Închiriere apartamente în apropierea stației de metrou „Rondo Daszyńskiego”
Închiriere apartamente în apropierea stației de metrou „Rondo Daszyńskiego”
2 226 obiecte
The owner speaks English. Bezpośrednio od właściciela mieszkanie do wynajęcia dla 2ch, pracujących osób lub pary. Ciche, ze spokojnymi sąsiadami usytuowane w Centrum Warszawy, ul. Krochmalna 32 A. Mieszkanie po całkowitym remoncie. Całość powierzchni 75 m2: pokój wypoczynkowy (aneks z kuchnią) - 11,5 m2, kuchnia - 10m2, sypialnia 1 - 20m2, sypialnia 2 - 10m2, łazienka - 6m2, WC - 1,5 m2, garderoba - 4,5 m2 ( szafa z lustrami ), korytarz - 9 m2 oraz wiatrołap - 2,7 m2. Dodatkowo, 2 balkony (jeden z widokiem na zielony skwer i stary, piękny kościół na Chłodnej) oraz komórka lokatorska. Monitorowane pomieszczenie na rower w budynku.
Nowoczesna kawalerka 30,15 m² w Browarach Warszawskich - dostępna od zaraz For information in English, please call me directly on my mobile. I am the owner of the apartment. The apartment is available immediately. Bezpośrednio od właściciela - bez prowizji.
Szukasz nowoczesnego, komfortowego mieszkania w świetnie skomunikowanym punkcie Warszawy, ale z widokiem na zieleń i cichą atmosferą? Oferuję do wynajęcia świeżo wykończone (połowa 2024 r.), jasne i przestronne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 41 m² przy ul. Ludwiki na bliskiej Woli.
2 pokoje | 60 m² | balkon + duża piwnica | osobna kuchnia | Metro Młynów tuż obok | po generalnym remoncie -English version below- bezpośrednio od właściciela, bez prowizji - właściciel mówi biegle po angielsku i po polsku - cały proces wynajmu możemy wygodnie przeprowadzić w języku angielskim lub polskim. Wyjątkowo jasne, przestronne mieszkanie po generalnym remoncie, zaprojektowane przez dobrego architekta. Duża osobna kuchnia, osobne WC, dużo miejsca do przechowywania. Idealne dla osób szukających komfortu i świetnej komunikacji (Metro Młynów tuż obok). MIESZKANIE duży salon oddzielna sypialnia duża, oddzielna kuchnia łazienka osobno (prysznic typu walk-in) WC osobno funkcjonalny przedpokój duże szafy w zabudowie duży balkon duża piwnica winda w budynku mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone Na wyposażeniu m.in. zmywarka, pralka, lodówka, płyta indukcyjna i TV. Zastosowane sprzęty oraz oświetlenie są energooszczędne. Mieszkanie znajduje się w solidnym budynku (kamienicy). Dzięki grubym ceglanym murom mieszkanie pozostaje przyjemnie chłodne nawet podczas letnich upałów. Atrakcyjna, wyremontowana klatka schodowa + nowa winda. Możliwość podłączenia telewizji kablowej/internetu. Kable TV/INTERNET rozprowadzone do 2 pokoi (przewidziane 2 x TV). LOKALIZACJA - Metro Młynów tuż przy budynku Rondo Daszyńskiego - 2 stacje / ok. 3-4 minuty Pałac Kultury i Nauki - 3 stacje / ok. 4 minuty Świętokrzyska - 4 stacje / ok. 5 minut Nowy Świat - 5 stacji / ok. 6 minut W pobliżu znajdują się również tramwaje, autobusy oraz stacja kolejowa Warszawa Młynów. Pod budynkiem biegnie ścieżka rowerowa prowadząca w stronę centrum. Bardzo dobry dojazd samochodem do tras szybkiego ruchu S7, S8 i S2 oraz do głównych tras wylotowych z Warszawy. SKLEPY I PARKI Sklepy, knajpki, parki, na osiedlu duże stare drzewa. W budynku znajduje się świetnie zaopatrzony sklep spożywczy i apteka. W najbliższej okolicy są m.in. Biedronka, Auchan, drogerie, restauracje i liczne punkty usługowe (do 3 min. pieszo). CH Wola Park - 3 min. metrem, Westfield Arkadia - 5 min. W odległości krótkiego spaceru znajdują się aż trzy parki: Park Moczydło, Park Szymańskiego i Park Sowińskiego. DLA KOGO? Mieszkanie najlepiej sprawdzi się dla pary lub jednej osoby, która szuka wygodnego, dużego mieszkania w świetnie skomunikowanej części Warszawy i docenia zarówno nowoczesne wnętrze, jak i charakter starszego budynku. Mieszkanie dla osób niepalących. Zwierzęta i inne indywidualne ustalenia - do uzgodnienia. W przypadku zgody na zwierzęta lub inne odstępstwa od standardowych warunków mogą obowiązywać dodatkowe warunki najmu. KOSZTY I WARUNKI Minimalny okres najmu: 12 miesięcy. Kaucja: 5000 zł Czynsz najmu: 3800 zł / miesiąc Dodatkowo: czynsz administracyjny: 850 zł prąd - według zużycia internet - po stronie najemcy Umowa najmu okazjonalnego, zawierana u notariusza. Bezpośrednio od właściciela - bez prowizji i bez pośredników. PARKING Możliwość dogodnego parkowania na ulicy w ramach meldunku. Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania. - ENGLISH VERSION 2 rooms | 60 m² with balcony and storage room | Młynów Metro station right next door | separate kitchen | separate WC | fully renovated Warsaw, Wola - directly from the owner, no agency fee English-speaking owner - the entire rental process can be handled comfortably in English (or Polish). APARTMENT Exceptionally bright, spacious and highly functional 2-room apartment, fully renovated, located right next to Młynów Metro station. The apartment was designed and renovated with the help of a professional architect. It is well laid out and offers plenty of storage space. Perfect for someone looking for comfort and excellent connectivity (Młynów Metro right next door) large living room separate bedroom large, separate kitchen separate bathroom with a walk-in shower separate WC functional hallway large built-in wardrobes large balcony large private storage room lift in the building fully furnished and equipped Appliances include dishwasher, washing machine, refrigerator, induction hob and TV. All appliances and lighting are energy-effi
I speak English - english version below. Oferuję na wynajem piękną kawalerkę - bezpośrednio. Ul. Chłodna 15 w Warszawie (domofon, ochrona) - perfekcyjna lokalizacja.
english version below, we speak English ZERO opłat prowizyjnych
Do wynajęcia ładne mieszkanie jednopokojowe pow.26m2. Mieszkanie na strzeżonym osiedlu Bliska Wola przy ulicy Kasprzaka 29b. MIEJSCE W GARAŻU PODZIEMNYM. Mieszkanie gotowe do zamieszkania. Mieszkanie na 5 piętrze, słoneczne,salon z aneksem kuchennym oraz dużym balkonem. W aneksie kuchennym piekarnik,płyta indukcyjna,lodówka. Pralka na wyposażeniu łazienki. Meble: 2 szafy, komoda, stolik. Na osiedlu znajduje się plac zabaw dla dzieci, ławeczki, monitoring i ochrona.
Do wynajęcia mieszkanie w prestiżowej lokalizacji na ulicy Grzybowskiej. W pełni umeblowane, z klimatyzacją, ogrzewaniem podłogowym w kuchni i łazience. Rolety elektryczne w sypialni. Miejsce parkingowe w garażu podziemnym, taras, ochrona, monitoring. == ROZKŁAD == Apartament na 3 piętrze w budynku przy ul. Grzybowskiej o powierzchni 73 mkw. Kuchnia otwarta na salon, 1 sypialnia, łazienka, taras. == STANDARD == Umeblowany, gotowy do zamieszkania. Kuchnia w zabudowie ze wszystkimi niezbędnymi urządzeniami AGD. W łazience znajduje się wygodna kabina prysznicowa. W mieszkaniu jest klimatyzacja i ogrzewanie podłogowe w kuchni i łazience. Rolety elektryczne w sypialni. == BUDYNEK == Budynek strzeżony z całodobową ochroną. == LOKALIZACJA == Doskonała lokalizacja w centrum miasta tuż przy Placu Grzybowskim. W pobliżu stacja metra Świętokrzyska oraz przystanki autobusowe. Park Saski, Park i Hala Mirowska. Miesięczne opłaty: 7500 zł plus 1480 zł czynsz administracyjny plus zaliczka na prąd 300 zł/m-c Serdecznie zapraszam do kontaktu i na prezentację nieruchomości,
Wykończone w wysokim standardzie mieszkanie w apartamentowcu przy ul. Jaktorowskiej 8, 500 m od stacji metra Rondo Daszyńskiego, 300 m od przystanku tramwajowego i autobusowego. Lokal o pow. 49 m² usytuowany na drugim piętrze składa się z aneksu kuchennego otwartego na salon, sypialni, łazienki i balkonu. Drewniana podłoga, szerokie łożko w sypialni (1,8 m).
