. Close to the estate a kindergarten, a grocery store and a pharmacy, and access by car to the nearest supermarket (Biedronka, Lidl) takes only a few minutes. Nearby: Elementary school, just after the entrance to Krakow also Zakopianka Shopping Park and related many service and commercial points. Green areas: The nearest surroundings can be called entirely green area. Entering Krakow you can also find Borkowski Forest, and a piece further towards the city center - Zakrzówek, one of the most attractive recreational areas in Krakow. COMMUNICATION: Quick access to the highway. The center of Krakow can be reached by car in 25 minutes. Nearby: bus stop "Góra Libertowska " - 15min (lines number 235, 245, 255, 275, 285). 2 parking places assigned to the apartment in front of the building. PRICE 698 000 PLN For more information - please contact me by phone Luke Gorski + 48 518 765 367

Zapraszamy Państwa do zapoznania się z ofertą sprzedaży mieszkania o powierzchni 40,28m2 z ogródkiem i miejscem postojowym. Mieszkanie znajduje się w kameralnym budynku, wjazd - szlaban na pilota - do którego przynależy miejsce postojowe. W skład nieruchomości wchodzi: przedpokój, pokój a aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka oraz przestronny ogródek. Mieszkanie posiada klimatyzację. Niski czynsz do wspólnoty 450 zł zawierający opłatę za ogrzewanie, wywóz śmieci oraz wodę. Dodatkowo płatny prąd. Zielona i spokojna okolica. Osiedle dobrze skomunikowane. Blisko obwodnicy Krakowa oraz Zakopianki, stacja SKA2 5 minut. W pobliżu liczne sklepy m.in. Biedronka, Lidl, przedszkola, szkoła, żłobek, place zabaw dla dzieci. Cena 14500 zł za m2, dodatkowo 22000 zł za miejsce postojowe. Zapraszam do oglądania mieszkania. Informacje z tabelki: Prywatne * Cena za m²: 14399.21 zł/m² * Poziom: Parter * Umeblowane: Tak * Rynek: Wtórny * Rodzaj zabudowy: Blok * Powierzchnia: 40,28 m² * Liczba pokoi: 2 pokoje

TRZEBINIA, 2 POKOJE NA I PIĘTRZE, OSIEDLE OTOCZONE LASEM. LOKALIZACJA:Osiedle Gaj w Trzebini to niewielkie skupisko bloków mieszkalnych położone w północnej części miasta. Otoczone jest lasem, co wpływa na jego kameralny i spokojny klimat. Ten zielony azyl, pomimo odizolowania od zgiełku, jest znakomicie skomunikowany zarówno z centrum Trzebini (do przystanku autobusowego mamy zaledwie 350 m), jak i z najważniejszym szlakiem łączącym województwo Małopolskie ze Śląskim (15 minut do węzłów autostrady A4: Chrzanów i Trzebinia).Osiedle stanowi samowystarczalną jednostkę pod względem handlowo-usługowym i doskonale odpowiada na potrzeby rodzin z dziećmi. Bezpośrednio na miejscu mamy do dyspozycji Przedszkole Samorządowe nr 6 i Szkołę Podstawową nr 6, Miejską Bibliotekę Publiczną, Centrum Medyczne, Aptekę i lokalne sklepy spożywcze. Znajduje się tu również ogólnodostępne i imponująco wyposażone Miasteczko Ruchu Drogowego, dzięki któremu dzieci mogą przyswoić podstawy przepisów drogowych w praktyce. Spokojna okolica i zielone otoczenie gwarantują ciszę i poczucie prywatności. Pod blokiem nie brakuje ogólnodostępnych miejsc parkingowych. Prezentowane mieszkanie znajduje się w budynku usytuowanym na skraju osiedla, co owocuje bliskością drzew i prowadzących przez las ścieżek spacerowych.OPIS MIESZKANIA:Oferowane przeze mnie mieszkanie ma powierzchnię 43,94 m2 i znajduje się na I piętrze w 4-piętrowym bloku.Składa się z:salonu (15,9 m2),sypialni (9,7 m2),jasnej, osobnej kuchni (8,43 m2), łazienki z WC (3,36 m2), przedpokoju (6,85 m2).Dodatkowo od strony zachodniej posiada ono loggię o powierzchni 2,85 m2. Do mieszkania przynależy również piwnica o powierzchni ok. 4,5 m2.Ogrzewanie z miejskiej sieci ciepłowniczej, ciepła woda z elektrycznego, pojemnościowego ogrzewacza wody. Okna plastikowe, na podłogach panele a klatka schodowa przeszła w ostatnim czasie odświeżający remont. Zapraszam do obejrzenia galerii zdjęć i wirtualnego spaceru w technologii Matterport.EKSPLOATACJA / CENA:Aktualnie miesięczny czynsz całoroczny wynosi ok. 450 zł (zawiera opłatę za ogrzewanie, nie zawiera opłaty za wywóz śmieci).Cena za mieszkanie o powierzchni 43,94 m2 wynosi: 260 000 zł.Zapraszam do kontaktu: + 48 502 104 545 : :DODATKOWE INFORMACJE Rodzaj budynku: blokGłośność: cicheWidok: na osiedleGaz: tak - miejskiWoda: ciepła - bojler elektrycznyDojazd: asfaltOtoczenie: lasOgrzewanie: C.O. miejskieKomunikacja publ.: autobusOdległość do komunikacji publicznej [m]: 300Odl. do sklepu [m]: 300Odl. do szkoły [m]: 50Odl. do przedszkola [m]: 100Winda: NIERozkład: rozkładoweUsytuowanie: dwustronneOpłaty w czynszu: woda, ogrzewanie, administracjaOpłaty wg liczników: prąd, gazRodzaj mieszkania: jednopoziomowePiwnica [m2]: 4,5000Piwnica: TAKStan lokalu: do odświeżeniaOkna: PCVInstalacje: dobreBalkon: loggiaLiczba balkonów: 1Powierzchnia balkonów/tarasów [m2]: 2,8500Powierzchnia użytkowa [m2]: 43,9400Rok budowy: 1980Liczba pokoi: 2Wysokość pomieszczeń [m]: 2,4500Liczba sypialni: 1Powierzchnia pokoi [m2]: 15,91; 9,7Podłogi pokoi: paneleŚciany pokoi: zwykłeWyposażenie pokoi: umeblowaneWystawa okien - pokoje : Wsch, ZachTyp kuchni: oddzielna widnaRodzaj kuchni: jasna z oknemPowierzchnia kuchni [m2]: 8,43Podłoga kuchni: paneleWyposażenie kuchni: lodówka, kuchenka gazowaWystawa okien - kuchnia: WschTyp łazienki: razem z wcLiczba łazienek: 1Powierzchnia łazienki [m2]: 3,36Glazura łazienki: glazuraPodłoga łazienki: płytkiWyposażenie łazienki: pralka, WC, wanna, umywalkaŚciany łazienki: glazura::KONTAKT DO AGENTA Dariusz Kornaś + 48 502-104-545::DANE BIURA Oddział BS5, Nowa HutaBracia Sadurscy Dariusz SadurskiOs. Kazimierzowskie 3631-844 Kraków12 265 10 29Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Dariusz Sadurski (licencja nr: 803)