Wynajem mieszkań

Wynajem mieszkań

68 648 obiektów

3-pokojowe mieszkanie na Morenie
3-pokojowe mieszkanie na Morenie ul. Wołkowyska, Piecki-Migowo, Gdańsk, pomorskie
3 700 zł
3-pok 77 m² 1/2 p

Mieszkanie znajduje się w zacisznej części Moreny, ale w pobliżu sklepów, szkół i środków komunikacji - autobus, tramwaj, kolejka PKM. Mieszkanie jest w pełni wyposażone.

GDAŃSK, OLIWA - 3 pokoje (+ miejsce parkingowe) przy Olivia Gate
GDAŃSK, OLIWA - 3 pokoje (+ miejsce parkingowe) przy Olivia Gate ul. Stefana Miraua, Oliwa, Gdańsk, pomorskie
3 500 zł
3-pok 60 m² 1/2 p

Lokalizacja w spokojnej dzielnicy Gdańska, Oliwie, na zapleczu kampusu Uniwersytetu Gdańskiego i Oliwa Business Center, 150 m od przystanku tramwajowego (bezpośredni dojazd do Gdańska). Mieszkanie 60m, na I piętrze dwupiętrowej, wyremontowanej, kamienicy. Dwie sypialnie, każda z 2 pojedynczymi łóżkami hotelowymi, łatwo zestawiannymi w łóżko podwójne, pokoj dzienny (przejściowy) sofa, stolik okoilicznościowy,stół z krzesłami, biurko i komoda RTV. Łazienka z prysznicem. Kuchnia w pełni wyposażona: garnki, zastawa, sztućce oraz sprzęt: lodówka, kuchenka gazowa, zmywarka, mikrofalówka.

Nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie Premium | Balkon | Pierwszy najem
Nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie Premium | Balkon | Pierwszy najem ul. Kazimierza Wielkiego, Orunia Górna - Gdańsk Południe, Gdańsk, pomorskie
3 100 zł
2-pok 39 m² 3/5 p

Do wynajęcia eleganckie, w pełni wyposażone mieszkanie o wysokim standardzie wykończenia. Lokal składa się z:

Mieszkanie do wynajęcia na Dragana | 3 pokoje, 62 m², Osobna kuchnia
Mieszkanie do wynajęcia na Dragana | 3 pokoje, 62 m², Osobna kuchnia ul. Marcina Dragana, Chełm, Gdańsk, pomorskie
3 500 zł
3-pok 62 m² 4/4 p

Mieszkanie do wynajęcia Gdańsk Chełm, ul Dragana | 3 pokoje, 62 m² | Loggia | Osobna kuchnia | Wszędzie blisko Do wynajęcia przestronne, jasne i funkcjonalne 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 62 m², położone przy ul Dragana w Gdańsku, w dobrze skomunikowanej i zielonej części dzielnicy Chełm

Mieszkanie do wynajęcia ul Chmielna 72 | Kawalerka 32 m² | Balkon
Mieszkanie do wynajęcia ul Chmielna 72 | Kawalerka 32 m² | Balkon ul. Chmielna, Śródmieście, Gdańsk, pomorskie
2 600 zł
1-pok 32 m² 1/5 p

Mieszkanie do wynajęcia Gdańsk Śródmieście, ul Chmielna 72 | Kawalerka 32 m² | Balkon | Dostępne od września lub października Do wynajęcia słoneczna, funkcjonalna i w pełni umeblowana kawalerka o powierzchni 32 m², położona przy ul Chmielnej 72 w Gdańsku, w atrakcyjnej części Śródmieścia

Mieszkanie w centrum Sopotu przy SKM
Mieszkanie w centrum Sopotu przy SKM ul. Tadeusza Kościuszki, Centrum Południe, Dolny Sopot, Sopot, pomorskie
2 300 zł
2-pok 33 m²

Mieszkanie z oddzielną sypialnią w świetnej lokalizacji w Sopocie. W pobliżu SKM (3minuty), Urząd Miasta, sklep Carrefour, Warzywniak. Dostępne od 22.09.1026 do 15.06.2027. W cenie czynszu zryczałtowane opłaty za wodę, ogrzewanie, prąd, internet.