Wolne od już - Mieszkanie dla singla, pary. Do podpisania umowy najmu potrzebne zaświadczenie o zatrudnieniu. Najem bez zwierząt - kot czy pies. MIESZKANIE PO REMONCIE Oferujemy do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie w świetnej lokalizacji w CENTRUM Warszawy przy ul. Świętokrzyskiej 30. Mieszkanie tuż koło stacji Metra Świętokrzyska (2 linie metra). Mieszkanie składa się z 2 osobnych pokoi, przestronnej, widnej kuchni, łazienki z WC i przedpokoju. Z salonu wyjście na balkon. Mieszkanie KLIMATYZOWANE. W kuchni zmywarka, piekarnik, płyta gazowa, lodówka z zamrażarką, dużo szafek i półek. W łazience prysznic, WC i bidet. W sypialni duże łóżko z materacem. W salonie narożnik wypoczynkowy i szafa w zabudowie. Do mieszkanie przynależy piwnica do użytku dla Najemcy. Możliwość parkowania na wydzielonym terenie za szlabanem pod budynkiem także w cenie. Mieszkanie z widokiem na Pałac kultury i teren zielony Parku Świętokrzyskiego. Bardzo dobra lokalizacja w samym sercu Warszawy gwarantuje dostęp do komunikacji - Metro, tramwaj, autobus, kolej ( Dworzec Centralny), wszelkiego rodzaju rozrywek kulturalnych - kina i teatry oraz oferty gastronomicznej - restauracje, bary puby, kawiarnie itd. Cena 3900 zł + czynsz administracyjny 876,36 zł ( z zaliczkami na ciepła i zimną wodę, ogrzewanie oraz wywóz śmieci). Prąd dodatkowo - zaliczka - przy jednej osobie 180 zł, 2 osoby 220 zł - rozliczany wg zużycia. kaucja - 5200 zł prowizja dla agencji - tak * POLECAM I ZAPRASZAM DO OBEJRZENIA MIESZKANIA * (wyłączna oferta naszego biura w ramach zarządzania najmem - gwarancja stabilnej ceny ! ) Regulamin najmu wyklucza zamieszkanie ze zwierzętami.
Dzień dobry, do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie w doskonałej lokalizacji w pobliżu przystanku Wola Ratusz, róg ul. Żelaznej/ Al. Solidarności. Pod blokiem przystanek autobusowy, tramwajowy, sklepy i usługi, urząd dzielnicy Wola. Wszędzie blisko. Mieszkanie znajduje się na 6 piętrze i jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. Wynajmujący opłaca dodatkowo prąd i gaz co 2 miesiące. Mieszkanie będzie dostępne od 03.10.2026.Polecam i zapraszam do kontaktu.
Komfortowe 2-pokojowe mieszkanie 50 m² - Metro Ulrychów / Wola Park Do wynajęcia komfortowe, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 50 m², położone na nowoczesnym osiedlu Górczewska Park, w doskonałej lokalizacji na warszawskiej Woli.
