Nowoczesny apartament z klimatyzacją - 5 minut od Strefy Kultury Lokalizacja: Katowice, przy Parku Bogucickim Powierzchnia: 57 m² Budynek: Kameralny, tylko 26 mieszkań, rok budowy 2006 Opis mieszkania Do wynajęcia przestronny i nowoczesny apartament z klimatyzacją, położony w wyjątkowej lokalizacji - tuż przy Parku Bogucickim, zaledwie 5 minut spacerem od Katowickiej Strefy Kultury. Mieszkanie znajduje się w kameralnym budynku, który oferuje komfort i spokój w centrum miasta. Mieszkanie w pełni umeblowane: Salon z aneksem kuchennym: sofa, stolik kawowy, wyspa z krzesłami, szafka RTV, komoda Sypialnia: łóżko, 2 szafy Kuchnia: zabudowa kuchenna, lodówka, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofala Łazienka z zabudową meblową i pralką Balkon Wyposażenie: Klimatyzacja Internet światłowodowy 300 Mb/s - w cenie! Ogrzewanie i ciepła woda: kocioł dwufunkcyjny kondensacyjny Komórka lokatorska Lokalizacja: Centrum Katowic Bezpośrednie sąsiedztwo Parku Bogucickiego Blisko Rynku, Galerii Katowickiej Doskonała komunikacja - przystanki autobusowe i tramwajowe w pobliżu Liczne restauracje, sklepy, instytucje państwowe Dodatkowe informacje: Idealne dla singla lub pary Wewnętrzny dziedziniec z miejscami do parkowania Okna skierowane na stronę północno-wschodnią Rodzaj umowy: Najem okazjonalny na rok z poświadczeniem u notariusza Cena: 2300 PLN/miesiąc + ok. 700PLN czynsz do spółdzielni (zaliczka na wodę, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych) + media (gaz i prąd według zużycia) Kaucja: 4000 PLN Dostępne od: 1 lutego Oferta prywatna - bez pośredników Zainteresowanych zapraszam do kontaktu!

Do wynajęcia przestronne, komfortowe mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 62 m², zlokalizowane przy ul. Stańclika w Bielsku-Białej. Mieszkanie znajduje się w zadbanym budynku mieszkalnym w spokojnej, dobrze skomunikowanej okolicy. Układ mieszkania: • salon • dwie osobne sypialnie • kuchnia • łazienka z WC • przedpokój • balkon W cenie: prywatny garaż Mieszkanie jest w pełni funkcjonalne i gotowe do zamieszkania. Kuchnia wyposażona w zabudowę meblową oraz niezbędny sprzęt AGD. W łazience pralka oraz kabina prysznicowa. W pokojach miejsca do przechowywania. Lokal jasny, cichy i dobrze doświetlony. Lokalizacja: Bardzo dobra lokalizacja - szybki dojazd do centrum miasta, w pobliżu sklepy, punkty usługowe, przystanki komunikacji miejskiej, szkoły oraz tereny spacerowe i rekreacyjne. Idealne miejsce do komfortowego życia. ⸻ CENA: 2500 zł + ok. 650 zł (opłata do wspólnoty) Opłata wspólnoty obejmuje m.in. eksploatację, C.O., wodę oraz ścieki. Dodatkowo płatny prąd i Internet. KAUCJA: 4000 zł MINIMALNY OKRES NAJMU: 12 miesięcy ⸻ BEZ POŚREDNIKÓW Kontakt: 88*******33

Witam, Do wynajęcia kawalerka w centrum Raciborza, na 1p w budynku 2 piętrowym. na ul. Chopina 17. Wymagana kaucja zabezpieczająca w wys. 2,5 tys. Czynsz wliczony w cenę najmu. Dodatkowe opłaty to: prąd, gaz, woda wg zużycia. Przy budynku parking. W razie zainteresowania proszę o kontakt.

