Najlepsza lokalizacja w Warszawie. Bardzo blisko Metro Rondo Daszyńskiego, Fabryka Norblina, Blisko do Pałacu Kultury. W pełni urządzone i umeblowane mieszkanie. 3 pokoje nieprzechodnie, balkon, winda na 1 piętrze. Wolne od zaraz. UWAGA ! Nie współpracuję z pośrednikami !

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 3-pokojowe mieszkanie znajdujące się na Woli, ul. Wronia. Dostępne do wynajęcia od maja. Apartament ma powierzchnię 80 m2, jest klimatyzowany. Składa się z trzech pokoi, w tym salonu połączonego z aneksem kuchennym wyposażoną w wysokiej klasy sprzęt AGD, przytulnego pokoju, sypialni, wygodnego przedpokoju, 2 łazienek oraz urokliwej loggii z widokiem na Powiślu. LOKALIZACJA Doskonała lokalizacja tego mieszkania zapewnia łatwy dostęp do wszystkich najważniejszych punktów użyteczności publicznej. Apartament w Oxygen Residence położony jest w dynamicznie rozwijającej się części Warszawy, w bliskim sąsiedztwie największych atrakcji turystycznych oraz centrum biznesowo-finansowego. Lokal położony na rogu ulicy Wroniej i Grzybowskiej, 3 min do Browarów Warszawskich, w sąsiedztwie wiele biurowców w których mieszczą się największe banki i firmy. Doskonała komunikacja w każdą cześć miasta. CENA Cena - 9.800 PLN + zaliczka na media w wysokości 300 PLN. Podziemne miejsce parkingowe już w cenie najmu. Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem! Oferta nr 351387 ENG We are pleased to present you a unique apartment located in Wola. The apartment is finished in a very elegant and peaceful manner, very bright and practical. We invite you to contact us for more information. We speak PL / UKR / RU / ENG. We provide assistance at every stage.

For English, scroll down WOLNY OD MAJA! Jasny, klimatyzowany, wykończony w wysokim standardzie apartament położony na Woli przy Rondzie Daszyńskiego przy ulicy Karolkowej 28 w prestiżowej inwestycji Metropoint Apartments oddanej do użytku w 2019 roku. Apartament o powierzchni 80 m2 znajduje się na ostatnim 7 piętrze budynku ze stylowo zaprojektowanymi częściami wspólnymi i osiedlowym patio. Przy wejściu do Metropoint Apartments znajduje się elegancka recepcja z ochroną i monitoringiem 24h. - aneks kuchenny z salonem (południowy zachód) - sypialnia (wschód) - sypialnia do dowolnej aranżacji (wschód) - łazienka z wanną - łazienka z prysznicem - hall *loggia ok. 10 m2 Wysokość 272 cm. - pierwszy najemca, - garaż, - prestiżowa lokalizacja - nowe biznesowe Centrum Warszawy, - doskonałe nasłonecznienie, - mieszkanie dwustronne, - wysoka jakość wykończenia, - całe mieszkanie klimatyzowane - przystanek autobusowy i tramwajowy 4 min. - metro Daszyńskiego 5 min. - sklepy, apteki, restauracje, Rossmann, klinika medyczna, salony urody 1-3 min. - żłobek 1 min. - szkoły, przedszkola 6 min. - Centrum Warszawy 10 min. 10 000 PLN - czynsz najmu z garażem 810 PLN - czynsz administracyjny z zaliczkami 20 000 PLN - kaucja I would like to present for sale a beautiful apartment at the last 7 floors at Karolkowa 28 Street in METROPOINT APARTMENT building with very nicely arranged reception (monitoring and security 24h) in common areas and green patio inside the builing. It has an area of 80 SQM, consisting of: - living room with kitchen (south, west) - bedroom (east) - bedroom (east) - bathroom with the bath - small bathroom with the shower - hall * large balcony (loggia type). Very attractive apartment with a high standard. A/C units in every room. One parking space in the underground garage. numerous restaurants, shops, cafes, service points in the area - green areas near the Metropoint Public Transport in the surrounding area: - M2 Metro stations Rondo Daszyńskiego (255 m), - Karolkowa tram and bus stops (124 m). 10 000 PLN - rental fee (included parking space), 810 PLN - administration fee, 20 000 PLN - deposit. I would like to invite you for a showing. Serdecznie zapraszam na prezentację.

