Аренда трехкомнатных квартир - powiat bytowski
Аренда трехкомнатных квартир - powiat bytowski
112 объектов
Do wynajęcia przytulne, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 24 m², położone na 9. piętrze w 10-piętrowym bloku przy ul. Widok 14 w krakowskiej dzielnicy Dąbie. Mieszkanie jest czyste, schludne i gotowe do zamieszkania. To doskonała propozycja dla jednej osoby lub pary, ceniących dobrą lokalizację oraz spokojne otoczenie. Wyposażenie: lodówka, pralka, kuchenka elektryczna, pełne umeblowanie. Dodatkowe informacje: ogrzewanie miejskie, ciepła i zimna woda rozliczana według bieżącego zużycia, do mieszkania przynależy piwnica, budynek 10-piętrowy. Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w atrakcyjnej części Krakowa - Dąbiu. W pobliżu znajdują się liczne tereny zielone oraz wały wiślane, idealne do spacerów, biegania i jazdy na rowerze. Do centrum miasta jest około 4 km. W najbliższej okolicy dostępne są przystanki tramwajowe i autobusowe, przychodnia lekarska, apteki oraz wszystkie niezbędne sklepy i punkty usługowe. Warunki najmu: czynsz najmu: 1900 zł/miesiąc, czynsz administracyjny: 700 zł/miesiąc, media: według zużycia, kaucja: 1900 zł. Umowa najem okazjonalny Zapraszam do kontaktu telefonicznego i umówienia się na prezentację mieszkania.
Do wynajęcia od 01.10.2026 mieszkanie 32m2 przy ulicy Dąbrowskiego 20 w Krakowie - dzielnica Podgórze. UWAGA! W razie kontaktu proszę KONIECZNIE informować o które mieszkanie chodzi - DZIĘKUJĘ! UWAGA! Proszę nie pisać na OLX tylko dzwonić albo wysyłać SMS - DZIĘKUJĘ! UWAGA! W razie czego mam DUŻO innych mieszkań na wynajem - ZAPRASZAM! UWAGA! Można wynająć na rok lub na 7-8 miesięcy (bez okresu letniego) - DO WYBORU! LOKALIZACJA i OKOLICA Ulica Dąbrowskiego na Starym Podgórzu to spokojna, boczna uliczka pomiędzy ulicą Limanowskiego a linią kolejową. Okolica zabudowana starymi kamienicami oraz nowymi apartamentowcami. Po drugiej stronie torów jest już Zabłocie… KOMUNIKACJA i PARKING Doskonała komunikacja miejska: - na Limanowskiego tramwaj - przystanek „Limanowskiego” - na Powstańców Wielkopolskich autobus - przystanek „Podgórze SKA” - w odległości kilkuset metrów od budynku dwa przystanki kolejowe - Kraków-Zabłocie oraz Kraków-Podgórze Parking na ulicy płatny ponieważ budynek znajduje się w strefie płatnego parkowania - można wyrobić sobie abonament mieszkańca, koszt parkowania wtedy to 10zł/mc. Jest również możliwość wynajęcia za dodatkową opłatą miejsca parkingowego w garażu podziemnym - do mieszkania nie ma przynależnego miejsca w garażu. BUDYNEK i CZĘŚCI WSPÓLNE Teren ogrodzony, wejście na kod lub domofon. Budynek to jest nowa plomba wybudowana kilka lat temu. Na parterze lokale usługowe, a na piętrach mieszkania. Bardzo ładnie zagospodarowany teren - dużo zieleni na wewnętrznych dziedzińcach i schludne wykończenie części wspólnych: nowoczesna winda, ładna klatka schodowa. MIESZKANIE i STANDARD Mieszkanie znajduje się na piętrze 2/3. W budynku jest nowoczesna winda. Powierzchnia mieszkania to 32m2 na co składają się: - przedpokój z szafą zabudowaną - łazienka z prysznicem i pralką - salon z częścią sypialną i aneksem kuchennym W mieszkaniu nie ma balkonu, ale są duże przeszklenia w salonie z widokiem na ładny dziedziniec. Mieszkanie jest bardzo jasne i ciche - ekspozycja zachodnia. Wykończone kilka lat temu w bardzo solidnym standardzie: wielkoformatowe gresy, meble na wymiar, pełne AGD łącznie ze zmywarką, pralką i telewizorem. OPŁATY i MEDIA Ogrzewanie i ciepła woda użytkowa z sieci miejskiej MPEC co zapewnia bezpieczeństwo, wygodę oraz niskie koszty