Wynajem mieszkań

Wynajem mieszkań

72 610 obiektów

Stare Miasto-Planty-Dunajewskiego 130m2 4pokoje,winda, klimatyzacja
Stare Miasto-Planty-Dunajewskiego 130m2 4pokoje,winda, klimatyzacja ul. Juliana Dunajewskiego, Stare Miasto, Kraków, małopolskie
7 500 zł
4-pok 130 m² 1 p

OFERUJEMY do wynajęcia przestronne mieszkanie o powierzchni 130m2 zlokalizowane na I piętrze kamienicy z windą tuż przy Plantach, ulica Dunajewskiego, dzielnica Stare Miasto. Nieruchomość do wynajęcia od początku sierpnia. Przestrzeń idealna dla rodziny jak również na biuro / siedzibę firmy w prestiżowej lokalizacji.

Badurskiego, P.Duchackie-Prokocim 2 pokoje, 40m2, klima, garaż
Badurskiego, P.Duchackie-Prokocim 2 pokoje, 40m2, klima, garaż ul. Andrzeja Badurskiego, Nowy Prokocim, Bieżanów-Prokocim, Kraków, małopolskie
2 900 zł
2-pok 40 m² 5/10 p

OFERUJEMY do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 40m2 zlokalizowane na V piętrze bloku z 2024 roku przy ulicy Badurskiego, tuż obok Szpitala Uniwersyteckiego i Wydziału Farmacji, dzielnica Podgórze Duchackie - Prokocim. Nieruchomość dostępna od zaraz, na cele mieszkalne, bez zwierząt.

Trzy pokoje|ścisłe centrum|idealne dla studentów
Trzy pokoje|ścisłe centrum|idealne dla studentów Plebiscytowa, Śródmieście, Katowice, śląskie
3 300 zł
3-pok 101 m² 1/4 p

NAJEM OKAZJONALNY Oferuję Państwu do wynajmu mieszkanie w ścisłym Śródmieściu Katowic - ul. Plebiscytowa - na I piętrze w reprezentacyjnej kamienicy. Budynek w bardzo dobrym stanie technicznym. W budynku większość lokali przeznaczonych jest pod funkcję biurową. W pobliżu budynku znajduje się kilka znanych punktów gastronomicznych. Powierzchnia lokalu: 101 mkw. Składa się z trzech przestronnych pokoi, oddzielnej kuchni, łazienki połączonej z WC, korytarza, pomieszczenia gospodarczego oraz pralni. Do mieszkania przylega balkon od strony podwórza kamienicy. Stan lokalu - po remoncie. Do dyspozycji przyszłego najemcy z całym wyposażeniem widocznym na zdjęciach. Ogrzewanie centralne elektryczne. Okna PCV. Opłaty: Czynsz najmu: 3 300 zł Czynsz administracyjny: ok. 670 zł (w tym zaliczka na wodę 7 m3) i zaliczka na wywóz śmieci (dla 3 osób). Media: prąd. Średnio miesięczne rachunki za prąd przy poprzednim wynajmie, przy trzech osobach, w okresie zimowym wyniosły ok. 500 zł. Kaucja - 3 300 zł Budynek znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji - w bezpośrednim centrum miasta, z dobrym dostępem do komunikacji miejskiej oraz tras wylotowych. Istnieje możliwość wcześniejszych oględzin mieszkania po wcześniejszym uzgonieniu terminu Zapraszamy do współpracy. Osoba odpowiedzialna za ofertę Bartosz Wojnowski tel.:

Nowoczesny apartament z widokowym ogrodem na dachu
Nowoczesny apartament z widokowym ogrodem na dachu al. 28 Lipca 1943, Wola Justowska, Zwierzyniec, Kraków, małopolskie
8 500 zł
3-pok 93 m² 2/3 p

