We speak EN/PL/UA/RU PL Przedstawiamy ofertę inwestycyjną - na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie. Znajduje się na czwartym piętrze na rogu Fieldorfa i Bora-Komorowskiego w Warszawie. Parametry mieszkania: Powierzchnia: 42,5 m2 Liczba pokoi: 2 Piętro: 4 Balkon: Tak Mieszkanie składa się z dwóch pokoi, przedpokoju, łazienki, kuchni oraz dużego balkonu. Lokalizacja: Tuż obok domu planowana linia metra, dobra komunikacja z centrum Warszawy oraz wszystkimi sklepami i usługami w pobliżu. W pobliżu znajduje się także park nad Balatonem. Dodatkowe informacje: Do mieszkania przynależy piwnica. Miejsca parkingowe dla mieszkańców za szlabanem. Jeśli jesteś zainteresowany tym mieszkaniem, skontaktuj się z nami. EN We present an investment offer - the two-room apartment is available for sale. Located on the fourth floor at corner of Fieldorfa i Bora-Komorowskiego in Warsaw. Parameters of the apartment: Area: 42.5 m2 Number of rooms: 2 Floor: 4 Balcony: Yes The apartment consists of two rooms, a hall, a bathroom, a kitchen and a large balcony. Location: There is a planned metro line right next to the house, good communication with the center of Warsaw and all shops and services nearby. There is also a park on Lake Balaton nearby. Additional information: The apartment includes a basement. Parking spaces for residents behind a barrier. If you are interested in this apartment, please contact us. UA Представляємо інвестиційну пропозицію - продається двокімнатна квартира. Розташована на четвертому поверсі на розі Fieldorfa i Bora-Komorowskiego у Варшаві. Параметри квартири: Площа: 42,5 м2 Кількість кімнат: 2. Поверх: 4 Балкон: Так Квартира складається з двох кімнат, коридору, ванної кімнати, кухні та великого балкона. Місцезнаходження: Відразу біля будинку прокладена лінія метро, хороше сполучення з центром Варшави та всіма магазинами та послугами поруч. Також поруч є парк на озері Балатон. Додаткова інформація: До квартири входить підвал. Паркомісця для мешканців за шлагбаумом. Якщо вас зацікавила ця квартира, будь ласка, зв'яжіться з нами. RU Представляем инвестиционное предложение - к продаже предлагается двухкомнатная квартира. Расположен на четвертом этаже на углу улиц Филдорфа и Бора-Коморовского в Варшаве. Параметры квартиры: Площадь: 42,5 м2 Количество комнат: 2 Этаж: 4 Балкон: Да Квартира состоит из двух комнат, прихожей, санузла, кухни и большого балкона. Расположение: Рядом с домом запланирована линия метро, хорошее сообщение с центром Варшавы, а также со всеми магазинами и услугами поблизости. Также неподалеку находится парк на озере Балатон. Дополнительная информация: В квартире имеется подвал. Парковочные места для жителей за шлагбаумом. Если вас заинтересовала эта квартира, пожалуйста, свяжитесь с нами.

SŁONECZNE MIESZKANIE NA PRADZE POŁUDNIE * Hol, * Salon z aneksem kuchennym, * Sypialnia, * Łazienka z prysznicem, * Garderoba, * Loggia. Mieszkanie, zostało zaprojektowane przez architekta i wykończone w wysokim standardzie. Gotowe do zamieszkania. Doskonała infrastruktura osiedla - różnego rodzaju sklepy, apteka, salony fryzjerskie, szkoły i przedszkola (w tym prywatne) oraz liczne i popularne wśród mieszkańców restauracje. Jest też cała gama usług, które sprawiają, że większość codziennych spraw można załatwić za pomocą krótkiego spaceru. Osiedle zamknięte, całodobowo chronione i monitorowane. Posiada duże, zadbane patio z placem zabaw. Osiedle Saska to jedna z flagowych inwestycji Dom Development, która od lat cieszy się niesłabnącym uznaniem wśród klientów. W 2017 roku oddany został jej najnowszy etap. Znajduje się ono na pograniczu Saskiej Kępy i Gocławia, łącząc w sobie wiele zalet - dostępność usług, zieleń okolicznych parków, oraz szybki i pewny dojazd do Śródmieścia. Niedaleko przystanki autobusowe, obsługujące wiele linii - 15 minut do ścisłego Centrum, kilka minut do popularnej ulicy Francuskiej - serca Saskiej Kępy. Dwa kroki od osiedla znajduje się Jezioro Gocławskie, 10-minutowy spacer zaprowadzi nas do Parku nad Balatonem. Doskonałe tereny do spacerów i aktywnego wypoczynku. Bardzo bezpieczna okolica, cechująca się wysoką jakością życia. * Do mieszkania istnieje możliwość długoterminowego wynajmu miejsca parkingowego. * Czynsz administracyjny w wysokości 800 PLN. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń sprzedających. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. The above information is not a commercial offer for the law but is informative. All data relating to real estate was obtained based on the Sellers' statements. As a real estate agency, we charge a commission. * Hall, * Living room with kitchenette, * Bedroom, * Bathroom with shower, * Wardrobe, * Loggia. The apartment was designed by an architect and finished to a high standard. Ready to move in. Excellent infrastructure of the estate - various shops, a pharmacy, hairdressing salons, schools and kindergartens (including private ones) and numerous restaurants popular among residents. There is also a whole range of services that make most everyday matters possible with just a short walk. The gated estate is protected and monitored 24 hours a day. It has a large, well-kept patio with a playground. Osiedle Saska is one of Dom Development's flagship investments, which has enjoyed unwavering recognition among customers for years. In 2017, its newest stage was completed. It is located on the border of Saska Kępa and Gocław, combining many advantages - availability of services, greenery of nearby parks, and quick and reliable access to Śródmieście. There are bus stops nearby, serving many lines - 15 minutes to the very centre, a few minutes to the popular Francuska Street - the heart of Saska Kępa. Two steps from the estate there is Lake Gocławskie, a 10-minute walk that will take us to Lake Balaton Park. Perfect areas for walks and active recreation. A very safe neighbourhood with a high quality of life. * It is possible to rent a parking space for the apartment for a long time. * Administrative rent of PLN 800.