użytkowania. Wszystkie media opomiarowane i rozliczane wg zużycia raz do roku. Aktualna zaliczka na opłaty administracyjne i media wynosi przy 2 osobach 650zł + prąd ok. 120zł co daje łączne koszty 770zł/mc wraz z mediami. Najemca wpłaca co miesiąc stałą kwotę zaliczki ustalona wg ilości osób, a na koniec umowy jest to rozliczane wg faktycznego zużycia na licznikach i wtedy jest zwrot albo dopłata. Internet i/lub telewizję najemca płaci osobno na podstawie własnej umowy z operatorem. WARUNKI WYNAJMU Wynajem TYLKO dla osób odpowiedzialnych i wypłacalnych - inne niech nie dzwonią! Wynajem TYLKO z kaucją: kaucja = czynsz najmu + zaliczka na opłaty. W mieszkaniu jest całkowity ZAKAZ palenia - palenie możliwe TYLKO na zewnątrz! Zwierzęta akceptowane POD WARUNKIEM, że nie niszczą i nie brudzą w mieszkaniu! PODSUMOWANIE Zapraszam do kontaktu osoby zainteresowane wynajęciem. Oglądanie możliwe jest każdego dnia - po wcześniejszym umówieniu - ZAPRASZAM!
Nowoczesne 3-pokojowe mieszkanie z balkonem 50 m² Prądnik Biały, Kraków ul. Pachońskiego 7, Kraków - Prądnik Biały Do wynajęcia nowoczesne, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 50 m², położone w budynku z 2022 roku na Prądniku Białym. Lokal został świeżo odmalowany i jest przygotowany do zamieszkania od zaraz. Dzięki funkcjonalnemu układowi z trzema pokojami będzie doskonałym wyborem zarówno dla rodziny, jak i grupy studentów lub osób pracujących. Mieszkanie zostało wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty i akcesoria codziennego użytku - przyszły najemca może wprowadzić się bez konieczności ponoszenia jakichkolwiek dodatkowych kosztów. Najważniejsze informacje : * Powierzchnia: 50 m² * Układ: 3 pokoje * Balkon * Budynek z 2022 roku * Świeżo odmalowane * W pełni umeblowane i wyposażone * Dwa telewizory * Kompleksowe wyposażenie AGD oraz akcesoria gospodarstwa domowego * Gotowe do zamieszkania od zaraz Atuty mieszkania * Nowoczesny budynek z 2022 roku * Funkcjonalny układ z trzema pokojami * Balkon zapewniający dodatkową przestrzeń do wypoczynku * Dwa telewizory w wyposażeniu * Mieszkanie wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty, m.in. odkurzacz, deskę do prasowania, suszarkę na pranie oraz pozostałe wyposażenie potrzebne do codziennego funkcjonowania * Świeżo odmalowane i gotowe do zamieszkania * Idealne dla rodziny, studentów lub osób pracujących Lokalizacja - komfort każdego dnia Ulica Pachońskiego to jedna z najlepiej rozwiniętych lokalizacji na Prądniku Białym. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy, punkty usługowe, szkoły oraz tereny zielone, a nowa linia tramwajowa zapewnia bardzo szybki dojazd do centrum miasta. W najbliższej okolicy znajdują się: * Lidl, Biedronka, Żabka oraz liczne sklepy osiedlowe * Restauracje, kawiarnie oraz punkty gastronomiczne * Apteki, przychodnie i punkty usługowe * Plac Imbramowski z bogatą ofertą świeżych produktów * Park Krowoderski oraz liczne tereny spacerowe * Szkoły, przedszkola i żłobki * Siłownie, kluby fitness oraz ścieżki rowerowe Komunikacja Mieszkanie znajduje się w doskonale skomunikowanej części Krakowa. * Kilka minut spacerem do przystanków tramwajowych i autobusowych * Szybki dojazd do centrum Krakowa w około 15-20 minut * Dogodny dostęp do ul. Opolskiej, al. 29 Listopada oraz północnej obwodnicy miasta * Wygodne połączenia z uczelniami wyższymi oraz centrami biznesowymi * Sprawny wyjazd w kierunku lotniska Kraków-Balice oraz autostrady A4 Rekreacja Okolica sprzyja aktywnemu wypoczynkowi. * Park Krowoderski * Liczne ścieżki spacerowe i rowerowe * Place zabaw oraz boiska sportowe * Kluby fitness i obiekty sportowe * Restauracje i kawiarnie w najbliższym sąsiedztwie Koszty * Odstępne: 3 500 PLN / miesiąc * Opłaty administracyjne i media: 680 PLN / miesiąc * Prąd: według zużycia * Kaucja: do ustalenia * Wynagrodzenie dla biura nieruchomości Kontakt Bartosz Jackowski Telefon: +48**********99 Podsumowanie Nowoczesne, świeżo odmalowane mieszkanie w budynku z 2022 roku, w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania od zaraz. Trzy pokoje, balkon oraz bogate wyposażenie obejmujące dwa telewizory i komplet sprzętów gospodarstwa domowego sprawiają, że jest to oferta dla osób, które chcą wprowadzić się bez żadnych dodatkowych inwestycji. Doskonała lokalizacja na Prądniku Białym oraz świetna komunikacja z centrum Krakowa czynią tę nieruchomość idealnym wyborem dla rodzin, studentów i osób pracujących.
Oferuję na wynajem przestronne i nowoczesne mieszkanie bezpośrednio od właściciela o powierzchni 70 m² ulica Dauna 97. Znajduje się na drugim piętrze w bloku. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i dodatkowo posiada 2 przestronne balkony. Wnętrze jest świeżo wyremontowane i dobrze doświetlone. W salonie oraz sypialniach znajdują się nowoczesne meble. W łazience znajdziesz wysokiej jakości armaturę oraz prysznic i wannę, osobna toaleta. Mieszkanie ma dostęp do zamkniętego parkingu, co jest dużym atutem. Bardzo dobra lokalizacja bliskość linii autobusowe i tramwajowej. Czynsz wynosi 4000 PLN plus opłaty. Obecny koszt opłat administracyjnych to 1000 zł. Zapraszam do kontaktu,. Jeśli szukasz wygodnego mieszkania w dobrej lokalizacji, to ta oferta jest dla Ciebie. Skontaktuj się ze mną, aby umówić się na oglądanie! Tel. 88*****53
Przytulna kawalerka 20 m² do wynajęcia - Krowodrza (Azory), Kraków [ENG below] Do wynajęcia przytulna kawalerka zlokalizowana w spokojnej i zielonej części Krakowa - na osiedlu Azory (Krowodrza). Mieszkanie składa się z pokoju z aneksem kuchennym oraz łazienki. Mieszkanie doskonale sprawdzi się zarówno dla jednej osoby, jak i dla pary. Ogrzewanie miejskie MPEC. Wyposażenie: - rozkładana sofa, - biurko, - meble widoczne na zdjęciach, - aneks kuchenny, - sprzęt AGD: mikrofalówka, lodówka - łazienka z prysznicem Lokalizacja: - zaledwie 3 minuty pieszo do pętli tramwajowej Azory, - bardzo dobre połączenie z każdą częścią Krakowa, - dojazd do Rynku Głównego zajmuje około 30 minut komunikacją miejską, - w okolicy liczne sklepy spożywcze, punkty usługowe i lokale gastronomiczne, - zielona, cicha okolica sprzyjająca wypoczynkowi, - dużo bezpłatnych miejsc parkingowych w pobliżu budynku Opłaty: czynsz najmu: 1 600 zł/miesiąc, czynsz administracyjny i media: 429 zł/miesiąc, prąd według zużycia Jednorazowa prowizja dla biura. Kaucja zwrotna: 2050 zł. Mieszkanie dostępne od 1 września. Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację mieszkania. Tel: +48**********55 Cozy 20 m² studio apartment for rent - Krowodrza (Azory), Kraków A cozy studio apartment is available for rent in a quiet and green part of Kraków-in the Azory (Krowodrza) neighborhood. The apartment consists of a room with a kitchenette and a bathroom. It's perfect for both a single person and a couple. MPEC district heating. Amenities: - sofa bed, - desk, - furniture shown in the photos, - kitchenette, - appliances: microwave, refrigerator, - bathroom with shower Location: - just a 3-minute walk to the Azory tram terminal, - excellent connections to every part of Kraków, - the Main Market Square is about a 30-minute ride away by public transportation, - numerous grocery stores, service outlets, and restaurants in the area, - a green, quiet neighborhood perfect for relaxation, - plenty of free parking spaces near the building Fees: Rent: 1,600 PLN/month, Service charges and utilities: 429 PLN/month, Electricity billed according to usage One-time commission for the real estate agency. Refundable security deposit: 2,050 PLN. The apartment is available starting September 1. Please feel free to contact me for additional information and to schedule a viewing. Tel: +48**********55
