Ενοικίαση διαμερισμάτων - województwo łódzkie

Witam Panstwa, Oferuje do wynajecia mieszkanie 2-dwu pokojowe w kamienicy po calkowitej rewitalizacji. Mieszkanie jest calkowicie wyposazone, lazienka nowa, wyposazenie kompletne a kamienica znajduje sie na ogrodzonej dzialce i jest terenem zamknkietym z wydzielonymi miejscami pakingowymi do kazdego mieszkania.

Oferuję w pełni rozkładowe, dwupokojowe mieszkanie z oddzielną ubikacją i łazienką położone na 4 piętrze w bloku przy ul. Armii Krajowej 68. Mieszkanie czyste po całkowitym odmalowaniu. Pomieszczenia są bardzo jasne i ustawne. Mieszkanie posiada balkon z widokiem na ciche zielone osiedle. Nieruchomość jest wyposażona w meble oraz sprzęt AGD ( pralka, chłodziarko-zamrażarka, zmywarka, kuchenka mikrofalowa). Wszystkie pomieszczenia są umeblowane. W przedpokoju bardzo pojemna szafa w zabudowie oraz pawlacz. W kuchni, małym pokoju i salonie plastikowe okna wyposażone w roletki. Grzejniki opomiarowane. W salonie znajduje się rozkładana kanapa z możliwością spania dla 2 osób. Do małego pokoju (na razie brak) zamówiona nowa rozkładana sofa z możliwością spania dla 2 osób -pojawi się w ciągu 2 tygodni (widoczna na jednym ze zdjęć). Blok zadbany, po termomodernizacji. Bezpośrednio przed posesją znajdują się miejsca parkingowe dla mieszkańców. Do lokalu przynależy duża komórka lokatorska. W najbliższej okolicy znajdują się markety (Biedronka, Lidl, Aldi), przychodnia lekarska, osiedlowe sklepy. W bezpośredniej bliskości tereny rekreacyjne "Łódzkie Błonia". Bardzo dobra komunikacja z centrum miasta. Opłata za najem do właściciela wynosi 1750 zł plus czynsz administracyjny ok. 750 zł (uwzględnia zaliczki na ciepło, wodę (liczniki), śmieci oraz ryczałt za gaz -niezmienny bez względu na ilość zużytego gazu). Prąd wg wskazań licznika. TV i internet we własnym zakresie (jest doprowadzony do mieszkania). Kaucja 2500 zł.

Wynajmę wykończone, umeblowane i wyposażone mieszkanie 1-pokojowe, składające się z pokoju z wnęką, przedpokoju, kuchni oraz łazienki z wc. Także dostęp do piwnicy (komórka lokatorska). Mieszkanie zlokalizowane jest na drugim piętrze w 4-piętrowym bloku, w cichej lokalizacji z dużą ilością zieleni.

Wynajmę wyjątkową kawalerkę o powierzchni 31,75m2, przy ulicy Piotrkowskiej 44. Oficyna zabytkowa z XIX wieku odrestaurowana w pełni w 2020 roku.

Oferuję mieszkanie na wynajem przy ulicy Wieniawskiego 5H w Łodzi, w nowym budownictwie z 2023 roku. Mieszkanie ma 56 m² i znajduje się na 2. piętrze w 3-piętrowym bloku z windą. W skład mieszkania wchodzi salon z aneksem kuchennym, 2 sypialnie, łazienka i przestronny korytarz. Oferuję pełne wyposażenie, w tym meble, pralkę, zmywarkę, lodówkę, kuchenkę, piekarnik oraz telewizor. Do mieszkania przynależy balkon oraz miejsce parkingowe.

Oferuję do wynajęcia dla studentki/studenta mieszkanie o powierzchni 40 m², usytuowane na pierwszym piętrze bloku z cegły. Mieszkanie jest umeblowane i gotowe do zamieszkania. W kuchni znajdziesz nowe meble i wysokiej jakości sprzęty, w tym lodówkę, piekarnik z funkcja mikrofali. Łazienka wykończona jest w jasnych kolorach, z prysznicem, nowymi płytkami i nową pralką. W salonie telewizor, kanapa narozna, szafa, dwie komody. Możesz cieszyć się jasnym wnętrzem oraz balkonem, z widokiem na aleje kasztanów. Całość utrzymana jest w nowoczesnym stylu. Czynsz wynosi 2300 PLN plus opłaty i rachunki za media. Kaucja wynosi 5000 PLN. Mieszkanie urządzone kobieco, przytulnie, w ciepłych barwach.

