Închiriere apartamente - województwo małopolskie

Lokalizacja: Kraków, ul. Dr J. Piltza W pełni wyposażone, nowe, funkcjonalne, jasne i przytulne [dla dwóch osób] - dwa pokoje (każdy z kanapą, szafą i dużą komodą) - łazienka (prysznic, umywalka, szafki, pralka, wc) - aneks kuchenny (komplet mebli i stół, duża lodówka, kuchenka elektryczna z piekarnikiem, okap, kuchenka mikrofalowa, czajnik elektryczny) - przedpokój (z szafkami na buty i odzież, odkurzacz, żelazko) - balkon (duży, wyposażony w suszarkę stelażową) - miejsce w garażu podziemnym (122 zł czynsz adm.) Układ mieszkania zapewnia komfort użytkowania, a prywatny korytarz [dla dwóch mieszkań] wycisza wszelkie odgłosy z holu apartamentowca. Powyżej jest jeszcze jedno piętro, a na dachu ogródek. W budynku nie ma gazu, woda i centralne ogrzewanie z sieci miejskiej. Paszport energetyczny do wglądu, izolacja budynku gwarantuje symboliczne opłaty za ogrzewanie. W odległości 500 m centrum handlowe, bliżej 'żabka' i sklepik osiedlowy. Komunikacja miejska autobusowa w pobliżu, a szybkie tramwaje z pętli Czerwone Maki P+R blisko, ale bez hałasu. Czynsz administracyjny ok. 750 zł. (faktura Administratora), energia elektryczna wg zużycia - przeciętna wartość ok. 150 zł. (faktura Tauronu), koszt najmu miejsca parkingowego 122 zł. (faktura Administratora). Kaucja zwrotna wysokości 4 tyś. zł., płatna w dniu zawarcia umowy. Umowa roczna. Oferta dla osób niepalących i bez zwierzaka. Oferta właściciela bez pośrednika i prowizji. Można oglądać po uzgodnieniu terminu. Zapraszam do kontaktu telefonicznego: 60********11.

ZOSTAŃ PIERWSZYM NAJEMCĄ! Do wynajęcia od zaraz, dwupokojowe, nowe mieszkanie o powierzchni 42m2 w prestiżowej inwestycji Młyny Mogilska, urządzone w wysokim standardzie przez architekta wnętrz, w budynku z 2025 r. Dodatkowym atutem jest przestronny balkon oraz duża ilość wpadającego światła. Młyny Mogilska to coś więcej niż tylko wysoka jakość wykonania, nowoczesny design i dopracowana architektura. To także przestrzeń pełna zieleni, ogólnodostępny plac zabaw dla dzieci oraz wybieg dla psów. Na terenie inwestycji znajdują się również starannie dobrane restauracje, sklepy spożywcze i punkty usługowe. Wszystko po to, aby mieszkańcy mieli pod ręką wszystko, czego potrzebują na co dzień i mogli cieszyć się miejscem stworzonym do komfortowego życia, a nie tylko do mieszkania. Dedykowane przestrzenie na terenie inwestycji wyłącznie dla mieszkańców: Coworking z czytelnią, Pokój klubowy, Pokój gier, Sala kinowa, Fitness i joga, Pokój masażu, Strefa dla dzieci, Pokój majsterkowicza. BUDYNEK I LOKALIZACJA: Ulica: Mogilska 130, Przystanek: Kraków TAURON Arena Kraków Wieczysta, Białucha, W pobliżu: Rondo Mogilskie, Galeria Krakowska, Galeria Kazimierz, Tauron Arena, Park Lotników Polskich, basen, siłownie, sklepy spożywcze, restauracje, kawiarnie, apteki, banki, stacje paliw, szkoły, Dzielnica: Grzegórzki. MIESZKANIE: Piętro: 1/4, Powierzchnia: 42 m2, Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym + sypialnia + łazienka (prysznic) + przedpokój + balkon. Nieruchomość składa się z pokoju dziennego (umeblowany o kanapę, segment RTV, telewizor, stolik kawowy, stół jadalniany z 4 krzesłami), aneksu kuchennego (meble w zabudowie, zlewozmywak, piekarnik, okap, płyta indukcyjna, lodówka, zamrażarka, zmywarka, mikrofala, czajnik, pralka w zabudowie), sypialni (duże łóżko, stoliki noce, biurko z krzesłem, zabudowana szafa), łazienki (umywalka, kabina prysznicowa z deszczownicą, toaleta, szafki), przedpokoju (zabudowane, pojemne szafy, wieszaki), balkonu. Wyposażenie dodatkowe: klimatyzacja, telewizor, zmywarka, mikrofala, Powierzchnia dodatkowa: balkon. FINANSE: - 4000 PLN czynsz najmu + 1214 PLN czynsz administracyjny (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, ochrona, monitoring, śmieci, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnych) + prąd wg zużycia, - miejsce postojowe w garażu podziemnym (opcjonalnie) 300 PLN, - kaucja zwrotna w wysokości 4000 PLN, - prowizję dla biura nieruchomości. UWAGI: - ekskluzywna inwestycja, - dostępne od zaraz, - ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej MPEC, - dobrze wyposażone mieszkanie, - winda: TAK, - zwierzęta domowe: TAK, - dobrze skomunikowana okolica, - blisko przystanek tramwajowy, - ekspozycja południowo-wschodnia, - siłownia, coworking, sala jogi, sala gier dostępne dla mieszkańców, - dostępna myjnia samochodowa w garażu podziemnym. KONTAKT DO AGENTA/CONTACT: Zuzanna Mietła Tel: + 48**********03