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 3-pokojowe mieszkanie znajdujące się na Woli, ul. Marcina Kasprzaka 29. Dostępne od końca kwietnia. Opis mieszkania: Mieszkanie składa się z 1 pokoju o łącznej powierzchni 88m2, dodatkowo posiada loggię z pięknym widokiem 33m2. Jest w bardzo dobrym stanie technicznym i estetycznym. Idealne dla pary lub rodziny albo pary, które cenią sobie komfort i funkcjonalność. Mieszkanie znajduje się w centralnej części Woli, co zapewnia szybki dojazd do Śródmieścia. W okolicy znajdują się liczne sklepy, restauracje oraz inne punkty usługowe, co znacznie ułatwia codzienne funkcjonowanie. Cena najmu - 12000 PLN + czynsz w wysokości 1600 złotych. Miejsce postojowe w podziemnym parkingu w cenie. Do tego dochodzą koszty za zużytą energię elektryczną, która jest rozliczana według stanów liczników. Jednorazowa kaucja - 13 500złotych.

Odświeżone 3 pokojowe mieszkanie z klimatyzacją przy metrze Płocka na 12 piętrze z balkonem, garażem i dużą komórką lok. Salon z aneksem kuchennym (19,58 m2), w pełni umeblowany i wyposażony. Sypialnia główna (14,15 m2) Sypialnia mniejsza (9,84 m2), Łazienka (4,33 m2) z pralką i wanną.Przedpokój (7,11 m2) z dużą ilością miejsca na przechowywanie. Loggia (3,96 m2) dla dodatkowej przestrzeni na relaks. Udogodnienia: Klimatyzacja zamontowana w lutym 2024 roku. Miejsce parkingowe oraz duża komórka lokatorska w cenie. Dostęp do zamkniętego placu zabaw dla dzieci. Okolica: Doskonałe połączenie komunikacyjne: stacja metra, przystanki autobusowe i tramwajowe w pobliżu. Sklepy spożywcze, restauracje, punkty usługowe, parki oraz kompleks basenów w sąsiedztwie. Opłaty: Czynsz: 5400,00 zł + 1050,00 zł administracyjne. Zaliczki na media: 100 zł miesięcznie od osoby. Kaucja: 6.000,00 zł.Dostępność: Gotowe do zamieszkania. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą najmu mieszkania o powierzchni 71 m2, znajdującego się w nowoczesnym apartamentowcu na Woli. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i dostępne do wynajmu okazjonalnego.Atuty mieszkania: Ponad 71 m2 powierzchni mieszkania. Pełne wyposażenie, gotowe do zamieszkania. 2 pokoje oraz salon z kuchnią. Nowoczesny budynek z 2018 roku. Przynależne rodzinne miejsce parkingowe. Okolica:Mieszkanie znajduje się w lewobrzeżnej części Warszawy, na Woli. Ta lokalizacja oferuje nam łatwy dostęp do licznych parków (m.in. Park Powstańców Warszawy), komunikacji miejskiej oraz różnych udogodnień takich jak szkoły, sklepy, restauracje i obiekty sportowe. Dojazd samochodem do centrum zajmuje 15 min, a autobusem 30 min.Opłaty:7300 zł + opłaty (czynsz 950 zł i prąd ok. 180 zł).Podsumowanie:To mieszkanie to doskonała propozycja dla osób poszukujących komfortowego miejsca do życia. Dogodna lokalizacja umożliwia łatwy dostęp do komunikacji miejskiej oraz różnorodnych punktów usługowych i rozrywkowych, co sprawia, że codzienne funkcjonowanie jest wygodne i przyjemne. Idealne miejsce dla osób szukających harmonii między życiem miejskim a bliskością natury.Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu.Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

TYLKO BEZPOŚREDNIO! Komfortowe 3 pok. mieszkanie / Jana Kazimierza 23 / Wola - Odolany / 2 duże Loggie / 1 miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie Doskonale utrzymany budynek, wybudowany w dobrym standardzie. Rok budowy 2017 Osiedle zamknięte, monitoring i ochrona, Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD gotowe do wprowadzenia się. W skład mieszkania wchodzi:

ENGLISH DESCRIPTION BELOW Aston Nieruchomości ma przyjemność zaprezentować wyjątkowy, luksusowy 3 pokojowy apartament, wykończony w najwyższym standardzie. Apartament wykończony przy współpracy z architektami wnętrz.