Mamy przyjemność zaprezentować apartament o pow. 93 m² przy ul. 28 lipca 1943 na Woli Justowskiej. LOKALIZACJA Apartament znajduje się w kameralnej i cichej inwestycji w samym sercu Woli Justowskiej, tuż obok Parku Decjusza. Z balkonu rozpościera się widok na Lasek Wolski i Wzgórze Św. Bronisławy. Wola charakteryzuje się kameralną zabudową, piękną przyrodą i licznymi atrakcjami. To również wymarzone miejsce do rekreacji, z wieloma trasami spacerowymi, ścieżkami rowerowymi i klubami tenisowymi. W okolicy znajdziemy: Kopiec Piłsudskiego, ZOO, Obserwatorium, Rzeka Rudawa - ścieżki spacerowo-rowerowe, Młynówka Królewska, Błonia Krakowskie czy Bulwary Wiślane. Do apartamentu przynależny jest ogród na dachu budynku, który posiada około 100 m²Jest on w pełni zagospodarowany i posiada zarówno strefę wypoczynku wśród zieleni jak i taras, na którym można organizować wydarzenia okolicznościowe. Widok z tarasu oraz okien zapiera dech w piersiach - wszechobecna zieleń sprawia, że poczujesz się jak za miastem, będąc zaledwie 10 min od centrum Krakowa! Apartament jest w pełni wyposażony oraz umeblowany w bardzo wysokim standardzie. Znajduje się na 2. piętrze budynku z 2005 roku i składa się na nie: • kuchnia z jadalnią i częścią wypoczynkową, • sypialnia I, • sypialnia II (zostanie umeblowana według potrzeb Najemcy), • łazienka, • garderoba z pomieszczeniem gospodarczym, • balkon, • taras z ogrodem na dachu. czynsz administracyjny, + media według zużycia, + dwa miejsca postojowe w garażu w cenie Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Kontakt do Brokera: Maks Bolotskyi

Koszutka Kawalerka Balkon
Koszutka Kawalerka Balkon Koszutka, Katowice, śląskie
1 500 zł
1-pok 24 m² 1/4 p

Przestronna kawalerka z balkonem | Katowice - Koszutka | blisko centrum i Spodka Do wynajęcia przytulna i funkcjonalna kawalerka z loggią, położona na 1. piętrze w spokojnej, zielonej części Katowic - Koszutka, przy ul.Brzozowej Mieszkanie o bardzo dobrej ekspozycji południowej - jasne i słoneczne przez większą część dnia. Układ mieszkania: Lokalizacja: Dużym atutem jest świetne położenie - blisko centrum miasta i w sąsiedztwie Spodka, a jednocześnie w cichej i zielonej okolicy. W pobliżu znajdują się sklepy, restauracje, bistro, apteka oraz kino. Bardzo dobra komunikacja - przystanki autobusowe i tramwajowe w zasięgu kilku minut, szybki dojazd do DTŚ. Koszty: Dodatkowe informacje: Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację

205/10314/OMW
205/10314/OMW ul. gen. bryg. Janusza Gąsiorowskiego, Stare Miasto, Częstochowa, śląskie
1 490 zł
2-pok 47 m² 1/4 p

Wynajmę dwupokojowe mieszkanie zlokalizowane w samym centrum Częstochowy na ul. Gąsiorowskiego z darmowym miejscem parkingowym. [możliwość pełnego umeblowania ] Nieruchomość znajduje się w zasobach ZGM TBS, co gwarantuje stabilne i rzetelne zarządzanie budynkiem. Usytuowanie na pierwszym piętrze zapewnia wygodę codziennego użytkowania, a kluczowym atutem oferty w tej lokalizacji jest zamykany parking przeznaczony wyłącznie dla mieszkańców. Układ pomieszczeń i stan wnętrza Mieszkanie cechuje się bardzo funkcjonalnym rozkładem, który pozwala na optymalne zagospodarowanie przestrzeni: Salon / Pokój główny: Jasny i ustawny, dający duże możliwości aranżacyjne. Sypialnia: Komfortowy pokój, który bez problemu pomieści łóżko oraz pojemną szafę. Kuchnia: oddzielna w częściowej zabudowie Łazienka z WC Przedpokój: Z przestrzenią na odzież wierzchnią, zapewniający wygodną komunikację między wszystkimi pomieszczeniami. Stan techniczny lokalu określany jest jako dobry. Informacje techniczne i opłaty Metraż: 47 m² Piętro: 1. piętro w 4 -piętrowym budynku Pomieszczenia przynależne: piwnica Parking: Zamykany parking z bramą wjazdową, dostępny tylko dla lokatorów - duży komfort w centrum miasta. Ogrzewanie: miejskie Ciepła woda z piecyka gazowego Czynsz administracyjny: 460 Kaucja : 1500 Lokalizacja i okolica: Nieruchomość położona jest w ścisłym centrum Częstochowy, co zapewnia dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej bez konieczności poruszania się samochodem. W najbliższym otoczeniu znajdują się: Sklepy i punkty usługowe: markety, apteki, bankomaty, restauracje, Komunikacja: 5 minut pieszo do najbliższego przystanku autobusowego lub tramwajowego. Edukacja i rekreacja: szkoły, przedszkola, parki lub skwery Okolica, mimo centralnego położenia, charakteryzuje się spokojnym podwórzem. Mieszkanie to optymalna propozycja dla pary poszukującej wygodnego lokalu na niskim piętrze, jak również z uwagi na bliskość punktów strategicznych miasta. Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację nieruchomości. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