Mieszkanie w bloku w dobrej lokalizacji, spokojna okolica, obok park, przystanek autobusowy, plac zabaw, niedaleko sklepy Lidl, Rossmann czy Pepco. Obok Lidla restauracja KFC. Adres Kraków ul. Jerzego Smoleńskiego 70.

Oferuję do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 45 m². Znajduje się na pierwszym piętrze wolnostojącego budynku. W cichej okolicy Borku Fałęckiego w wolnostojącym domu z balkonami z osobnym wejściem. Mieszkanie jest umeblowane i gotowe do zamieszkania. W salonie znajdują się meble, telewizor oraz drewniana podłoga. Kuchnia wyposażona w płytę gazową, piekarnik, zmywarkę, lodówkę i kuchenkę mikrofalową. Łazienka ma płytki na podłodze, prysznic oraz pralkę. Parkować można na ulicy. Czynsz wynosi 900 zł.Jest to opłata stała zawierająca wszystkie media ( prąd, woda, gaz, ogrzewanie, wywóz śmieci) Jeśli szukasz komfortowego miejsca do życia, zadzwoń i umów się na prezentację. 5 minut do tramwaju nr 8. Ulica Huculska / Borek Fałęcki

Przestronne 3-pokojowe mieszkanie | 60 m² | Ostatnie piętro | Bielany | Brak zmywarki Do wynajęcia przestronne i bardzo jasne mieszkanie o powierzchni 60 m², położone na 10. (ostatnim) piętrze budynku z windą przy ul. Marii Dąbrowskiej 5 na warszawskich Bielanach. Mieszkanie składa się z t osobnej kuchni, łazienki z wanną oraz dużego balkonu. Dzięki położeniu na ostatnim piętrze lokal jest wyjątkowo cichy, bardzo słoneczny i oferuje piękny widok na panoramę Warszawy, w tym Pałac Kultury i Nauki. Mieszkanie jest w pełni wyposażone - do dyspozycji najemcy są kuchenka gazowa, piekarnik, pralka, wanna, deska do prasowania oraz odkurzacz. - w okolicy nie ma problemu ze znalezieniem miejsca postojowego. Mieszkanie posiada centralne ogrzewanie. Zapewnia wygodny dostęp do komunikacji miejskiej - w pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe oraz stacje metra, dzięki którym można szybko dojechać do centrum miasta. W okolicy dostępne są również liczne sklepy, punkty usługowe oraz tereny zielone i parki, idealne na spacery i aktywny wypoczynek. czynsz najmu: 3 500 zł + 900 zł czynsz administracyjny plus prąd kaucja: (z możliwością negocjacji oraz rozłożenia na dwie raty), najem okazjonalny, umowa na minimum 12 miesięcy, 1-miesięczny okres wypowiedzenia, koszty aktu notarialnego dzielone po połowie między wynajmującego i najemcę.