English below / Русский текст ниже Dostęp od zaraz Lokalizacja Nowe, mieszkanie w dzielnicy Służew (Mokotów), bezposrednio przy stacji metra Służlew (winda z bloku zjeżdża do wejścia do Metra, piętro 1. W okolice: - metro 1 min - sklepy Żabka, Lewiatan są w budynku - sklep Biedronka 5 min - centrum handlowe Land 5 min - centrum handlowe Galeria (W'estfield) Mokotów 5 min autobusem - przystanki autobusowe 5 min - przystanki tramwajowe 10 min - centrum Warszawy 12 min metrem - park nad stawami Służewieckimi, miejsce do odpoczynku, biegania - blisko basen - kino letnie Mieszkanie Mieszkanie wygląda dokładnie jak na zdjęciach (nowe). Dla jednej lub dwóch osób, jasne i przytulne mieszkanie z kuchnią i łazienką. Balkon z wejściem na taras, stolik i krzesła tarasowe. Jest możliwość dodatkowo wynająć miejsce parkingowe. Meble: - łóżko - stół - 2 krzesła - szafa - szafki kuchenne RTV, AGD: - możliwość podłączenia telewizora - płyta ceramiczna - lodówka - pralka - bardzo szybki wi-fi (w cenie) Łazienka: - zlew - toaleta - kabina przysnicowa - grzejnik łazienkowy - mikrofala Warunki - mieszkanie dostępne od zaraz - calkowity koszt miesięczny 2800, w tym: - opłata miesięczna 2300 zł - media 100 zł - czynsz 400 - kaucja zwrotna jednorazowo 3500 zł - umowa do końca września z możliwością przedłużenia. W razie pytań oraz w celu obejrzenia proszę o kontakt telefoniczny lub pisać Location Apartment located in area Służew (Mokotów), straight near Służew subway station, 1st floor. In area: - subway 1 min - stores Żabka, Lewiatan straight in building - store Biedronka 5 min - shopping mall Land 5 min - shopping mall Galeria (Westfield) Mokotów 5 min by bus - bus stations 5 min - tram stations 10 min - city centre by subway 12 min - green area near Dolina Służewiecka Студия в районе Służew (Mokotów), дом находится прямо возле метро Służew, 1 этаж. Доступность: - метро 1 минута пешком - магазины Żabka, Lewiatan прямо в доме - магазин Biedronka 5 минут пешком - торговый центр Land 5 минут пешком - торговый центр Galeria (Westfield) Mokotów 5 минут на автобусе - автобусные остановки 5 минут пешком - трамвайные остановки 10 минут пешком - до центра города на метро 12 минут - зелёная зона возле Dolina Służewiecka

ENGLISH VERSION - SEE AT THE BOTTOM Wynajmę od 1.05 przytulną kawalerkę 27 mkw. przy STACJI METRA M2 BRÓDNO i linii tramwajowej, przy ul. Rembielińskiej, z małym balkonem i widną kuchnią. Piętro: 2/10. Łazienka po generalnym remoncie. PROSZĘ DZWONIĆ PO GODZ. 17 LUB SMS W CIĄGU DNIA. Kawalerka składa się z: - widnej kuchni - pokoju z wnęką sypialną i małym balkonem - przedpokoju z szafą wnękową - wyremontowanej łazienki z kabiną prysznicową Blok położony jest wzdłuż ulicy Rembielińskiej, a więc przy linii tramwajowej. Okna wychodzą na wschód. Na wyposażeniu mieszkania znajdują się: pralka, lodówka, kuchenka gazowa, wersalka, stół z krzesłami, regał, szafa, stolik RTV. W okolicy znajduje się pełna infrastruktura miejska. Instalacje w bloku są wymienione, winda odnowiona. OPŁATA: 2300 zł + czynsz administracyjny (ok. 450 zł) + prąd + gaz. KAUCJA: 2300 zł. MIESZKANIE DOSTĘPNE OD: 1 MAJA 2024. WYNAJEM MINIMUM NA ROK. DLA OSÓB NIEPALĄCYCH. Wynajmę bezpośrednio, agencjom dziękuję. Nice apartment next to M2 BRÓDNO underground station, at Rembielińska St., for rent from 1.05.2024. 1 room, separate & bright kitchen, renovated bathroom + small balcony. Fully furnished & equipped. Directly from the owner. 27 sqm, 2th floor in 10-story building. Excellent communication point: M2 underground and TRAM stations next to the building. Great place to live with: RENOVA and FACTORY shopping centres and Bródnowski park nearby. FEE: 2300 PLN/month + ca. 450 PLN/month administration fee + electricity & gas fee according to usage (ca. 60 PLN/month). Possibility of installing UPC WiFi and cable TV (60 PLN/month). Free parking space nearby. Deposit: 2300 PLN. No commission. For non-smoking people. For rent for minimum 1 year.