Pierwszy najem | Widok na las | Garaż w cenie | Oxygen Park
Pierwszy najem | Widok na las | Garaż w cenie | Oxygen Park ul. Erwiny Barzychowskiej, Orunia Górna - Gdańsk Południe, Gdańsk, pomorskie
3 100 zł
2-pok 42 m² 1/4 p

Do wynajęcia nowe, nigdy niezamieszkane mieszkanie o powierzchni 42 m², zlokalizowane na 1. piętrze nowego budynku z windą na prestiżowym osiedlu Oxygen Park przy ul. Erwiny Barzychowskiej w Gdańsku (Ofiar Grudnia 70). Mieszkanie zostało wykończone i umeblowane w wysokim standardzie. Dzięki zachodniej ekspozycji jest jasne i słoneczne, a wszystkie okna oraz przestronny balkon wychodzą bezpośrednio na las i wąwóz Potoku Kowalskiego. To wyjątkowa lokalizacja zapewniająca prywatność, ciszę oraz brak widoku na sąsiednie budynki.

Kawalerka 23 m² na Muranowie. REZERWACJA
Kawalerka 23 m² na Muranowie. REZERWACJA Warszawa, Śródmieście, Generała Władysława Andersa 12
2 400 zł
23 m² 4 p

Do wynajęcia przytulna i funkcjonalna kawalerka o powierzchni 23 m², położona na Muranowie, w dzielnicy Śródmieście. Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze w budynku z windą. Bardzo dobra lokalizacja - przystanek tramwajowy znajduje się tuż przy bloku, a dojście do stacji metra Ratusz Arsenał zajmuje około 10 minut. W mieszkaniu znajduje się pokój z łóżkiem o szerokości 140 cm, stołem i biurkiem, wyposażona część kuchenna, łazienka oraz niewielki przedpokój z szafą. Na wyposażeniu są: pralka, zmywarka, lodówka z zamrażarką, piekarnik, kuchenka elektryczna. Mieszkanie dostępne jest od zaraz na minimum 12 miesięcy. Internet należy zorganizować we własnym zakresie. Mieszkanie jest przeznaczone dla osób niepalących. Zwierzęta nie są akceptowane. Opłaty: 2400 zł - najem, 561,83 zł - aktualny czynsz administracyjny, prąd - według zużycia, kaucja zwrotna - 3500 zł. Łączny miesięczny koszt wynosi obecnie 2961,83 zł plus prąd. Umowa w formie najmu okazjonalnego. Warunkiem najmu jest posiadanie przez najemcę ubezpieczenia OC obejmującego szkody wyrządzone w wynajmowanym mieszkaniu (koszt około 100zł/rok). Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela - bez prowizji. Zapraszam do kontaktu: +48**********12

Do wynajęcia kawalerka Bluszczańska
Do wynajęcia kawalerka Bluszczańska Mazowieckie, Warszawa, Mokotów
2 300 zł
30 m² 2 p

Mieszkanie 30,44 m2 ul. Bluszczańska 74. Dolny Mokotów. Budownictwo z 2002 r. Osiedle chronione. Pokój /ok. 20 m2/ z widną kuchnią /6 m2/. Umeblowane z łóżkiem, dużą szafą, komodą, witryną, lodówko-zamrażarką, płytą gazową oraz pralką. Piętro 2/4 z windą. Duży balkon /9 m2/. Okna wschodnie. Nowa, duża winda. Dodatkowy zamykany schowek na półpietrze-w cenie najmu. Okolica spokojna, cicha, dużo zieleni. Sklepy spożywcze, piekarnia, przedszkola, fryzjer, stomatolog, apteka. Przystanek autobusowy przy Alei Polski Walczącej /ok. 200 m/. W okolicy Kopiec Powstania Warszawskiego oraz Park Łazienki Królewskie. Cena najmu 2300 zł. Dodatkowe opłaty: czynsz administracyjny 925 zł; Miejsce postojowe w garażu podziemnym - BEZ DOPŁATY Dodatkowe koszty: gaz, energia elektryczna, zużycie wody. Kaucja zwrotna: 4000 zł. NAJEM OKAZJONALNY. Okres najmu - min. 1 rok. Najem tylko osobom pracującym i ze stałym meldunkiem na terenie Polski. Zwierzęta oraz palenie papierosów - niedozwolone. E-mail: dabrowska12321 gmail.com Tel. +44 744 8446813. Do wynajęcia od 15 sierpnia 2026 r.