Biuro Vavelia Nieruchomości ma przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu 2-pokojowego apartamentu w nowoczesnej inwestycji Zabłocie Concept, przy ul. Zabłocie 27. Apartament o powierzchni 41 m² znajduje się na VI piętrze i składa się z: • salonu • aneksu kuchennego • sypialni • łazienki • przedpokoju Do mieszkania przynależy balkon z widokiem na Wisłę i kieszonkowy Park Zabłocie. DODATKOWE INFORMACJE • mieszkanie w wysokiej klasy apartamentowcu • wg indywidualnego projektu • wysoki standard wykończenia • kontrola dostępu • monitoring • klimatyzacja • pralko-suszarka • ekspres do kawy • 3 min. do przystanku MPK • dostępne od 7 lipca 2026 r. CENA - 3800 PLN + 769 PLN + prąd + internet Miejsce parkingowe w hali garażowej z boxem, dodatkowo płatne - 500 PLN/ m-c Komórka lokatorska o powierzchni ~2m² - 200 PLN/ m-c Wynagrodzenie biura nieruchomości. Serdecznie zapraszam do obejrzenia nieruchomości! We speak English! Kontakt: Katarzyna Nowak nr licencji: 28044 IG: katarzynanowakvavelia VAVELiA Nieruchomości Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w myśl art. 66, paragraf 1. Kodeksu Cywilnego. ••• VAVELiA Nieruchomości is pleased to present this stunning and cozy 2-room apartment to rent in a prestigious investment Zabłocie Concept, at 27 Zabłocie Street. The apartment is located on the 6th floor. Its area is 41 m², which consists of: • living room • kitchenette • bedroom • bathroom • hall There is a balcony (overlooking the Vistula Boulevards and a pocket Park Zabłocie) that belongs to this apartment. ADDITIONAL INFORMATION • high standard • unique home decor • ideal for a professional single or a couple • CCTV • air con • washer-dryer • fully equipped and furnished • 3 mins to the bus and tram stops • avail from the 7th July 2026 Rental price: 3800 PLN + 769 PLN admin fee + electricity + internet Car park spot with a storage box available at additional cost - 500 PLN/ month The storage room of ~2m² - 200 PLN/ month. 1 month rental fee plus VAT to the agency. ARRANGE A VIEWING!

Mamy przyjemność zaprezentować mieszkanie o powierzchni 53 m2 w nowej inwestycji "VERMELO" przy Alei 29 Listopada. INWESTYCJA VERMELO znajduje się zaledwie 2,5 kilometra od krakowskiego Rynku Głównego, przy alei 29 Listopada - miejscu dla osób ceniących komfort oraz oszczędność czasu. Korzystna lokalizacja gwarantuje szybkie połączenia z najważniejszymi punktami miasta. Budynki wraz z częściami wspólnymi oraz podziemnymi garażami będą objęte stałym, 24-godzinnym monitoringiem. Na parterze natomiast, zlokalizowane zostanie stanowisko ochrony. Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze budynku z 2018 roku, na co składa się: 3000 PLN - czynsz najmu, + 870 PLN - czynsz administracyjny, + 200 PLN miejsce postojowe w garażu podziemnym, + Prąd w zależności od zużycia. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Мы также говорим на русском! Kontakt do Brokera: JOANNA SEMIK