Wynajmę bez pośredników jednopokojowe mieszkanie 31m z widną i oddzielną kuchnią na ul. Domaniewskiej. Budynek położony 3 minuty od stacji metra Wilanowska. Piętro 8/10. Z okien widok na panoramę południowej Warszawy. 10 minut spacerem do CH Galeria Mokotow i centrum biznesu MORDOR. Doskonałe połączenie z centrum stolicy (metro, autobusy, tramwaje). Wokoło dużo zieleni. Za budynkiem sklep spożywczo przemysłowy oraz 2 restauracje. Dla mieszkańców duży parking naziemny.

Mieszkanie, 3 pokoje, (56m2) znajduje się na terenie ogrodzonego, strzeżonego i monitorowanego osiedla na Warszawskiej Woli. Na osiedlu znajduje się dużo zieleni, siłownia typu workout i plac zabaw. W skład mieszkania wchodzą: pokój dzienny z aneksem kuchennym, sypialnia, pokój, duża łazienka, przedpokój oraz loggia na którą wychodzi się z salonu. MIESZKANIE w pełni wyposażone i umeblowane: - pokój dzienny/salon - kanapa (narożnik L), ława, TV; - kuchnia - zabudowa kuchenna z wbudowanym sprzętem AGD (lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka), blat roboczy/bar z hokerami

Mam przyjemność zaprezentować Państwu 3-pokojowe mieszkanie znajdujące się na Woli, ul. Jana Kazimierza. Dostępne do wynajęcia od teraz. Apartament ma powierzchnię 60 m2 i znajduje się na 5piętrze. 2 sypialnie kazda z dużą szafa i podwójnym łóżkiem 160 cm z wygodnym materacem, łazienka, korytarz, salon z aneksem kuchennym oraz balkon. Mieszkanie w pełni wyposażone i bardzo dobrze nasłonecznione. W mieszkaniu piekarnik, pralka, zmywarka.DLA OSÓB NIEPALĄCYCH, BEZ ZWIERZĄT. Strzeżone osiedle z recepcja i ochrona.Czyste i zadbane klatki schodowe oraz teren wokół budynku. Na terenie budynku znajduje się również wspólne pomieszczenie na przechowywanie rowerów. LOKALIZACJA: Doskonała lokalizacja tego mieszkania zapewnia łatwy dostęp do wszystkich najważniejszych punktów użyteczności publicznej. CENA: 5900 zł + czynsz w wysokości ok. 700 złotych. Do tego dochodzą koszty za zużytą energię elektryczną, która jest rozliczana według stanów liczników. Jednorazowa kaucja - 6000 złotych. Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

Do wynajęcia przestronne trzypokojowe mieszkanie na Woli na strzeżonym, zamkniętym osiedlu. Świetnie zlokalizowane przy ul. Fort Wola, umeblowane oraz w pełni wyposażone do zamieszkania od zaraz. Mieszkanie o powierzchni ok 60 m2, zlokalizowane na 3 pietrze w apartamentowcu z 2018 r. Na terenie osiedla znajdują się lokale uslugowe. GDZIE: Wola ul. Fort Wola, obok Parku Powstańców Warszawy oraz centrum handlowego Fort Wola ZA ILE: 4800zł + rachunki (czynsz administracyjny, zaliczki, śmieci) ok. 730 zł miesięcznie + prąd według zużycia. Dostępne miejsce parkingowe za dodatkową opłatą w wysokości 200zł miesięcznie. Składa się z: -Dużej łazienki (wanna, pralka, szafka) -Przestronnej sypialni (Wygodne duze łózko z pojemnikiem, szafa) -Salonu z aneksem kuchennym (Pełne wyposażenie w tym zmywarka, klimatyzacja) -Pokoju (Pojemna szafa, biurko)

