CO: Wynajem 3-pokojowego apartamentu (126m2) na 4 piętrze wraz z balkonem i miejscem parkingowym. Na osiedlu znajduje się parking oraz bardzo dużo zieleni, w bliskim sąsiedztwie znajduje się park oraz Fort Bema GDZIE: Warszawa Bemowo, ul.Obrońców Tobruku 29, Bardzo spokojna okolica otoczona wieloma parkami z bardzo dobrym dojazdem do trasy S8. Osiedle zamknięte, strzeżone. ZA ILE: 6700 zł + rachunki (woda, ogrzewanie, śmieci) ok. 1750 zł miesięcznie + prąd według zużycia (kaucja 125% czynszu miesięcznego z opłatami). Dostępne miejsce postojowe w garażu podziemnym za opłatą 250zł (Dostępne dwa miejsca) Składa się z: - przestronnego i dobrze nasłonecznionego salonu; w wyposażeniu m.in. kanapa, szafki, mały stolik,szafka RTV, Telewizor, lampa) - aneksu kuchennego (w wyposażeniu: lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, okap, mikrofala, oraz duży stół jadalniany z krzesłami, zmywarka, oddzielne zamrażalki ) -sypialni (z dużym łóżkiem i pojemną szafą) -dużego gabinetu (z sofą oraz dywanem, duża szafa) -WC z wanną oraz dużym lustrem -dużej łazienki (z zamykanym prysznicem, wanną i WC wraz z bidetem, dwoma zlewami oraz dużym lustrem, suszarka bębnowa, pralka) -przedpokoju (z szafami wnękowymi, lustrem) -dużego balkonu z pięknym widokiem na park Klimatyzacja w każdym z pokoi Osiedle ogrodzone znajduję się na nim dużo zieleni. Na parterze budynku znajduje się sklep spożywczy oraz wiele punktów usługowych. W okolicy znajdują się: -Fort Bema -Hala sportowa -Boisko do piłki nożnej -Przedszkole -Kościół -Place zabaw dla dzieci -Lidl i inne sklepy spożywcze -Pływalnia -Wiele restauracji i punktów usługowych Okolica bardzo dobrze skomunikowana: - Przystanek autobusowy tuż przy osiedlu (linie: 197,201) - 10 minut pieszo do zajezdni tramwajowej - 5 minut autem do wjazdu na Trasę Toruńską (S8) - 15 minut autobusem do linii Metra M2 (Metro Wawrzyszew) Ogłoszenie od zarządcy nieruchomości. W celu obejrzenia mieszkania proszę o bezpośredni kontakt telefoniczny. Dziękuję osobom palącym wewnątrz mieszkania, a także agencjom pośredniczącym w najmie.

PL.Mieszkanie o powierzchni 67 m² na ulicy Dereniowej w nowoczesnym osiedlu z podziemnym miejscem parkingowym na jeden samochód (dojazd windą na poziom -1). Bardzo ciche - brak sąsiadów powyżej, znajduje się na 6. piętrze z 8. Okna nie wychodzą na ruchliwe ulice. Do metra 5-7 minut pieszo, można również dojechać autobusem. Osiedle nowoczesne, z alarmem, monitoringiem i ochroną. Okna wychodzą na wschód, południe i północ, co sprawia, że mieszkanie jest bardzo jasne. Mieszkanie składa się z: - Pokoju dziennego z aneksem kuchennym (lodówko-zamrażarka, zmywarka, wyciąg, płyta indukcyjna). - Dwóch sypialni. - Przedpokoju. - Dużej łazienki (dwie umywalki, prysznic, WC, bidet). Wyposażenie: - W salonie: sofa z podnóżkiem, rozkładany stół z krzesłami, hokery przy półwyspie kuchennym. - W sypialni 1: duże łóżko 140 cm x 200 cm, biurko z krzesłem, szafa przesuwna. - W sypialni 2: rozkładana sofa, biblioteczka, szafa przesuwna. - W przedpokoju: wbudowane komody, dwie szafy wnękowe na buty i ubrania, siedzisko z wieszakiem. Duży balkon z ekspozycją na południowy-wschód i widokiem na panoramę od Mostu Siekierkowskiego po pół Ursynowa. W pobliżu: - Szkoły. - Sklepy. - Usługi. Umowa najmu okazjonalnego na rok z możliwością przedłużenia. Do ceny najmu należy doliczyć opłaty za energię elektryczną (brak instalacji gazowej) oraz czynsz administracyjny, który obecnie wynosi 1120 zł. Mieszkanie dostępne od 1 lipca. Apartment of 67 m² on Dereniowa Street in a modern estate with an underground parking space for one car (accessible by elevator to level -1). Very quiet - no neighbors above, located on the 6th floor of 8. Windows do not face any major street. A 5-7 minute walk to the metro, also accessible by bus. The estate is modern, with an alarm system, monitoring, and security. Windows face east, south, and north, making the apartment very bright. The apartment consists of: - Living room with kitchenette (fridge-freezer, dishwasher, extractor, induction hob). - Two bedrooms. - Hallway. - Large bathroom (two sinks, shower, WC, bidet). Furnishings: - In the living room: sofa with footstool, extendable table with chairs, barstools by the kitchen island. - In bedroom 1: large bed (140 cm x 200 cm), desk with chair, sliding wardrobe. - In bedroom 2: sofa bed, bookshelf, sliding wardrobe. - In the hallway: built-in dressers, two built-in wardrobes for shoes and clothes, bench with coat rack. Large balcony facing southeast with a panoramic view from Siekierkowski Bridge to half of Ursynów. Nearby: - Schools. - Shops. - Services. Occasional lease agreement for one year with the possibility of extension. In addition to the rent, meter charges for electricity (no gas installation) and administrative rent, which currently amounts to 1120 PLN, must be added. The apartment is available from July 1. Квартира площадью 67 м² на улице Дерениовой в современном жилом комплексе с подземной парковкой на одну машину (доступ на уровень -1 на лифте). Очень тихая - нет соседей сверху, расположена на 6 этаже из 8. Окна не выходят на оживленные улицы. До метро 5-7 минут пешком, также можно доехать на автобусе. Комплекс современный, с сигнализацией, видеонаблюдением и охраной. Окна выходят на восток, юг и север, что делает квартиру очень светлой. Квартира состоит из: - Гостиной с кухонным уголком (холодильник с морозильной камерой, посудомоечная машина, вытяжка, индукционная плита). - Двух спален. - Прихожей. - Большой ванной комнаты (две раковины, душ, туалет, биде). Оборудование: - В гостиной: диван с подножкой, раздвижной стол со стульями, барные стулья у кухонного острова. - В спальне 1: большая кровать (140 см x 200 см), стол с креслом, шкаф-купе. - В спальне 2: раскладной диван, книжный шкаф, шкаф-купе. - В прихожей: встроенные комоды, два встроенных шкафа для обуви и одежды, скамья с вешалкой. Большой балкон с юго-восточной экспозицией и панорамным видом от Моста Сикерковского до половины Урсынова. Рядом: - Школы. - Магазины. - Услуги. Договор аренды на один год с возможностью продления. В дополнение к арендной плате необходимо оплатить коммунальные услуги (в з