Wynajmę wyposażoną i umeblowaną kawalerkę. Mieszkanie znajduje się w Cieszynie - ul. Frysztacka 161. Osiedle jest ciche, spokojne i dobrze zlokalizowane - w pobliżu jest dużo terenów zielonych, w tym rezerwat przyrody "Kopce", rzeka Olza. Na terenie osiedla znajdują się: sklep, przedszkole, orlik, duży parking. W pobliżu jest przystanek autobusowy oraz dworzec kolejowy. Mieszkanie położone jest na IV piętrze. Powierzchnia mieszkania, to 24 mkw + balkon 4 mkw. Okna mieszkania są skierowane na południowy zachód, na tereny nad rzeką Olza. Mieszkanie jest niedrogie w eksploatacji: opłaty dla Zarządcy przy 1 osobie wynoszą około 500 zł na miesiąc. Prąd i woda według zużycia. Czynsz najmu: 1100 PLN Oferta przeznaczona jest dla maksymalnie 2 pracujących, niepalących osób bez zwierząt. Minimalny okres najmu wynosi 1 rok. Mieszkanie jest dostępne od stycznia 2026.

Wynajmę kawalerkę przy ulicy Świętojańskiej w Gliwicach o łacznej powierzchni 21m2 idealne dla singla lub pary. Mieszkanie znajduję się na parterze Wyposażone w pralkę, lodówkę, kuchenkę, zmywarkę Mieszkanie świetnie zlokalizowane w pobliżu wszystkie elementy infrastruktury poprawiające jakość życia oraz ułatwiające codzienne funkcjonowanie Odstępne 1400 zł Czynsz 500 zł plus media Kaucja 2000 zł Brak możliwości rozłożenia kaucji na raty Mieszkanie dostępne od zaraz Proszę o kontakt telefoniczny 51*******73

Mieszkanie z dwoma pokojami, kuchnią oraz łazienką 36,4m2 na 1 piętrze media płacone dodatkowo zgodnie ze zużyciem (gaz, prąd, woda)

Wynajmę dwupokojowe mieszkanie, położone na osiedlu Dębowe Tarasy w Katowicach. Mieszkanie o powierzchni 35,51 m2 usytuowane jest na pierwszym piętrze. Mieszkanie jest nowe, umeblowane, wyposażone w wysokiej jakości sprzęty AGD. Mieszkanie jest klimatyzowane. W salonie znajduje się przestronny balkon z widokiem na Park Śląski. Mieszkanie składa się z przedpokoju, salonu z kuchnią, łazienki z wc i sypialni. W przedpokoju znajdują się dwie szafy: jedna szafa z lustrem (miejsce na buty, wieszaki na ubrania) oraz druga szafa do przechowywania. Zabudowa kuchni została wykonana na wymiar i wyposażona w wysokiej jakości sprzęt AGD tj. płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka, zmywarka, okap. W kuchnia stoi wygodny rozkładany stół z krzesłami. W salonie znajduje się duża, rozkładana sofa, stolik kawowy, regał i telewizor 55 cali. Z salonu jest wyjście na balkon. W salonie z kuchnią znajduje się klimatyzator umożliwiający schłodzenie pomieszczenia i komfortowy wypoczynek. Sypialnię wyposażono w duże łózko z wygodnym materacem, przestronną szafę oraz dwie szafki nocne. W łazience znajduje się duży prysznic, wc, szafka z umywalką oraz pralka. Dodatkowo do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym. Mieszkanie położone jest w Katowicach przy ul. Johna Baildona przy centrum handlowym Silesia City Center. Mieszkanie jest bardzo dobrze skomunikowane: niedaleko znajduje się węzeł autostradowy A4 i trasy DTŚ. Kwota najmu: 2500 zł mieszkanie. Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym. Opłaty stałe: ok. 500 zł (czynsz do wspólnoty wraz z zaliczkami na wodę i ogrzewanie) + prąd według zużycia na podstawie faktury.