Mamy przyjemność zaprezentować wyjątkowe mieszkanie w Śródmieściu. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Mieszkanie ciche, w pełni wyposażone o powierzchni 55 m2. Znajduje się na 2 piętrze w budynku pięciopiętrowym. Składa się z: - salonu z aneksem kuchennym - 2 pokoi - łazienki Miejsce postojowe w garażu podziemnym, dodatkowo płatne: 500 PLN Inwestycja znajduje się w świetnym punkcie komunikacyjnym, dzięki przystankom autobusowym, tramwajowym oraz stacji I linii metra w pobliżu. Wokół kamienicy znajdują się tereny zielone, a także lokale usługowe i ekskluzywne butiki. Ta wyjątkowa nieruchomość położona w sercu miasta spełni oczekiwania najbardziej wymagających klientów, którym zależy na jakości i komforcie życia. Atutem oferty jest świetna lokalizacja w centrum miasta, tuż przy Placu Konstytucji, gdzie życie kulturalne i towarzyskie tętni, dzięki teatrom, galeriom i restauracjom. We are pleased to present a unique apartment in Śródmieście. Quiet, fully equipped apartment with an area of 55 m2. It is located on the 2nd floor of a five-story building. Consists of the: - a living room with a kitchenette - 2 rooms - bathrooms Parking space in an underground garage, additionally payable: 500 PLN. The investment is located in a great communication point, thanks to bus and tram stops and the first metro line station nearby. Around the tenement house there are green areas, as well as service premises and exclusive boutiques. This unique property located in the heart of the city will meet the expectations of the most demanding customers who care about the quality and comfort of life. The advantage of the offer is a great location in the city center, right next to Plac Konstytucji, where cultural and social life is vibrant thanks to theatres, galleries and restaurants.

DUŻE przestronne 3 pok. mieszkanie 101m2 w ogrodzonym i strzeżonym apartamentowcu - ul. Łucka 1/3/5 tuż przy Centrum dokładnie pomiędzy stacjami metra Rondo Daszyńskiego i Rondo ONZ (najbliższa stacja oddalona 7 min spacerem do budynku). Mieszkanie w kameralnym IV piętrowym apartamentowcu na 3 piętrze (jest winda), jasne i słoneczne (strona południowa i zachodnia). Rozkład i wyposażenie: - Olbrzymi salon 40m2 dobrze doświetlony z wyjściem na balkon, - oddzielna duża i winda kuchnia - PO MODERNIZACJI (nowe meble i komplet sprzętów AGD, m.in. zmywarka, duża lodówka z zamrażarką, piekarnik i płyta indukcyjna, mikrofala, okap (10m2), - dwie sypialnie 13m2 i 12m2 - wyposażone w szafy, łóżka (sofa i 2 osobowe łóżko z materacem), biurka. - zmodernizowana łazienka z wanną i oddzielną kabiną prysznicową, pralką, - oddzielna toaleta, - w przedpokoju szafa ubraniowa. DOSTĘPNE OD 1 maja. Czynsz: 4000 zł + czynsz admin. 1100 zł. Media płatne wg liczników. Miejsce parkingowe w garażu podziemnym nieobowiązkowe, dodatkowo płatne 200 zł. POLECAM! Kontakt: + 48 730912312. We can speak English.