Nowoczesny budynek, z ochroną, na Woli, o wysokim standardzie, korytarze wykończone fornirem drewnianym. W kompleksie znajduje się też wewnętrzne zielone patio.W bliskim sąsiedztwie hotel Hilton i Warsaw Spire, Browary Warszawskie, Plac Europejski, restauracje, kina i teatry. Bardzo dobra komunikacja z różnymi częściami miasta, metro ok 600m od budynku. Mieszkanie składa się z salonu z kuchnią, 2 sypialni i łazienki. Loggia. Wyposażone i umeblowane. Klimatyzacja. Miejsce postojowe w garażu podziemnym płatne dodatkowo 300 PLN. Do ceny najmu dochodzą opłaty licznikowe oraz wywóz śmieci. Modern, high standard building with security at Wola. There is also an internal green patio in the complex. In close proximity to the Hilton hotel and Warsaw Spire, Browary Warszawskie, Plac Europejski, restaurants, cinemas and theaters. Very good communication with various parts of the city, metro about 600m from the building. Apartment consists of a living room with kitchen, bedroom and bathroom. Loggia. Equipped and furnished. AC.Parking space in the underground garage paid additionally 300 PLN. Additional cost water, heating, electricity, garbage disposal.:LINK DO STRONY : :KONTAKT DO AGENTA Magdalena Ogórkiewicz883 575 średnik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Katarzyna Kokosza (licencja nr: 3305)-Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. We kindly inform you as a real estate agency we charge a commission.
POŚREDNIKOM DZIĘKUJEMY - PROSZĘ NIE DZWONIĆ - bez prowizji! Bezpośrednio! - ścisłe centrum Warszawy, róg Marszałkowskiej i Hożej. Na przeciwko studia TVN. Niedawno remontowane.
Wynajmę bardzo klimatyczne dwupokojowe mieszkanie na warszawskim Muranowie, tuż przy Al. Jana Pawła II. Lokal składa się z dwóch pokoi (15 m 2) każdy, kuchni, łazienki oraz przedpokoju. W mieszkaniu pozostawiono oryginalną klepkę i drzwi z lat 50 tych. Okna kuchni wychodzą na wewnętrzny dziedziniec. Jest nawet mały ogródek. Mieszkanie ma oddzielne wejście od strony dziedzińca. Okna pokoi znajdują się już na poziomie pierwszego piętra. Zapraszam. Mieszkanie jest wyposażone. Jeśli zajdzie taka potrzeba można dodać dodatkowe meble.
Elegancki, nowy apartament z dwoma sypialniami w inwestycji Towarowa Towers przy ul. Prostej, w pobliżu stacji metra Rondo Daszyńskiego ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US Apartament to idealna propozycja dla klientów chcących mieszkać w centrum Warszawy, ceniących elegancję i funkcjonalność nowoczesnych wnętrz oraz udogodnienia, które oferuje inwestycja. Mieszkanie jest świetną propozycją dla pary lub rodziny z dziećmi. Mile widziane są również zwierzęta. → OPIS NIERUCHOMOŚCI Apartament o powierzchni 85 mkw składa się z: przestronnego salonu z balkonem oraz wygodną sofą i stołem jadalnianym dla 6 osób, aneksu kuchennego sypialni typu master z łóżkiem king-size (180x200), pojemną szafą i prywatną łazienką z wanną, drugiej sypialni z łóżkiem typu queen-size (160x200), biurkiem do pracy oraz zabudowaną szafą, nowoczesnej łazienki z kabiną prysznicową pomieszczenia gospodarczego z pralką i suszarką eleganckiego holu wejściowego z dużą szafą w zabudowie, Apartament został funkcjonalnie zaprojektowany oraz starannie i elegancko wykończony materiałami wysokiej jakości. Do apartamentu przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym, zawarte w cenie najmu. → BUDYNEK Apartament zlokalizowany jest przy ul. Prostej 69D, w nowoczesnym kompleksie Towarowa