KOMFORTOWE Mieszkanie 2-pokojowe z balkonem w Gliwicach
KOMFORTOWE Mieszkanie 2-pokojowe z balkonem w Gliwicach Ligota Zabrska, Gliwice, śląskie
2 750 zł
2-pok 57 m² 1/4 p

Oferuję na wynajem przestronne mieszkanie o powierzchni 57 m². Znajduje się na pierwszym piętrze apartamentowca z 2020 roku. Mieszkanie jest w pełni wyposażone, w tym meble, pralka, zmywarka oraz lodówka. W skład oferty wchodzi również balkon oraz miejsce parkingowe. Ogrzewanie gazowe zapewnia komfort przez cały rok. Lokalizacja w Ligocie Zabrskiej to świetny wybór. W pobliżu znajdziesz:

Mieszkanie przy Politechnice Śląskiej
Mieszkanie przy Politechnice Śląskiej ul. Pszczyńska, Ligota Zabrska, Gliwice, śląskie
2 500 zł
3-pok 61 m² 2/10 p

Mieszkanie 61 m², 3 niezależne pokoje | Gliwice Centrum - tuż przy Politechnice Śląskiej! Winda, Osobne WC Do wynajęcia od połowy września 2026 r. przestronne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 61,1 m², zlokalizowane w centrum Gliwic (do Rynku 900m), w sąsiedztwie wydziałów Politechniki Śląskiej (500 m).

2 pok. z garażem | Wiślane Tarasy 2.0/ Grzegórzki
2 pok. z garażem | Wiślane Tarasy 2.0/ Grzegórzki Grzegórzecka, Grzegórzki, Kraków, małopolskie
3 800 zł
2-pok 40 m² 5/10 p

Morestate ma przyjemność zaprezentować dwupokojowe mieszkanie położone przy ul. Grzegórzeckiej 69C. PODSTAWOWE INFORMACJE Mieszkanie znajduje się na piątym piętrze w dziesięciopiętrowym budynku. Jego powierzchnia wynosi 40 m^2, na co składają się: - salon z jadalnią - aneks kuchenny - sypialnia - łazienka - hol DODATKOWE INFORMACJE - mieszkanie znajduje się w apartamentowcu z 2021 roku - ogrzewanie z sieci miejskiej - brak gazu w budynku - mieszkanie wykończone jest w bardzo dobrym standardzie i posiada pełne wyposażenie RTV/AGD - bardzo wysoki standard wykończenia - klimatyzacja - duża loggia - teren inwestycji strzeżony i monitorowany - mieszkanie dostępne jest od 1 października i jest przeznaczone dla maksymalnie dwóch osób nieposiadających zwierząt - wymagane podpisanie umowy na minimum rok - dodatkowo istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 300 zł/miesiąc - prowizja dla biura w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu + VAT Kaucja: 5000 zł OPŁATY MIESIĘCZNE Czynsz administracyjny ok. 700 zł + prąd ok. 200 zł. LOKALIZACJA Nieruchomość znajduje się w dzielnicy Grzegórzki. Najbliższe przystanki komunikacji miejskiej: - Zabłocie - Teatr Variete - Rondo Grzegórzeckie Najbliższe sklepy: - Żabka - Biedronka - Carrefour Sąsiednie tereny zielone: - Bulwar Lotników Alianckich - Bulwar Podolski - Park Stacja Wisła WIĘCEJ PODOBNYCH OFERT znajdziesz u naszego Partnera: Piotr Zaręba Tel. Skontaktuj się E-mail: Agencja nieruchomości Morestate