Piękne 3 pokojowe mieszkanie ul. Kosowska, umeblowane i w pełni wyposażone, klimatyzacja, 2 balkony, garaż i komórka. REZERWACJA
Piękne 3 pokojowe mieszkanie ul. Kosowska, umeblowane i w pełni wyposażone, klimatyzacja, 2 balkony, garaż i komórka. REZERWACJA Mazowieckie, Siedlce
2 800 zł
3-pok 63 m² 2 p

MIESZKANIE ZAREZERWOWANE Wynajmę bardzo ładne i funkcjonalne, 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 63 m2 przy ul. Kosowskiej 9. Mieszkanie usytuowane jest na 1 piętrzę i składa się z dużego salonu z aneksem kuchennym w bardzo praktycznej zabudowie, 2 sypialni, przedpokoju, łazienki z WC oraz 2 balkonów (1 z wyjściem z salonu od ulicy a drugi z wyjściem z sypialni od patio). Mieszkanie jest wykończone w wysokim standardzie, m.in. drewniane podłogi, klimatyzacja, duże okna z roletami, posiada ogromną ilość pojemnych szaf do przechowywania rzeczy wykonanych na wymiar, nowoczesne oświetlenie i jest w pełni umeblowane oraz wyposażone. W budynku (dość nowym z 2020r) znajduje się winda i jest on zlokalizowany w bardzo dobrze skomunikowanym miejscu, po sąsiedzku liczne sklepy (Lidl, Żabka, Rossman, Media Expert, Poczta itp.), restauracje (Wółczykij, Dzień dobry Siedlce), siłownia, szkoły i przedszkola. Dodatkowo do mieszkania jest możliwość wynajęcia miejsca postojowego znajdujące się w hali garażowej (250zł) pod budynkiem oraz komórki lokatorskiej na półpiętrze. Mieszkanie: - umeblowane, wyposażone i gotowe do zamieszkania, - salon z wyjściem na balkon, wyposażony w klimatyzację, telewizor 55 cali, rozkładaną kanapę, stół z krzesłami, szafkę RTV i ogromną szafę w zabudowie, - aneks kuchenny z meblami lakierowanymi w zabudowie wyposażony w dużą lodówkę, zmywarkę, piekarnik, płytę indukcyjną i okap, - przedpokój z dwiema ogromnymi szafami w zabudowie (jedna z lustrem) oraz siedziskiem, - 2 sypialnie z szafami (nie długo dokupię nowe łóżka, ewentualnie inne meble w przypadku potrzeby), 1 sypialnia z wyjściem na balkon, - łazienka z WC, wanna, prysznic, dużo szafek w zabudowie m.in. wyjeżdżany kosz na brudne ubrania, pralko-suszarka, - wysoki standard wykończenia (drewniane podłogi, oświetlenie ledowe, duże okna z roletami) - miejsce parkingowe w garażu podziemnym, - komórka lokatorska na półpiętrze. Lokalizacja: - w pobliżu dostępne różne sklepy spożywcze, Lidl, Rossman, Orlen, siłownia, pizzeria, burgerownia, piekarnia, szkoły i przedszkola. - niedaleko stacja PKP i centrum, - w pobliżu kilka linii autobusowych, - miła i spokojna okolica, na osiedlu sporo zieleni i place zabaw. Koszt wynajmu mieszkania to 2800 zł + czynsz administracyjny (wraz z wodą i ogrzewaniem) ok. 800 zł + energia elektryczna według zużycia. Kaucja w wysokości miesięcznego czynszu z opłatami (około 3600zł). Mieszkanie dostępne od zaraz. Jestem właścicielem mieszkania i nie jestem zainteresowany współpracą z agencjami nieruchomości. Osoby zainteresowane obejrzeniem mieszkania zapraszam do kontaktu telefonicznego pod numerem 51*******78. Z uwagi na brak czasu nie odpowiadam na maile i smsy.