Do sprzedania dwu pokojowe bardzo rozkładowe, ciche, słoneczne i ustawne mieszkanie o pow. 49m2 w ogrodzonym i chronionym 24h osiedlu z recepcją na "Osiedlu Saska", na pograniczu Saskiej Kępy i Gocławia. Wejście do budynku to wspaniały, duży i przestronny hol z recepcja i miejscami do wypoczynku lub oczekiwania. Wygodne i liczne windy sprawiają że bez oczekiwania możemy się dostać na swoje piętro. Część dzienną mieszkania tworzy przestronny salon świetnie doświetlony wielkimi oknami, połączony z kuchnią oraz wyjściem na dużą i wygodną loggie. Część nocną stanowi ustawna sypialnia z szafą garderobianą. Duża łazienka z prysznicem. Na terenie osiedla znajduje się plac zabaw dla dzieci wyłącznie dla mieszkańców oraz mnóstwo terenów rekreacyjnych zarówno na terenie osiedla jak i w okolicy jak jeziorko Balaton, basen itp. Do mieszkania przynależy miejsce w parkingu podziemnym. Świetna infrastruktura handlowo-usługowa w najbliższej okolicy a także w bliskiej odległości duże centra handlowe, Polecam Rafał 608 778 706

Prezentuję dwu pokojowe mieszkanie na warszawskim Gocławiu.Na 51,66m2, składa się: - duży pokój połączony z kuchnią i z wyjściem na siedmio-metrowy balkon z widokiem na zieleń, - sypialni,- łazienki z wanną, - z idealnie zagospodarowanym przedpokojem - ogromne szafy zapewniają komfort przechowywania rzeczy, przedpokój posiada okno !Dlaczego to mieszkanie ?- jest widne,- jest przestronne,- jest na trzy strony świata,- w kuchni połączonej z dużym pokojem, jest okno,- posiada super balkon- jest świetnie skomunikowane,- w okolicy 7 min piechotą- park Balaton,- dla osób lubiących czynny wypoczynek - liczne ścieżki rowerowe - trasy nad Wisłą, - liczne sklepy - Promenada, Centrum Gocław i wiele innych,- na wyciągnięcie ręki - przedszkole i szkoła.- do mieszkania przynależy piwnica.Zapraszam.

Do sprzedaży eleganckie mieszkanie dwupokojowe o łącznej powierzchni 49,6 m2 posiadające loggię 6,2 m2, znajdujące się w bardzo cenionej inwestycji "Osiedle Saska" uznanego dewelopera Dom Development. Praga Południe, Gocław, ul. Bora- Komorowskiego 56 Powierzchnia całkowita : 49,6 m2 Budynek: 2011 rok Piętro: 5 z 13 Ekspozycja: zachodnia Pełna własność z księgą wieczystą Możliwość długoterminowego wynajmu miejsca postojowego (gdyby było potrzebne) Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, wyposażone w wysokiej klasy sprzęt RTV i AGD. Całe mieszkanie zostało zaprojektowane z dbałością o wszelkie detale z pomocą architekta. Część dzienna połączona z aneksem kuchennym. Poprzez zmiany w układzie pierwotnym lokalu wygospodarowano bardzo dużo miejsc do przechowywania. Łazienka z prysznicem. Mieszkanie dzięki zachodniej ekspozycji jest bardzo słoneczne, widok z okien oraz loggii w kierunku centrum miasta. * salon z aneksem kuchennym 24 m2 * sypialnia około 8 m2 * garderoba około 8 m2 * łazienka około 4 m2 * hol 5,5 m2 * loggia 6,4 m2 Osiedle Saska jest przykładem wysmakowanej, światowej architektury. Budynki charakteryzują się dużymi przeszklonymi oknami i balkonami oraz przestronnymi i nasłonecznionymi mieszkaniami. Inwestycja zlokalizowana jest w Warszawie na pograniczu Saskiej Kępy, dzielnicy o niepowtarzalnym klimacie. Położona jest w obrębie najważniejszych szlaków komunikacyjnych. Niedaleko znajduje się jezioro, zaś dookoła jest pełno terenów zielonych i rekreacyjnych. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe zapewniające sprawny dojazd do centrum i innych lokalizacji miasta. Bardzo dobry dojazd do Wału Miedzeszyńskiego oraz Trasy Łazienkowskiej. W okolicy bogata infrastruktura handlowa znanych sieci, w tym C.H. Promenada. Na terenie osiedla bardzo duża liczba lokali usługowych, restauracji itp.