Ενοικίαση διαμερισμάτων - Swoszowice

Standard mieszkania: panele podłogowe w całym mieszkaniu w kuchni: terakota i glazura nad poziomem szafek oraz zabudowa wraz ze sprzętem AGD (płyta, lodówka, piekarnik, zmywarka, okap) w łazience: glazura, terakota, biały montaż

Oferujemy do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, Kraków ul. Anny Szwed Śniadowskiej, prowizja 0%! Mieszkanie dwupokojowe, na drugim piętrze, w nowoczesnym budownictwie, budynek zabezpieczony domofonem. - zawarcie umowy najmu instytucyjnego na okres 24 miesięcy z możliwością pierwszeństwa kontynuacji najmu. Mieszkanie składa się z salonu z otwartą kuchnią, sypialni, łazienki z wc oraz przedpokoju. Do lokalu przynależny balkon (loggia). Łączna powierzchnia użytkowa wynosi 42,82m2. Lokal nie jest umeblowany, możliwość aranżacji według własnego gustu oraz potrzeb. Mieszkanie bardzo słoneczne! Media: woda, kanalizacja, energia, centralne ogrzewanie sieciowe, ciepła woda bieżąca. Lokalizacja: Dobra lokalizacja, w sąsiedztwie zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna oraz jednorodzinna, dostęp do szeregu punktów handlowo - usługowych, sklepy, szkoła, przedszkole, komunikacja autobusowa, szybki dostęp do trasy A4. Wokół osiedla szereg terenów zielonych, tras rowerowych. ZACHĘCAM DO ZAPOZNANIA SIĘ Z OFERTĄ OSOBIŚCIE. Serdecznie zapraszamy do kontaktu! Osoba odpowiedzialna zawodowo za ofertę: Agnieszka Citak pośrednik w obrocie nieruchomościami nr licencji PFRN 21356 Grupa Konsultingowa DEFIN Spółka z o.o. 40-087 Katowice ul. Sokolska 65 kom.

Cichy, przestronny 2-poziomowy apartament z tarasem w zielonej części Krakowa, w dzielnicy Swoszowice ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

[English version below] Wynajmę bezpośrednio komfortowy dwupoziomowy apartament o powierzchni 108 m2 w prestiżowej zielonej dzielnicy Swoszowice przy ul. Lasogórskiej w Krakowie. Apartament znajduje się na pierwszym piętrze i poddaszu w kameralnym budynku, w którym znajdują się 4 mieszkania. POZIOM 1 - salon - otwarta kuchnia / jadalnia - sypialnia z wejściem na taras - garderoba - przedpokój / hall - taras - łazienka POZIOM 2 - pokój biuro / rekreacja - sypialnia / pokój dziecka - łazienka DODATKOWE INFORMACJE - mieszkanie w pełni wyposażone i umeblowane w wysokim standardzie - do mieszkania przynależy duży taras, piwnica, magazynek, 2 miejsca parkingowe - dobre połączenie do centrum (10-15 min) - International School of Krakow (5 min) - w okolicy liczne tereny zielone, parki, stadnina, plac zabaw, klub sportowy "Orlik" CENA 4500 PLN - czynsz najmu + 700 PLN - czynsz administracyjny + Prąd w zależności od zużycia + Gaz w zależności od zużycia + Wywóz śmieci + Internet światłowodowy ok. 50 PLN (opcja) Film apartament: youtu.be/N5o8Mmpr6ag Film okolica: youtu.be/GHE3hdsDiGU BEZPOŚREDNIO OD WŁAŚCICIELA - BRAK PROWIZJI! Serdecznie zapraszam do obejrzenia nieruchomości. Kontakt: Anita 600 599 889 *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** I am renting directly a comfortable two-level apartment with an area of 108 m2 in the prestigious green Swoszowice district at Lasogórska Street in Krakow. The apartment is located on the first floor and in the attic of an intimate building with 4 apartments only. LEVEL 1 - salon - open kitchen / dining room - bedroom with terrace access - wardrobe - hall - terrace - bathroom LEVEL 2 - office / recreation room - bedroom / child's room - bathroom ADDITIONAL INFORMATION - apartment fully equipped and furnished to a high standard - the apartment includes a large terrace, cellar, storage room, 2 parking spaces - good connection to the center (10-15 min) - International School of Krakow (5 min) - numerous green areas, parks, stud, playground and sports clubs PRICE PLN 4500 - rent + PLN 700 - administrative fee + Eleciricity depending on consumption + Gas depending on consumption + Thrash removal + Internet fiber optic approx. PLN 50 (optional) Movie apartment: youtu.be/N5o8Mmpr6ag Movie neighborhood: youtu.be/GHE3hdsDiGU DIRECTLY FROM THE OWNER - NO COMMISSION! I cordially invite you to see the property. Contact: Anita 600 599 889

Wawelium Krakowskie Nieruchomości ma przyjemność zaprezentować Państwu piękne mieszkanie o powierzchni 75 m2, znajdujące się w zielonej okolicy Swoszowic. Mieszkanie posiada 2 sypialnie, lub alternatywnie 1 sypialnię i gabinet, co czyni je idealnym dla rodzin oraz osób, które potrzebują dodatkowej przestrzeni do pracy lub hobby. Lokalizacja jest niezwykle atrakcyjna - w pobliżu znajduje się przystanek autobusowy, szkoła oraz centrum handlowe, co gwarantuje wygodny dostęp do wszystkich potrzebnych udogodnień. Jednocześnie, dzięki położeniu w zielonej okolicy, mieszkanie oferuje swoim mieszkańcom ciszę i spokój, a także możliwość aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu. Dodatkowo, mieszkanie posiada gratisowy parking oraz akceptujemy zwierzęta, co stanowi istotne ułatwienie dla każdego przyszłego lokatora. Nie przegap okazji i zamieszkaj w tym niezwykłym miejscu! Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia wizyty. • salonu z aneksem kuchennym • sypialni I • sypialni II / gabinetu • łazienki z wc ( ) • tarasu • ogrodu ( ogólnodostępnego ) • przedpokoju / holu • garderoby • miejsce postojowe • cicha, zielona i spokojna okolica • do dyspozycji najemców • na podłogach panele i terakota • ogrzewanie centralne podłogowe • kontrola dostępu / monitoring • dostępne od zaraz mieszkanie posiadaoraz, co stanowi istotne ułatwienie dla każdego przyszłego lokatora. Nie przegap okazji i zamieszkaj w tym niezwykłym miejscu! Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia wizyty. - Jednorazowa prowizja do biura. Katarzyna Kaźmierczak