Towers. Budynek oferuje centralną klimatyzacja zapewniająca komfort mieszkania przez cały rok. Dodatkowe atuty budynku to dostęp do prywatnej siłowni, przestrzeni coworkingowej i sali konferencyjnej z aneksem kuchenny. → LOKALIZACJA Apartament zlokalizowany jest przy ul. Prostej 69D, w nowoczesnym kompleksie Towarowa Towers, położonym w samym sercu warszawskiej Woli. To prestiżowa lokalizacja, zaledwie kilka kroków od stacji metra Rondo Daszyńskiego, w centralnej części stołecznego centrum biznesowego. W najbliższej okolicy znajdują się liczne biurowce, rozwinięta infrastruktura oraz modne Browary Warszawskie i Fabryka Norblina oferujące bogaty wybór restauracji, kawiarni, sklepów i usług. → OPŁATY Cena 12 500 PLN miesięcznie + czynsz administracyjny (1500 PLN) + media (800 PLN) zawiera miejsce w parkingu podziemnym, zawiera Internet Jeśli jesteście Państwo zainteresowani ofertą, prosimy o kontakt z firmą Hamilton May. Numer oferty: 21789 Niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu cywilnego. Hamilton May pobiera prowizję za wynajem tej nieruchomości, płatną w momencie podpisania umowy najmu. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Elegant, new two-bedroom apartment in the Towarowa Towers investment at Prosta Street, near the Rondo Daszyńskiego metro station The apartment is an ideal proposition for clients who want to live in the center of Warsaw, who value the elegance and functionality of modern interiors and the amenities that the investment offers. The apartment is a great offer for a couple or a family with children. Pets are also welcome. → PROPERTY DESCRIPTION The 85 sqm apartment consists of: a spacious living room with a balcony and a comfortable sofa and dining table for 6 people, kitchenette master bedroom with king-size bed (180x200), spacious wardrobe and private bathroom with bathtub, a second bedroom with a queen-size bed (160x200), a work desk and a built-in wardrobe, modern bathroom with shower cabin utility room with washing machine and dryer an elegant entrance hall with a large built-in wardrobe, The apartment has been functionally designed and carefully and elegantly finished with high-quality materials. The apartment includes a parking space in the underground garage, included in the rental price. → BUILDING The apartment is located at ul. Prosta 69D, in the modern Towarowa Towers complex. The building offers central air conditioning ensuring year-round living comfort. Additional advantages of the building include access to a private gym, coworking space and a conference room with a kitchenette. → LOCATION The apartment is located at ul. Prosta 69D, in the modern Towarowa Towers complex, located
Pięciopokojowy apartament w jednym z najbardziej prestiżowych budynków w Warszawie ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US Hamilton May prezentuje unikatowy, przestronny apartament z trzema komfortowymi sypialniami w Złotej 44. Wyjątkowa propozycja dla osób ceniących sobie luksus oraz widok na Pałac Kultury.
Wynajmę (od 01.X.2026) mieszkanie 38 m na drugim piętrze z windą przy ul. Siennej w Warszawie (dzielnica Mirów). Bardzo dobra lokalizacja, rewelacyjnie skomunikowana z całym miastem; kilka minut do metra ONZ, tramwaje, autobusy, miejska kolej i Centralny dworzec PKP, Złote Tarasy Mieszkanie wyposażone jest w klimatyzację i ma 2 pokoje : salon z otwartą kuchnią i sypialnię z podwójnym łóżkiem, łazienkę z kabiną prysznicową.