Mieszkanie do wynajęcia w Cieplicach k/Jeleniej Góry Komfortowe, przytulne, nowocześnie umeblowane i w pełni wyposażone mieszkanie z balkonem na 1-ym piętrze Otwarta kuchnia z salonem Oddzielna sypialnia Łazienka z kabiną prysznicową Cieplice k/Jeleniej Góry na nowym osiedlu przy ul.Zielonej W pobliżu Sklep, Park, Termy Cieplickie, Przedszkole Powierzchnia 37 m2 Wysokość - 2,75 m Nowy blok mieszkalny 3-y piętrowy z windą, wideofonem, monitoringiem na ogrodzonym osiedlu Wjazd na osiedle przez szlaban (otwierany pilotem) Rok budowy 2017 Budynek z cegły Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej Dużo miejsc parkingowych TV naziemna. Po podpisaniu umowy z operatorami możliwość TV-SAT oraz Internetu światłowodowego Okna w kierunku południowo-zachodnim z żaluzjami Zabezpieczenia: podwójny zamek, wideotelefon, monitoring Informacje Cena: 1.900 zł/m-c (możliwość wystawienia rachunku) + czynsz 600 zł/m-c + media wg liczników ( zimna woda i prąd) Płatność: miesięcznie + kaucja 3.000 zł przy podpisaniu umowy Proponowany okres najmu: minimum 1 rok Dostępność: mieszkanie do wynajęcia od zraz Preferowany wynajem dla 1-ej lub 2-ch osób bez nałogów i bez zwierząt Opis pomieszczeń Kuchnia - duża pojemna lodówka (190 cm) z dużą zamrażarką - energooszczędna - szafki wiszące i stojące - zmywarka o szer 60 cm - energooszczędna - płyta ceramiczna z 4-ema polami grzejnymi z wyciągiem nad płytą - mikrowela - czajnik elektryczny - talerze, garnki, patelnie, miski, kubki, szklanki, sztućce itp - oświetlenie podszafkowe Salon - sofa rozkładana z szufladą na pościel - stół z krzesłami - szafa, komoda, witrynka - telewizor Sypialnia - łóżko szer 140 cm - 2-a stoliki noce - szafa 3-y drzwiowa z lustrem - telewizor Łazienka - podwieszony sufit z oświetleniem LED - kabina prysznicowa - umywalka z szafką - WC podtynkowy -szafka na ręczniki - pralka Balkon -stolik z krzesłami - suszarka Przedpokój - wieszak - półka na buty Preferowany kontakt telefoniczny - 60*******06 Marek

Mieszkanie do wynajęcia w zabytkowym domu w Chobieni. Usytuowane na pierwszym piętrze, powierzchnia ok. 70 m kw. Składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz pomieszczenia gospodarczego. Spokojna okolica, widok na Odrę.