Wynajmę mieszkanie w Soho
Wynajmę mieszkanie w Soho Mazowieckie, Warszawa, Praga-Północ
3 500 zł
2-pok 33 m² 3 p

Szukasz przytulnego mieszkania? Mam do wynajęcia 33-metrowe mieszkanie na 3. piętrze w budynku Feniks. W mieszkaniu znajdziesz: - oddzielną sypialnię, - salon z aneksem kuchennym, - pojemne szafy w przedpokoju i sypialni, dzięki którym nie zabraknie miejsca do przechowywania. Mieszkanie jest funkcjonalne, jasne i idealne dla singla lub pary. Do ceny dochodzą opłaty licznikowe (prąd+woda) wg. realnego zużycia. Opcjonalne miejsce postojowe w parkingu podziemnym za dodatkową opłatą.

4 pokojowy apartament pry Rondzie Solidarności
4 pokojowy apartament pry Rondzie Solidarności Stefana Kopcińskiego, Fabryczna, Śródmieście, Łódź, łódzkie
7 000 zł
4-pok 81 m² 10/11 p

Do wynajęcia 4 pokojowy apartament o powierzchni 80,87 m2 znajdujący się na XI piętrze w inwestycji Neopolis przy ul. Kopcińskiego 15. Apartament składa się z salonu z aneksem kuchennym, 3 sypialni, dwóch łazienek oraz przedpokoju.

Wynajmę 4-pokojowe mieszkanie 75 m²- Łódź Retkinia, w pełni wyposażone
Wynajmę 4-pokojowe mieszkanie 75 m²- Łódź Retkinia, w pełni wyposażone Retkinia, Polesie, Łódź, łódzkie
3 500 zł
4-pok 75 m² 1/4 p

Do wynajęcia przestronne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 75 m², zlokalizowane na I piętrze w zadbanym, czteropiętrowym bloku na Retkini w Łodzi. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w niezbędny sprzęt, dzięki czemu jest gotowe do zamieszkania od zaraz.

Mieszkanie, 48 m², Kutno
Mieszkanie, 48 m², Kutno ul. Tarnowskiego, Kutno, kutnowski, łódzkie
1 800 zł
3-pok 48 m² 1/4 p

Komfortowe 3-pokojowe mieszkanie przy ulicy Tarnowskiego 32, słoneczne mieszkanie położone w Kutnie. Idealne dla małej rodziny lub singla, doskonała propozycja dla osób poszukujących gotowego do wprowadzenia lokalu w świetnie skomunikowanej okolicy, z dostępem do pełnej infrastruktury miejskiej.

Wynajmę mieszkanie 2 pokoje Ochota
Wynajmę mieszkanie 2 pokoje Ochota Mazowieckie, Warszawa, Ochota
3 400 zł
2-pok 37 m² 1 p

Oferuję do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 37 m² 2 pokojowe. Znajduje się na pierwszym piętrze bloku. Mieszkanie jest umeblowane i w pełni wyposażone, min. Odkurzacz żelazko suszarka do włosów i cala zastawa kuchenna oraz ma wysokiej jakości wykończenie. W kuchni znajdują się sprzęty takie jak piekarnik, lodówka, mikrofalówka. W łazience znajduje się prysznic i umywalka. Podłogi w pokojach wykonane są z drewna, a w łazience z płytek. Internet i telewizja w cenie wynajmu. Mieszkanie jest jasne, z dużymi oknami. Czynsz wynosi 600 zł. Zainteresowany? Skontaktuj się i umów na prezentację 50*******33.

Przytulne, świetnie zlokalizowane studio- ul. Kordeckiego 27. BRAK PROWIZJI
Przytulne, świetnie zlokalizowane studio- ul. Kordeckiego 27. BRAK PROWIZJI Mazowieckie, Warszawa, Praga-Południe
1 790 zł
13 m² 2 p