Szanowni klienci, mamy do zaoferowania apartament przy ulicy Złotej 44, który się znajduje powyżej 30. piętra. Apartament o powierzchni 112 m2, składa się z : • przestrzennego salonu z otwartym aneksem kuchennym • sypialni z własną łazienką
Wyjątkowy apartament na Złotej 44 wykończony w najwyższym standardzie, gotowy do zamieszkania Aston Real Estate prezentuje nowy apartament z fenomenalnym widokiem na południowy wschód, znajdujący się w najlepszej inwestycji mieszkalnej Europy Środkowo-Wschodniej - luksusowym wieżowcu Złota 44! Ponad 190-metrowy futurystyczny budynek (zwany przez mieszkańców Warszawy "Żaglem") został zaprojektowany przez światowej sławy polsko-amerykańskiego architekta Daniela Libeskinda, odpowiedzialnego za wiele unikatowych w skali świata budowli, między innymi Imperial War Museum North w Manchesterze, Muzeum Feliksa Nussbauma w Niemczech, czy projekt zagospodarowania Ground Zero w Nowym Jorku. Złota 44 to adres, którego nikomu nie trzeba przedstawiać - unikatowy design, jakość użytych materiałów i szeroki wachlarz udogodnień dla mieszkańców nie mają sobie równych w całej Polsce. Budynek: Przy budowie Złotej 44 zastosowano najnowsze rozwiązania techniczne, zapewniające niespotykany poziom izolacji akustycznej oraz wysoką energooszczędność. Nowoczesny apartamentowiec ma korespondować z Pałacem Kultury i Nauki, symbolizując dialog pomiędzy przyszłością a przeszłością, wolność oraz dynamikę rozwoju stolicy Polski. Dzięki tym cechom budynek stał się nr 1 wśród apartamentowców segmentu premium w tej części Europy. Budynek jest całodobowo strzeżony i monitorowany, a na parterze znajduje się recepcja świadcząca usługi concierge dla mieszkańców, będące znaczącym ułatwieniem w codziennych sprawach. Do wyłącznej dyspozycji mieszkańców przeznaczono 8. Piętro budynku, na którym znajduje się 1 400 - metrowa strefa wypoczynkowo-biznesowa. Znajdziemy tam pięknie podświetlony, 25-metrowy, największy w Polsce prywatny basen, obok którego znajdują się sauny sucha i mokra oraz strefa masażu, siłownię z fitness, prywatną salę kinową z symulatorem do gry w golfa, zewnętrzne jacuzzi, piękny taras widokowy z leżakami i strefą zieleni, dwie sale konferencyjne, z możliwością bezpłatnej indywidualnej rezerwacji, a także pokój zabaw dla dzieci, winiarnię i przechowalnię przesyłek. Lokalizacja: Złota 44 znajduje się w ścisłym centrum miasta, dzięki czemu mieszkańcy mogą doświadczyć wszelkich zalet takich jak bliskość oferty kulturalnej, najciekawszych wydarzeń, najbardziej luksusowych sklepów, hoteli, czy restauracji to wszystko znajduje się na wyciągnięcie ręki. Dzięki ogromnej oszczędności czasu mieszkańcy Złotej 44 mogą poświęcić się pracy i rozrywce, nie tracąc cennego czasu na dojazdy. Jest to również za sprawą bliskości Dworca Centralnego zapewniający szybką kolej Pendolino oraz dobry dojazd do dwóch warszawskich lotnisk. Rozkład: Apartament o powierzchni 173 m2 składa się z salonu, oddzielnej kuchni, sypialni master z prywatną łazienką 2 sypialni, łazienki i pralni. Dodatkowe informacje i koszty: Apartament znajduje się na 11 piętrze z panoramicznym widokiem na północny-wschód. Apartament wyposażony jest w system inteligentnego zarządzania domem HMS (Home Management System), umożliwiający zdalne sterowanie oświetleniem, klimatyzacją, roletami zewnętrznymi czy uchylnymi oknami nawet z poziomu aplikacji. Dodatkowo, system HMS uzupełnia całodobową usługę Concierge, pełniąc funkcję prywatnego asystenta. Za pomocą panelu dotykowego można zamówić posiłek, taksówkę bądź zarezerwować bilet do teatru. Czynsz administracyjny w cenie apartamentu. Do apartamentu przynależy 1 miejsce w garażu podziemnym płatne dodatkowo 1500 PLN. Zapraszamy Państwa do obejrzenia z nami wszystkich aktualnych ofert najmu na Złotej 44! Dzięki bogatemu doświadczeniu i wielu zrealizowanym transakcjom mamy szeroką wiedzę na temat nieruchomości do najmu w tej luksusowej inwestycji.Zapewniamy profesjonalne doradztwo i możliwość obejrzenia dowolnie wybranych przez Państwa apartamentów dostępnych na rynku podczas jednego spotkania.Posiadamy w swojej ofercie również apartamenty, które nie są publikowane na portalach internetowych. Zachęcamy do kontaktu po więcej szczegółów chętnie odpowiemy na wszelkie Państwa pytania. Kontakt: Marek Maciuk Tel. Skontaktuj się Unique apartment in Złota 44, finishe