Przestronne studio z dużym tarasem Do wynajęcia jasne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni ok. 30 m², położone na V piętrze nowoczesnego budynku przy ul. Danka. Mieszkanie znajduje się w bardzo dobrze skomunikowanej okolicy. W pobliżu dostępne są przystanki komunikacji miejskiej, Park Wyspiańskiego, sklepy, punkty usługowe oraz tereny rekreacyjne. Układ mieszkania: przestronny salon połączony z aneksem kuchennym, wyjście na duży taras, łazienka, przedpokój. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania. Wyposażenie: zmywarka, lodówka z zamrażarką, płyta elektryczna, pralka, sofa, stół z krzesłami, szafa Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego Koszty najmu: Czynsz najmu: 2000 PLN Czynsz administracyjny: ok. 500 PLN Dodatkowo płatny prąd Miejsce postojowe: 250 PLN Internet i telewizja - we własnym zakresie Prowizja dla biura
ENG BELOW Pośredników nieruchomości zapraszamy do współpracy bezprowizyjnej Dostępne od zaraz. Jednopokojowe mieszkanie do wynajęcia. Bezpośrednio. Zlokalizowane na Zabłociu przy ul Wałowej 8 w sąsiedztwie Enterprise park Park, Orange Park. Usytuowany na 3 piętrze nowego budynku, składa się z -salonu z aneksem kuchennym, -łazienki z pralką -przedpokoju - z duża szafą -duży balkon Apartament został wykończony w bardzo wysokim standardzie. W pełni wyposażona kuchnia (meble na wymiar bardzo wysokiej jakości, zmywarka, płyta, piekarnik, okap, lodówka) i łazienka (wanna z deszczownicą, pralka). W salonie przestronna, bardzo wygodna sofa oraz szafki. W przedpokoju duża 3-drzwiowa szafa. Z salonu wyjście na duży i przestronny balkon. Cena: 2400 zł + ok 561 zł czynsz administracyjny + prąd ok 100 zł Kaucja : 3500 zł Studio apartment for rent. 50 m from Enterorise Park [Cisco] - kitchen fully equipped [dishwasher, fridge etc] - furnished living room, - Big terrace, - bathroom with bath and washing machine Price : 2400 PLN per month + 561 PLN administration cost + electricity ok 100 Deposit : 3500 PLN
Oferuję do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 40 m². Znajduje się na parterze bloku, wysoki parter. Okolica ul. Dembowskiego, Kraków Podgórze. Jeśli lubisz wycieczki rowerowe, spacery to moje mieszkanie jest doskonałym rozwiązaniem z uwagi na mnóstwo zieleni, ścieżek rowerowych i parków. Znajduje się na Wzgórzu Lasoty, przy Parku Korona. Do przystanków tramwajowych i autobusowych będziesz miał ok 5 min. pieszo schodząc w dół do ul. Kalwaryjskiej, a stąd 5 min na Kazimierz kładą miłości lub Galerii Kazimierz. 15 min zajmie Ci dojście do Rynku Głównego w Krakowie. Z drugiej strony 10 min pieszo centrum Handlowo Rekreacyjne Bonarka oraz 5 min węzeł komunikacyjny przy ulicy Wielickiej. Jest w pełni umeblowane, składa się z oddzielnego pokoju 20 m kw, oddzielnej kuchni, oddzielnej łazienki, małego korytarza, dwu zabudowanych balkonów. Pod blokiem parking dla mieszkańców z kartą parkingową dla strefy. Cena całość- odstępne wraz ze wszystkimi mediami ( czynsz mieszkaniowy, prąd, gaz, woda, internet) 2990 zł. Woda i ogrzewanie miejskie, gaz służy tylko dla kuchenki w kuchni. Wymagana kaucja w wys. 2000 zł.