Na wynajem klimatyczne i przytulne mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 38,47 m², położone na parterze niskiego budynku z windą, w cenionej Wiśniowej Rezydencji przy ul. Sadowej w Toruniu. To idealna propozycja dla osób, które cenią sobie komfort, funkcjonalność oraz połączenie miejskiej wygody z bliskością terenów zielonych. Dlaczego warto skorzystać z naszej pomocy? Zapewniamy kompleksowe wsparcie na każdym etapie zakupu nieruchomości. Współpracujemy ze sprawdzonymi doradcami kredytowymi, notariuszami, firmami zajmującymi się przeprowadzkami oraz usługami remontowo- budowlanymi, dzięki czemu cały proces - od znalezienia wymarzonego domu lub mieszkania, przez uzyskanie finansowania, podpisanie aktu notarialnego, aż po wydanie kluczy - możesz zrealizować w jednym miejscu. Jesteśmy z Tobą od początku do końca i dbamy o to, aby zakup przebiegł sprawnie, bezpiecznie i bez zbędnego stresu. Usługa pośrednictwa jest usługą odpłatną - szczegóły współpracy zawsze przedstawiamy w sposób jasny i przejrzysty przed jej rozpoczęciem. Jesteś pośrednikiem i masz Klienta zainteresowanego tą ofertą? Zapraszamy do współpracy. Cenimy partnerskie relacje i chętnie współpracujemy z innymi biurami nieruchomości, aby wspólnie zakończyć transakcję sukcesem. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Dwupokojowe (salon + sypialnia) z balkonem w nowym apartamentowcu tuż przy Manufakturze i ul. Piotrkowskiej (5-10 min spacerem) Dokładny adres: Żeromskiego 2. OPIS MIESZKANIA I BUDYNKU Mieszkanie świeżo wykończone. Mieszkanie o powierzchni ok. 30 m2. Budynek z 2024 roku. Do mieszkania przynależy balkon. Okna wychodzą na wewnętrzny dziedziniec, dzięki czemu w mieszkaniu jest bardzo cicho. W budynku jest miejskie ogrzewanie oraz bezprzewodowa sieć WiFi. Na terenie posiadamy paczkomaty: OneBox od Allegro i Orlen Paczka oraz liczne stojaki na rowery. Mieszkanie ulokowane jest w klimatycznej i atrakcyjnej okolicy na Starym Polesiu. Bardzo dobra lokalizacja, blisko do skrzyżowania z ulicą Gdańską i Zachodnią. Dobry dostęp do komunikacji miejskiej i dojazd do łódzkich uczelni wyższych. W szczególności: - Uniwersytet Medyczny blisko na Żeligowskiego i plac Hallera 10-15 minut piechotą - Szkoła Muzyczna - 5 minut piechotą - Wydział Ekonomiczno-Socjologiczny - 1,5 km - Politechnika - 2,5 km - Biedronka - 500 m - Żabki - 100 m W przypadku chęci zamieszkania z małym psem lub kotem wymagana jest podwójna kaucja. Zapraszam do kontaktu i do obejrzenia na żywo. Cena całościowa to 2690 zł. Czynsz 1 990 zł + opłaty 700 zł. Kaucja 3 000 zł. Ogłoszenie jest aktualne.

Wynajmę 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 52 m2 z balkonem tuż przy Nowym Grabiszynie. Mieszkanie dla ludzi ceniących bliskość miasta, dobrą komunikację miejską. Przestrzeń jest przemyślana i funkcjonalna, zapewniając Państwu maksymalny komfort i wygodę.

Do wynajęcia komfortowe mieszkanie zlokalizowane w Łodzi, na Osiedlu Etiuda przy ul. Rewolucji 1905 r. 5 min na pieszo od wydziału ekonomiczno-socjologicznego Uniwersytetu Łódzkiego oraz w bezpośrednim sąsiedztwie Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej. Lokal ma bardzo funkcjonalny układ - składa się z sypialni, salonu z aneksem kuchennym oraz dodatkowo wydzielonej drugiej sypialni, dzięki czemu sprawdzi się zarówno dla pary, jak i dla 2-3 osób. Dużym atutem mieszkania jest przestrzeń zewnętrzna: do dyspozycji najemcy jest duży taras o powierzchni ok. 30 m² oraz dodatkowy balkon, co daje rzadko spotykany komfort wypoczynku w mieście. Do mieszkania w cenie miejsce parkingowe +możliwe drugie w cenie 200 zł/m-c! Lokalizacja to jeden z największych plusów tej oferty. Mieszkanie położone jest w śródmiejskiej części Łodzi, z bardzo dobrym dostępem do najważniejszych punktów miasta. Według ofert w tej inwestycji, ul. Piotrkowska znajduje się około 1,2 km od budynku, Park im. Staszica około 500 m, a Dworzec Łódź Fabryczna około 1,8 km. W najbliższej okolicy dostępne są również sklepy, szkoły, apteka i siłownia. To świetne miejsce dla osób, które chcą mieszkać blisko centrum i mieć pod ręką wszystko. Maksymalnie 4 osoby.Możliwy najem też dla firm i obcokrajowców