Szukałeś małego, funkcjonalnego mieszkania? Ta nieruchomość ma 25 m², jest umeblowana i znajduje się na parterze bloku. W kuchni znajdziesz lodówkę, płytę indukcyjna i mikrofalę. Łazienka wyposażona jest w prysznic, toaletę i umywalkę. Podłogi w pokoju są drewniane, w łazience i kuchni - kafle. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania od zaraz. Lokalizacja jest świetna dla osób ceniących dostęp do usług. W pobliżu znajdziesz przedszkola, szkoły i placówki zdrowotne. Do sklepów spożywczych masz kilka metrów, W okolicy są przystanki autobusowe i stacja kolejowa, co ułatwia dojazd do pracy. Zainteresowany? Nie czekaj i umów się na obejrzenie tej nieruchomości już dziś. Kaucja 2000 zl

Do wynajęcia mamy komfortowe, świeżo odnowione w pełni umeblowane 2-pokojowe mieszkanie z nowym sprzętem AGD (lodówka, pralka, mikrofalówka). Mieszkanie ma powierzchnie 50m2 i zlokalizowane jest na 11 piętrze w bloku z dwoma windami. Mieszkanie zlokalizowane jest blisko przystanków komunikacji miejskiej oraz stacji kolejowej Tychy-Lodowisko (połączenia z Katowicami, Sosnowcem, Zawierciem i Częstochową). W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się szkoły, przedszkola, żłobek, lodowisko, sklepy, park. Pod blokiem znajdują się 2 obszerne parkingi samochodowe. Mieszkanie składa się z 2 niezależnych pokoi, kuchni, łazienki z toaletą. W przedpokoju pojemna zabudowana szafa typu Komandor. Umowa na wynajem okazjonalny z aktem notarialnym. Koszt najmu to 2100zł. Dodatkowo płatny czynsz na dzień dzisiejszy ok.900zł (w czynszu opłaty za zimną, ciepłą wodę - ryczałt dla 3 osób, ogrzewanie), media wg zużycua oraz kaucja jednorazowa 3000zł. Zachęcamy do oglądania mieszkania. Mieszkanie dostępne od zaraz

Mam do wynajęcia od połowy listopada 2025 r., mieszkanie o powierzchni 50,10 m2 w Bytomiu Miechowicach. Mieszkanie znajduje się na 6 piętrze i składa się z dwóch pokoi, kuchni, łazienki i przedpokoju oraz balkonu. Mieszkanie jest umeblowane, gotowe do zamieszkania. Do mieszkania przynależna jest piwnica i pomieszczenie gospodarcze na piętrze. Ciepła woda i ogrzewanie z sieci miejskiej. Budynek znajduje się w super lokalizacji, blisko pętli autobusowej, sklepów spożywczych, hali targowej i pięknym widokiem na las. Obok bloku znajdują się parkingi z dużą ilością miejsc. Aktualne opłaty: - czynsz do spółdzielni 800 PLN, - woda wg zużycia, - prąd, gaz wg zużycia, - koszty wynajmu 1700 PLN Kaucja zwrotna 1600 PLN. Warunki najmu: - zwierzęta domowe: nie - najem okazjonalny, - umowa minimum na 12 miesięcy, - koszt notariusza po stronie najemcy.

do wynajęcia od zaraz mieszkanie 45 mkw Sosnowiec ul:Klimontowska mieszkanie było zamieszkiwane przez okres roku; wszystkie sprzęty na gwarancji, meble na wymiar salon z kuchnia łazienka oraz sypialnia koszt 2100 zł plus 200zł czynsz plus miejsce postojowe zew 100 zł media woda śmieci gaz prąd kaucja 3000 tys opłata dla biura 2200 zł

Wynajmę mieszkanie M 2 po remoncie 34.2m w 42-200 w Częstochowy. Zapraszamy na prezentację 50 3#002462

BRAK PROWIZJI - cena obowiązuje jedynie do końca roku ! Nowoczesne mieszkanie z miejscem postojowym, klimatyzacja, siłownia i ciekawą częścia wspólna - ping pong i wiele innych. Wnętrze apartamentu zostało urządzone z dbałością o każdy detal. W salonie znajdziecie telewizor, dużą kanapę i stolik kawowy, a w kuchni zmywarkę, lodówkę, indukcję i inne niezbędne sprzęty. O komfort termiczny zadba klimatyzacja, a łazienka zachwyci dużym prysznicem z deszczownicą i nowoczesnym oświetleniem LED. Do Waszej dyspozycji pozostaje również pralnio-suszarnia z deskami do prasowania oraz salka do ćwiczeń. Wszystko to w budynku oddanym do użytku w 2022 roku, co gwarantuje świeżość i nowoczesność. Cena wynajmu to 1599zł, + 100 zł ADM + media 300 Czynsz / media 400 zł, kaucja 1500 zł. ( 400 zł to kwota media - w to wchodzi ogrzewanie, woda, internet, sprzątanie klatki, solid, woda i prąd z pralnio suszarni, prąd z siłowni ) Dodatkowo, miejsce postojowe to jedynie 50 zł, a rowery + siłownia gratis Strefa do odpoczynku, stół ping pong na lato w cenie. Autobusy które staja obok budynku to: 11 937 973 36 37 688 689 905N Chętnie odpowiem na wszystkie pytania, więc zapraszam do kontaktu! Można wynająć na: 3 miesiace cena 1899 zł plus 400 media 6 miesiecy 1799 zł plus 400 media 9 miesiecy 1699 zł plus 400 media Jesli nie odbieram wyslij SMS lub zadzwon do Joanny 73*******05