Do wynajęcia kawalerka- mieszkanie o powierzchni 22 m², w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania. Lokal znajduje się na 2 piętrze nowoczesnego bloku na Ruczaju - doskonała propozycja dla studentów lub osób pracujących. Lokalizacja • ul. Ruczaj • ok. 500 m do przystanku tramwajowego „Kampus UJ” • w pobliżu Pasaż Ruczaj • Biedronka - 10 minut pieszo • Carrefour i Kaufland - 2 przystanki tramwajem • liczne sklepy i punkty usługowe w bezpośrednim sąsiedztwie Opis mieszkania • pokoj polaczony z aneksem kuchennym z balkonem • funkcjonalne wnętrze • możliwość dowolnego zagospodarowania balkonu • powierzchnia: 22 m² • kuchnia wyposażona w: płytę 2-palnikową, piekarnik, zmywarkę • na wyposażeniu także pralka oraz duża lodówka z zamrażalnikiem • mieszkanie nie posiada drobnych akcesoriów (naczynia, odkurzacz, mop itp.) Dodatkowe informacje • możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym - 250 zł/miesiąc Koszty • czynsz najmu: 2000 zł/najem miesiecznie • opłaty: 570 zł (czynsz administracyjny, Internet, media) - przy 1 osobie, zaliczka prad 50 zł, internet 20zł-łacznie 650 zł miesiecznie • kaucja: 2000 zł Warunki najmu • umowa wyłącznie w języku polskim (wymagana znajomość języka) • bez zwierząt • oferta prywatna - nie współpracuję z biurami nieruchomości

Do wynajęcia przestronne mieszkanie o powierzchni 88,39 m², położone na wysokim parterze eleganckiej przedwojennej kamienicy przy ul. Willowej 11, na Starym Mokotowie. Lokal posiada dostęp do ogrodu i doskonale sprawdzi się zarówno jako komfortowe mieszkanie, jak i kancelaria, gabinet psychologiczny, kancelaria notarialna, biuro doradcy podatkowego lub siedziba firmy poszukującej prestiżowej lokalizacji. - salon / pokój o powierzchni 21,0 m², - pokój 17,1 m², ekspozycja południowa, widok na ogród, - pokój 17,4 m², ekspozycja północna, od strony ul. Willowej, - oddzielna kuchnia z jadalnią 15,4 m², - łazienka 4,7 m², - druga łazienka 2,6 m², - przestronny hall o powierzchni 11,6 m², idealny na recepcję lub poczekalnię. Nieruchomość położona jest w jednej z najbardziej prestiżowych części Starego Mokotowa, w otoczeniu przedwojennej zabudowy i licznych terenów zielonych.

Mieszkanie w Krakowie-oferta prywatna 2- pokojowe mieszkanie na 5 piętrze przy ulicy Bolesława Orlińskiego w Krakowie. Metraż 34m2. Mieszkanie składa się z: salonu, aneksu kuchennego, sypialni, łazienki, przedpokoju, balkonu. Mieszkanie skierowane jest na stronę południową.

Oferujemy na wynajem nowoczesne, funkcjonalne, komfortowe i stylowe studio o powierzchni 32,47m2, zlokalizowane w nowej inwestycji Lea Tower, u zbiegu ulic Lea oraz Kijowskiej. Niewątpliwym atutem mieszkania jest jego wysoki standard wykończenia oraz klimatyzacja.

Wolfies House ma przyjemność zaprezentować nowoczesne mieszkanie położone przy ulicy Grzegórzeckiej w inwestycji Wiślane Tarasy 2.0 z widokiem na Stare Miasto. Mieszkanie znajduje się na szóstym piętrze i jego metraż liczy 58 m^2, na co składają się: - salon z otwartą kuchnią, - sypialnia, - łazienka z WC, - przedpokój. - klimatyzacja w sypialni i salonie, - podgrzewana podłoga w łazience, - ochrona, - winda, - monitoring, - miejsce postojowe w garażu podziemnym + komórka lokatorska (dodatkowo płatne 300PLN), - ochrona, - duży balkon, - pełne wyposażenie, - w pobliżu przystanek "Rondo Grzegórzeckie", - wolne od zaraz! Mieszkanie znajduje się w centrum Krakowa. W zasięgu ok. 10 min spacerem mamy dostęp do Galerii Kazimierz.W sąsiedztwie znajdują się Bulwary Wiślane, Rondo Grzegórzeckie, z którego możemy dostać się komunikacją miejską do każdej części Krakowa. Idealne mieszkanie dla osób poszukujących mieszkania w Centrum Krakowa, a zarazem ceniących sobie ciszę i zieloną okolicę. Cena wynajmu 4300 PLN + czynsz administracyjny 850 PLN + prąd wg zużycia Kaucja zwrotna oraz jednorazowa prowizja dla biura. The apartment is located on the sixth floor and measures 58 m², comprising: - living room with an open-plan kitchen, - bedroom, - bathroom with toilet, - hallway. - air conditioning in the bedroom and living room, - heated bathroom floors, - security, - elevator, - CCTV, - parking space in the underground garage + storage unit (additional fee: 300 PLN), - security, - large balcony, - fully furnished, - nearby "Rondo Grzegórzeckie" bus stop, - available immediately! The apartment is located in the heart of Krakow. Galeria Kazimierz is approximately a 10-minute walk away. Nearby are the Vistula Boulevards and Rondo Grzegórzeckie, providing easy access to every part of Krakow by public transportation. This apartment is ideal for those seeking an apartment in the heart of Krakow who also value peace and quiet and green surroundings. Rental fee: PLN 4,300 + administrative fees of PLN 850 + electricity based on consumption Refundable security deposit and one-time agency fee. Real Estate Broker Tomasz Nowak Offer ID: TN/201 Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu IMO dla pośredników