Mieszkanie na wynajem
Mieszkanie na wynajem Urbanowska, Winiary, Jeżyce, Poznań, wielkopolskie
3 300 zł
2-pok 48 m² 1/2 p

Polecam do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie na Sołaczu. Mieszkanie wolne od 01.11.2026r. Mieszkanie o pow. 48,2 m2 znajduje się na 1 piętrze w niskim bloku z 2006 roku na ul. Urbanowskiej. Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym i sypialni. Salon jest całkowicie umeblowany w sofę z dwoma fotelami, ławę, dwie komody oraz stół z krzesłami z którego jest wyjście na duży balkon od strony zachodniej. Aneks kuchenny zabudowana jest meblami na wymiar wraz ze sprzętem AGD (brak tylko zmywarki). W sypialni znajduje się łóżko, biurko z fotelem i szafa komandor. Łazienka jest w płytkach z kabina prysznicową i pralką. W korytarzu jest duża szafa komandor. Mieszkanie utrzymane w ciepłych pastelowych kolorach, w pokojach na podłodze panele, w kuchni i łazience - płytki. Możliwość parkowania na terenie posesji. W pobliżu: Park Sołacki, sklepy spożywcze, ryneczek, komunikacja miejska (tramwaj 9, 11, pestka i autobus 160, 164, 178, 182, 191). Czynsz najmu wynosi 3300zl plus 710zł opłaty administracyjne, dodatkowo płatny prąd wg. zużycia. Wymagana kaucja. Mieszkanie wolne od 01.11.2026r. Osoba do kontaktu: Marcin Zbąski

Idealna dla studenta! Blisko ŚUM!
Idealna dla studenta! Blisko ŚUM! Budowlana, Rokitnica, Zabrze, śląskie
1 400 zł
1-pok 27 m²

Polecamy Państwu do wynajęcia kawalerkę o pow. 27m2 Zabrze Rokitnica ul.Budowlana Blisko Akademia Medyczna - lokalizacja idealna dla studenta. Wysoki parter. Niezależne wejście do kuchni i pokoju. Kuchnia z oknem, umeblowana. Pokój duży, słoneczny umeblowany. Łazienka z wc. Centralna ogrzewanie z miasta, ciepła woda z junkersa. Mieszkanie odświeżone, wysprzątane, wolne od zaraz. Czynsz najmu 1400 zł + czynsz administracyjny z zaliczką na ogrzewanie 378 zł Dodatkowo płatne media - woda, prąd, gaz, wywóz śmieci Kaucja zwrotna 1400 zł Zapraszamy do oglądania Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Szymon Zdziebłowski (licencja nr: )

2 pokoje | 2 miejsca w garażu | Widok na miasto
2 pokoje | 2 miejsca w garażu | Widok na miasto Sokolska 30, Śródmieście, Katowice, śląskie
3 400 zł
2-pok 50 m² 10/17 p

Na wynajem stylowe mieszkanie zlokalizowane w ścisłym centrum Katowic. Mieszkanie znajduje się na 13 piętrze 17-piętrowego apartamentowca w prestiżowej inwestycji Sokolska Towers. Rozkład pomieszczeń Oferta prezentowana jest przez biuro nieruchomości. Przed prezentacją agent prowadzący zobowiązany jest do podpisania określającej warunki współpracy z zainteresowanym. We Speak English. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Agent odpowiedzialny za ofertę: Klaudyna, tel:

Przytulna kawalerka, świeżo po remoncie, sprawdź!
Przytulna kawalerka, świeżo po remoncie, sprawdź! ul. Tadeusza Kościuszki, Nowy Bytom, Ruda Śląska, śląskie
1 100 zł
1-pok 25 m²

Ruda Śląska Nowy Bytom. kawalerka gotowa do zamieszkania! Bardzo dobra lokalizacja, Ruda Śląska Nowy Bytom, dosłownie wszędzie blisko, ścisłe centrum, blisko do wszelkich przystanków komunikacji miejskiej.