Do wynajęcia: Urokliwa kawalerka w Gliwicach przy ul. Kopernika 59 Przedstawiam Państwu wyjątkową kawalerkę w Gliwicach, zlokalizowaną przy ulicy Kopernika 59. Mimo niewielkiego metrażu, mieszkanie sprawia wrażenie przestronnego dzięki inteligentnemu podziałowi na strefy, co pozwoliło maksymalnie wykorzystać każdy metr kwadratowy. Wnętrze i wyposażenie: W pokoju znajduje się wygodna, rozkładana kanapa narożna oraz stół, idealny zarówno do spożywania posiłków, jak i komfortowej pracy. Nowocześnie urządzona kuchnia, wyposażona we wszystkie niezbędne, nowe sprzęty (zmywarka, płyta, piekarnik, lodówka i pralka) oraz biała zabudowa, tworzy spójny i nowoczesny wystrój. Łazienka wyposażona jest w wannę z funkcją prysznica, a w przedpokoju mieści się pakowna szafa. Mieszkanie przeszło generalny remont. Dodatkowym atutem jest balkon z widokiem na zachód słońca. Lokalizacja i udogodnienia: Osiedle jest doskonale skomunikowane z całym Gliwicami, a bliskość DK 88 oraz zjazdów na autostrady A1 i A4 zapewnia szybki dojazd do miast ościennych. W okolicy znajdują się sklepy, przystanki komunikacji miejskiej oraz tereny zielone. W budynku dostępna jest nowa winda, a do dyspozycji najemców jest również piwnica. Ogrzewanie i ciepła woda dostarczane są z sieci miejskiej. Parking dostępny jest pod budynkiem. Warunki najmu: Umowa najmu na rok. Mieszkanie dostępne od 1 grudnia. Miesięczny czynsz dla wynajmującego: 1500 PLN Czynsz administracyjny: 524 PLN (zawiera zaliczkę na ogrzewanie i wodę) Zaliczka na prąd i gaz: 150 PLN Kaucja zwrotna: 2500 PLN + wynagrodzenie firmy. Regulamin najmu wyklucza możliwość posiadania zwierząt przez najemców. W mieszkaniu obowiązuje całkowity zakaz palenia. Oferta wyłączna FIESTA ZN w ramach świadczenia usług zarządzania najmem.

Wynajmę mieszkanie na osiedlu Michałów na 2 piętrze ul. Piastowska. Bliski dostęp do sklepów (Lidl, Lewiatan itp). Blok znajduje się blisko parku. Mieszkanie składa się z 3 pokoi o całkowitej powierzchni 68m. Czynsz wynosi 800zł. Gaz w czynszu. Dodatkowe opłaty to woda i prąd. Kaucja zwrotna w wysokości 2000zł. Dostępne od zaraz. Serdecznie Zapraszam.