Nowe mieszkanie na strzeżonym osiedlu z widokiem na Park Brodnowski. Dookoła sklepy spożywcze, sklep rowerowy, kawiarnie, restauracje oraz galeria handlowa. Bardzo dobra komunikacja miejska - METRO. Do dyspozycji komórka lokatorska np. na rowery. Mieszkanie składa się z trzech oddzielnych pokojów oraz kompletnie wyposażonego aneksu kuchennego z małym pokojem dziennym gdzie znajduje się stół, można tam dostawić małą sofę. Jeden z pokojów jest kompletnie wyposażony, w drugim jest wersalka z opcją spania oraz biurko, w trzecim jest tylko biurko. W łazience jest pralka. Do mieszkania przynależy 21 metrowy balkon. Istnieje możliwość domeblowania mieszkania przez właściciela, w zalezności od ustaleń z najemcą.

NIE POBIERAMY PROWIZZJI CO: Wynajem 1-pokojowego mieszkania (25m2) na 4tym piętrze Na osiedlu znajduje się parking oraz bardzo dużo zieleni. GDZIE: Na Bielanach, przy ulicy Wrzeciono (osiedle Wrzeciono), 600m do stacji metra Wawrzyszew, stamtąd 25 minut do Centrum Warszawy. OD KIEDY: Od 1 maja ZA ILE: 1850 zł + rachunki (woda, ogrzewanie, śmieci) ok. 500 zł miesięcznie (kaucja 125%). Składa się z: - przestronnego i dobrze nasłonecznionego salonu (w wyposażeniu: rozkładana kanapa, stolik kawowy, stolik TV, przeszklona witryna oraz szafka nocna) - aneksu kuchennego (w wyposażeniu: lodówka, płyta gazowa, piekarnik, pochłaniacz oraz wyspa z dwoma stołkami barowymi) - łazienki z wanną (WC, pralka) - przedpokoju (lustro, wieszak na okrycia wierzchnie) W okolicy znajdują się: -Tereny zielone (Las Bielański) -Centrum Handlowe - Galeria Młociny -Różne kawiarnie i restauracje, -Biedronka, Lidl, inne sklepy i apteki, -LuxMed i przychodnia NFZ -Poczta oraz paczkomat -Place zabaw, boiska, siłownie i basen -Kino i teatr -Punkty usługowe: krawiec, szewc i inne -Kościół -Szkoły, przedszkola i place zabaw Okolica bardzo dobrze skomunikowana: -600 m do stacji metra (Wawrzyszew i Młociny) -Obok stacji Metro Młociny - zajezdnia tramwajowa oraz dworzec autobusowy. Ogłoszenie od zarządcy nieruchomości. W celu obejrzenia mieszkania proszę o bezpośredni kontakt telefoniczny. Dziękuję osobom ze zwierzętami, palącym wewnątrz mieszkania, a także agencjom pośredniczącym w najmie.