English version below. Apartament typu Family, 46 m², w pełni przygotowany do zamieszkania. Pet-friendly - akceptujemy zwierzęta! Koszt utrzymania: 3820 zł - opłata miesięczna 800 zł - opłata za części wspólne 620 zł - media (prąd, woda, ogrzewanie, śmieci) Razem: 5240 zł - stała cena przez cały okres trwania umowy! Apartament w nowej inwestycji - BEZ PROWIZJI, prosto od właściciela! LOKALIZACJA: Lokal położony jest w dzielnicy Mały Płaszów, na ulicy Węglarskiej 1. To doskonała propozycja dla osób, które cenią sobie spokój, komfort i bliskość Zalewu Bagry oraz terenów rekreacyjnych. W bardzo bliskiej okolic apartamentowca znajdują się sklepy Lidl oraz Biedronka. Pętla tramwajowa Mały Płaszów (nr 11,20,76) i przystanek autobusowy (nr 123,125,148,158,195,221,264) - ok. 6 min pieszo od budynku. Wyposażenie: Salon - wygodna rozkładana sofa, szafka RTV, rozkładany stół i krzesła, szafa; Aneks kuchenny - zmywarka, lodówka z zamrażarką, piekarnik, płyta indukcyjna, okap; Sypialnia - łóżko z materacem (160 cm x 200 cm), szafa, biurko, krzesło i stolik nocny Sypialnia nr 1 - łóżko z materacem (90cm x 200 cm), szafa, biurko, krzesło i stolik nocny Łazienka - prysznic, pralka, umywalka i szafka. Kaucja w wysokości od 5040 zł. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Family apartment, 46 m², fully ready to move in. Pet-friendly - we accept animals! Monthly costs: 3820 PLN - monthly rent 800 PLN - common area maintenance fee 620 PLN - utilities (electricity, water, heating, waste disposal) Total: 5240 PLN - fixed price throughout the contract period! Apartment in a new development - NO COMMISSION, directly from the owner! LOCATION: The apartment is located in the Mały Płaszów district, at 1 Węglarska Street. It's an excellent option for those who value peace, comfort, and proximity to Bagry Reservoir and recreational areas. Lidl and Biedronka stores are located very close to the building. Mały Płaszów tram terminus (lines 11, 20, 76) and a bus stop (lines 123, 125, 148, 158, 195, 221, 264) - about a 6-minute walk from the building. Equipment: Living room - comfortable fold-out sofa, TV cabinet, fold-out table and chairs, wardrobe; Kitchenette - dishwasher, fridge with freezer, oven, induction hob, extractor hood; Bedroom - bed with a mattress (160 cm x 200 cm), a wardrobe, a desk, a chair, and bedside tables Small bedroom - bed with a mattress (90cm x 200 cm), a wardrobe, a desk, a chair, and bedside tables Bathroom - shower, washing machine, sink, and cabinet.
MIeszkanie po generalnym remoncie! Nie ma w mieszkaniu gazu. Oferuję do wynajęcia przytulne, jasne mieszkanie jednopokojowe z aneksem kuchennym z kompletną zabudową szafkową, zlewem, lodówką i płytą indukcyjną 2- palnikową oraz mikrofala z piekarnikiem. Łazienka kompletnie wyposażona z pralką. Do mieszkania przynależy piwnica. Najemca przejmuje na siebie i opłaca rachunki wg licznika za prąd. Dodatkowe opłaty: - opłata za śmieci 37 zł za jedną osobę - woda opłata 13,87 zł/m3 - ogrzewanie C.O. 188,63 zł/miesięcznie Zapraszam do oglądania i wynajmu. Jestem do dyspozycji po wcześniejszym kontakcie telefonicznym. Mieszkanie dostępne od zaraz.