Żeromskiego 24 nr.1, Pabianice Wynajmę kawalerkę w Pabianicach przy ulicy Żeromskiego 24. Usytuowana jest blisko centrum miasta oraz obwodnicy. Mieszkanie jest po remoncie, jego powierzchnia to około 20mkw Jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęty wysokiej jakości. Mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia się. Płacisz i tego samego dnia się wprowadzasz Jest możliwość parkowania samochodu na posesji domu, w którym znajduje się mieszkanie! Wyposażenie- Salon z aneksem kuchennym- kanapa rozkładana, stół z krzesłami, kuchenka elektryczna. Łazienka- prysznic, WC, pralka. link do wirtualnego spaceru poniżej (skopiuj i wklej) link to virtual walk below (copy and paste) ссылка на виртуальную прогулку ниже (скопируйте и вставьте) https://kuula.co/share/collection/7F4wh?logo=1&info=0&fs=1&vr=1&sd=1&initload=0&thumbs=1 W bliskiej odległości: Biedronka - 150m. Lidl - 230m. Komunikacja miejska. Partyzancka - Lutomierska Partyzancka - Prosta CENA NAJMU: 1350 zł (czynsz dla właściciela) + 650 zł (opłaty- prąd, woda, śmieci, administracja ) dla 1 osoby) RAZEM: 2000 zł (Total dla 1 osoby) Kaucja zwrotna: 2300zl. Osoba do kontaktu Przemysław Knabe 78*******46

Kawalerka 36m2 na ulicy Syrenki, na Radogoszczu. Opłaty: 1300 zł + 750 zł (Najem + opłaty i media) Kaucja: 2200 zł Umeblowana. Dostępna od zaraz W razie pytań proszę o kontakt telefoniczny

Kawalerka 43m2. Ul. Zachodnia, blisko Manufaktury. Koszt: 1200 zł + 850 zł (najem + opłaty i media) Kaucja: 2200 zł Kawalerka umeblowana i wyposażona w standardowe AGD (Lodówka, pralka, płyta gazowa)

Wynajmę mieszkanie wykończone w wysokim standardzie z wysokiej jakości materiałów, pod siebie w 2021 roku. 3 oddzielne pokoje plus duży salon z aneksem kuchennym, łazienka oraz pralnia. Mieszkanie wyposażone.

Wynajmę komfortowe w pełni urządzone mieszkanie - gdzie wprowadzasz się "z przysłowiową walizką" i odpoczywasz każdego dnia w przyjemnym otoczeniu. Kamienica w klimacie vintage znajduje się w odległości 5 minut od centrum miasta. Mieszkanie zlokalizowane jest na 1 piętrze - od strony północnej. Salon z otwartą kuchnią, sypialnia i łazienka są w pełni wyposażone zarówno w agd, jak i niezbędne naczynia i tekstylia. Ogrzewanie gazowe - do indywidualnego zarządzania. Media rozliczane na podstawie podliczników. Do kamienicy - przynależy parking samochodowy. W budynku w części komercyjnej znajduje się studio urody, gabinet stomatologiczny, bank, PZU oraz biuro rachunkowe. W pobliżu sklep spożywczy i apteka. Centrum handlowe w odległości 5 minut pieszo. Wszelkie szczegóły dotyczące wynajmu - do indywidualnego ustalenia. Zapraszam do kontaktu. W przypadku zainteresowania zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości.