Przedstawiamy Państwu trzypokojowy apartament o powierzchni 63,26 m2, który usytuowany jest na 1 piętrze w budynku z 2023r. przy ul. Ludwiki 4, (Wola) Apartament do wynajęcia od zaraz. APARTAMENT SKŁADA SIĘ Z: - salonu z aneksem kuchennym (39 m2) *Kuchnia na wymiar wyposażona w AGD: lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, czajnik elektryczny oraz wszystkie niezbędne akcesoria wraz z zastawą stołową - dwóch sypialni (12,7 m2 oraz 11,3 m2) - holu (11 m2) - łazienki (4,2 m2) -garderoby (2 m2) - loggi/balkonu (7,6 m2) Wszystkie prezentowane przez nas na zdjęciach akcesoria, meble oraz dodatki zostają do dyspozycji przyszłych lokatorów. LOKALIZACJA: Apartamenty Ludwiki, Dom Development ul. Ludwiki 4, Wola W najbliższej okolicy znajdują się liczne sklepy (ogólnospożywcze, piekarnie), usługi (spa, medyczne, finansowe), oraz Klub ZdroFit. Na Osiedlu znajduje się Żabka oraz Przedszkole. Ogólne bardzo dogodne połączenia komunikacyjne - do Stacji metra Płocka jest zaledwie 300m, dojazd do Ronda Daszyńskiego zajmuje zaledwie 10 minut, a do Centrum nie więcej niż 15 minut. Bogata infrastruktura dzielnicy, tj. sklepy, usługi, placówki edukacyjne i kulturalne. W okolicy znajdują się liczne tereny zielone m.in. Park Szymańskiego i Park Moczydło. Kolejnym atutem jest elegancka architektura, zielone części wspólne i ekologiczne rozwiązania. CENA Czynsz najmu wynosi 6200zł z dodatkową opłatą dla wspólnoty mieszkaniowej o wysokości 1000zł (woda, ogrzewanie, prąd - według rachunków). Internet oraz telewizja kablowa do instalacji przez najemcę. W cenie najmu oferujemy Państwu miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Wymagana kaucja (6500zł) Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem! ENG We are pleased to present you a unique apartment located in Wola. The apartment is finished in a very elegant and peaceful manner, very bright and practical. We invite you to contact us for more information. We speak PL / UKR / RU / ENG. We provide assistance at every stage.

Mamy ogromną przyjemność zaprezentować świeżo wykończoną nieruchomość, znajdującą się w apartamentowcu w samym sercu zielonego Powiśla. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Apartament ma powierzchnię ok. 103 m2 i składa się z salonu z aneksem kuchennym oraz jadalnią z wyjściem na balkon, sypialni typu master bedroom (z garderobą oraz łazienką wyposażoną w wannę i prysznic), drugiego pokoju, który może służyć również za sypialnię lub gabinet (także z osobną łazienką wyposażoną w wannę), toalety i pomieszczenia gospodarczego. Nieruchomość została właśnie odświeżona i wykończona w wysokim standardzie. Apartament aktualnie jest częściowo umeblowany. W cenie wliczony jest czynsz administracyjny. Dodatkowo płatny prąd oraz internet. W budynku znajduje się recepcja, monitoring oraz wszelkie udogodnienia, takie jak siłownia czy sauna. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe - wliczone już w cenę. Możliwość wynajęcia drugiego miejsca parkingowego na terenie posesji za dodatkową opłatą. W bliskiej odległości od apartamentu znajduję się park im. Marszałka Edwarda Rydza-Śmigłego, klimatyczne kawiarnie i restauracje, a także sklepy. Nieruchomość jest świetnie skomunikowane z biznesową oraz centralną częścią miasta - dojazd samochodem lub rowerem zajmuje ok 10 min. Bliskość przystanku autobusowego, zapewnia bardzo dogodne połączenia z innymi częściami miasta. Nieruchomość sprawdzi się idealnie dla pary, rodziny 2 + 1 lub singli lubiących dużą przestrzeń. Bliskość parku zapewnia kontakt z zielenią, a jednocześnie łatwy dostęp do miasta. Apartament świetnie sprawdzi się dla osób ceniących sobie wygodę. Z pewnością docenią go również osoby, które chcą korzystać z uroków i rozrywek Śródmieścia nie rezygnując przy tym z ciszy i bezpieczeństwa, jakie zapewnia ta lokalizacja. We are pleased to present a beautiful apartment, located in an apartment building in the heart of green Powiśle. The apartment has an area of about 103 sqm and consists of a living room with a kitchenette and a dining room with access to a balcony, a master bedroom (with a dressing room and a bathroom equipped with a bathtub and a shower), a second room that can also serve as a bedroom or a study (also with a separate bathroom equipped with a bathtub), a toilet and a utility room. The property has just been refreshed and finished to a high standard. The apartment is currently partially furnished. The price includes administrative rent. Additionally, electricity and internet are payable. The building has a reception desk, monitoring and all amenities, such as a gym and sauna. The apartment comes with a parking space - already included in the price. Possibility to rent a second parking space on the premises for an additional fee. In close proximity to the apartment there is a park named after Marshal Edward Rydz-Smigly, climatic cafes and restaurants, as well as stores. The property is well connected to the business and central parts of the city - access by car or bicycle takes about 10 minutes. The proximity of the bus stop, provides very convenient connections to other parts of the city. The property will be perfect for a couple, family 2 + 1 or singles who like plenty of space. The proximity of the park provides contact with greenery, and at the same time easy access to the city. The apartment will be great for those who appreciate convenience. It will also certainly be appreciated by those who want to enjoy the charms and entertainment of Downtown without giving up the peace and security that this location provides.