BRAK PROWIZJI Do wynajęcia studio na II piętrze kamienicy z 1936 roku przy ul. Kordeckiego 27 na warszawskiej Pradze-Południe. -Nieruchomość- Powierzchnia 13,33 m². II piętro z 3. Mieszkanie składa się z jasnego pokoju z aneksem kuchennym oraz łazienki z prysznicem i WC. Ogrzewanie miejskie. -Lokalizacja- Dobrze skomunikowana część Pragi-Południe. Przystanek tramwajowy oddalony o 190 m zapewnia szybki dojazd do centrum Warszawy (ok. 20 min) oraz Uniwersytetu SWPS (ok. 15 min). Centrum Handlowe Szembeka (350 m). Park im. płk. Jana Szypowskiego „Leśnika” (650 m). W pobliżu znajdują się również sklepy, punkty usługowe oraz restauracje. Proszę o kontakt na podany w ogłoszeniu numer telefonu lub zarezerwuj zdalnie! Cena najmu: 1790 zł Czynsz do administracji: 420 zł/1 osoba; 570 zł/2 osoby; Zaliczka na energię: 100 zł/1 osoba; 130 zł/2 osoby; Całkowity koszt: 2 310 zł/1 osoba; 2 490 zł/2 osoby; Pełna kwota kaucji wymagana przy zawarciu umowy najmu Lokal dostępny do oglądania 7 dni w tygodniu, także w święta

Zadbana kawalerka Ursynów ul. Wąwozowa bezpośrednio od właściciela
Zadbana kawalerka Ursynów ul. Wąwozowa bezpośrednio od właściciela Mazowieckie, Warszawa, Ursynów
2 550 zł
35 m² 1 p

Do wynajęcia bezpośrednio od właściciela zadbane mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 35 M2 z logią, na pierwszym piętrze w budynku przy ul. Wąwozowej 2 na Kabatach, Ursynów. Funkcjonalny rozkład: - wydzielona część kuchenna (lodówka, kuchenka i piekarnik elektryczny, odkurzacz), - pojemna szafa w przedpokoju, - w części dziennej stół z krzesłami i rozkładana sofa, - w łazience kabina prysznicowa i pralka. Dobry dojazd do centrum Warszawy (przed blokiem przystanek autobusowy, stacja metra Kabaty w odległości kilkuminutowego spaceru), niedaleko uczelnie SGGW i Vistula. W pobliżu sklepy, ścieżki rowerowe i Las Kabacki. Czynsz miesięczny w wysokości 2.550 zł + czynsz administracyjny (aktualnie ok 700 zł, uwzględnia zaliczki na wodę i CO - do rozliczenia wg faktycznego zużycia) + energia elektryczna wg faktycznego zużycia. Kaucja gwarancyjna w wysokości 3.500 zł. Preferowany najem okazjonalny, wynajem na minimum rok czasu. Zwierzęta nie są akceptowane. Mieszkanie dostępne od zaraz. Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym w bloku w cenie 250 zł/mc. Zapraszam do oglądania. For rent directly from the owner, a wellkept 1-room studio with 35 square meter with loggia, located on the first floor in the building in Wąwozowa street, Kabaty, Ursynów. A functional layout: - a separate kitchenette (fridge, electric oven and hob, vacuum cleaner) - a spacious wardrobes im the corridor - in a living room table with chairs and sofa- bed - bathroom with shower and washing machine. An easy access to public transport (bus stop, walking distance to Underground station Kabaty), close to SGGW and Vistula, shops and Kabacki Forest. Pets not allowed. A lease for 1 year minimum, "wynajem okazjonalny" preferred. Possibility to rent parking in the building fee 250 PLN per month. Fees: PLN 2,550 / month + administrative fees currently PLN 700/ month (allowance for water and heating included) + electricity according to actual consumption. Deposit in the amount of PLN 3,500. I invite you to check.

Mieszkanie na wynajem 60 m Mokotow Wiktorska
Mieszkanie na wynajem 60 m Mokotow Wiktorska Mazowieckie, Warszawa, Mokotów
3 900 zł
2-pok 60 m² 4 p

Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie | 60 m² | Stary Mokotów Na wynajem przestronne, jasne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 60 m², położone na 4. piętrze w 4-piętrowym budynku (bez windy). Do dyspozycji najemcy jest piwnica oraz ogrodzony parking dostępny dla mieszkańców. Układ mieszkania: przestronny salon z wyjściem na zabudowany balkon (możliwość otwierania i zamykania zabudowy), duża, w pełni wyposażona kuchnia, komfortowa sypialnia, łazienka z WC, kabiną prysznicową i pralką, przedpokój z pojemną szafą wnękową oraz pawlaczem. Wyposażenie: klimatyzacja, telewizor (opcjonalnie), lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta gazowa, pralka. Mieszkanie jest wysokie, ustawne i bardzo dobrze doświetlone. Okna kuchni i sypialni wychodzą na północ, natomiast salon z balkonem na południe. Lokalizacja Mieszkanie znajduje się na Starym Mokotowie, tuż przy ul. Puławskiej - jednej z najlepiej skomunikowanych części Warszawy. W najbliższej okolicy znajdują się: przystanek tramwajowy - 150 m, stacja metra Racławicka - ok. 800 m, dojazd do centrum w około 10 minut, sklepy: Żabka, Carrefour, Lewiatan i Biedronka, liczne kawiarnie, restauracje oraz punkty usługowe, Bazar Olkuska - idealne miejsce na codzienne zakupy świeżych warzyw, owoców, pieczywa, ryb, mięs i produktów regionalnych, Park Dreszera, Park Morskie Oko, Basen Warszawianka, szkoły i przedszkola. To idealne miejsce dla osób, które cenią wygodę, świetną komunikację oraz bliskość terenów zielonych i pełnej infrastruktury miejskiej. Opłaty: czynsz administracyjny: 1 050 zł+ opłaty licznikowe kaucja: 3 500 zł. Najem okazjonalny Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania.

Kawalerka z przestronną oddzielną kuchnią.
Kawalerka z przestronną oddzielną kuchnią. Sierakowskiego, Stare Bałuty, Bałuty, Łódź, łódzkie
1 650 zł
1-pok 32 m² 10/10 p

Przedstawiamy komfortową kawalerkę o pow. 31,90 m2 położoną na ostatnim dziesiątym piętrze w wieżowcu przy ul. Sierakowskiego 63 w Łodzi. Powierzchnia użytkowa mieszkania obejmuje: • przestronny w pełni umeblowany salon z wygodna kanapą oraz miejscem do pracy; • oddzielną kuchnię wyposażoną w płytę gazową, okap, piekarnik, zmywarkę, lodówkę z zamrażarką oraz stół z krzesłami; • nowoczesną łazienkę wyposażoną w prysznic oraz pralkę; • przedpokój z pojemną szafą w zabudowie oraz miejscem na buty. Dodatkowo do mieszkania przynależy komórka lokatorska. Ogólnodostępne miejsca parkingowe dostępne na parkingu przy budynku. Czynsz najmu: 1650 zł/mc Czynsz administracyjny: 575 zł/mc (zawiera zaliczki m.in. na ogrzewanie i zużycie ciepłej/zimnej wody, dla 1 osoby) Energia elektryczna: zaliczka 100 zł/mc Gaz: zaliczka 25 zł/mc Miesięczny koszt całkowity - Park Julianowski - 750 m Stadion Start Łódź - 1,9 km Szpital im. dr. Wł. Biegańskiego - 2 km C.H.U Manufaktura - 2,1 km

REZERWACJA 2-pokojowe mieszkanie z balkonem, PRZY MANUFAKTURZE
REZERWACJA 2-pokojowe mieszkanie z balkonem, PRZY MANUFAKTURZE Pogonowskiego 6, Stare Polesie, Polesie, Łódź, łódzkie
2 200 zł
2-pok 32 m² 3 p

Nowoczesne mieszkanie na wynajem na zamkniętym, cichym osiedlu w samym centrum Łodzi. NIERUCHOMOŚĆ: Dwupokojowy apartament o powierzchni 32 m2 przy ul. Pogonowskiego 6 ( zamknięte osiedle Legionów 66) znajduje się na 3. piętrze bloku z 2022 roku z windą i przystosowaniem dla niepełnosprawnych. W skład mieszkania wchodzi salon z aneksem kuchennym w stylu loftowym, sypialnia oraz nowoczesna łazienka. Niewątpliwym atutem jest obszerny balkon, do którego dostęp możliwy jest zarówno z sypialni, jak i z salonu.

Otwórz mapę Mapa