Wynajmę stylową, w pełni umeblowaną kawalerkę w jednej z najbardziej charakterystycznych kamienic centrum Łodzi - Polonia Residence przy ul. Narutowicza 38. To narożny, zabytkowy budynek wpisany do rejestru zabytków województwa łódzkiego, położony w samym sercu miasta, u zbiegu ulic Narutowicza i Kilińskiego, zaledwie 5 minut spacerem od Piotrkowskiej. Wnętrze Mieszkanie to jedna, otwarta i przemyślanie zaplanowana przestrzeń o powierzchni 25 m², w której wydzielono funkcjonalne strefy: sypialną, jadalną i kuchenną - wszystkie w konsekwentnie utrzymanym, pałacowym stylu. W strefie sypialnej - mosiężny żyrandol na zdobionej sztukaterii, kinkiety w tym samym metalu, aksamitne, butelkowo-zielone wykończenie łóżka i zasłon, telewizor, antyczna komódka z mosiężnymi okuciami, dekoracyjna półka z wazonami i książkami oraz efektowne złote, rokokowe zwierciadło na tle kwiatowej tapety. Strefę jadalną tworzy zabytkowy owalny stół na jednej nodze z kompletem krzeseł z plecionką i tapicerowanymi siedziskami, a ściany zdobi kolekcja oryginalnych obrazów w klasycznych i złoconych ramach. Łazienka wykończona jest w hotelowym standardzie: kabina walk-in z mosiężną deszczownicą, złota bateria, komoda przekształcona w umywalkę z porcelanową, nablatową muszlą oraz duże zwierciadło w złotej ramie. Strefa kuchenna łączy elegancję z pełną funkcjonalnością: białe, klasyczne fronty z mosiężnymi uchwytami, marmurowy backsplash, drewniany blat, płyta indukcyjna Bosch, dwuotworowa mosiężna bateria oraz otwarte półki z dekoracyjnymi detalami. Do tego niewielki bufetowy stolik z barowymi stołkami - idealny na szybkie śniadanie lub pracę przy laptopie. Do dyspozycji najemcy jest pełne wyposażenie: kuchnia (lodówka, płyta indukcyjna, czajnik i podstawowe sprzęty), łóżko, szafa, telewizor, stół, komplet ręczników i pościeli oraz wszystkie dodatki dopełniające charakter wnętrza. Wprowadzasz się z jedną walizką - nic więcej nie trzeba kupować. Lokalizacja 5 minut spacerem od ul. Piotrkowskiej i deptaka w pobliżu Brama Miasta, tereny biurowe, kawiarnie, restauracje bardzo dobra komunikacja miejska - tramwaje i autobusy w zasięgu kilku minut blisko Łódź Fabryczna Warunki wynajmu czynsz: 2000 zł/miesiąc opłata administracyjna: 630 zł/miesiąc liczniki (media) według zużycia dostępne od sierpnia 2026 umowa na rok, dla 1 osoby lub pary wymagana kaucja zwrotna preferowany najemca: osoba pracująca / para, spokojna, długoterminowo związana z Łodzią Dla kogo To mieszkanie dla kogoś, kto szuka czegoś więcej niż standardowej kawalerki - docenia unikalny charakter historycznej kamienicy, wygodę pełnego wyposażenia i lokalizację w samym centrum miasta, bez konieczności dojazdów. Idealne dla singla lub pary pracującej, cenionej ciszy i estetyki wnętrza. Zainteresowanych proszę o kontakt - umówimy się na prezentację mieszkania. Preferuję najemców z udokumentowanym zatrudnieniem/referencjami, gotowych na wynajem długoterminowy.