English description below Do wynajęcia od zaraz pięknie wykończony apartament w prestiżowej inwestycji Noho Młyny Mogilska! LOKALIZACJA: Inwestycja Młyny Mogislka znajduje się w dzielnicy Grzegórzki, przy ul. Mogilskiej 131. Jest to jeden z najbardziej prestiżowych adresów w mieście, dawne obiekty przemysłowe zostały przekształcone w luksusowy kompleks o industrialnym charakterze. Wizytówką dewelopera NOHO są wyjątkowe części wspólne dla mieszkańców. Mieszkańcy Młynów mają do dyspozycji m.in.: Oferowane na wynajem mieszkanie znajduje się na 2 piętrze. Wnętrza zostały zaprojektowane, wykończone i wyposażone w bardzo wysokim standardzie przez firmę TEC Remodeling. Na powierzchnię 40m2 składa się: Dodatkowo do mieszkania przynależy duży balkon oraz miejsce postojowe w garażu. 3700zł + 1100zł opłaty administracyjne (utrzymanie części wspólnych, zaliczki na wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci etc) + prąd (ok 150zł) Miejsce postojowe: 500zł KONTAKT: Artur Olejniczak tel:

Witam oferuję do wynajęcia nowe mieszkanie składające się z przestronnej kuchni, dwóch pokoi, łazienki oraz dużego balkonu. Ogrzewanie i ciepła woda MPEC. Mieszkanie usytuowane w ścisłym centrum Tarnowa. Obok szkoła, przystanek komunikacji, sklepy, wszystko pod ręką. Więcej informacji udzielę telefonicznie. Nie odpisuje na maile. Pośrednikom dziękuję.

Ekskluzywny apartament do wynajęcia Kraków, ul. Rakowicka 20H | 30 m² | Wysoki standard | Widok na miasto Do wynajęcia oryginalnie umeblowane mieszkanie o powierzchni 30 m², położone w samym sercu Krakowa, przy ul. Rakowickiej 20H. Lokal znajduje się na czwartym piętrze nowoczesnego apartamentowca i stanowi idealną propozycję dla osób, które szukają komfortowego, eleganckiego mieszkania w prestiżowej lokalizacji blisko centrum miasta.

PRZYTULNA KAWALERKA Z DUŻĄ KUCHNIĄ I BALKONEM - OLKUSZ, UL. KAZIMIERZA WIELKIEGO Oferujemy do wynajęcia jasne i zadbane mieszkanie o powierzchni 36 m2, położone na 2. piętrze w bloku przy ul. Króla Kazimierza Wielkiego w Olkuszu. To idealna propozycja dla singla lub pary szukającej funkcjonalnego lokum w świetnej lokalizacji. UKŁAD MIESZKANIA: STANDARD I WYPOSAŻENIE: LOKALIZACJA: KOSZTY NAJMU:

Do wynajęcia 2-pok. mieszkanie z balkonem, piwnicą i klimatyzacją - Ruczaj! LOKALIZACJA: Doskonała lokalizacja, która umożliwia bardzo szybkie dostanie się do centrum miasta (do 15-20 minut). Kilka minut spacerem do przystanków komunikacji miejskiej co gwarantuje świetny dojazd w każdy zakątek Krakowa. Tuż obok centra biznesowe i biurowce takich firm jak: HSBC, Shell, Motorola, Ericsson, ING i inne. W pobliżu bogata infrastruktura handlowo - usługowa, sklepy, restauracje, galeria Atut, Kaufland, centrum handlowe Bonarka, Zakopianka, Uniwersytet Jagielloński Kampus. W okolicy Pasaż Ruczaj, Centrum Sportu i Rekreacji Cascada, Zakrzówek, liczne tereny spacerowe, boisko, szkoła czy siłownia. Bardzo szybki dojazd do autostrady A4 i dróg wylotowych z Krakowa co zapewni sprawne dotarcie do Lotniska w Balicach czy sąsiednich miejscowości. MIESZKANIE: Oferowane na wynajem mieszkanie znajduje się na wysokim parterze niskiego bloku z 2000 roku. Na powierzchnię ok. 41m2 składają się: salon z aneksem kuchennym, sypialnia, przedpokój i łazienka. W salonie sofa z funkcją spania i stół z krzesłami. Pełne AGD wraz z zmywarką w kuchni. Z salonu wyjście na balkon - ekspozycja mieszkania południowy-wschód. W mieszkaniu zainstalowana klimatyzacja i zewnętrzne rolety elektryczne. Przestronna sypialnia z łóżkiem 160x200 i garderobą. W łazience wanna i prysznic. Do mieszkania przynależy 4 metrowa piwnica. W budynku również rowerownia i wózkowania. Przed budynkiem - otwarty parking dla mieszkańców. Brak strefy płatnego parkowania. Możliwość wynajęcia w sąsiedniej zamkniętej inwestycji miejsca parkingowego. Gotowe do zamieszkania od 1 sierpnia. OPŁATY: 2950 zł + 650 zł czynsz (woda, ogrzewanie, administracja, śmieci) + prąd wg zużycia Serdecznie polecam i zapraszam do prezentacji nieruchomości. KONTAKT: Filip Korpacki - Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszamy do kontaktu. 2-room apartment with balcony, basement, and air conditioning for rent - Ruczaj! LOCATION: The excellent location allows for quick access to the city center (15-20 minutes). Public transportation stops are just a short walk away, ensuring excellent access to every corner of Krakow. Business centers and office buildings of companies such as HSBC, Shell, Motorola, Ericsson, ING, and others are located nearby. Nearby, you'll find a rich retail and service infrastructure, including shops, restaurants, the Atut shopping center, Kaufland, the Bonarka shopping center, Zakopianka, and the Jagiellonian University campus. Nearby, you'll find Pasaż Ruczaj, the Cascada Sports and Recreation Center, Zakrzówek, numerous walking areas, a sports field, a school, and a gym. Quick access to the A4 motorway and Krakow's exit roads ensures efficient access to Balice Airport and neighboring towns. APARTMENT: The apartment offered for rent is located on the high ground floor of a low-rise building built in 2000. The approximately 41m² apartment comprises a living room with a kitchenette, a bedroom, a hallway, and a bathroom. The living room features a sofa bed and a table with chairs. The kitchen is fully equipped with appliances, including a dishwasher. The living room opens onto a south-east facing balcony. The apartment is equipped with air conditioning and exterior electric blinds. The spacious bedroom has a 160x200 bed and a walk-in closet. The bathroom has a bathtub and shower. The apartment includes a 4m² basement. The building also includes a bicycle and stroller storage room. There is open parking for residents in front of the building. There is no paid parking zone. Parking spaces can be rented in a neighboring gated development. Ready for move-in from August 1st. FEES: PLN 2,950 + PLN 650 rent (water, heating, administration, garbage) + electricity according to consumption I highly recommend and invite you to view the property. CONTACT: Filip Korpacki - We also offer a free mortgage counseling service, allowing you to obtain a mortgage on preferential terms. Please contact us. Oferta wys

Kraków - Nowa Huta - Mistrzejowice - 38 m2 NIERUCHOMOŚĆ: Proponujemy Państwu do wynajęcia świeżo wykończone 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni użytkowej 37,95 m², zlokalizowane na trzecim piętrze w bloku na ulicy. Nieruchomość znajduje się w dzielnicy Mistrzejowice.