English version below. Apartament typu Studio, 24 m², w pełni przygotowany do zamieszkania. Pet-friendly - akceptujemy zwierzęta! Całkowity miesięczny koszt: 2950zł, na który składa się: - opłata za lokal: 1890zł / miesiąc - opłata eksploatacyjna: 710 zł / miesiąc - media: 350 zł / miesiąc (prąd, ogrzewanie, woda zimna i ciepła, śmieci) Studio w nowej inwestycji - BEZ PROWIZJI, prosto od właściciela! LOKALIZACJA: Lokal położone jest w dzielnicy Mały Płaszów, na ulicy Węglarskiej 1. To doskonała propozycja dla osób, które cenią sobie spokój, komfort i bliskość Zalewu Bagry oraz terenów rekreacyjnych. W bardzo bliskiej okolic apartamentowca znajdują się sklepy Lidl oraz Biedronka. Pętla tramwajowa Mały Płaszów (nr 11,20,76) i przystanek autobusowy (nr 123,125,148,158,195,221,264) - ok. 6 min pieszo od budynku. Wyposażenie: Salon - wygodna rozkładana sofa, szafka RTV, rozkładany stół i krzesła, szafa Aneks kuchenny - zmywarka lodówka z zamrażarką, piekarnik, płyta indukcyjna, okap; Łazienka - prysznic, pralka, umywalka i szafka. Kaucja w wysokości od 2950zł. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. - Studio apartment, 22 m², fully ready to move in. Pet-friendly - we accept animals! Price: 2950 PLN including the building maintenance fee; prepayment for individual consumption of heating, electricity, cold and hot water (310 PLN) and additional fee for waste disposal 40 PLN per person. Monthly costs: 1890 PLN - monthly rent 710 PLN - common area maintenance fee 310 PLN - utilities (electricity, water, heating, waste disposal) 40 PLN per person - additional fee for waste disposal Total: 2950 PLN - fixed price throughout the contract period! Apartment in a new development - NO COMMISSION, directly from the owner! LOCATION: The apartment is located in the Mały Płaszów district, at 1 Węglarska Street. It's an excellent option for those who value peace, comfort, and proximity to Bagry Reservoir and recreational areas. Lidl and Biedronka stores are located very close to the building. Mały Płaszów tram terminus (lines 11, 20, 76) and a bus stop (lines 123, 125, 148, 158, 195, 221, 264) - about a 6-minute walk from the building. Equipment: Living room - comfortable fold-out sofa, TV cabinet, fold-out table and chairs, wardrobe, Kitchenette - dishwasher, fridge with freezer, oven, induction hob, extractor hood; Bathroom - shower, washing machine, sink, and cabinet. Deposit starting from 2950 PLN. The above offer does not constitute a commercial offer within the meaning of the law but is for informational purposes only.
Do wynajęcia przytulna kawalerka o powierzchni około 30m2, zlokalizowana przy ul. Myśliwskiej. Budynek usytuowany jest bardzo blisko parku, z dobrą komunikacją miejską. W pobliżu sklepy, piekarnie, poczta Na wyposażeniu: aneks kuchenny, płyta grzewcza, pralka. Opłaty: - 1500 zł odstępne - 500 zł czynsz - 100 zł miesięczna opłata stała za Internet i ogrzewanie - prąd i woda według zużycia + kaucja 4000 zł Akceptujemy zwierzęta. - For rent a flat with an area of 30m2. Located at Myśliwska street. The building is located close to the park, shops, bakery and post office. The area is connected very well with public transport. Pets are welcome. In apartment is, kitchen furniture, electric cooker, washing machine. Charges: fixed costs: rent 1500 PLN maintenance payment 500 PLN + 100 PLN for the internet and heating. variable costs: water and electricity fees according to consumption deposit 4000pln All of the documents are in polish language.