Nowoczesny Apartament - Idealny dla Firm! Partynice / Dostępny od zaraz! Szukasz komfortowego miejsca dla siebie lub swoich pracowników? To idealna oferta dla Ciebie! Do wynajęcia nowoczesny apartament z balkonem o powierzchni ok. 23 m², przy ul. Jeździeckiej 8 we Wrocławiu. Mieszkanie znajduje się w nowym budynku z 2025 roku, dostępny od zaraz. Atuty nieruchomości: - Świetna lokalizacja - w pobliżu Biedronka, Żabka, piekarnia, apteka, przychodnia - Wysoki standard - w pełni umeblowane i wyposażone mieszkanie - Nowoczesna kuchnia - lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna - Komfortowa łazienka - prysznic, pralka - Funkcjonalny pokój - rozkładana kanapa, szafa, komoda Komunikacja: Przystanki tramwajowe w pobliżu: - Tramwajowa - obsługująca linie 2 i 4, zapewniająca szybki dojazd do centrum miasta. - 8 Maja - obsługująca linie 9, 12, 13 i 17, umożliwiająca łatwy dostęp do różnych części Wrocławia. Przystanki autobusowe w pobliżu: - 8 Maja - obsługująca linie 115, 143, 259, 345 i 941, oferująca dogodne połączenia z innymi dzielnicami miasta. Przystanek kolejowy: - Wrocław Partynice - szybkie połączenie kolejowe z centrum i innymi dzielnicami Wrocławia Łatwy i szybki dojazd do centrum oraz innych części miasta. Idealne dla firm: Wystawiamy fakturę VAT Komfortowe warunki dla delegowanych pracowników Warunki najmu: Czynsz: 2190 PLN Media: ok. 960 PLN Kaucja: 3300 PLN Lokalizacja: ul. Jeździecka 8, Wrocław Po więcej szczegółów zapraszam do kontaktu telefonicznego Kontakt: +48**********91 (WhatsApp Telegram Viber) - Доступны сразу! Ищете комфортное жилье для себя или своих сотрудников? Это идеальное предложение для вас! Сдается современная квартира с балконом площадью ок. 23 м², расположенная по адресу ул. Jeździecka 8, Вроцлав. Квартира находится в новом доме 2025 года, доступна сразу. Преимущества недвижимости: - Отличное расположение - рядом Biedronka, Żabka, пекарня, аптека, поликлиника - Высокий стандарт - полностью меблированная и оборудованная квартира - Современная кухня - холодильник с морозильной камерой, индукционная плита - Комфортная ванная комната - душевая кабина, стиральная машина - Функциональная комната - раскладной диван, шкаф, комод Транспорт: Трамвайные остановки поблизости: - Tramwajowa - линии 2 и 4, обеспечивающие быстрый доступ в центр города. - 8 Maja - линии 9, 12, 13 и 17, удобное сообщение с разными районами Вроцлава. Автобусные остановки поблизости: - 8 Maja - линии 115, 143, 259, 345 и 941, удобные транспортные связи с другими районами города. Железнодорожная станция: - Wrocław Partynice - быстрое железнодорожное сообщение с центром и другими районами Вроцлава. Легкий и быстрый доступ в центр города и другие районы. Идеально для компаний: Выставляем счет-фактуру VAT Комфортные условия для командированных сотрудников Условия аренды: Аренда: 2190 PLN Коммунальные услуги: ок. 960 PLN Депозит: 3300 PLN Расположение: ул. Jeździecka 8, Вроцлав За более подробной информацией обращайтесь по телефону +48**********91 (WhatsApp Viber)

2 pokojowe mieszkanie 31 m2balkon klimatyzacja Krzyki ul Brzoskwiniowa Do wynajęcia nowoczesne w pełni wyposażone 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 31 m zlokalizowane przy ul Brzoskwiniowej na wrocławskich Krzykach Mieszkanie znajduje się w nowoczesnym budynku z 2021 roku na kameralnym i spokojnym osiedlu Budynek wyposażony jest w windę Funkcjonalny układ z wydzieloną sypialnią zapewnia komfort i wygodę zarówno dla jednej osoby jak i pary Atuty mieszkania 31 m2 - 2 pokoje wydzielona sypialnia duży balkon klimatyzacja funkcjonalny układ mieszkania pojemne szafy i dużo miejsca do przechowywania nowoczesne i stylowe wykończenie w pełni wyposażone pralka piekarnik płyta grzewcza lodówka meble oraz pozostałe wyposażenie potrzebne do codziennego funkcjonowania budynek z 2021 roku winda spokojne kameralne osiedle Lokalizacja Mieszkanie znajduje się w spokojnej części Krzyków z dobrym dostępem do najważniejszych punktów codziennego życia W najbliższej okolicy znajdują się między innymi sklepy i punkty usługowe siłownia stacja benzynowa restauracje i lokale gastronomiczne tereny zielone i miejsca do spacerów komunikacja miejska zapewniająca wygodny dojazd do centrum Wrocławia To idealne miejsce dla osób które cenią spokojną okolicę nowoczesne budownictwo i wygodny dostęp do infrastruktury miejskiej Warunki najmu Całkowity miesięczny koszt 3 300 zł plus internet we własnym zakresie czynsz najmu 2 600 zł miesięcznie opłaty administracyjne 700 zł miesięcznie kaucja 3 000 zł internet we własnym zakresie dostępne od 1 września Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania W razie pytań lub chęci umówienia prezentacji proszę o kontakt telefoniczny lub wiadomość prywatną