2-pokojowe mieszkanie NA Wynajem! Centrum B-B!
2-pokojowe mieszkanie NA Wynajem! Centrum B-B! Górne Przedmieście, Bielsko-Biała, śląskie
1 600 zł
2-pok 51 m² 2/4 p

Mamy przyjemność zaprezentować dwupokojowe mieszkanie na wynajem w Bielsku-Białej! Nieruchomość o powierzchni 50,86 m2 mieści się w dzielnicy Górne Przedmieście, na drugim piętrze w czteropiętrowym bloku. W skład mieszkania wchodzi: Do mieszkania przynależy również i jest możliwość korzystania z rowerowni! Na osiedlu dostępne są miejsca parkingowe. która umożliwia szybki dostęp do centrum miasta oraz do wszelkich niezbędnych udogodnień takich jak sklepy spożywcze, szkoły, przedszkola, przystanki autobusowe i wiele innych. Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Dariusz Dzierżyński (licencja nr: 30832)

Mieszkanie, 103 m², Katowice
Mieszkanie, 103 m², Katowice Brynów-Osiedle Zgrzebnioka, Katowice, śląskie
5 500 zł
3-pok 103 m² 1/3 p

| Luksusowy apartament 103 m² | Nowy Brynów - Osiedle Ptasie | 3 pokoje | Wysoki standardDo wynajęcia przestronny, słoneczny apartament o powierzchni 103 m², zlokalizowany na prestiżowym Osiedlu Ptasim (Nowy Brynów). Mieszkanie znajduje się w kameralnym, 4-piętrowym budynku i zostało wykończone z dbałością o najwyższą jakość materiałów oraz komfort przyszłych najemców.Układ mieszkania: Wyposażenie i standard:Apartament jest w pełni umeblowany i gotowy do zamieszkania.W kuchni znajdują się wysokiej klasy sprzęty AGD marki : Dodatkowe atuty: Opłaty: Dodatkowe informacje:✔ Mieszkanie dostępne od zaraz. ✔ Forma najmu: ✔ Maksymalna liczba mieszkańców:Zapraszamy na prezentację!

Nowoczesny apt 2-POKOJOWY z PARKINGIEM w CENTRUM - Pszczyńska
Nowoczesny apt 2-POKOJOWY z PARKINGIEM w CENTRUM - Pszczyńska Pszczyńska 57, Trynek, Gliwice, śląskie
2 300 zł
2-pok 43 m² 1/4 p

Wynajmę nowoczesny apartament o powierzchni 42,5 m2 w Centrum Gliwic przy ulicy Pszczyńskiej. Bardzo dobra lokalizacja, bliskość Rynku, Politechniki, sklepów, galerii, a z drugiej strony autostrady A4, A1 i DTŚ. Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz zadaszonego balkonu.

3 pok, do wynajęcia, ogrzewanie miejskie, Bytom
3 pok, do wynajęcia, ogrzewanie miejskie, Bytom Rozbark, Bytom, śląskie
1 200 zł
3-pok 67 m² 4/4 p