LUKSUSOWY apartament przy ulicy Karolkowej na pograniczu Woli i Śródmieścia. Budynek z reprezentacyjną recepcją i ochroną całodobową. Doskonała lokalizacja - do stacji metra (Rondo Daszyńskiego) 300 metrów. Przejście piechotą do Złotych Tarasów zajmuje 15 minut. Obok osiedla kilka linii autobusowych i tramwajowych. Blisko do ulicy Towarowej, Prostej, Grzybowskiej i Alej Jerozolimskich - w nowym biznesowym centrum Warszawy, w otoczeniu biurowców Warsaw Spire, Prime Corporate Center, Karolkowa Business Park, nowo powstających wysokościowców Skyliner czy Q22, a także w sąsiedztwie historycznego Muzeum Powstania Warszawskiego.

PL/ ENG/ UKR/ RU Piękne mieszkanie - w pięknym budynku z basenem i sauną oraz siłownią. Ul. Ogrodowa 48. Dzielnica Bliska Wola tuz przy Srodmiesciu. Bardzo dobra lokalizacja - duza ilosc restauracji i blisko centrum. Wysoki standard wykończenia. Budynek apartamentowy. Mieszkanie mające 3 pokoje. Kuchnia z salonem oraz dwa oddzielne pokoje, duża łazienka z wanną oraz pomieszczenie gospodarcze. LOKALIZACJA Budynek apartamentowy zlokalizowany jest przy ulicy Ogrodowej na pograniczu Śródmieścia i Woli. Centrum Warszawy. 5 min spacerem do Warsaw Spire, 2 min spacerem do centrum biznesowego Ogrodowa 58. Dodatkowo w pobliżu Hala Gwardii - nowe miejsce na kulinarnej mapie Warszawy - kawiarnia, sklepy i wiele innych usług. ENG Beautiful apartment - in a beautiful building with a swimming pool, sauna and gym. Street Ogrodowa 48. Bliska Wola district, right next to Śródmieście. Very good location - many restaurants and close to the center. High standard of finishing. Apartment building. Apartment with 3 rooms. Kitchen with living room and two separate rooms, large bathroom with bathtub and utility room. LOCATION The apartment building is located at Ogrodowa Street, on the border of Śródmieście and Wola. Center of Warsaw. 5 min walk to Warsaw Spire, 2 min walk to the Ogrodowa 58 business center. Additionally, Hala Gwardii is nearby - a new place on the culinary map of Warsaw - a cafe, shops and many other services. UKR Прекрасна квартира - в красивому будинку з басейном, сауною та тренажерним залом. вул Ogrodowa 48. Район Бліска-Воля, поруч із Середмістям. Дуже гарне розташування - багато ресторанів і близько до центру. Високий рівень обробки. Житловий будинок. Квартира 3 кімнатна. Кухня з вітальнею та двома окремими кімнатами, великий санвузол з ванною та підсобне приміщення. МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ Житловий будинок розташований на вулиці Огродовій, на межі Середмістя та Воли. Центр Варшави. 5 хв пішки до Warsaw Spire, 2 хв пішки до бізнес-центру Ogrodowa 58. Крім того, поруч Hala Gwardii - нове місце на кулінарній карті Варшави - кафе, магазини та багато інших послуг. RU Красивая квартира - в красивом доме с бассейном, сауной и тренажерным залом. Улица Огродова 48. Район Блиска-Воля, недалеко от Средместья. Очень хорошее расположение - много ресторанов и недалеко от центра. Высокий уровень отделки. Жилой дом. Квартира 3-х комнатная. Кухня с гостиной и двумя отдельными комнатами, большая ванная комната с ванной и подсобное помещение. РАСПОЛОЖЕНИЕ Многоквартирный дом расположен на улице Огродова, на границе Средместья и Воли. Центр Варшавы. 5 минут пешком до Варшавского шпиля, 2 минуты пешком до бизнес-центра Огродова 58. Кроме того, неподалеку находится Hala Gwardii - новое место на кулинарной карте Варшавы - кафе, магазины и множество других услуг.