Oferujemy do wynajęcia mieszkanie w Świętochłowicach, przy ul. Konstytucji 1997 roku 5. Mieszkanie na wysokim parterze w 2 piętrowym budynku. Lokal składa się z pokoju dziennego, z przejściem do kuchni z jadalnią, 2 sypialni, łazienki z WC i przedpokoju. W kuchni niezbędne sprzęty. W przedpokoju duża szafa, w zabudowie stałej. W sypialni łóżko z materacem, miejsce do przechowywania. W salonie TV, komoda - nie ma kanapy. W łazience prysznic. Ciepła woda i ogrzewania z pieca dwufunkcyjnego gazowego. Koszty : Czynsz najmu - 1800 zł Czynsz administracyjny - 587 zł (wraz z zaliczkami na wodę 8m3, wywóz śmieci, dla 4 osób ) Prąd i gaz dodatkowo - zaliczka - przy jednej osobie 250 zł, 2 osoby 400 zł - rozliczany wg zużycia / wg stanów liczników Kaucja - 2700 zł (zwrotna) wynagrodzenie dla firmy - prowizja - 1800 zł ( opłata jednorazowa ) Oferta dla osób pracujących, mogących udokumentować dochody. Najem bez zwierząt. WYMAGANA FORMA NAJMU OKAZJONALNEGO oraz polisa OC najemcy ( koszt ok.50 zł na rok). Oferta na wyłączność w ramach Zarządzania Najmem Fiesta ZN

WOLNE OD DRUGIEJ POŁOWY STYCZNIA Na wynajem kawalerka z balkonem urządzona w wysokim standardzie w TOP LOKALIZACJI! Oferujemy wynajem przestronnej kawalerki która została wykończona w wysokim standardzie i znajduje się w Rybniku przy ul. Dworek. Lokal jest w pełni wyposażony i umeblowany. Mieszkanie posiada świetny układ funkcjonalny dzięki wyodrębnionej części sypialnianej. Budynek jest po termomodernizacji, a przed blokiem znajdują się miejsca parkingowe dla mieszkańców. Układ mieszkania: - salon z wydzieloną sypialnią i balkonem - kuchnia - przedpokój - łazienka Warunki najmu: - obowiązuje umowa najmu okazjonalnego, - najem dla osób bez zwierząt domowych Koszt: - odstępne: 1750 zł - oplata administracyjna: około 430zł - media: prąd, gaz według zużycia - wywóz śmieci 29 zł / osoba - zaliczka na wodę zimną 3m3/ osoba W okolicy znajdują się sklepy, lokale usługowe, gabinety lekarskie, dworzec autobusowy, do rynku pieszo dojdziemy w 5 min.

Oferujemy do wynajęcia nowe kawalerki, świeżo po generalnym remoncie w Chorzowie ul.Kościuszki 6 W budynku znajdują się lokale mieszkalne jedno, dwupokojowe, trzypokojowe i więcej o różnej konfiguracji łóżek/ilości osób/cen za wynajem, w pełni umeblowane i wyposażone, położone w znakomitej lokalizacji w ścisłym centrum Chorzowa ul.Kościuszki 6, z idealnym i szybkim dojazdem do Katowic (autobus, tramwaj, samochód). W sąsiedztwie budynku znajdują się także dyskonty spożywcze (Aldi, Kaufland) oraz wiele innych punktów handlowo-usługowych. Mieszkanie znajdują się w wyremontowanym, 3-piętrowym budynku z windą, o powierzchniach od ok. 17m2 z prywatną łazienką, aneksem kuchennym. Mieszkanie wyposażone jest w prywatną łazienkę z kabiną prysznicową oraz aneks kuchenny z lodówką, płytą elektryczną 2-palnikową i czajnikiem elektrycznym.W salonie znajduje się rozkładana sofa, szafa, metalowy wieszak na ubrania, stoik z krzesłem oraz monitor LCD na ścianie. Na każdym piętrze znajduje się pralnia z suszarnią ( płatna) W budynku znajduje się winda oraz internet bezprzewodowy w cenie czynszu.Istnieje możliwość podłączenia internetu kablowego (dodatkowo płatne) Budynek jest zamykany i monitorowany. Centralne ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Okna PCV. Minimalny okres najmu wynosi 3 miesiące. Ceny za wynajem/miesięcznie kształtują się następująco: - Studio 1 pokojowe ( 1 osobowe )o pow. ok.17 m2 czynsz 1150 zł + opłaty za media wg zużycia,kaucja 2200 zł - Studio 2 pokojowe ( 2 osobowe )o pow ok 28m2 czynsz 1480 zł + opłaty za media wg zużycia, kaucja 2800 zł Za każdą dodatkową osobę jest dopłata 150 zł. Media koszt ok 250 zł-600 zł uzależniony od zużycia,ilości osób i okresu grzewczego Media: woda zimna, woda ciepła, prąd, śmieci rozliczane w cyklach miesięcznych wg aktualnych wskazań liczników (śmieci wg ilości osób). W okresie grzewczym centralne ogrzewanie rozliczane miesięcznie wg całkowitego zużycia i powierzchni mieszkania. Do bezpłatnego użytkowania są 4 komórki zlokalizowane na parterze, przeznaczone na przechowywanie rowerów i hulajnóg. Za dodatkową opłatą istnieje możliwość korzystania z piwnicy Istnieje także możliwość wykupienia miejsca w garażu lub miejsca parkingowego - cena od 150 zł do 300 zł Możliwy wyłącznie najem z przedstawieniem notarialnie poświadczonego oświadczenia o poddaniu się egzekucji co do obowiązku opróżnienia i wydania lokalu będącego przedmiotem najmu. W budynku istnieje całkowity zakaz palenia, w przypadku wynajmu z małymi zwierzętami dopłata do kaucji wynosi 1000 zł. MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ OFERTA BEZ PROWIZJI.