DO WYNAJĘCIA 67,24 m² - BYTOM, UL. SOKOŁA Duże, przestronne mieszkanie o powierzchni 67,24 m², położone przy ul. Sokoła w Bytomiu. Propozycja dla osób, które cenią wygodę, przestrzeń i chcą mieszkać blisko centrum miasta, mając wszystko, co potrzebne na co dzień, w zasięgu kilku minut. Mieszkanie jest zadbane, funkcjonalne i gotowe do zamieszkania. Największym atutem jest z pięknym, drewnianym parkietem. Jego powierzchnia pozwala swobodnie połączyć funkcję wypoczynkową z jadalnią. Dekoracyjna ścianka wykończona kamieniem i luksferami subtelnie dzieli wnętrze, nie odbierając mu przestronności. Oddzielna kuchnia posiada dużą ilość miejsca do przechowywania i wygodną powierzchnię roboczą. Na wyposażeniu pozostają m.in. Duże okno zapewnia naturalne światło i sprawia, że kuchnia jest naprawdę przyjemnym miejscem do codziennego użytkowania. Łazienka wyposażona jest w, umywalkę, WC oraz grzejnik drabinkowy. Dodatkowym atutem jest okno. Mieszkanie posiada, a zaliczka na ogrzewanie jest już uwzględniona w opłatach do Spółdzielni. LOKALIZACJA, z dobrym dostępem zarówno do komunikacji miejskiej, jak i najważniejszych punktów miasta. W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe, placówki edukacyjne oraz przystanki autobusowe i tramwajowe. Z tej części miasta można szybko dostać się również w kierunku innych dzielnic Bytomia oraz miast ościennych. To dobre połączenie, bez konieczności rezygnowania z łatwego dostępu do centrum. KOSZTY NAJMU Opłaty do Spółdzielni, w tym: Dodatkowo płatne są:, oraz pozostałe media według indywidualnego zużycia. Najem odbywa się w formule z intencją przedłużenia umowy Mieszkanie będzie dobrym wyborem dla osób, dla których liczy się przede wszystkim. Ponad 67 m² daje możliwość komfortowego urządzenia codziennego życia bez poczucia ciasnoty. Zapraszamy do kontaktu i umówienia prezentacji.:KONTAKT DO AGENTA Ania

Nowoczesny 3-pokojowy apartament z balkonem.
Nowoczesny 3-pokojowy apartament z balkonem. Reduta, Prądnik Czerwony, Kraków, małopolskie
3 200 zł
3-pok 64 m² 4/5 p

Szukasz komfortowego, w pełni wyposażonego mieszkania w spokojnej, a zarazem świetnie skomunikowanej części Krakowa? Oferujemy do wynajęcia od zaraz nowoczesny, przestronny 3-pokojowy apartament przy ul. Reduta, zlokalizowany w bezpośrednim sąsiedztwie zielonego Parku Reduta. To idealne miejsce dla osób ceniących wysoki standard, ciszę oraz bliskość pełnej infrastruktury miejskiej. Standard i Układ Mieszkania Mieszkanie mieści się w nowoczesnym, bezpiecznym budynku z windą. Przestrzeń została zaprojektowana z myślą o maksymalnej wygodzie i prywatności mieszkańców: Stworzone do Pracy Zdalnej i Relaksu Mieszkanie jest idealnie przystosowane do obecnych trendów i potrzeb "home office" oraz rozrywki: Atuty Lokalizacji (Prądnik Czerwony / Reduta) Informacje Dodatkowe Zapraszam do kontaktu i na prezentację

2 pokojowe mieszkanie/Gotowe do zamieszkania
2 pokojowe mieszkanie/Gotowe do zamieszkania Dąbrówka Mała, Katowice, śląskie
1 500 zł
2-pok 31 m²

| REZERWACJA! IDEALNE DLA SINGLA LUB PARY!2 POKOJE - KATOWICE, DĄBRÓWKA MAŁAMam przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu 2-pokojowego mieszkania o powierzchni 30,62 m², usytuowanego na parterze w 3-piętrowym budynku w Katowicach.Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania od już. Pokoje umeblowane. Mieszkanie jest, z, od. DOSKONAŁA LOKALIZACJA: UKŁAD MIESZKANIA: DODATKOWE ATUTY: Jeśli szukasz mieszkania w dobrej lokalizacji - Zadzwoń i umów się na prezentację! |

Bronowice | Stańczyka | 38m2 | 2 pok | ENG
Bronowice | Stańczyka | 38m2 | 2 pok | ENG Stańczyka, Bronowice, Kraków, małopolskie
2 600 zł
2-pok 38 m² 10/13 p

Opiekun oferty: Bartosz Hein tel. Skontaktuj się

Otwórz mapę Mapa