ENGLISH VERSION BELOW Kraków - Dębniki - ul. Twardowskiego - 96 m2

**Nowoczesna kawalerka | Rondo Grzegórzeckie | Grzegórzki | od sierpnia** ENG BELOW Do wynajęcia od zaraz nowoczesna, jasna i funkcjonalnie urządzona kawalerka zlokalizowana przy ul. Chodkiewicza, w doskonale skomunikowanej części Krakowa - Grzegórzkach. Mieszkanie składa się z: * pokoju z aneksem kuchennym, * łazienki z prysznicem i WC. Wyposażenie: * rozkładane łóżko z możliwością ustawienia jako pojedyncze lub podwójne, * zabudowa kuchenna ze zmywarką, * czteropalnikowa płyta grzewcza, * piekarnik, * okap, * podstawowe naczynia i wyposażenie kuchenne dla 1-2 osób. **Lokalizacja** Mieszkanie znajduje się około 5 minut spacerem od przystanków **Rondo Grzegórzeckie** i **Hala Targowa**. W najbliższej okolicy znajdują się liczne sklepy spożywcze, piekarnie, warzywniaki, restauracje, kawiarnie oraz lodziarnia. Do Rynku Głównego można dojechać w 2 przystanki tramwajem lub dojść pieszo w około 12 minut. Okna wychodzą na wewnętrzne podwórze, dzięki czemu mieszkanie jest ciche, a jednocześnie bardzo jasne. Idealne dla jednej osoby lub pary. **Koszty:** * czynsz najmu: 1750 zł, * czynsz administracyjny: 235 zł, * prąd według zużycia (orientacyjnie: latem ok. 150-200 zł, zimą ok. 250-400 zł). Kaucja zwrotna: 2000 zł Wymagana jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości. Umowa najmu zawierana jest na okres 12 miesięcy z możliwością przedłużenia. **Prezentacja mieszkania** Istnieje możliwość obejrzenia mieszkania po wcześniejszym umówieniu terminu z kilkudniowym wyprzedzeniem. Pracuję od poniedziałku do piątku. W weekendy oraz w przypadku braku możliwości odebrania telefonu proszę o wiadomość SMS z dopiskiem **„Chodkiewicza”** oraz informacją o swojej dostępności w dni robocze. **Modern Studio Apartment | Grzegórzki | Near Rondo Grzegórzeckie | Available from August ** A bright, modern studio apartment is available for rent from now. The apartment is located on Chodkiewicza Street in the popular Grzegórzki district, close to the city centre. The apartment consists of: * a living room with a kitchenette, * a bathroom with a shower and toilet. Equipment includes: * a sofa bed that can be arranged as a single or double bed, * built-in kitchen with a dishwasher, * four-burner cooktop, * oven, * cooker hood, * basic kitchenware for one or two people. **Location** The apartment is only about a 5-minute walk from **Rondo Grzegórzeckie** and **Hala Targowa** tram stops. The neighbourhood offers grocery stores, bakeries, fruit and vegetable shops, restaurants, cafés and an ice cream shop. The Main Market Square can be reached in just two tram stops or approximately a 12-minute walk. The windows overlook a quiet inner courtyard, making the apartment peaceful while still bright and full of natural light. Perfect for a single tenant or a couple. **Costs:** * Rent: PLN 1,750/month * Administrative fee: PLN 235/month * Electricity according to usage (approximately PLN 150-200 in summer and PLN 200-400 in winter) Refundable security deposit: PLN 2,000 A one-time agency fee applies. Minimum lease period: **12 months**, with the possibility of extension. **Viewings** Viewings are available by appointment with a few days' notice. I work Monday to Friday. If I am unavailable or if you are contacting me during the weekend, please send a text message including **"Chodkiewicza"** and your availability for a viewing during the week.