Do wynajęcia od zaraz wyjątkowe mieszkanie przy ul. Topolowej na Grzegórzkach (Wesoła) LOKALIZACJA Dzielnica: Grzegórzki (Wesoła) Ulica: Topolowa Przystanek: Rondo Mogilskie, Lubicz, Uniwersytet ekonomiczny W pobliżu: Dworzec Główny, Galeria Krakowska, Liczne punkty usługowe oraz gastronomiczne, punkty rozrywkowe, Opera Krakowska. Rodzaj budynku: Odnowiona Kamienica Rok budowy: 1880r. Rok remontu: Od 2016r. Udogodnienia: Kontrola dostępu, Domofon, Monitoring, dziedziniec Piętro: 0 Powierzchnia: 36m2 Ekspozycja: północ Pokoje: Sypialnia, kuchnia z jadalnią, toaleta, łazienka. Wyposażenie: Pralka, telewizor, piekarnik kuchenka gazowa, zmywarka. Dodatkowo: Monitoring, kontrola dostępu. Mieszkanie znajduje się na parterze w niezwykle zadbanej kamienicy na jednej z najlepszych ulic w Krakowie, co jest uwarunkowane spokojem przy bliskości centrum oraz wspaniałą komunikacją. Wysoki sufit oraz stare budownictwo tworzą wysoki komfort życia. Antresola organizuję przestrzeń oraz doskonale współgra z telewizorem zawieszonym na ścianie. Urokliwe miejsce do życia ulokowane w wyjątkowym miejscu na mapie Krakowa. - Okna PCV - budynek strzeżony: domofon, monitoring - ciche i spokojne miejsce w centrum miasta - ekspozycja: północna - gustownie wykończone - dostępne od zaraz - preferowana umowa na minimum rok - zwierzęta nie są akceptowane - 2300 zł czynsz dla właściciela - około 600 zł opłat administracyjnych - prąd wg. zużycia - 3000 zł kaucja zwrotna - prowizja dla biura nieruchomości - For rent immediately an exceptional apartment on Poplar Street in Grzegórzki (Wesoła). District: Grzegórzki (Wesoła) Street: Topolowa Stop: Mogilskie Roundabout, Lubicz, University of Economics Nearby: Main Railway Station, Galeria Krakowska, Numerous service and dining outlets, entertainment points, Cracow Opera. Building type: Renovated Tenement House Year of construction: 1880r. Year of renovation: Since 2016. Amenities: Access control, Intercom, Surveillance, courtyard Floor: 0 Area: 36m2 Exposition: north Rooms: Bedroom, kitchen with dining area, toilet, bathroom. Equipment: Washing machine, TV, gas stove oven, dishwasher. In addition: Video surveillance, access control. The apartment is located on the first floor in an extremely well-kept building on one of the best streets in Krakow, which is conditioned by the tranquility with proximity to the center and excellent communication. High ceilings and old construction create a high comfort of living. The mezzanine organizes the space and perfectly harmonizes with the TV hanging on the wall. A charming place to live located in a unique place on the map of Krakow. - PVC windows - guarded building: intercom, monitoring - quiet and peaceful place in the city center - exposure: north - tastefully finished - available immediately - preferred contract for a minimum of one year - no pets accepted - 2300 zł rent to owner - about 600 zł administrative fee - electricity as per consumption - 3000 zł refundable deposit - commission for the real estate office Wiktor Dębski Tel.

Do wynajęcia od zaraz słoneczne mieszkanie przy ulicy Mogilskiej niedaleko Ronda Mogilskiego. BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: niski blok z lat 60. bez windy z parkingiem dla mieszkańców, Ulica: Mogilska, Przystanek: Cystersów, Rondo Mogilskie, W pobliżu: Rondo Mogilskie, Ogród Botaniczny, Fabryczna Office Park, Opera, Strzelnica Kraków, centrum medyczne Luxmed, rzeka Prądnik, Park Przy Śluzie, basen, centra fitness, siłownie, sklepy spożywcze, restauracje, kawiarnie, apteki, banki, stacje paliw, szkoły, Dzielnica: Grzegórzki. Piętro: 2/3 (bez windy), Powierzchnia: 30 mkw., Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem + pokój + łazienka (prysznic) + przedpokój, Wyposażenie dodatkowe: energooszczędne sprzęty, telewizor 55'', lodówka, pralka, piekarnik, płyta indukcyjna, pełne umeblowanie. Pokoje zostały podświetlone wielokolorowym, sterowanym oświetleniem LED. - 2690 PLN czynsz najmu + ok. 400 PLN opłaty administracyjne + prąd i woda wg zużycia, - wymagana kaucja zwrotna w wysokości 3500 PLN, - prowizja dla biura nieruchomości. - dostępne od zaraz, - ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej, - miejsce parkingowe/parkowanie - na ulicy, - winda - nie, - ekspozycja - południe. Karol Piwoński

Do wynajęcia od zaraz 2-pokojowe mieszkanie w świetnej lokalizacji - nieopodal największego węzła komunikacyjnego - Ronda Mogilskiego. ENGLISH VERSION BELOW BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Kamienica z 1900 r. Ulica: Beliny-Prażmowskiego, Przystanek: Rondo Mogilskie (autobus i tramwaj), W pobliżu: UEK, Kompleks biurowy Unity Centre, Restauracje, sklepy, Galeria Krakowska. MIESZKANIE: Powierzchnia: 37,28 m2, Piętro: 1/1, Ekspozycja okien: wschód, Pomieszczenia: salon + sypialnia + kuchnia + hol (szafa) + łazienka (prysznic), FINANSE: 2700 PLN czynsz najmu + 320 PLN opłaty administracyjne + prąd wg zużycia. (100-200 PLN latem, 200-400 PLN zimą), Wymagana kaucja zwrotna - 3000 PLN, Prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI: - wolne od zaraz, - świetna lokalizacja, nieopodal Ronda Mogilskiego, - zgoda na zwierzęta, - bezpłatne miejsce postojowe przed budynkiem, - ogrzewanie elektryczne, - ciepła woda - bojler elektryczny, - winda: nie. - For rent immediately 2-room apartment in a great location - near the largest transport hub - Rondo Mogilskie. BUILDING AND LOCATION: Building: Tenement house from 1900. Street: Beliny-Prażmowskiego, Stop: Rondo Mogilskie (bus and tram), Nearby: UEK, Unity Centre office complex, Restaurants, shops, Galeria Krakowska. APARTMENT: Area: 37.28 m2, Floor: 1/1, Window exposure: east, Rooms: living room + bedroom + kitchen + hall (wardrobe) + bathroom (shower), FINANCE: PLN 2700 rent + PLN 320 administrative fees + electricity according to consumption. (100-200 PLN in summer, 200-400 PLN in winter), Refundable deposit required - PLN 3,000, Real estate agency commission. COMMENTS: - available immediately, - great location, near Rondo Mogilskie, - pets allowed, - free parking space in front of the building, - electric heating, - hot water - electric boiler, - elevator: no. Tomasz Rutkowski