Dzień dobry, Do wynajęcia mam mieszkanie o pow. 47 m2 składające się z kuchni + salon sypialni i łazienki. Lokalizacja w centrum Bytomia, wejście od ulicy Dworcowej. Okna na dziedziniec, bardzo cicho. Cena najmu 1500 plus czynsz 309zł ( w tym woda, śmieci, sprzątanie). Wymagana kaucja w wysokości 2500zł.Ogrzewanie gazowe - piec dwufunkcyjny nowy. Umowa najmu okazjonalnego. Czyste po malowaniu.Bezpośrednio od właściciela. Dostępne od zaraz. Zainteresowanych proszę o kontakt na nr 66*******48

W przypadku tej oferty jednorazowe wynagrodzenie dla biura nieruchomości wynosi 50% jednomiesięcznego czynszu! Oferujemy do wynajęcia jedyne w swoim rodzaju 3-pokojowe mieszkanie zlokalizowane w samym Centrum Chorzowa, przy ul. Górnośląskiej. Mieszkanie znajduje się w schowanej i odrestaurowanej kamienicy z zamykaną bramą wjazdową. Dodatkową zaletą opisywanej lokalizacji jest bliskość Skweru Miejskiego z Tężnią. Bardzo dobre miejsce dla osób pracujących ceniących bliskość centrum miasta. Wszystkie udogodnienia i komunikacja w zasięgu ręki. Mieszkanie o pow. ok 75 m2 składa się z salonu połączonego z aneksem kuchennym, dwóch sypialni, dużej łazienki z WC oraz przedpokoju. W salonie na wyposażeniu sofa rozkładana z fotelem, ława, szafka TV i telewizor. W głównej sypialni łóżko dwuosobowe, szafa typu komandor. W drugiej sypialni komoda, szafa i łóżko. Kuchnia zabudowana i wyposażona w lodówkę, zmywarkę, płytę indukcyjną oraz piekarnik. W łazience prysznic, WC Geberit, umywalka z szafką łazienkową i lustro. Pokoje umeblowane. W przedpokoju klimatyczna drewniana komoda. Okna PCV. Ogrzewanie centralne - budynek posiada własną kotłownię. Istnieje możliwość parkowania na wewnętrznym placu. Koszt miejsca postojowego 100 zł. Czynsz najmu 1900 zł. Dodatkowo płatne opłaty administracyjne 110 zł + media (woda, ogrzewanie i śmieci) ok. 550 zł + prąd wg zużycia. Właściciel preferuje przepisanie umowy na prąd na Najemcę. Media rozliczane są według faktycznego zużycia. Kaucja - 2500 zł. Preferowany najem- roczny z możliwością przedłużenia oraz umowa najmu okazjonalnego. Właściciel wymaga, aby Najemca wykupił polisę OC Najemcy - koszt 60 zł rocznie. Prezentacja nieruchomości po wcześniejszym kontakcie telefonicznym. Gorąco polecamy i zapraszamy do oglądania! Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 kc. Bliższe informacje dostępne w biurze pod podanym numerem telefonu oraz adresem email.